560fcdb2-189f-47f5-8fcc-339f296e03b5 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated     CivilinÄ byla Nr. 2-1212-475/2012     Teisminio proceso Nr. 2-05-3-16390-2011-3     Procesinio sprendimo kategorija:33.3.6.; 99.1.5.; 99.3.; 99.7.; 117.2.; 118.5.(S)     KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2012 m.sausio 4 d. Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija SimanaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Nordic Paper Oà ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKauno popieriusâ dÄl skolos priteisimo, ir  n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas Nordic Paper Oà kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 129.906,18 Lt skolos, 5.272,84 delspinigių, 8,49 % metinių palÅ«kanų skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 3.703,58 Lt žyminio mokesÄio, priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âKauno popieriusâ.
Legislator headnote
AI generated560fcdb2-189f-47f5-8fcc-339f296e03b5 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: 2-1212-475/2012     Teisminio proceso Nr. 2-05-3-16390-2011-3     Procesinio sprendimo kategorija:33.3.6.; 99.1.5.; 99.3.; 99.7.; 117.2.; 118.5.(S)     KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2012 m.sausio 4 d. Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija SimanaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Nordic Paper Oà ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKauno popieriusâ dÄl skolos priteisimo, ir  n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas Nordic Paper Oà kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 129.906,18 Lt skolos, 5.272,84 delspinigių, 8,49 % metinių palÅ«kanų skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 3.703,58 Lt žyminio mokesÄio, priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âKauno popieriusâ.
Full text
     CivilinÄ byla Nr. 2-1212-475/2012     Teisminio proceso Nr. 2-05-3-16390-2011-3     Procesinio sprendimo kategorija:33.3.6.; 99.1.5.; 99.3.; 99.7.; 117.2.; 118.5.(S)     KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2012 m.sausio 4 d. Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija SimanaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Nordic Paper Oà ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKauno popieriusâ dÄl skolos priteisimo, ir  n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas Nordic Paper Oà kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 129.906,18 Lt skolos, 5.272,84 delspinigių, 8,49 % metinių palÅ«kanų skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 3.703,58 Lt žyminio mokesÄio, priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âKauno popieriusâ.
Proceso eigoje Å¡alys susitarÄ taikiai, pateikÄ teismui patvirtinti tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį. Taikos sutartis patvirtintina.Å alys susitarÄ ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai, gera valia. Å alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje. Å alių praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo imperatyvioms įstatymų normoms ir vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja, Å¡alių ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, dÄl sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų taikos sutarties Å¡alių valia, ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl minÄtos taikos sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo nÄra (CPK 42 str. 1, 2 d., 140 str. 3 d.).Savo paraÅ¡ais taikos sutartyje Å¡alys patvirtino, kad bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims yra žinomos (CPK 294 str. 2 d.).Patvirtinus taikos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).
Å alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio, t.y. 2.785,00 Lt (CPK 87 str. 2 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2 d., 96 str., 140 str. 3 d., 290 str., 291 str., 293 str. 5 p., 294 str., teismas n u t a r i a :Patvirtinti taikos sutartį tarp ieÅ¡kovo Nordic Paper OÃ, reg. Nr. 12043977, buveinÄ - Kesk-Söjamäe 3e, 11415 Talinas, Estijos Respublika, a.s. Nr. E28 1010 2201 9150 3228, AB SEB bankas, SWIFT: EEUHEE2X, ir atsakovo UAB âKauno popieriusâ, į.k. 302431874, buveinÄ - JÄgainÄs g. 6, 52490 Kaunas, a.s. Nr. E28 LT100004928618, AB DNB bankas, SWIFT:
AGBL LT 2X, Å¡iomis sÄ lygomis:Atsakovas sutinka ieÅ¡kovui sumokÄti 83.205,75 Lt skolos, 5.115,43 Lt delspinigių ir 1.000,00 Lt ieÅ¡kovo iÅ¡laidų teisinÄms paslaugoms, viso â 89.321,18 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devyni tÅ«kstanÄiai trys Å¡imtai dvideÅ¡imt vienas litas, 18 ct).Atsakovas įsipareigoja 89.321,18 Lt skolÄ ieÅ¡kovui sumokÄti tokia tvarka: Ne vÄliau kaip iki 2011 gruodžio 23 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 35.000,00 Lt (trisdeÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius litų);Ne vÄliau kaip iki 2012 sausio 15 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 19.321,18 (devyniolika tÅ«kstanÄių tris Å¡imtus dvideÅ¡imt vienÄ litÄ , 18 ct);Atsakovas įsipareigoja atlyginti valstybei teismo patirtas paÅ¡to iÅ¡laidas.MokÄjimus pagal Å¡ios sutarties 2.1 â 2.3 p. atsakovas privalo atlikti į ieÅ¡kovo nurodytÄ sÄ skaitÄ Nr. EE051700017003037539, esanÄiÄ Nordea Bank Finland Plc Estonia branch banke.
IeÅ¡kovas pareiÅ¡kia, kad toks atsiskaitymo bÅ«das yra priimtinas ir visiÅ¡kai atitinkantis jo valiÄ .IeÅ¡kovas pareiÅ¡kia, kad atsisako likusių ieÅ¡kinio reikalavimų.Atsakovui tinkamai neįvykdžius Å¡ios sutarties 2.1 â 2.3 p. nurodytos pareigos, atsakovui pradedamos skaiÄiuoti 8,49 proc. metinÄs palÅ«kanos iki visiÅ¡ko atsakovo įsipareigojimų pagal Å¡iÄ sutartį įvykdymo, o ieÅ¡kovas įgyja teisÄ praÅ¡yti teismo iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ visai neapmokÄtai sumai ir procesinÄms palÅ«kanoms.Å alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 140 str., 293-294 str.Å alys pareiÅ¡kia, kad įsiteisÄjus teismo nutarÄiai, kuria patvirtinama Å¡i taikos sutartis, teisminis ginÄas nagrinÄjamoje civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo reikalavimus bus laikomas visiÅ¡kai ir galutinai iÅ¡sprÄsta.Å alys geranoriÅ¡kai, nesant apgaulÄs, grasinimų, privartos ir savo laisva valia sudarÄ Å¡iÄ taikos sutartį ir tarp Å¡alių nÄra nelygybÄs.Å alys susitaria, jog bet kuri Å¡alis turi teisÄ reikalauti kita Å¡alį vykdyti taikos sutartyje numatytus atitinkamos Å¡alies įsipareigojimus, o Å¡aliai nevykdant savo įsipareigojimų, o Å¡aliai nevykdant savo įsipareigojimų â taikyti visus Å¡ioje taikos sutartyje ir teisÄs aktuose numatytus savo teisių gynimo bÅ«dus.Å alys sutinka tiek su taikos sutarties sÄ lygomis, tiek su jos patvirtinimu teisme.CivilinÄ bylÄ Nr. 2-1212-475/2012 nutraukti.             Įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie LR FM grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui Nordic Paper OÃ, reg.
Nr. 12043977, buveinÄ - Kesk-Söjamäe 3e, 11415 Talinas, Estijos Respublika, a.s. Nr. E28 1010 2201 9150 3228, AB SEB bankas, SWIFT: EEUHEE2X, 2.785,00 Lt (du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus, 00 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2011 11 14 mokÄjimo nurodymu Nr. 175 Nordea Bank Finland Plc banko Eesti Filiaal.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjaVirginija SimanaviÄienÄ