561deefd-9a2f-416e-8feb-1c6cb50a4573 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, nevedÄs, turintis aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini) liftų testuotoju, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1d., 227 str. 2d. n u s t a t Ä :            Kaltinamasis Å . B. neteisÄtai įgijo ir laikÄ narkotinÄ medžiagÄ , neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: 2016-01-29 apie 02.00 val. naktiniame bare (duomenys neskelbtini), esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo 0,364 g narkotinÄs medžiagos- kokaino, kurį laikÄ su savimi iki 2016-01-29 02.25 val. kol apžiÅ«ros metu narkotinÄ medžiagÄ surado ir iÅ¡ÄmÄ policijos pareigÅ«nas.             Be to, jis tiesiogiai pasiÅ«lÄ kyšį: 2016 m. sausio 29 d. apie 02.40 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), Å¡alia policijos tarnybinio automobilio ,,Å koda Oktaviaâ valst.
Legislator headnote
AI generated561deefd-9a2f-416e-8feb-1c6cb50a4573 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: parodymais apie tai, kad 2016-01-29 apie 02.00val. jam dirbant kartu su kolegomis M. M. ir A. G. iÅ¡ KlaipÄdos miesto policijos komisariato budinÄios dalies buvo gautas praneÅ¡imas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), naktiniame bare (duomenys neskelbtini) vyksta muÅ¡tynÄs. Atvykus į įvykio vietÄ jau buvo atvykÄ kiti policijos pareigÅ«nų ekipažai. Jiems sustojus prie baro, pastebÄjo apsvaigusi vyriÅ¡kį, kuris vieÅ¡oje vietoje vartojo necenzÅ«rinius žodžius jų ir praeivių asmenų akivaizdoje.
Full text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-330-718/2016( Proceso Nr. 1-01-1-04583-2016-2)Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1; 1.2.19.3; 2.10.1 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                                              T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A S          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                       2016 m. kovo 16 d.KlaipÄda          KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje Å .
B., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, nevedÄs, turintis aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini) liftų testuotoju, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1d., 227 str. 2d. n u s t a t Ä :            Kaltinamasis Å . B. neteisÄtai įgijo ir laikÄ narkotinÄ medžiagÄ , neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: 2016-01-29 apie 02.00 val. naktiniame bare (duomenys neskelbtini), esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo 0,364 g narkotinÄs medžiagos- kokaino, kurį laikÄ su savimi iki 2016-01-29 02.25 val. kol apžiÅ«ros metu narkotinÄ medžiagÄ surado ir iÅ¡ÄmÄ policijos pareigÅ«nas.             Be to, jis tiesiogiai pasiÅ«lÄ kyšį: 2016 m. sausio 29 d. apie 02.40 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), Å¡alia policijos tarnybinio automobilio ,,Å koda Oktaviaâ valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) valstybÄs tarnautojams - KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nams R. B.,  A. G. ir M. M. â tiesiogiai pasiÅ«lÄ po 100 eurų, praÅ¡ydamas nefiksuoti jo padaryto nusikaltimo. Tai yra siÅ«lydamas pareigÅ«nams kyšį siekÄ iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už narkotinÄs medžiagos įgijimÄ ir laikymÄ be tikslo jÄ platinti. Po to, Å . B. tarnybiniame policijos automobilyje įspÄjus dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už valstybÄs tarnautojo papirkimÄ , jis toliau sÄdÄdamas tarnybiniame automobilyje ant galinÄs sÄdynÄs â tiesiogiai pasiÅ«lÄ kiekvienam pareigÅ«nui po 100 eurų pakartotinai praÅ¡ydamas nefiksuoti jo padaryto nusikaltimo.
Tokiais savo veiksmai Å . B. siekÄ, kad policijos pareigÅ«nai vykdydami savo įgaliojimus atliktų neteisÄtus veiksmus.Kaltinamasis kaltu pripažino ir parodÄ, kad 2016-01-28 apie 23.00 val. jis atÄjo į naktinį klubÄ (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini). Bare susipažino su trim merginomis, su kuriomis bendravo prie stalelio. Viena mergina buvo vardu S., apie 35 metų amžiaus. Kitų merginų vardų neprisimena. Ä® barÄ jis jau atÄjo neblaivus. Bare dar iÅ¡gÄrÄ. Mergina vardu S. pasiÅ«lÄ jam kokaino.
Jis sutiko. S. jam davÄ du paketÄlius baltos spalvos miltelių. Už kokainÄ jis nemokÄjo. IÅ¡ vieno paketÄlio jis kokainÄ pauostÄ ir likusį įsidÄjo į kiÅ¡enÄ. VÄliau lauke jį apžiÅ«rÄjo policijos pareigÅ«nai. PareigÅ«nai pas jį rado paketÄlius su kokainu. PareigÅ«nai įsisodinÄ jį į tarnybinį automobilį formino įvykį. Jis buvo iÅ¡sigandÄs ir neblaivus, todÄl tiksliai įvykio detalių nepamena. TaÄiau neatmeta galimybÄs, kad siÅ«lÄ pareigÅ«nams kyšį, nes nenorÄjo bÅ«ti nubaustas. Jį pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ .
Labai gailisi, kad paÄmÄ baltos spalvos milteliusâkokainÄ , ir juos laikÄ prie savÄs. Jis taip pat labai gailisi, kad vengdamas atsakomybÄs bandÄ iÅ¡sisukti ir gal bÅ«t siÅ«lÄ policijos pareigÅ«nams pinigų. Papildomoje apklausoje nurodÄ, kad kaltÄ pripažįsta ir jam labai gÄda. Jis sutinka baigti procesÄ baudžiamuoju įsakymu, sutinka sumokÄti baudÄ (b.l. 45,49,50).Kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1d., 227 str. 2d. patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.            2016-02-17 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(689-IS1-935, kurioje nurodoma, jog baltos spalvos miltelių sudÄtyje yra narkotinÄ medžiagaâkokainas, kurio masÄ yra 0,364 g (b.l. 18,19).           Liudytojo policijos pareigÅ«no R.
B. parodymais apie tai, kad 2016-01-29 apie 02.00val. jam dirbant kartu su kolegomis M. M. ir A. G. iÅ¡ KlaipÄdos miesto policijos komisariato budinÄios dalies buvo gautas praneÅ¡imas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), naktiniame bare (duomenys neskelbtini) vyksta muÅ¡tynÄs. Atvykus į įvykio vietÄ jau buvo atvykÄ kiti policijos pareigÅ«nų ekipažai. Jiems sustojus prie baro, pastebÄjo apsvaigusi vyriÅ¡kį, kuris vieÅ¡oje vietoje vartojo necenzÅ«rinius žodžius jų ir praeivių asmenų akivaizdoje.
VyriÅ¡kis atrodÄ Ä¯tartinai, atrodÄ apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų. Jis su kolegomis nutarÄ vyriÅ¡kį patikrinti. ApžiÅ«rint asmenį kolega M. M. vyriÅ¡kio deÅ¡inÄs pusÄs kelnių kiÅ¡enÄje rado du užspaudžiamus plastikinius maiÅ¡elius su baltos spalvos milteliais, kaip įtariama narkotine medžiaga. VyriÅ¡kio apžiÅ«ra buvo atlikta lauke prie tarnybinio automobilio ,,Å koda Oktaviaâ , kuris stovÄjo prie naktinio baro (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini).
VyriÅ¡kis jų prašĠnefiksuoti jo padaryto nusikaltimo, nes pareiÅ¡kÄ, kad turÄs daug problemų. BÅ«damas apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų bei alkoholio, nes iÅ¡ jo jautÄsi alkoholio kvapas, pilietis praÅ¡Ä jį paleisti, siÅ«lydamas prie tarnybinio automobilio lauke 100 eurų atlygį. Jis vyriÅ¡kį įspÄjo, kad yra baudžiamoji atsakomybÄ už kyÅ¡io siÅ«lymÄ , taÄiau pilietis toliau įkyriai siÅ«lÄ susitarti. SakÄ, kad kiekvienam iÅ¡ jų duos po 100 eurų. DÄl rastų pas vyriÅ¡kį narkotinių medžiagų ir kyÅ¡io siÅ«lymo jam ir jo kolegoms, vyriÅ¡kis buvo sulaikytas ir pasodintas į tarnybinį automobilį.
PrieÅ¡ įsodinant pilietį į tarnybinį automobilį jis buvo įspÄtas, kad automobilyje bus įraÅ¡omas garso įraÅ¡as. Vežant pilietį į KlaipÄdos miesto policijos komisariatÄ , pilietis ir toliau praÅ¡Ä nefiksuoti jo padaryto nusikaltimo, siÅ«lydamas po 100 eurų kiekvienam pareigÅ«nui. Policijos komisariate nustaÄius jo asmenybÄ paaiÅ¡kÄjo, jog tai Å . B., gim. (duomenys neskelbtini) (b.l. 7,8).           Garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuotas Å .
B. ir policijos pareigÅ«nų pokalbis (b.l. 11-14).        IÅ¡ alkotesterio parodymų matyti, kad 2016-01-29 03.11 val. Å . B. nustatytas neblaivumas 1, 87 prom. ( b.l. 35).         Padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1d., nes Å . B. neteisÄtai įgijo ir laikÄ narkotinÄ medžiagÄ - 0,364 g kokaino, neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti. Kaltinime yra raÅ¡ymo apsirikimas, nes kaltinamasis kaltinamas įgijÄs ir laikÄs 0,0364 g narkotinÄs medžiagos- kokaino, kai specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad pas kaltinamÄ jį rasta narkotinÄ medžiagaâkokainas, kurio masÄ yra 0,364 g.
Å is netikslumas taisytinas, nes nekeiÄia kaltinimo esmÄs ir veikos kvalifikavimo. Be to, kaltinamasis tiesiogiai pasiÅ«lÄ kyšį valstybÄs tarnautojui siekdamas jo neveikimo vykdant įgaliojimus. Padaryta veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2d.           Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Kaltinamasis ankÅ¡Äiau neteistas, pilnai prisipažino padarÄs nusikaltimus. PaminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už nesunkų ir apysunkį nusikaltimus kaltinamajam gali bÅ«ti skiriamos sankcijoje numatytos baudos. Taikytinas LR BK 64¹ str. 1 d., 2 d., ir subendrinta bausmÄ mažintina 1/3. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ â 2016-01-29 ( 1 diena), kas sudaro 2 MGL (75,32 eurus ) baudos. Baudos sumokÄjimo terminas nustatytinas 4 mÄnesiai (Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 22 str.2 d.).     Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ-raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintina.        Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos tyrimui â CD diskas, esantis prie bylos vieÅ¡elio voke, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus paliktinas saugoti byloje, 0,345 g kokaino voke, saugomas Lietuvos Policijos Kriminalistinių tyrimų centre ( b.l.20), baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus sunaikintinas, vokas su paketu ir dviem tuÅ¡Äiais plastikiniais maiÅ¡eliais ir popierine servetÄle, saugomas byloje ( b.l. 21), baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus paliktinas saugoti byloje.
         Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1p., 421 str., teismas n u s p r e n d ž i a :              Š. B. pripažinti kaltu:         pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1d. skirti 10 MGL dydžio (376,60 eurų ) baudÄ ;          pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2d. skirti 12 MGL dydžio ( 451,92 eurų ) baudÄ .            Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 4 d., paskirtÄ sias bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti 15 MGL dydžio (564,90 eurų) baudÄ .Taikyti LR BK 64¹ str. 1 d., 2 d. ir Å .
B. paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3, ir paskirti galutinÄ bausmÄ 10 MGL dydžio (376, 60 eurų ) baudÄ .          Vadovaujantis BK 65 str. 1d. 2p. a papunkÄiu ir BK 66 str., į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ â 2016-01-29 ( 1 dienÄ ), kas sudaro 2 MGL (75,32 eurus ), ir nustatyti, kad baudos dydis, kurį nuteistasis turi sumokÄti yra 8 MGL dydžio ( 301, 28 eurų) bauda.Nustatyti, kad paskirta bauda savanoriÅ¡kai turi bÅ«ti sumokÄta per keturis mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ ir teismo raÅ¡tinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.          Kaltinamajam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄâ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.         Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos tyrimui â CD diskÄ , esantį prie bylos virÅ¡elio voke, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje, 0,345 g kokaino voke, saugomÄ Lietuvos Policijos Kriminalistinių tyrimų centre, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus sunaikinti, vokÄ su paketu ir dviem tuÅ¡Äiais plastikiniais maiÅ¡eliais ir popierine servetÄle, saugomÄ byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje.             IÅ¡aiÅ¡kinti Å .
B., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                        LaimutÄ VenckuvienÄ                                                                                                                Â