55fed3c9-fb64-4e95-9666-8ac4e2c9da92 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKartu su pareiÅ¡kimu pareiÅ¡kÄjai pateikÄ teismui ir sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Teismas k o n s t a t u o j a : praÅ¡ymÄ atsisakytina priimti. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 2 dalies 2 punktas numato, kad teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ), jeigu ieÅ¡kinys (pareiÅ¡kimas) neteismingas tam teismui (CPK 3 straipsnio 6 dalis). Vadovaujantis CPK 782 straipsniu, bylÄ nagrinÄjantis teismas privalo savo iniciatyva patikrinti, ar byla su užsienio (tarptautiniu) elementu yra jam teisminga.
Legislator headnote
AI generated55fed3c9-fb64-4e95-9666-8ac4e2c9da92 · Alytaus apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme nurodÄ gyvenantys (duomenys neskelbtini). Teismui sprendžiant praÅ¡ymo priÄmimo klausimÄ , patikrinus Gyventojų registro tarnybos duomenis, paaiÅ¡kÄjo, kad abu pareiÅ¡kÄjai yra deklaravÄ iÅ¡vykimÄ Ä¯ JungtinÄ KaralystÄ, taigi, gyvenamųjų vietų Lietuvos Respublikoje nedeklaravÄ. Tai leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai Lietuvos Respublikoje negyvena ir gyvenamosios vietos Äia nÄra deklaravÄ. Teismo iniciatyva gautais Sodros duomenimis pareiÅ¡kÄjai Lietuvos Respublikoje nedirba.
Full text
?CivilinÄ byla Nr (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. liepos 31 d. VarÄna Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų teisÄja Silvana GirdenienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų I. L. âG. ir K. G. praÅ¡ymo dÄl santuokos nutraukimo bendru sutarimu priÄmimo klausimÄ . Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami nutraukti jų santuokÄ bendru sutarimu. PraÅ¡yme nurodÄ, kad jie (duomenys neskelbtini).
Kartu su pareiÅ¡kimu pareiÅ¡kÄjai pateikÄ teismui ir sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Teismas k o n s t a t u o j a : praÅ¡ymÄ atsisakytina priimti. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 2 dalies 2 punktas numato, kad teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ), jeigu ieÅ¡kinys (pareiÅ¡kimas) neteismingas tam teismui (CPK 3 straipsnio 6 dalis). Vadovaujantis CPK 782 straipsniu, bylÄ nagrinÄjantis teismas privalo savo iniciatyva patikrinti, ar byla su užsienio (tarptautiniu) elementu yra jam teisminga.
Pagal CPK 784 straipsnį, 785 straipsnį, Å¡eimos bylos, jei nors viena ginÄo Å¡alis yra Lietuvos Respublikos pilietis ar asmuo be pilietybÄs nuolat gyvenantis Lietuvoje, yra teismingos Lietuvos Respublikos teismams. CPK VII dalies nuostatos, reglamentuojanÄios bylų su tarptautiniu elementu procesÄ , prioritetÄ suteikia tarptautinÄms sutartimis, kurių dalyvÄ yra Lietuvos Respublika (CPK 780 straipsnis). Tai reiÅ¡kia, kad jei tarptautinÄse sutartyse tam tikri klausimai reglamentuoti kitaip, nei minÄtame CPK skyriuje, taikomos tarptautinių sutarÄių taisyklÄs. CivilinÄs bylos teismingumas konkreÄiam teismui (jurisdikcija) yra viena iÅ¡ sÄ lygų tinkamai įgyvendinti teisÄ kreiptis į teismÄ .
ES ir nacionalinÄs teisÄs normos, reglamentuojanÄios tarptautinį bylų teismingumÄ , yra vieÅ¡os ir skirtos ne tik teismams, bet ir į teismus besikreipiantiems asmenims. CPK 538 straipsnio 2 dalyje reglamentuota, kad praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu paduodamas vieno iÅ¡ sutuoktinių gyvenamosios vietos apylinkÄs teismui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.12 straipsnio 1 dalimi bei Lietuvos Respublikos Gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatomis fizinio asmens nuolatine gyvenamÄ ja vieta laikytina vieta, kurioje jis nuolat arba daugiausia gyvena ir su kuria jis yra labiausiai susijÄs. Nustatant asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , atsižvelgiama į asmens faktinio gyvenimo toje vietoje trukmÄ ir tÄstinumÄ , duomenis apie asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ vieÅ¡uose registruose (CK 2.17 straipsnio 1 dalis).
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme nurodÄ gyvenantys (duomenys neskelbtini). Teismui sprendžiant praÅ¡ymo priÄmimo klausimÄ , patikrinus Gyventojų registro tarnybos duomenis, paaiÅ¡kÄjo, kad abu pareiÅ¡kÄjai yra deklaravÄ iÅ¡vykimÄ Ä¯ JungtinÄ KaralystÄ, taigi, gyvenamųjų vietų Lietuvos Respublikoje nedeklaravÄ. Tai leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai Lietuvos Respublikoje negyvena ir gyvenamosios vietos Äia nÄra deklaravÄ. Teismo iniciatyva gautais Sodros duomenimis pareiÅ¡kÄjai Lietuvos Respublikoje nedirba.
Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CK 2.12 straipsnio normÄ , yra pažymÄjÄs, kad asmens nuolatinÄ gyvenamoji vieta visų pirma parodo asmens santykį su tam tikra valstybe, kuriÄ jis laiko savo asmeninių, socialinių, ekonominių ir kitų interesų centru. Taigi nustatant asmens nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ yra svarbÅ«s objektyvÅ«s (trukmÄ, reguliarumas, gyvenimo sÄ lygos, nuolatinis darbas, namai ir pan.) ir subjektyvÅ«s (persikÄlimo priežastys, ketinimai įsikurti, ryÅ¡ys su valstybe) veiksniai.
NuolatinÄ gyvenamoji vieta turi bÅ«ti suprantama kaip vieta, kurioje asmuo įsikÅ«rÄ ketindamas pasilikti. Å is ketinimas turi bÅ«ti besitÄsiantis, nuolatinis, siekiant sukurti toje vietoje savo interesų centrÄ . BÅ«tent stabilių ryÅ¡ių susiformavimas, tam tikras integravimosi į konkreÄiÄ aplinkÄ laipsnis ir lemia nuolatinÄs gyvenamosios vietos atsiradimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360-378/2015). PareiÅ¡kÄjai nurodÄ gyvenantys JungtinÄje KaralystÄje, jie kartu su pateikiamais dokumentais nepateikÄ jokių įrodymų, kad jie faktiÅ¡kai gyvena Lietuvoje.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ bylos duomenų yra pagrindas iÅ¡vadai, kad pareiÅ¡kÄjų ir jų nepilnameÄio sÅ«naus nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra JungtinÄje KaralystÄje, kur yra jų asmeninių, socialinių ir ekonominių interesų centras, o su Lietuva jų nesieja jokie ryÅ¡iai. Tai patvirtina ir aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjų sÅ«nus K. G. yra gimÄs JungtinÄje KaralystÄje, Londone (gimimo liudijimo nepatvirtinta kopija) ir kad Lietuvoje pareiÅ¡kÄjai neturi jokio turto nei prievolių, darbo ir gyvenamosios vietos ar kitokių ekonominių ar socialinių ryÅ¡ių.
Pagal 2003 m. lapkriÄio 27 d. Tarybos Reglamento (EB) Nr. 2201/2003 âDÄl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tÄvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinantis ReglamentÄ (EB) Nr. 1347/2000â 3 straipsnio 1 dalies a papunkÄio nuostatas ir 8 straipsnį, byla dÄl santuokos nutraukimo nagrinÄtina JungtinÄje KaralystÄje, nes ten yra abiejų pareiÅ¡kÄjų ir nepilnameÄio jų vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta, o taip pat ir pareiÅ¡kÄjų asmeninių, socialinių ir ekonominių interesų centras.
PareiÅ¡kÄjai sutartimi dÄl santuokos nutraukimo pasekmių be kitų klausimų sprendžia ir kelia nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo klausimÄ . Nors iÅ¡laikymo pareigos neįeina į Tarybos Reglamento (EB) Nr. 2201/2003 taikymo sritį (iÅ¡laikymo klausimus reglamentuoja 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos Reglamento (EB) Nr. 4/2009 âDÄl jurisdikcijos, taikytinos teisÄs, teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo bei bendradarbiavimo iÅ¡laikymo prievolių srityjeâ), taÄiau atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo metu vaikas gyvena su pareiÅ¡kÄjais, teismas, nagrinÄsiantis santuokos nutraukimo ir vaiko gyvenamosios vietos nustatymo bylÄ , turÄs jurisdikcijÄ priimti sprendimus dÄl iÅ¡laikymo pareigų, taikydamas Tarybos reglamento Nr. 4/2009 nuostatas.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad praÅ¡ymas neteismingas Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mams (CPK 3 straipsnio 6 dalis, 137 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 538 straipsnio 2 dalis, 784 straipsnis). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, praÅ¡ymÄ nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu atsisakytina priimti (CPK 538 straipsnio 2 dalis, 784 straipsnis). PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kintina, kad praÅ¡ymas yra teismingas kompetetingam JungtinÄs KaralystÄs teismui (CPK 137 straipsnio 3 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, n u t a r i a : atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjų I. L. â G. ir K. G. praÅ¡ymÄ nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir jį su priedais grÄ Å¾inti jį pateikusiems asmenims. Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«muose. TeisÄja Silvana GirdenienÄ