5637d06e-a8ef-45ca-a171-a4f77c8af63d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui B. B., žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi B. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, administracinių nusižengimų bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį,
Legislator headnote
AI generated5637d06e-a8ef-45ca-a171-a4f77c8af63d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: B. 2019 m. vasario 6 d. apie 23.43 val. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, bÅ«dama neblaivi (nustatytas 1,96 promilÄs girtumas) pagal gautÄ iÅ¡kvietimÄ atvykusius policijos pareigÅ«nus įžeidinÄjo necenzÅ«riniais žodžiais.
Full text
Bylos NrAdministracinio nusižengimo byla
Nr. A18.-1364-1038/2019
Proceso Nr. 4-68-3-00853-2019-9
Procesinio sprendimo kategorija 19.11.
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2019 m. kovo 5 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ RimkeviÄienÄ,
Sekretoriaujant Gražinai Puškarovaitei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui B. B., žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi B. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, administracinių nusižengimų bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį,
n u s t a t Ä:
B. B. 2019 m. vasario 6 d. apie 23.43 val. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, bÅ«dama neblaivi (nustatytas 1,96 promilÄs girtumas) pagal gautÄ iÅ¡kvietimÄ atvykusius policijos pareigÅ«nus įžeidinÄjo necenzÅ«riniais žodžiais.
Taip B. B. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 508 straipsnyje.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama B. B. teismo posÄdyje savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, nurodÄ, kad labai gailisi dÄl savo elgesio, daugiau pasižada niekada taip nesielgti. Teismo posÄdyje B. B. paaiÅ¡kino, kad vasario 6 d., nevalgiusi nuÄjo pas draugÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kur vartojo alkoholinius gÄrimus â tekilÄ . Kadangi buvo nevalgiusi, nepajuto, kaip greitai apsvaigo. NurodÄ, kad bute jie labai netriukÅ¡mavo, tiesiog namo sienos plonos ir buvo vÄlus metas, todÄl viskas labai gerai girdÄjosi. Atvykus pareigÅ«nams, kurie buvo uniformuoti, prisistatÄ, ji nežino kodÄl, negali paaiÅ¡kinti, pajautÄ pyktį, pareigÅ«nai buvo jauni, pradÄjo ant jų Å¡aukti, vadino piemenimis ir kitokiais epitetais, varÄ iÅ¡ buto lauk, pareigÅ«nai praÅ¡Ä nusiraminti. Negali nurodyti, kodÄl taip elgÄsi, labai to gailisi, niekada anksÄiau taip nebuvo padariusi. PareigÅ«nai, jai nenusiraminus, uždÄjo jai antrankius ir iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama B. B. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad nenori nieko aiÅ¡kinti, paaiÅ¡kins teisme (b. l. 10).
ANK 506 straipsnio 4 dalis numato administracinÄ atsakomybÄ už statutinio valstybÄs tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymÄ . ANK 508 straipsnis numato administracinÄ atsakomybÄ už statutinio valstybÄs tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigÅ«no garbÄs ir orumo pažeminimÄ , reiÅ¡kiamÄ Å¾odžiais, gestais, įžeidžianÄiu, įžūliu, provokuojanÄiu elgesiu ar kitokiu elgesiu.
B. B. kaltÄ padarius ANK 508 straipsnyje numatytÄ nusižengimÄ , be jos paÄios prisipažinimo teismo posÄdyje ir duotų detalių parodymų apie įvykio aplinkybes, taip pat visiÅ¡kai įrodyta administracinio nusižengimo bylos medžiaga â administracinio nusižengimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini); BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs iÅ¡raÅ¡u, kuriame nurodyta, kad policijos pareigÅ«nai nuvykÄ pagal iÅ¡kvietimÄ dÄl triukÅ¡mo bute sulaikÄ B. B., kuri bÅ«dama neblaivi įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais bei nevykdÄ jų teisÄtų reikalavimų (b. l. 3), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs vyriausiųjų patrulių L.
L. ir L. S. tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodyta, kad 2018 m. vasario 6 d. apie 23.43 val. Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje, praneÅ¡Äjas girdi garsiÄ muzikÄ iÅ¡ kaimynų, kuri trukdo ilsÄtis. Atvykus minÄtu adresu triukÅ¡mÄ iÅ¡girdo sklindant iÅ¡ 2 numeriu pažymÄto buto, esanÄio 1 aukÅ¡te. Pasibedus į duris jas atidarÄ A. R., kuris vizualiai buvo neblaivus (nustatytas 2,13 promilÄs girtumas) bei iÅ¡kart iÅ¡girdo, kad bute šūkauja mažametis vaikas.
PaklausÄ A. R. ar namuose yra blaivių asmenų į kÄ A. R. atsakÄ, kad nÄra, tai yra visi asmenys namie yra neblaivÅ«s. UžÄjus į butÄ , jame rado G. V., kuri buvo taip pat akivaizdžiai neblaivi (nustatytas 1,99 promilÄs girtumas) bei namuose neadekvaÄiai besielgianÄiÄ moterį, kuri pamaÄiusi juos pradÄjo šūkauti ir pareigÅ«nus įžeidinÄti sakydama: â(necenzÅ«riniai žodžiai), ožiai iÅ¡ mano butoâ, todÄl moters buvo keletÄ kartų pareikalauta nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, taÄiau jų reikalavimo nevykdÄ bei atsisakÄ jiems prisistatyti arba pateikti savo asmens dokumentÄ ir atsistojusi nuo kÄdÄs, priÄjo prie L.
S. ir abiem rankomis suÄmusi jo kairÄ rankÄ , pradÄjo jį stumti iÅ¡ buto (fizinio skausmo nepatyrÄ). DÄl to prieÅ¡ jÄ buvo panaudoti koviniai imtynių veiksmai ir ji buvo surakinta antrankiais (sulaikymo laikas 00.21 val.). IÅ¡karto po sulaikymo buvo praneÅ¡ta Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojui, kad reikalingas dar vienas ekipažas, bei mobilus vaikų teisių ekipažas, kadangi namuose taip pat buvo mažametis vaikas G. E. (konflikto, stumdymo ir sulaikymo nematÄ, nes buvo nuvestas į kitÄ kambarį).
Ä® įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviestas mobilus vaiko teisių ekipažas, kuris atvykÄs perÄmÄ vaikÄ ir nuveÅ¾Ä jį vaiko moÄiutei. Namai tvarkingi, bendra tvarka nepažeista, smurtavimo požymių nÄra. AtvykÄs kitas policijos ekipažas pristatÄ sulaikytÄ , neprisistaÄiusiÄ moterį į Vilniaus miesto 1 policijos komisariatÄ (b. l. 2, 4); Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs vyriausiosios patrulÄs S. Ž. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, kad 2018 m. vasario 7 d. apie 00.10 val. patruliuodama kartu su vyriausiuoju patruliu E. S. per radijo ryšį iÅ¡girdo, kad kitas policijos ekipažas praÅ¡o pagalbos (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kadangi yra agresyvių asmenų.
Atvykus minÄtu adresu, patruliai L. S. ir L. L. jau buvo sulaikÄ moterį, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo B. B., kuri buvo akivaizdžiai neblaivi, koordinacija sutrikusi, kalba neriÅ¡li. Moteris buvo sulaikyta 00.20 val. dÄl reikalavimų nevykdymo, ir policijos pareigÅ«nų įžeidinÄjimo ir pristatyta į Vilniaus miesto 1 policijos komisariatÄ (b. l. 5); alkotesterio rodmenimis, iÅ¡ kurių matyti, kad B. B. 2019 m. vasario 7 d. 02.07 val. buvo nustatytas 1,96 promilÄs, o tÄ paÄiÄ dienÄ 05.58 val. â 1,48 promilÄs girtumas (b. l. 8-9), administracinio sulaikymo protokolu (b. l. 11).
Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad B. B. savo veiksmais, t. y. įžeidinÄdama policijos pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais, įžeidÄ policijos pareigÅ«nų (statutinių valstybÄs tarnautojų) garbÄ ir orumÄ , todÄl jos veiksmai kvalifikuojami kaip administracinis nusižengimas numatytas ANK 508 straipsnyje.
Taip pat B. B. administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas ir pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį dÄl to, kad ji nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų. Kaip matyti pirmiausia iÅ¡ administracinio nusižengimo protokole B. B. suformuluoto pažeidimo esmÄs, teisÄtų reikalavimų nevykdymas, inkriminuotas B. B., yra siejamas su tuo, kad ji įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais ir nevykdÄ jų reikalavimų nutraukti Å¡iÄ neteisÄtÄ veikÄ , t. y. jų neįžeidinÄti.
Teismo posÄdžio metu B. B. patvirtino, kad policijos pareigÅ«nai reikalavo jos nusiraminti ir jų neįžeidinÄti, nurodÄ, kad kitų reikalavimų nebuvo. Teismo vertinimu, visus Å¡iuos veiksmus vienijo vieninga tyÄia ir tokie B. B. veiksmai atitinka ANK 508 straipsnio sudÄtį (policijos pareigÅ«no garbÄs ir orumo pažeminimÄ , reiÅ¡kiamÄ Å¾odžiais). TodÄl patraukus B. B. administracinÄn atsakomybÄn ir pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį už tai, kad ji nevykdÄ policijos pareigÅ«nų reikalavimo jų neįžeidinÄti, bÅ«tų pažeistas non bis in idem principas, nes už tÄ paÄiÄ veikÄ ji bÅ«tų nubausta du kartus.
Be to, teismas pažymi, kad pareigÅ«no reikalavimas asmeniui atlikti arba susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų turi bÅ«ti konkretus ir aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas tam, kad asmuo suprastų koks elgesio variantas reikÅ¡tų statutinio valstybÄs tarnautojo reikalavimo nevykdymÄ ir užtrauktų administracinÄ atsakomybÄ ANK 506 straipsnio prasme (pavyzdžiui: stovÄti vietoje, neliesti daikto, sÄsti į automobilį ir pan.). NagrinÄjamu atveju iÅ¡reikÅ¡ti reikalavimai nutraukti neteisÄtus veiksmus yra bendro pobÅ«džio, abstraktÅ«s ir iÅ¡ jų neaiÅ¡ku koks konkreÄiai yra pareigÅ«no reikalavimo turinys.
Vadovaujantis in dubio pro reo principu, kuris reiÅ¡kia, kad visos kilusios abejonÄs, kurių negalima paÅ¡alinti, turi bÅ«ti vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai bei nesant byloje objektyvių duomenų, leidžianÄių teigti, kad B. B. nevykdÄ kokio nors kito policijos pareigÅ«no reikalavimo, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 straipsnio 4 dalyje, požymius B. B. atžvilgiu turi bÅ«ti nutraukta, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas).
Teismas, skirdamas B. B. nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį apibÅ«dinanÄius duomenis â bausta administracine tvarka, turi galiojanÄiÄ nuobaudÄ už KET pažeidimus (b. l. 7), taÄiau panaÅ¡aus pobÅ«džio administracinių nusižengimų, kaip nagrinÄjamu atveju, nÄra padariusi, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, neteista. B. B. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad ji pripažino savo kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), sunkinanÄia jos atsakomybÄ aplinkybe pripažintina tai, kad administracinį nusižengimÄ padarÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio (jai nustatytas 1,96 promilÄs girtumas po įvykio; b. l. 8; ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas), kaip nurodÄ ir pati B. B. teismo posÄdžio metu, neadekvatus jos elgesys prieÅ¡ pareigÅ«nus buvo galimai nulemtas girtumo. Taip pat įvertintina tai, kad B. B. nedirba, taÄiau yra registruota Užimtumo tarnyboje, jos pajamos per mÄnesį â apie 450 Eur, iÅ¡laiko nepilnametį sÅ«nų. Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, B. B. skirtina ANK 508 straipsnio sankcijose numatyta administracinÄ nuobauda â bauda, kurios dydis nustatytinas artimas sankcijoje nustatytam minimaliam.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 508 straipsniu, 591 straipsnio 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktais,
n u t a r i a :
B. B. pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje, ir skirti jai 95 Eur (devyniasdeÅ¡imt penkių eurų) dydžio baudÄ .
B. B. atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnio 4 dalį nutraukti, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis). Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti gavÄjÄ â VMI, gavÄjo kodÄ â 188659752, administracinio nusižengimo bylos numerį, administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) 19097268072 ir įmokos kodÄ â 1001.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja (paraÅ¡as) IndrÄ RimkeviÄienÄ
Nuorašas tikras
TeisÄja IndrÄ RimkeviÄienÄ