5635363c-8c19-46a9-91c8-22ca3647fba1 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedleisti teisÄs aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ , <...> gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ <...>; arba 2) nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ; iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ;
Legislator headnote
AI generated5635363c-8c19-46a9-91c8-22ca3647fba1 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: žemÄs priskyrimo priblokuoto namo 5 buto privaÄiai priklausomybei (b.l. 90), NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽŪM Trakų ir ElektrÄnų žemÄtvarkos skyriaus 2012-02-03 atsakymo dÄl praÅ¡ymo nagrinÄjimo (b.l. 91), atsakovo 2012-05-10 praÅ¡ymo Trakų rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros skyriui dÄl avarinÄs bÅ«klÄs buto, esanÄio pusrÅ«syje, kapitalinio remonto (b.l. 92), Trakų rajono savivaldybÄs administracijos 2012-06-01 atsakymo dÄl praÅ¡ymo (b.l. 93), 2011-05-10 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o (b.l. 94), 2006-07-19 įgaliojimo (b.l.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-84-804/2013 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01512-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 116.1 (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu2013 m. birželio 18 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas,sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie AM atstovei Kristinai StrÄbalienei, atsakovo J. M. atstovei adv. R. Vasiliauskienei,treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽŪM atstovui Tomui SteponaviÄiuivieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie AM ieÅ¡kinį atsakovui J.
M. ir treÄiajam asmeniui Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽŪM dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ savo lÄÅ¡omis per 3 mÄnesius po sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius - nugriauti valstybinÄje žemÄje prie daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pastatytÄ pagalbinį pastatÄ (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), ir sutvarkyti statybvietÄ. Nurodyti, kad atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius - nugriauti valstybinÄje žemÄje prie daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu, adresu (duomenys neskelbtini), pastatytÄ pagalbinį pastatÄ (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.) pats, reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo.IeÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad atsakovas valstybinÄje žemÄje, prie daugiabuÄio namo, adresu (duomenys neskelbtini), neturÄdamas statybÄ Â leidžianÄio dokumento, savavaliÅ¡kai pastatÄ pagalbinį pastatÄ .
Atsakovo statinys â pagalbinis pastatas priskiriamas nesudÄtingų statinių grupei, kuriam reikalingas supaprastintas statybos projektas, taip reikia turÄti raÅ¡ytinius įgalioto valstybÄs tarnautojo pritarimus projektui. Atsakovui buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas, reikalavimas dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, taÄiau patikrinus ginÄijamo statinio statybÄ , buvo nustatyta, jog reikalavimas neįvykdytas, o toliau tÄsiami statybos darbai: įstatytos lauko durys, uždÄta stogo danga.
Kadangi savavaliÅ¡ki darbai buvo vykdomi toliau, atsakovui buvo suraÅ¡ytas ATP protokolas ir paskirta bauda. Asmeniui per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius reikalavimo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo ieÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ . Atsakovo atstovÄ nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Atsakovo Butas yra pirmame aukÅ¡te, įÄjimo durys yra po laiptais, nuolat drÄko lauko durys, buvo Å¡alta, todÄl atsakovas nutarÄ padaryti pagalbinÄ patalpÄ , t.y. pastatyti nesudÄtingÄ statinį.
Atsakovas dar iki savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymo 2011-05-03 kreipÄsi į Trakų rajono savivaldybÄs architektÅ«ros skyrių iÅ¡duoti technines sÄ lygas priestato statybai, pakartotinai kreipÄsi į architektÅ«ros skyrių, Trakų rajono žemÄtvarkos skyrių. Galiausiai atsakovui buvo nurodyta pateikti notaro patvirtintÄ namo, kuriam yra Butas bendrasavininkų sutikimÄ . Atsakovas negalÄjo įvykdyti visų reikalavimų, nes susirgo.TreÄiojo asmens atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ir įpareigoti atsakovÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
Teismo nustatytos byloje reikÅ¡mingos aplinkybÄs ir motyvaiIÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovas atsakovui suraÅ¡Ä 2011-11-14 savavaliÅ¡kos statybos aktÄ reg. Nr. SSA-00-111114-00220, iÅ¡ kurio matyti, kad ieÅ¡kovo darbuotojas nustatÄ, kad nesudÄtingas naujas statinys (jo dalis) pagalbinis pastatas, kurio iÅ¡orÄs matmenys 4,12m x 2,36m, adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â pagalbinis pastatas), statomas savavaliÅ¡kai Å«kio bÅ«du ir atsakovo raÅ¡tiÅ¡kai pareikalavo nevykdyti jokių statinio (jo dalies) pagalbinio pastato statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ .
Å iame akte taip pat nustatyta, kad atsakovas neturi jokių statybÄ leidžianÄių dokumentų. (b.l. 4-5) Atsakovui taip pat buvo suraÅ¡ytas 2011-11-14 reikalavimas paÅ¡alini savavaliÅ¡kos statybos padarinius reg. Nr. REI-00-111114-00203, t.y. ne vÄliau kaip iki 2012-05-14 savo lÄÅ¡omis nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ (b.l. 6-7). Nei savavaliÅ¡kos statybos akto, nei reikalavimo paÅ¡alini savavaliÅ¡kos statybos padarinius atsakovas nepasiraÅ¡Ä. IeÅ¡kovo darbuotojas 2011-11-23 sustabdytos statybos patikrinimo aktais 2011-11-23 Nr. SSP-00-111123-00030 ir 2012-01-02 Nr. SSP-00-120102-00001 su atliktomis foto nuotraukomis nustatÄ, kad reikalavimai, nurodyti savavaliÅ¡kos statybos akte neįvykdyti, o toliau tÄsiami savavaliÅ¡ki statybos darbai:
įstatytos lauko durys, uždÄta ant statinio banguotų asbescemenÄių lakÅ¡tų stogo danga (b.l. 8-13). DÄl to atsakovui 2012-01-23 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. ATP-00-120123-00004, o 2012-02-27 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje paskirta 750 Lt bauda (b.l. 14-17). 2012-05-15 reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. RPA-120515-00080 užfiksuota, kad atsakovas vis dar nepaÅ¡alino savavaliÅ¡kos statybos padarinių (b.l. 18).
IÅ¡ atsakovo pateiktų dokumentų apie susiraÅ¡inÄjimÄ su savivaldybÄs institucijomis: 2011-05-03 Trakų rajono savivaldybÄs architektÅ«ros skyriuje gauto atsakovo raÅ¡to dÄl priestato statybos techninių sÄ lygų pateikimo (b.l. 86), Trakų rajono savivaldybÄs administracijos 2011-05-26 raÅ¡to dÄl informacijos pateikimo (b.l. 87), 2011-11-07 atsakovo pareiÅ¡kimo Trakų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl nekapitalinio, Å«kiniams reikalams skirto, priestatÄlio statybos (b.l. 88-89), 2012-01-26 atsakovo raÅ¡to Trakų rajono žemÄtvarkos skyriui dÄl 8 kv.m.
žemÄs priskyrimo priblokuoto namo 5 buto privaÄiai priklausomybei (b.l. 90), NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽŪM Trakų ir ElektrÄnų žemÄtvarkos skyriaus 2012-02-03 atsakymo dÄl praÅ¡ymo nagrinÄjimo (b.l. 91), atsakovo 2012-05-10 praÅ¡ymo Trakų rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros skyriui dÄl avarinÄs bÅ«klÄs buto, esanÄio pusrÅ«syje, kapitalinio remonto (b.l. 92), Trakų rajono savivaldybÄs administracijos 2012-06-01 atsakymo dÄl praÅ¡ymo (b.l. 93), 2011-05-10 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o (b.l. 94), 2006-07-19 įgaliojimo (b.l.
95) bei advokatÄs R. VasiliauskienÄs 2013-03-18 praÅ¡ymo B. Ä., I. I., A. D., R. N., S. N., T. A., S. A. G. nustatyta, kad butas adresu (duomenys neskelbtini), u/n (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas), nuosavybÄs teise priklauso L. M., kuris įgaliojo savo tÄvÄ J. M. tvarkyti, valdyti ir disponuoti Butu, parduoti ButÄ , tuo tikslu atstovauti jį įvairiose įmonÄse, įstaigose bei atlikti kitus įvairius veiksmus, susijusius su Å¡iuo pavedimu. Taip pat nustatyta, kad atsakovas nuo 2011-05-03 bando gauti reikiamus dokumentus įteisinti neteisÄtas statybas, taÄiau iki Å¡iol jokių reikiamų dokumentų nÄra gavÄs. Atsakovas nori suformuoti žemÄs sklypÄ Å¡alia Buto, kad galÄtų atlikti procedÅ«ras reikalingas įteisinti jame pastatytÄ pagalbinį pastatÄ .
Trakų rajono savivaldybÄs administracija 2012-06-01 atsakyme į atsakovo 2012-05-10 praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad norint pradÄti žemÄs sklypo plano rengimo procedÅ«rÄ , atsakovas turi pateikti VÄ® Registrų centro, Nekilnojamojo turto registro pažymÄjimo kopijÄ ir notaro patvirtintÄ bendrasavininkių sutikimÄ raÅ¡tu. Atsakovo advokatÄ namo, kuriame yra Butas, gyventojams 2013-05-20 iÅ¡siuntÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡reikÅ¡ti savo nuomonÄ ir duoti sutikimÄ , kad bÅ«tų įteisinta atsakovo atlikta pagalbinio pastato statyba.Nuo 2010-10-01 pasikeitus Statybos įstatymo nuostatoms atsirado galimybÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , teisÄs aktų nustatyta tvarka parengiant reikiamÄ dokumentacijÄ ir gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ .
AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikoje pasisakyta, kad nepriklausomai nuo to, kada savavaliÅ¡ka statyba pradÄta, ji vis tiek lieka savavaliÅ¡ka, t.y. neteisÄta, ir jos padariniams Å¡alinti taikytini įstatymai, galiojantys savavaliÅ¡kos statybos Å¡alinimo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008-10-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-492/2008). TodÄl nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ yra taikoma Lietuvos Respublikos statybos įstatymo redakcija įsigaliojusi 2012-06-05 su visais vÄlesniais pakeitimais.SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ reglamentuoja Statybos įstatymas.
Å io įstatymo 28 str. 7 d. numato, kad teismas savo sprendimu gali įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) savo lÄÅ¡omis per nustatytÄ terminÄ :
1) leisti teisÄs aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ , <...> gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ <...>; arba 2) nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ;
3) iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ;
4) atstatyti (atkurti) nugriautÄ kultÅ«ros paveldo statinį (jo dalį) arba statinį (jo dalį), dÄl kurio nugriovimo buvo pažeistas vieÅ¡asis interesas, ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. Dl-812 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ nuostatomis bei ieÅ¡kovo pateiktuose dokumentuose, kuriems atsakovas neprieÅ¡tarauja, nurodytais atsakovo statinio techniniais parametrais, matyti, kad atsakovo pastatytas pagalbinis pastatas priskiriamas nesudÄtingų statinių I grupei.
Pagal Statybos įstatymo 20 str. 1 d. 6 p. naujo nesudÄtingo statinio statybai Aplinkos ministerijos nustatytais atvejais reikalingas supaprastintas statybos projektas, o pagal 23 str. 1 d. 4 p. naujo nesudÄtingo statinio statybai reikia turÄti raÅ¡ytinius įgalioto valstybÄs tarnautojo pritarimus projektui. Å iuo atveju pagal statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentaiâ 6 priedo 3.3. p. supaprastintam projektui privalomi raÅ¡ytiniai pritarimai statant statinį valstybinÄje žemÄje.
Å iuo atveju matyti, kad pagalbinį pastatÄ atsakovas pastatÄ valstybinÄje žemÄje, kuriÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, kaip valstybinÄs žemÄs patikÄtinÄ, valdo patikÄjimo teise. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovas neturÄjo jokių dokumentų, leidžianÄių statybos darbus, todÄl ieÅ¡kovas pagrįstai suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ bei reikalavimÄ paÅ¡alini savavaliÅ¡kos statybos padarinius.Statybos įstatymo 28 str. 8 d. numato, kad teismas, sprÄsdamas klausimÄ , ar įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Å¡io straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytÄ asmenį nugriauti statinį ar jo nenugriauti, atsižvelgia į savavaliÅ¡ka statyba sukeltų padarinių aplinkai ir visuomenÄs interesams mastÄ , savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo pasekmes ir galimybes atkurti iki savavaliÅ¡kos statybos buvusiÄ padÄtį, taip pat įvertina administracinių aktų pagrindu turtines teises įgijusių asmenų sÄ Å¾iningumÄ .Taigi, sprÄsdamas klausimÄ , ar įpareigoti atsakovÄ nugriauti statinį ar jo nenugriauti, teismas visų pirma įvertina savavaliÅ¡kai pastatyto statinio įteisinimo galimybes.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovas ÄmÄsi aktyvių veiksmų siekdamas įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , taÄiau dÄl savo amžiaus ir sveikatos bÅ«klÄs negali net pradÄti įteisinimo proceso, gauti bendraturÄių sutikimo, kuris reikalingas norint pradÄti žemÄs sklypo plano rengimo procedÅ«rÄ . Å ias aplinkybes patvirtina į bylÄ pateiktas atsakovo susiraÅ¡inÄjimas su įvairiomis institucijomis, kuris trunka jau nuo 2011-05-03, duomenys apie asmens sveikatos bÅ«klÄ (b.l. 44, 45, 46, 85).
Nors teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas nesutiko su atsakovo atstovÄs praÅ¡ymu suteikti laiko, kad atsakovas pasinaudotų įstatyme numatytomis statybų įteisinimo galimybÄmis, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog atsakovas visų veiksmų, reikalingų įteisinti statybas, negalÄjo atlikti kuo greiÄiau dÄl savo senyvo amžiaus bei sveikatos bÅ«klÄs. Teismas vertindamas ieÅ¡kovo reikalavimus privalo atsižvelgti į visus bylos duomenis, vadovautis teisingumo protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, Konstitucinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais.Vertinant neteisÄtais atsakovo veiksmais sukeltų padarinių aplinkai ir visuomenÄs interesams mastÄ , savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo pasekmes ir galimybes atkurti iki savavaliÅ¡kos statybos buvusiÄ padÄtį, teismas konstatuoja, kad atsakovo neteisÄtais veiksmais sukurti padariniai negali bÅ«ti prilyginti didelio masto žalai visuomenÄs interesams ir aplinkai.
Atsakovo statinys stovi Lentvario mieste, yra prisiÅ¡liejÄs prie gyvenamojo daugiabuÄio namo kampo, Å¡alia laiptų. Statinio stogas yra gerokai žemiau nei laiptų turÄklų virÅ¡utinÄ dalis per visÄ turÄklų ilgį, yra sumÅ«rytas iÅ¡ plytų, kaip ir pats namas. Atsakovas į institucijas dÄl pagalbinio pastato statybos kreipÄsi daug anksÄiau nei jam buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas, kas rodo atsakovo valiÄ Ä¯teisinti statybas. Patekinus ieÅ¡kovo reikalavimus pilnai, t.y. pritaikius griežÄiausiÄ sankcijÄ â įpareigojimÄ savavaliÅ¡kos statybos statinį nugriauti, tokia teismo pozicija neatitiktų Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo, kadangi teismo priimtas sprendimas negali bÅ«ti formalus.
Konstitucinis Teismas yra konstatavÄs, kad visa teisÄs sistema turi bÅ«ti grindžiama konstituciniu teisinÄs valstybÄs principu, kuris suponuoja ir nustatytos teisinÄs atsakomybÄs proporcingumÄ (Konstitucinio Teismo 2001-10-02 nutarimas). Konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja ir tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2000-12-06, 2001-10-02, 2004-01-26, 2005-11-03, 2005-11-10, 2008-01-21, 2008-03-15, 2008-09-17 nutarimai).
Taigi, įstatymu nustatant atsakomybÄ, taip pat jos įgyvendinimÄ , turi bÅ«ti iÅ¡laikoma teisinga visuomenÄs ir asmens interesų pusiausvyra, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nepagrįsto asmens teisių ribojimo. Remiantis Å¡iuo principu įstatymais asmens teisÄs gali bÅ«ti apribotos tik tiek, kiek yra bÅ«tina vieÅ¡iesiems interesams ginti, tarp pasirinktų priemonių ir siekiamo teisÄto ir visuotinai svarbaus tikslo privalo bÅ«ti protingas santykis. Å iam tikslui pasiekti gali bÅ«ti nustatytos tokios priemonÄs, kurios bÅ«tų pakankamos ir ribotų asmens teises ne daugiau negu yra bÅ«tina (Konstitucinio Teismo 2001-10-02, 2009-04-10 nutarimai).Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens atstovas nurodÄ, kad atsakovas galÄtų suformuoti 8 kv.m.
žemÄs sklypÄ , taÄiau dar nÄra parengti dokumentai.Kaip buvo aptarta aukÅ¡Äiau, atsakovas negalÄjo laiku parengti reikiamų dokumentų dÄl objektyvių priežasÄių, t.y. savo sveikatos bÅ«klÄs.Remiantis iÅ¡dÄstytu, teismas ieÅ¡kinį tenkina iÅ¡ dalies, nustatant atsakovui terminÄ pirma gauti savavaliÅ¡kai pastatyto pagalbinio pastato statybÄ leidžiantį dokumentÄ .IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡komos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, t.y. 71 Lt žyminio mokesÄio ir 10,91 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Vadovaudamasis CK 4.103 str., CPK 88, 92, 96, 259, 270, 273 str. teismas, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.
Ä®pareigoti J. M. per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo sprendimo įsiteisÄjimo gauti savavaliÅ¡kai prie daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pastatyto pagalbinio pastato (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), statybÄ leidžiantį dokumentÄ .J. M. neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos turi teisÄ nugriauti savavaliÅ¡kai prie daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pastatytÄ pagalbinį pastatÄ (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), ir sutvarkyti statybvietÄ pati, reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ J.
M..Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ J. M. 81,91 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu. TeisÄjas              RiÄardas PraÅ¡muntas