55ef6ba7-1bc8-471c-9fcf-e5c63a0d2f6f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIÄ® âAzasâ, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Viešųjų pirkimų tarnybai dÄl vieÅ¡o konkurso sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis ir n u s t a t Ä: KlaipÄdos apygardos teisme buvo gautas ieÅ¡kovÄs UAB âEntafarmaâ ieÅ¡kinys atsakovei BÄ® Macikų socialinÄs globos namams, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje A. Z. IÄ® âAzasâ, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Viešųjų pirkimų tarnybai dÄl vieÅ¡ojo konkurso sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis.
Legislator headnote
AI generated55ef6ba7-1bc8-471c-9fcf-e5c63a0d2f6f · KlaipÄdos apygardos teismas: Labai daug įtakos juosmeninÄs dalies elastingumui taip pat turi ir plati ar neribota lipdukų klijavimo zona priekinÄje sauskelnÄs dalyje, medžiaga, iÅ¡ kurios pagaminta juosmeninÄ dalis, ir kiti faktoriai. PerkanÄiosios organizacijos parinktas reikalavimas turÄti elastingas juosmens juosteles priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje neužtikrina iÅ¡skirtinio juosmeninÄs dalies elastingumo, kartu riboja tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumÄ , pirkimo skaidrumÄ ir kitų viešųjų pirkimų principų tinkamÄ Ä¯gyvendinimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1116-826/2018Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00173-2018-9                        Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.1; 2.6.11.4.1; 2.6.11.4.3; 3.1.7.6; 3.2.6.1 (S)                                                                                            KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Marius DobrovolskisraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âEntafarmaâ ieÅ¡kinį atsakovei BÄ® Macikų socialinÄs globos namams, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje A.
Z. IÄ® âAzasâ, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Viešųjų pirkimų tarnybai dÄl vieÅ¡o konkurso sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis ir n u s t a t Ä: KlaipÄdos apygardos teisme buvo gautas ieÅ¡kovÄs UAB âEntafarmaâ ieÅ¡kinys atsakovei BÄ® Macikų socialinÄs globos namams, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje A. Z. IÄ® âAzasâ, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Viešųjų pirkimų tarnybai dÄl vieÅ¡ojo konkurso sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis.
IeÅ¡kiniu yra praÅ¡oma:Pripažinti negaliojanÄiu Konkurso techninÄs specifikacijos reikalavimÄ , eilÄs Nr. 3, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu.Pripažinti negaliojanÄiais Konkurso techninÄs specifikacijos reikalavimus, eilÄs Nr. 4 ir 5, kad sauskelnÄs turÄtų elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje.Pripažinti negaliojanÄiu Konkurso techninÄs specifikacijos reikalavimÄ , eilÄs Nr. 9, kad pirkimo objekto sudÄtyje bÅ«tų vitamino E ir alantoino.GrÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį.Panaikinti konkurso rezultatus ir ex officio pripažinti niekine vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, jei tokia bÅ«tų sudaryta iki ginÄo pabaigos.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad 2018 m. kovo 7 d.
BÄ® Macikų socialinÄs globos namai (toliau tekste â atsakovÄ) paskelbÄ vieÅ¡Ä jį mažos vertÄs asmens higienos gaminių pirkimÄ , vykdomÄ CVP IS priemonÄmis, pirkimo Nr. 372267 (toliau tekste â Konkursas). Pirkimo objekto, t. y. perkamų prekių, kiekiai ir apraÅ¡ymai yra pateikti lentelÄje â Konkurso sÄ lygų 1 priede. IeÅ¡kovÄ 2018 m. kovo 23 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ , kuria pareikalavo iÅ¡ atsakovÄs:4.1. Stabdyti pirkimo procedÅ«ras, iki kol bus iÅ¡nagrinÄta ieÅ¡kovÄs pretenzija.4.2.
Panaikinti Konkurso techninÄje specifikacijoje (toliau tekste â specifikacija) įtvirtintÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 3, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu.4.3. Panaikinti specifikacijoje nustatytÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 4 ir 5, kad sauskelnÄs turÄtų elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje.4.4. Panaikinti specifikacijoje nustatytÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 9, kad drÄgnos valomosios servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų alantoino ir vitamino E.4.5.
IÅ¡skaidyti pirkimÄ Ä¯ atskiras dalis.5.              2018 m. kovo 26 d. ieÅ¡kovÄ gavo 2018 m. kovo 26 d. atsakovÄs atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , kuriuo atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, jog pretenzijos netenkina.6.              Siekdama apginti savo pažeistas teises ieÅ¡kovÄ, remdamasi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau tekste â VPÄ®) 101 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teikia šį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o teismo pripažinti Å¡ias Konkurso sÄ lygas negaliojanÄiomis dÄl toliau iÅ¡dÄstytų motyvų.7.
             PerkanÄiajai organizacijai tenka pareiga suformuoti įtikinamÄ konkurencijÄ ribojanÄių reikalavimų nustatymo pagrindimÄ ir konkurencijos varžymo priežastis. Å i įrodinÄjimo pareiga perkanÄiajai organizacijai tenka visais atvejais, įskaitant ir tuos atvejus, kai ginÄas kyla dÄl pirkimo objekto techninÄs specifikacijos. Pirkimo sÄ lygose nustaÄiusi potencialiai konkurencijÄ ribojanÄius reikalavimus, perkanÄioji organizacija privalo objektyviais patikimais įrodymais pagrįsti tokių reikalavimų nustatymo priežastis.
Savo atsakyme į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ atsakovÄ nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, pagrindžianÄių ginÄijamų Konkurso reikalavimų taikymo bÅ«tinumÄ . AtsakovÄ nepateikÄ nÄ vienos mokslinÄs iÅ¡vados, tyrimų rezultatų, mokslinių konferencijų medžiagos ir (ar) kitų raÅ¡ytinių dokumentų, kurie patikimai patvirtintų bÅ«tinybÄ atsakovei Konkurso sÄ lygose nustatyti ginÄijamus reikalavimus.8.              Specifikacijos, eilÄs Nr. 3, įtvirtintas reikalavimas, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, yra perteklinis ir neteisÄtas.
IeÅ¡kovÄ nori pažymÄti, kad sauskelnių sugeriamosios dalies sluoksnių skaiÄius visiÅ¡kai neturi jokios įtakos produkto sugÄrimo galimybÄms. Produkto savybÄ turÄti dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį yra perteklinÄ, nes sugeriamosios dalies sluoksnių skaiÄius visiÅ¡kai neturi įtakos nei Å¡lapimo sugÄrimo greiÄiui, nei Å¡lapimo sugÄrimo kiekiui. Vertinant Å¡iÄ atsakovÄs reikalaujamÄ pirkimo objekto savybÄ bus neįmanoma patvirtinti, kad tiekÄjo, pasiÅ«liusio sauskelnes su vieno, dviejų, trijų, keturių ar penkių sluoksnių sugeriamÄ ja dalimi, siÅ«lomas produktas turi geresnes ar blogesnes savybes nei dviejų sluoksnių sugeriamÄ jÄ dalį turintis produktas.
PagrindinÄ sugeriamojo sluoksnio savybÄ yra greitai sugerti Å¡lapimÄ ir sugerti tokį jo kiekį, koks yra numatytas produkto techniniame apraÅ¡yme. TodÄl sluoksnių skaiÄius sauskelnių sugeriamojoje dalyje nesukuria jokių papildomų pridÄtinių produkto savybių. Viešųjų pirkimų tarnybos KontrolÄs skyrius savo 2017 m. rugsÄjo 14 d. Pirkimų vertinimo iÅ¡vadoje Nr. 4S-2850 patikrinÄs Utenos socialinių globos namų vykdytÄ sauskelnių pirkimÄ konstatavo, jog pirkimo sÄ lygų techninÄje specifikacijoje nustatytas reikalavimas, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį, laikytinas pertekliniu, nepagrįstu ir ribojanÄiu tiekÄjų konkurencijÄ .
9.              Specifikacijoje atsakovÄs nustatytas reikalavimas, eilÄs Nr. 4 ir 5, kad sauskelnÄs turÄtų elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnių pusÄje, yra perteklinis ir neteisÄtas. Sauskelnių juosmeninÄs dalies funkcija yra fiksuoti sauskelnes juosmens srityje ir leisti laisvai juosmeniui judÄti nepasikeiÄiant sauskelnÄs padÄÄiai. Skirtingi gamintojai norÄdami iÅ¡laikyti elastingumÄ juosmens srityje naudoja skirtingus gamybos bÅ«dus tai paÄiai funkcijai užtikrinti.
Juosmens elastingumas nepriklauso vien nuo elastingų juostelių skaiÄiaus ar iÅ¡dÄstymo vietos (Å¡iuo atveju priekinÄje ir nugarinÄje pusÄje). Sauskelnių juosmeninÄs dalies elastingumas priklauso nuo âvisosâ sauskelnių sudÄties ir pagaminimo bÅ«do. Norint vertinti sauskelnių juosmeninÄs dalies elastingumÄ reikia vertinti visumÄ , t. y. veiksnius, kurie turi įtakos elastingumui, o ne vienÄ faktorių â elastingų juostelių skaiÄių ar vietÄ . Vien elastingos juostelÄs negali užtikrinti produkto saugumo pacientui judant.
Labai daug įtakos juosmeninÄs dalies elastingumui taip pat turi ir plati ar neribota lipdukų klijavimo zona priekinÄje sauskelnÄs dalyje, medžiaga, iÅ¡ kurios pagaminta juosmeninÄ dalis, ir kiti faktoriai. PerkanÄiosios organizacijos parinktas reikalavimas turÄti elastingas juosmens juosteles priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje neužtikrina iÅ¡skirtinio juosmeninÄs dalies elastingumo, kartu riboja tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumÄ , pirkimo skaidrumÄ ir kitų viešųjų pirkimų principų tinkamÄ Ä¯gyvendinimÄ .
10.              AtsakovÄ specifikacijoje nustatÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 9, kad drÄgnos valomosios servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų alantoino ir vitamino E. Å is reikalavimas yra akivaizdžiai skirtas tam, kad tinkamiausiomis bÅ«tų pripažintos gamintojo TZMO gaminamos SENI CARE drÄgnos servetÄlÄs, t. y. tiekÄjai turÄs galimybÄ pasiÅ«lyti tik vieno konkretaus gamintojo gaminamÄ produktÄ â SENI CARE drÄgnas servetÄles, kurios savo sudÄtyje turi ir vitamino E, ir alantoino.11.             Kaip matyti iÅ¡ specifikacijos, eilÄs Nr. 9, apraÅ¡ymo, pirkimo objektui yra nustatytas tam tikras reikalavimas â produktas turi atitikti tam tikros funkcinius reikalavimus.
AtsakovÄ aiÅ¡kiai ir tiksliai apraÅ¡Ä pirkimo objekto funkcinius reikalavimus, todÄl specifinių medžiagų produkto sudÄtyje reikalavimas yra akivaizdžiai perteklinis. Gamintojai, siekdami tų paÄių tikslų ar produktų savybių, naudoja skirtingas medžiagas tam efektui iÅ¡gauti. NÄra jokių patvirtinanÄių duomenų, kad specifinius atsakovÄs nustatytus reikalavimus atitinkantys produktai yra pranaÅ¡esni už kitų gamintojų siÅ«lomus tam paÄiam tikslui skirtus produktus. IeÅ¡kovÄ pateikia įrodymus, kad bent keli gamintojai gali pasiÅ«lyti specifikacijos funkcinius reikalavimus, eilÄs Nr. 9, atitinkanÄius produktus (drÄgnas valomÄ sias servetÄles), kurių sudÄtyje nÄra vitamino E ir alantoino.
12. GinÄo atveju atsakovÄ turi bÅ«ti įpareigota panaikinti visus neteisÄtus sprendimus bei atlikti Konkurso procedÅ«ras teisÄtai, t. y. turi bÅ«ti panaikintos neteisÄtos Konkurso sÄ lygos, o atsakovÄ â įpareigota parengti teisÄtas Konkurso sÄ lygas bei sudaryti galimybes visiems tiekÄjams skaidriai dalyvauti Konkurse.AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.Atsiliepime nurodÄ, kad perkanÄioji organizacija nurodo technines specifikacijas ir ji neturi teisÄs atmesti pasiÅ«lymo dÄl to, kad siÅ«lomos prekÄs, paslaugos ar darbai neatitinka nurodytų techninių specifikacijų, kuriomis ji rÄmÄsi, jeigu dalyvis savo pasiÅ«lyme bet kokiomis perkanÄiajai organizacijai tinkamomis priemonÄmis įrodo, kad jo pasiÅ«lyti sprendimai yra lygiaverÄiai ir atitinka techninÄje specifikacijoje keliamus reikalavimus.
Å iuo atveju tiekÄjas pasirinko kitÄ gynybos bÅ«dÄ nesivargindamas įrodyti, kad jo pasiÅ«lyti sprendimai yra lygiaverÄiai ir atitinka techninÄje specifikacijoje keliamus reikalavimus. ApibÅ«dinant pirkimo objektÄ , techninÄje specifikacijoje negali bÅ«ti nurodytas konkretus modelis ar Å¡altinis, konkretus procesas ar prekÄs ženklas, patentas, tipai, konkreti kilmÄ ar gamyba, dÄl kurių tam tikroms įmonÄms ar tam tikriems produktams bÅ«tų sudarytos palankesnÄs sÄ lygos arba jie bÅ«tų atmesti.
PerkanÄioji organizacija be abejo sutinka, kad pirkimo objekto reikalavimus perkanÄiosios organizacijos turi suformuluoti taip, kad visiems dalyviams bÅ«tų sudarytos vienodos sÄ lygos (lygiateisiÅ¡kumas) ir kad nebÅ«tų ribojama konkurencija. IeÅ¡kovÄ galbÅ«t neturÄdama tam teisinio pagrindo atstovauja kažkuriam iÅ¡ gamintojų, kadangi pati ieÅ¡kovÄ nÄra gamintoja, todÄl gali pateikti bet kurio gamintojo produkcijÄ .IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , jame nurodÄ, kad, ieÅ¡kovÄs nuomone, atsakovÄs atsiliepime iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia ieÅ¡kinio pagrįstumo.
IeÅ¡kovÄ turi teisÄtÄ ir pagrįstÄ interesÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ginti savo teises. Specifikacijoje atsakovÄ nustatÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 9, kad drÄgnų valomųjų servetÄlių sudÄtyje bÅ«tų alantoino ir vitamino E. IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ teismui įrodymus, kad tiekÄjai turÄs galimybÄ pasiÅ«lyti atsakovei tik vieno konkretaus gamintojo TZMO SA gaminamas drÄgnas servetÄles, kurių prekÄs ženklas SENI CARE priklauso gamintojui TZMO SA. Å io gamintojo gaminamų drÄgnų servetÄlių sudÄtyje yra tiek vitamino E, tiek ir alantoino, taÄiau kitų gamintojų gaminamose drÄgnose servetÄlÄse Å¡ių medžiagų nÄra arba yra tik viena iÅ¡ Å¡ių medžiagų.
Specifikacijos reikalavimu, eilÄs Nr. 3, atsakovÄ reikalauja, kad orui laidžios sauskelnÄs-kelnaitÄs suaugusiems turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu. Specifikacijos reikalavimu, eilÄs Nr. 4 ir 5, atsakovÄ reikalauja, kad sauskelnÄs turÄtų elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje. Å iuos abu reikalavimus vÄlgi atitinka gamintojo TZMO SA gaminamos sauskelnÄs-kelnaitÄs SENI ACTIVE BASIC, kurių prekÄs ženklas SENI priklauso gamintojui TZMO SA.
Kitų sauskelnių gamintojų gaminamos sauskelnÄs neturi dvigubo sugeriamojo sluoksnio su superabsorbentu ir (arba) elastingo juosmens priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, pvz.:
a) sauskelnių gamintojo ABENA;
b) sauskelnių gamintojo ESSITY HYGIENE AND HEALTH, AB (sauskelnių prekÄs ženklas TENA);
c) sauskelnių gamintojo HARTMAN (sauskelnių prekÄs ženklas MOLICARE);
d) sauskelnių gamintojo DRYLOCK (sauskelnių prekÄs ženklas DAILEE PANT).IeÅ¡kovÄs ginÄijami atsakovÄs nustatytos techninÄs specifikacijos reikalavimai neabejotinai riboja konkurencijÄ vieÅ¡ajame konkurse, nes juos nustaÄius automatiÅ¡kai susiaurÄja potencialių sauskelnių ir kitų prekių gamintojų, į kuriuos gali kreiptis vieÅ¡ajame konkurse dalyvaujantys tiekÄjai, skaiÄius.AtsakovÄ nei savo atsakyme į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , nei savo atsiliepime į ieÅ¡kinį nenurodo jokių pirkimo objekto iÅ¡skirtinumÄ lemianÄių savybių, jo svarbos ir pan. aplinkybių, pateisinanÄių itin aukÅ¡tus reikalavimus.
AtsakovÄ nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, pagrindžianÄių ginÄijamų konkurso reikalavimų taikymo bÅ«tinumÄ . IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, nustatydama ginÄijamus konkurso reikalavimus atsakovÄ proteguoja vienÄ sauskelnių gamintojÄ , t. y. TZMO SA. AtsakovÄ Ä¯tvirtino tokius ginÄijamus pirkimo objekto reikalavimus, kuriuos atitinka tik vieno gamintojo sauskelnÄs, todÄl pirkime dalyvaujantys asmenys priversti siÅ«lyti atsakovei tik Å¡io gamintojo prekes ir konkuruoti dÄl to paties produkto, kas neatitinka viešųjų pirkimų racionalaus lÄšų panaudojimo ir tikslo.AtsakovÄ pateikÄ triplikÄ , praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad atsakovÄs nustatytas reikalavimas, kad drÄgnos valomosios servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų alantoino ir vitamino E, nepažeidžia VPÄ® principų, kadangi, kaip visada akcentavo, tiekÄjai gal pateikti lygiaverÄius pasiÅ«lymus, tai yra dÄl kitokios sudÄties servetÄlių, taÄiau jos turi bÅ«ti lygiavertÄs. Tas pats pasisakytina ir apie kitus techninÄs specifikacijos reikalavimus. PerkanÄioji organizacija nustato reikalavimus prekÄms pagal savo poreikius.Viešųjų pirkimų tarnyba pateikÄ iÅ¡vadÄ byloje, nurodÄ, kad Viešųjų pirkimų įstatymo 2 straipsnio 39 dalyje įtvirtinta nuostata, kad âvieÅ¡ojo pirkimo dokumentai (toliau tekste pirkimo dokumentai) â perkanÄiosios organizacijos pateikiami arba nurodomi dokumentai, kuriuose apraÅ¡omi ar nustatomi pirkimo ar jo procedÅ«ros elementai: skelbimas apie pirkimÄ , iÅ¡ankstinis informacinis skelbimas, naudojamas kaip kvietimo dalyvauti pirkime priemonÄ, techninÄ specifikacija, apraÅ¡omasis dokumentas, vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties projektas, vieÅ¡ojo pirkimo kandidatų ir dalyvių dokumentų teikimo tvarka, informacija apie pirkime taikomus reikalavimus ir (arba) kiti dokumentai, jų paaiÅ¡kinimai (patikslinimai)â, taip pat 35 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentus rengia vadovaudamasi Å¡io įstatymo nuostatomis.
Pirkimo dokumentai turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, be dviprasmybių, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija nupirkti tai, ko reikia. Vadovaujantis anksÄiau nurodytomis Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis, darytina pagrįsta iÅ¡vada, kad už vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų (techninių specifikacijų, kvalifikacinių reikalavimų, kvalifikacinÄs atrankos kriterijų) parengimÄ , pagrįstumÄ ir atitiktį VPI reikalavimams, tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikties norimam rezultatui vertinimÄ , už vieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimus, kilus ginÄui, yra atsakinga perkanÄioji organizacija.
BÅ«tent perkanÄiajai organizacijai, taigi ir atsakovei, Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtinta pareiga parengti tiek Viešųjų pirkimų įstatymo, tiek ir kitų teisÄs aktų nuostatoms neprieÅ¡taraujanÄias vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas, nustatyti vieÅ¡ojo pirkimui objektui keliamus reikalavimus, kurie bÅ«tų pagrįsti, proporcingi ir neribotų konkurencijos. Susipažinusi su bylos medžiaga Tarnyba atkreipia dÄmesį, kad nuostatos, reglamentuojanÄios techninÄs specifikacijos parengimÄ , yra įtvirtintos Viešųjų pirkimų įstatymo 37 straipsnyje.
Jomis atsakovÄ ir privalÄjo vadovautis rengdama pirkimo dokumentus, taip pat ir techninÄ specifikacijÄ . Kaip jau buvo minÄta, tiekÄjų pasiÅ«lymus nagrinÄja bei vertina ir sprendimus dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikties vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams priima tik perkanÄioji organizacija, kuri geriausiai žino pirkimo objektÄ , jo pobÅ«dį, svarbÄ , specifikÄ ir (ar) kitus reikÅ¡mingus kriterijus. PerkanÄioji organizacija atsižvelgdama į konkretaus pirkimo ypatybes ir nustatydama techninÄs specifikacijos reikalavimus, kokie dÄl objektyvių priežasÄių, jos manymu, yra reikalingi, privalo vadovautis Viešųjų pirkimų įstatymo 37 straipsnio nuostatomis, kad perkamų prekių, paslaugų ar darbų savybÄs apibÅ«dinamos pirkimo dokumentuose pateikiamoje techninÄje specifikacijoje (1 dalis), kad techninÄ specifikacija turi užtikrinti konkurencijÄ ir nediskriminuoti tiekÄjų (3 dalis), o 4 dalyje reglamentuojama, kokiais bÅ«dais ar jų deriniu gali bÅ«ti parengta techninÄ specifikacija.
AiÅ¡kindamas Å¡ias nuostatas kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad imperatyvas, jog techninÄ specifikacija turi užtikrinti konkurencijÄ ir nediskriminuoti tiekÄjų, įgauna konkretų turinį kitose Å¡io straipsnio nuostatose, kuriose įtvirtinamos pareigos perkanÄiosioms organizacijoms nustatant reikalavimus pirkimo objektui ir vertinant tiekÄjų pasiÅ«lymų atitiktį Å¡iems reikalavimams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau tekste â LAT) 2015-03-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-96-916/2015).
PerkanÄiosioms organizacijoms pripažįstama teisÄ nustatyti ir apibrÄžti pirkimo objektÄ apibÅ«dinanÄius reikalavimus, kurie, perkanÄiosios organizacijos nuomone, yra bÅ«tini siekiant užtikrinti sÄkmingÄ pirkimo sutarties įvykdymÄ , taÄiau kartu pažymÄta, kad Å¡i jos diskrecija nÄra neribota, negali pažeisti Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje (Å¡iam teisminiam ginÄui aktualios Viešųjų pirkimų įstatymo redakcijos 17 straipsnio 1 dalyje) įtvirtintų viešųjų pirkimų principų, taip pat Viešųjų pirkimų įstatymo 25 straipsnyje (Å¡iam teisminiam ginÄui aktualios Viešųjų pirkimų įstatymo redakcijos 37 straipsnyje) nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurencijÄ bei Å¡iame straipsnyje nurodytų pirkimo objekto apibÅ«dinimo taisyklių (LAT 2011-12-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507/2011).
PerkanÄioji organizacija, nustatydama techninÄs specifikacijos reikalavimus, turi įvertinti konkretaus reikalavimo tikslingumÄ , pagrįstumÄ ir reikalingumÄ konkreÄiu atveju. Tarnybos manymu, bylos nagrinÄjimo metu turÄtų bÅ«ti vertinama, ar formuluodama pirkimo sÄ lygas, atsakovÄ nustatÄ konkretaus reikalavimo pagrįstumÄ ir reikalingumÄ konkreÄiu atveju, t. y. atsakovÄ turi turÄti objektyviai pagrįstus motyvus dÄl konkretaus techninÄs specifikacijos reikalavimo bÅ«tinumo. Tarnyba pažymi, kad teisÄs aktuose nÄra įtvirtintas įrodymų, kurie yra pakankami ir tinkami, perkanÄiajai organizacijai grindžiant vienokių ar kitokių reikalavimų bÅ«tinumÄ , sÄ raÅ¡as.
Tarnybos manymu, atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu turÄtų pateikti paaiÅ¡kinimus, jei tai įmanoma, bet kokius kitus dokumentus ar įrodymus, kodÄl techninÄje specifikacijoje nustatyti bÅ«tent tokie anksÄiau minÄti reikalavimai. Atsakovei negalint pagrįsti, paaiÅ¡kinti techninÄje specifikacijoje nustatytų reikalavimų bÅ«tinybÄs ir bylos nagrinÄjimo metu nustaÄius, kad pirkimo tikslas galÄjo bÅ«ti tinkamai pasiektas ir netaikant ginÄijamų reikalavimų, yra pagrindas abejoti tokių pirkimo sÄ lygų pagrįstumu.
Tarnyba yra parengusi apžvalgÄ âSocialinÄs globos įstaigų sauskelnių vieÅ¡ieji pirkimai 2015â2017â (toliau â Apžvalga), kurioje konstatuota nepakankama konkurencija sauskelnių viešųjų pirkimų rinkoje, nes iÅ¡ 13 Å¡ioje rinkoje veikianÄių tiekÄjų vienas užima 29 proc. rinkos, antras (kuris yra ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje) užima 20 procentų rinkos, o 5 didžiausi â 87 proc. rinkos. Tarnybos nuomone, nustaÄius pirkimo sÄ lygose specifinius reikalavimus, kuriuos atitinka tam tikro konkretaus gamintojo prekÄs, nepagrįstai ribojama tiekÄjų galimybÄ kreiptis į kitus analogiÅ¡kų prekių gamintojus bei pasirinkti lygiavertį, ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ variantÄ .
PerkanÄiosios organizacijos nustatyti aukÅ¡ti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas. Tarnybos manymu, atsižvelgiant į Tarnybos, kaip viešųjų pirkimų politikÄ Ä¯gyvendinanÄios institucijos, vertinimus, pateiktus dÄl Å¡io tipo pirkimų, pirkimo dokumentų techninÄse specifikacijose nustatomi reikalavimai, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, turÄtų elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, kad drÄgnų servetÄlių sudÄtyje bÅ«tų alantoino ir vitamino E, laikytini pertekliniais, nepagrįstais ir ribojanÄiais tiekÄjų konkurencijÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, kad dÄl identiÅ¡kų reikalavimų teisÄtumo pasisakÄ Lietuvos apeliacinis teismas (2016-04-05 sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2A-574-381/2016), kvalifikuodamas juos kaip neteisÄtus ir pažeidžianÄius lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus. IeÅ¡kinys tenkintinas RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovÄ BÄ® Macikų socialinÄs globos namai 2018 m. kovo 7 d. paskelbÄ vieÅ¡Ä jį mažos vertÄs asmens higienos gaminių pirkimÄ , vykdomÄ CVP IS priemonÄmis, pirkimo Nr. 372267.
GinÄo konkurso specifikacijoje buvo įtvirtintas reikalavimas, eilÄs Nr. 3, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, specifikacijos reikalavimu, eilÄs Nr. 4 ir 5, atsakovÄ reikalavo, kad sauskelnÄs turÄti elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, specifikacijos reikalavimu, eilÄs Nr. 9, reikalavo, kad drÄgnos valomosios servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų alantoino ir vitamino E. 2018 m. balandžio 25 d. perkanÄioji organizacija BÄ® Macikų socialinÄs globos namai sudarÄ pirkimo sutartį su ginÄijamo vieÅ¡ojo pirkimo laimÄtoja A.
Z. individualia įmone âAzasâ.IeÅ¡kovÄ 2018 m. kovo 23 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ , kuria pareikalavo iÅ¡ atsakovÄs panaikinti: Konkurso techninÄje specifikacijoje įtvirtintÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 3, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, specifikacijoje nustatytÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 4 ir 5, kad sauskelnÄs turÄtų elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, ir specifikacijoje nustatytÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 9, kad drÄgnos valomosios servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų alantoino ir vitamino E. 2018 m. kovo 26 d. atsakovÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ atmetÄ.Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl ginÄas dÄl to, ar pagrįstai atsakovÄ ginÄo konkurso specifikacijoje nurodÄ reikalavimÄ , eilÄs Nr. 3, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, reikalavimÄ , eilÄs Nr. 4 ir 5, kad sauskelnÄs turÄtų elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, reikalavimÄ , eilÄs Nr. 9, kad drÄgnos valomosios servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄti alantoino ir vitamino E. DÄl ginÄo konkurso sÄ lygų pagrįstumoVPÄ® 3 straipsnyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. liepos 1 d.) įtvirtintas viešųjų pirkimų tikslas â vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai perkanÄiajai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as, nÄra pasiekiamas, jeigu vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ neužtikrinama nesuvaržyta tiekÄjų konkurencija ar pažeidžiami to paties straipsnio 1 dalyje įtvirtinti lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2014 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).Viešųjų pirkimų principų pažeidimas â pagrindas pripažinti pirkimo procedÅ«ras neteisÄtomis.
Nors konkurencijos užtikrinimo imperatyvas VPÄ® kaip bendrasis principas neįtvirtintas pažodžiui, tiek Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo (toliau â Teisingumo Teismas), tiek nacionalinių teismų praktikoje pripažįstama, kad tai â vienas pagrindinių viešųjų pirkimų principų (žr., pvz., Teisingumo Teismo 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ byloje CoNISMa, C-305/08 ir jame nurodytÄ Teisingumo Teismo praktikÄ ; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).VieÅ¡ojo pirkimo objektas (perkamos prekÄs, paslaugos, darbai) pirkimo sÄ lygose turi bÅ«ti apibrÄžiamas pagal VPÄ® 37 straipsnyje įtvirtintus reikalavimus dÄl pasiÅ«lymo techninÄs specifikacijos.
Kasacinio teismo pažymÄta, kad VPÄ® 25 straipsnyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017-07-01, Å¡iuo metu VPÄ® 37 straipsnis) yra sukonkretintas bendrasis nediskriminavimo principas, kiek jis aktualus perkanÄiosios organizacijos veiksmams, susijusiems su techninÄmis specifikacijomis; teismai, nagrinÄdami tiekÄjų ir perkanÄiųjų organizacijų ginÄus, ex officio sprendžia dÄl VPÄ® 25 straipsnio (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017-07-01, Å¡iuo metu VPÄ® 37 straipsnis) taikymo; draudimas diskriminuoti tiekÄjus â pamatinÄ viešųjų pirkimų teisÄs nuostata, todÄl jos vertinimas neturi iÅ¡imtinai priklausyti nuo Å¡alių, nes tokio pobÅ«džio ginÄai peržengia privaÄių santykių ribas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-231/2011).VPÄ® 37 straipsnyje perkanÄiosioms organizacijoms expressis verbis (tiesiogiai) įtvirtintas reikalavimas techninių specifikacijų nuostatomis užtikrinti konkurencijÄ ir nediskriminuoti tiekÄjų (VPÄ® 37 straipsnio 3 dalis).
Å ie imperatyvai įgauna konkretų turinį kitose Å¡io straipsnio nuostatose, kuriose įtvirtinamos pareigos perkanÄiosioms organizacijoms nustatant reikalavimus pirkimo objektui ir vertinant tiekÄjų pasiÅ«lymų atitiktį Å¡iems reikalavimams (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-96-916/2015). VPÄ® 25 straipsnyje, inter alia (be kita ko), nustatyta:Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad perkanÄiajai organizacijai paliekama teisÄ nusprÄsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, taÄiau tai ji turi daryti nepažeisdama VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų viešųjų pirkimų principų, Å¡io įstatymo 25 straipsnyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017-07-01, Å¡iuo metu VPÄ® 37 straipsnis) nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurencijÄ ir laikydamasi Å¡iame straipsnyje nurodytų pirkimo objekto apibÅ«dinimo taisyklių; pirkimo sÄ lygose perkamų daiktų savybÄs gali bÅ«ti apibÅ«dinamos tiksliais duomenimis, taÄiau pagal nediskriminavimo principÄ draudžiama perkanÄiajai organizacijai vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nurodyti konkreÄius prekių pavadinimus, ženklus ar tipus, technines specifikacijas, jei tai suteiktų galimybÄ pirkime dalyvauti tik konkreÄiam tiekÄjui ar keliems tiekÄjams, ir apriboti kitų potencialių tiekÄjų dalyvavimÄ ; taip perkanÄioji organizacija yra įpareigojama rinktis iÅ¡ visų galimų tam tikrus funkcinius reikalavimus atitinkanÄių pirkimo objektų (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507/2011).PerkanÄiosios organizacijos pasinaudojimas VPÄ® 37 straipsnio 5 dalyje nustatyta iÅ¡imtimi, leidžianÄia pirkimo objektÄ apibÅ«dinti nurodant konkretų modelį ar Å¡altinį, konkretų procesÄ ar prekÄs ženklÄ , patentÄ , tipÄ , konkreÄiÄ kilmÄ ar gamybÄ , gali bÅ«ti pripažintas teisÄtu tik tuo atveju, jeigu egzistuoja dviejų sÄ lygų visetas:
1) pagal konkretaus pirkimo aplinkybes yra pagrindas konstatuoti, kad pirkimo objekto neįmanoma tiksliai ir suprantamai apibÅ«dinti pagal to paties straipsnio 3 ir 4 dalių reikalavimus; Å¡ias aplinkybes turi įrodyti perkanÄioji organizacija;
2) perkanÄioji organizacija Å¡alia konkretaus modelio, prekÄs ženklo, proceso ir pan. nurodymo prideda prieraÅ¡Ä ,,arba lygiavertisâ (žr. Teisingumo Teismo 1995 m. sausio 24 d. sprendimÄ byloje Komisija prieÅ¡ Nyderlandus, C-359/93; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-96-916/2015).NagrinÄjamu atveju perkanÄioji organizacija paskelbÄ KonkursÄ , jo dokumentuose nurodoma, kad pirkimo objektas â asmens higienos prekÄs (gaminiai); pirkimo sÄ lygų 1 priede yra nurodyta įsigyjamų prekių techninÄ specifikacija, kurioje įtvirtintas reikalavimas, eilÄs Nr. 3, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, reikalavimas, eilÄs Nr. 4 ir 5, kad sauskelnÄs turÄtų elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, ir reikalavimas, eilÄs Nr. 9, kad drÄgnos valomosios servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų alantoino ir vitamino E. AtsakovÄ savo pateiktuose procesiniuose dokumentuose visiÅ¡kai nemotyvavo ir neįrodinÄjo, dÄl kokios priežasties pirkimo sÄ lygų techninÄje specifikacijoje nustatÄ ieÅ¡kovÄs ginÄijamus reikalavimus, ieÅ¡kovÄs kartu su procesiniais dokumentais pateiktų įrodymų neginÄijo formaliai atsikirsdama tuo, kad ieÅ¡kovÄ galÄjo pateikti lygiaverÄius pasiÅ«lymus.
AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ir pateiktais argumentais turÄjo pareigÄ pateikti objektyvius duomenis, kurie pagrįstų techninÄje specifikacijoje nustatytus ginÄijamus reikalavimus ir jų įtakÄ pirkimo objektams, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu elgÄsi pasyviai ir to nepadarÄ. AplinkybÄs, kad ginÄijamus techninÄs specifikacijos reikalavimus sauskelnÄms ir drÄgnoms servetÄlÄms atitinka tik konkretaus gamintojo prekÄs, atsakovÄ byloje neginÄija. Tai sudaro pagrindÄ abejoti ginÄijamų techninÄs specifikacijos reikalavimų bÅ«tinumu bei tikslingumu ir sprÄsti, jog nustatyti pirkimo objektÄ apibÅ«dinantys ginÄijami reikalavimai yra pertekliniai bei akivaizdžiai riboja tiekÄjų konkurencijÄ .
Tokios pat nuomonÄs sprÄsdamas analogiÅ¡kÄ ginÄÄ laikÄsi ir Lietuvos apeliacinis teismas civilinÄje byloje e2A-574-381/2016. IÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba nurodÄ, kad atsakovei negalinti pagrįsti ir paaiÅ¡kinti techninÄje specifikacijoje nustatytų reikalavimų bÅ«tinybÄs, yra pagrindas abejoti tokių pirkimo sÄ lygų pagrįstumu.PažymÄtina ir tai, kad Viešųjų pirkimų tarnybos KontrolÄs skyriaus vertinimo iÅ¡vadoje yra nurodyta, kad pirkimo sÄ lygų techninÄje specifikacijoje nustatyti reikalavimai, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu laikytini pertekliniais, nepagrįstais ir ribojanÄiais tiekÄjų konkurencijÄ .
Nurodytos prekių savybÄs, reikalaujant siÅ«lyti tik nurodytas tokias prekes, kurios vienu metu turÄtų daugiau specifinių savybių, nei reikia pirkimo sutarÄiai įvykdyti, sudarÄ prielaidas įsigyti tik konkretaus gamintojo TZMO S.A. gaminamas SENI sauskelnes. Nesutiktina su atsakovÄs argumentu, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ pateikti lygiaverÄius pasiÅ«lymus, kadangi ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas, neatitinkantis techninÄs specifikacijos, turÄjo bÅ«ti atmestas.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei padarytas iÅ¡vadas akivaizdu, kad nagrinÄjamu atveju perkanÄiosios organizacijos ginÄijamomis pirkimo sÄ lygomis reikalaujama iÅ¡ tiekÄjų pasiÅ«lyti tokius pirkimo objektus, kurie vienu metu turÄtų daugiau specifinių savybių, nei reikia vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄiai vykdyti, todÄl nustatytos pirkimo sÄ lygos sudaro prielaidas galimam tiekÄjų konkurencijos varžymui bei tiekÄjų diskriminavimui.
Atsižvelgiant į pirmiau nurodytus argumentus, perkanÄiosios organizacijos nustatyti pirkimo sÄ lygų techninÄs specifikacijos reikalavimai, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, ir reikalavimas, kad drÄgnos servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų vitamino E ir alantoino, pažeidžia VPÄ® 37 straipsnio nuostatas, viešųjų pirkimų lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus, todÄl teismas juos kvalifikuoja kaip neteisÄtus.
DÄl neteisÄtų perkanÄiosios organizacijos veiksmų ir procesinÄs bylos baigties Nusprendus dÄl pirkimo sÄ lygų teisÄtumo ir ieÅ¡kinio (ne)tenkinimo, teismo sprendimas neiÅ¡vengiamai sukelia (gali sukelti) padarinių ir kitiems vieÅ¡ojo pirkimo konkurso dalyviams, nepriklausomai nuo to, buvo įtraukti jie į procesÄ , ar ne. Å ie galimi (neigiami) padariniai dalyviams susijÄ su teismo procesinÄmis pareigomis, konstatavus pirkimo sÄ lygų neteisÄtumÄ . Kai teismas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo (ar ex officio) atitinkamÄ pirkimo sÄ lygÄ bet kokiu VPÄ® normų ar kitų teisÄs nuostatų pagrindu pripažįsta neteisÄta, tik ieÅ¡kinio patenkinimas nÄra pakankamas, sprendžiant dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų padarinių.
Tokiu atveju teismas privalo ex officio tokį pirkimÄ nutraukti nepriklausomai nuo pareikÅ¡to reikalavimo. Taigi toks teismo sprendimas bÅ«tų Å¡alių grÄ Å¾inimo į pirminÄ prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį iÅ¡imtis, kurios taikymas nepriklauso nuo pirkimo bÅ«do, kaip tokio. TaÄiau, pagal nuosekliÄ kasacinio teismo praktikÄ , tais atvejais, kai pagal neteisÄtas konkurso sÄ lygas sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, nÄra pagrindo nutraukti pirkimo, nes jis įstatymo pagrindu dÄl sudaryto sandorio laikomas pasibaigusiu (VPÄ® 29 straipsnio 2 dalies 1 punktas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015).Bylos duomenimis nustatyta, kad 2018 m. balandžio 25 d. perkanÄioji organizacija sudarÄ pirkimo sutartį su ginÄijamo vieÅ¡ojo pirkimo laimÄtoja A.
Z. individualia įmone âAzasâ. Teismas sprendžia, kad nustatytos bylos aplinkybÄs ir jų vertinimas suponuoja prielaidas perkanÄiosios organizacijos sudarytÄ pirkimo sutartį pripažinti neteisÄta ab initio. Pagal suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ , teismas, nustatÄs, kad sandoris prieÅ¡tarauja imperatyviosioms teisÄs normoms, turi ex officio pripažinti sandorį niekiniu ir negaliojanÄiu bei taikyti atitinkamus teisinius padarinius, neatsižvelgdamas į bylos dalyvių reikalavimus (CK 1.78 straipsnio 5 dalis).
Taigi teismas pripažįsta sandorį niekiniu tiek bylos dalyviams pareiÅ¡kus tokį reikalavimÄ , tiek jo nepareiÅ¡kus ir kiekvienu atveju sprendžia dÄl niekinio sandorio teisinių padarinių, nes, tik nusprendus dÄl negaliojanÄio sandorio teisinių padarinių, užbaigiamas ginÄo sprendimas ir atkuriama teisinÄ taika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-554-690/2015).VPÄ® 106 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad teismas gali nepripažinti pirkimo sutarties negaliojanÄia ir taikyti alternatyvias sankcijas pagal Å¡io straipsnio 3 dalį, nors pirkimo sutartis buvo sudaryta neteisÄtai pagal Å¡io įstatymo 105 straipsnio 1 dalies nuostatas, jeigu dÄl vieÅ¡ojo intereso, įskaitant su pirkimo sutartimi nesusijusius ekonominius interesus, dÄl kurių pirkimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia turÄtų neproporcingų padarinių, bÅ«tina iÅ¡saugoti pirkimo sutarties pasekmes.
Tiesiogiai su pirkimo sutartimi susijÄ ekonominiai interesai apima, inter alia, iÅ¡laidas, susidariusias dÄl vÄlavimo vykdyti pirkimo sutartį, naujos pirkimo procedÅ«ros pradÄjimo, pirkimo sutartį vykdanÄio tiekÄjo pakeitimo, teisinių pareigų, kurios atsirado pripažinus pirkimo sutartį negaliojanÄia. Kaip matyti iÅ¡ 2018 m. balandžio 25 d. perkanÄiosios organizacijos ir A. Z. individualios įmonÄs âAzasâ sudarytos pirkimo sutarties, sutartis įsigaliojo 2018 m. balandžio 25 d. ir galioja dvylika mÄnesių, yra galimybÄ jÄ pratÄsti iki 3 mÄnesių, perkanÄioji organizacija įsipareigojo nupirkti prekių (asmens higienos prekių) už bendrÄ 44 000,00 Eur sumÄ , prekÄs yra perkamos pagal poreikį.
Teismas, įvertinÄs tai, kad perkanÄiosios organizacijos ir A. Z. individualios įmonÄs âAzasâ sudarytos pirkimo sutarties objektas yra perkanÄiosios organizacijos globojamiems asmenims perkamos sauskelnÄs ir asmens higienos prekÄs, sprendžia, jog sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pripažinimas niekine ir restitucijos taikymas nagrinÄjamu atveju perkanÄiajai organizacijai sukeltų neproporcingų padarinių, nes apsunkintų jos funkcijų, susijusių su vieÅ¡ojo intereso apsauga, vykdymÄ .
DÄl nurodytų aplinkybių nagrinÄjamoje byloje kyla poreikis taikyti VPÄ® 106 straipsnio nuostatas â iÅ¡saugoti neteisÄtai sudarytÄ sandorį ir perkanÄiajai organizacijai skirti vienÄ iÅ¡ galimų alternatyviųjų sankcijų.AtsižvelgÄs į vieÅ¡ojo pirkimo sutarties galiojimo terminÄ , jos tÄstinį pobÅ«dį ir reikÅ¡mÄ perkanÄiajai organizacijai, taip pat į visuotinai žinomÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ atitinkanÄiÄ aplinkybÄ, susijusiÄ su perkanÄiosios organizacijos vykdomomis funkcijomis, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog proporcinga padarytam pažeidimui ir ieÅ¡kovÄs bei treÄiojo asmens pažeistų teisių užtikrinimui bÅ«tų taikyti VPÄ® 106 straipsnio 3 dalies 1 punkte įtvirtintÄ sankcijÄ â pirkimo sutarties trukmÄs sutrumpinimÄ iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymoCPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ už paduodamÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 225,00 Eur žyminį mokestį.IeÅ¡kinys buvo patenkintas, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 225,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.
Pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos BÄ® Macikų socialinÄs globos namų 2018 m. kovo 7 d. paskelbto mažos vertÄs vieÅ¡ojo pirkimo âAsmens higienos gaminių pirkimasâ sÄ lygų techninÄs specifikacijos reikalavimus, numatytus 3, 4, 5, 9 punktuose, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, o drÄgnos servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų vitamino E ir alantoino.Taikyti alternatyviÄ jÄ sankcijÄ â atsakovÄs BÄ® Macikų socialinÄs globos namų ir A.
Z. individualios įmonÄs 2018 m. balandžio 25 d. sudarytos pirkimo sutarties galiojimo terminÄ sutrumpinti iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d.Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âEntafarmaâ iÅ¡ atsakovÄs BÄ® Macikų socialinÄs globos namų 225 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis eurus) žyminio mokesÄio.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                 Marius Dobrovolskis