55eed2f2-388a-42bc-aa2c-2ee561dbeec9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti negaliojanÄiu 2008-05-30 tarp Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ Nr. 5 prie 2007-10-05 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 07/N-036; pripažinti negaliojanÄiu 2008-12-31 tarp Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ Nr. 6 prie 2007-10-05 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 07/N-036;
Legislator headnote
AI generated55eed2f2-388a-42bc-aa2c-2ee561dbeec9 · Kauno apygardos teismas: apklausa, b.I. 34), taÄiau pareikalavus tokius duomenis pateikti, jokių paskaiÄiavimų nepateikÄ ir tokio staigaus nuomos kainos padidinimo niekuo nepagrindÄ. TaÄiau teismas Å¡ios aplinkybÄs visiÅ¡kai nevertino, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad sudaryti ginÄo susitarimus ir neperkelti veiklos buvo naudinga atsakovui.Greta Å¡ių aplinkybių, teismas nepagrįstai nevertino atsakovo nurodomų aplinkybių bei pateiktų įrodymų, kad tokiu ženkliu kainos padidinimu bei susitarimų nesavalaikiu pateikimu, ieÅ¡kovas siekÄ perimti atsakovo bendrovÄs verslÄ ir darbuotojus, iÅ¡stumti atsakovÄ iÅ¡ rinkos ir pats užsiimti Å¡ia veikla.
Full text
     CivilinÄ byla Nr. 2A-1308-436/2011Teisminio proceso Nr. 2-05-3-23244-2009-6        Procesinio sprendimo kategorija: (S) 36.1.; 50.4.; 21.4.2.7; 121.15; 121.18; 121.21Pirmosios instancijos teismo teisÄja RÅ«ta RimkeviÄienÄ KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 14 d.Kaunas            Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo ArÅ«no Rudzinsko, kolegijos teisÄjų Raimondo Buzelio ir Izoldos NÄnienÄs, sekretoriaujant Violetai GrigaraviÄienei, Jurgai Sadauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDomus alteraâ atstovui advokatui Domui PakÄnui, atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIndraâ direktorei L.
Z. ir atstovei advokatei Vilmai Normantienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIndraâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDomus alteraâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âIndraâ dÄl skolos priteisimo, ir atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIndraâ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, ir n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas, atsisakÄs dalies pradiniame ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âIndra" 59550,61 litų skolos, 6139 litų delspinigių už laikotarpį nuo 2009-06-02 iki 2009-12-02 12 ir 12,7 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir pareiÅ¡kÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä teismo:
1) pripažinti negaliojanÄiu 2008-05-30 tarp Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ Nr. 5 prie 2007-10-05 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 07/N-036;
2) pripažinti negaliojanÄiu 2008-12-31 tarp Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ Nr. 6 prie 2007-10-05 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 07/N-036;
3) pripažinti negaliojanÄiu 2009-06-01 tarp Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ Nr. 9 prie 2007-10-05 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 07/N-036 ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.PriteisÄ ieÅ¡kovo UAB âDomus alteraâ naudai iÅ¡ atsakovo UAB âIndra" 59550,61 Lt skolÄ , 6139,- Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2009-06-02 iki 2009-12-02 12, 12,7 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo 2009-12-03 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento, 1970,69 Lt žyminio mokesÄio ir 2800,- Lt atstovavimo iÅ¡laidų.             PriteisÄ valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo UAB âIndra" 41,14 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âIndraâ praÅ¡o panaikinti Kauno m. apylinkÄs teismo 2011 03 14 sprendimÄ , priimti naujÄ sprendimÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, atsakovo patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad teismas sprendime teigÄ, kad atsakovas dalinai įvykdÄ sandorį - iÅ¡ 2009 08 18 atsakovo raÅ¡to ieÅ¡kovui matyti, kad paskutinį nuomos mokesÄio mokÄjimÄ atsakovas atliko 2009 07 24, t.y. po ginÄijamų sandorių sudarymo datų, be to, Å¡alys 2009 11 18 pasiraÅ¡Ä tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ , kuriuo atsakovas pripažino savo nuomos mokesÄio skolÄ , vadinasi ir sandorius, kurių pagrindu atsirado Å¡i skola. Tokia motyvacija neatitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo suformuotos praktikos dÄl CK 1.79 str. 1 , 2 dalių taikymo.
Kaip nurodÄ AT, patvirtindama sandorį, Å¡alis iÅ¡reiÅ¡kia savo valiÄ , t. y. sudaro sandorį, kas reiÅ¡kia, kad sandorio patvirtinimas turi bÅ«ti konkretus, su apibrÄžtu dalyku, iÅ¡ patvirtinimo turinio turi bÅ«ti akivaizdžiai aiÅ¡ku, koks sandoris yra patvirtinamas. Nei 2009 08 18 atsakovo raÅ¡tas, nei 2009 11 18 atsakovo skolų suderinimo aktas negali bÅ«ti laikomi konkreÄiu sandoriu, su apibrÄžtu tikslu, iÅ¡ kurių bÅ«tų aiÅ¡ku, koks sandoris yra patvirtinamas, nes Å¡alys pradedant nuo 2007 10 05, pagrindinÄs negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 07/N-036 pasiraÅ¡ymo, praktiÅ¡kai kas mÄnesį sudarydama naujus susitarimus nuomos termino pratÄsimui, nuomos mokestis buvo didinamas keletÄ kartų, todÄl iÅ¡ atsakovo raÅ¡to bei skolų suderinimo akto nÄra aiÅ¡ku apie kurio susitarimo sumas kalbama, be to susiraÅ¡inÄjimo ir skolos suderinimo akto, iÅ¡ kurio nÄra aiÅ¡ku kokiu pagrindu skola atsirado, negalima laikyti tinkamais sandoriais, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima konkreÄiai sprÄsti, kokius sandorius atsakovas patvirtina.
Teismas, atmesdamas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį CK 1.79 str. 1 dalies pagrindu, netinkamai taikÄ Å¡iÄ materialinÄs teisÄs normÄ , nes byloje nebuvo pateikta konkreÄių duomenų apie sandorių patvirtinimÄ .Teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ netinkamai taikÄ CK 1.91 straipsnio 1 dalį, įrodymų vertinimo taisykles. Teismas sprendime nepagrįstai susiaurino teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų apimtį, nurodydamas, kad atsakovas savo reikalavimÄ pripažinti ginÄijamus sandorius negaliojanÄiais, grindÄ tuo, kad ieÅ¡kovas, pasinaudodamas, atsakovo nenaudai susidÄjusiomis aplinkybÄmis, ginÄijamus sandorius sudarÄ:
1) žinodamas, kad atsakovas turi įsipareigojimų prieÅ¡ treÄiuosius asmenis, negali staiga iÅ¡sikelti iÅ¡ nuomojamos aikÅ¡telÄs;
2) atsakovas neturi galimybÄs iÅ¡sinuomoti kitos aikÅ¡telÄs savo veiklai tÄsti tame paÄiame rajone ir negali savo veiklos perkelti į kitÄ miesto rajonÄ , nes Å¡iuo adresu buvo susiformavÄs savo klientų ratas, su kuriais dirbo nuo 2004 metų;
3) atsakovo pagrindinio akcininko turimame žemÄs sklype įrengti aikÅ¡telÄs taip pat nebuvo galima, nes nebuvo sutvarkyti žemÄs įsigijimo formalumai ir gauti leidimai aikÅ¡telei įrengti, naudodamas ekonominį spaudimÄ , privertÄ atsakovÄ sudaryti ginÄo sandorius. Be to ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutarties 2.2 p. reikalavimų - likus 5 kalendorinÄms dienoms iki nuomos termino pabaigos, praneÅ¡ti apie nuomininko teisÄ sudaryti sutartį naujam terminui, suÄjus naujam terminui, tiesiog pateikdavo paruoÅ¡tÄ susitarimÄ , kurį atsakovas turÄdavo pasiraÅ¡yti.
Atsakovas savo prieÅ¡ieÅ¡kinyje buvo nurodÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus - ieÅ¡kovas, pasibaigus nuomos terminui, birželio mÄnesį, pateikÄ atsakovui paruoÅ¡tÄ susitarimÄ pasiraÅ¡ymui, iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Äs apie tokį ženklų (beveik 4 kartus padidinant) kainos padidinimÄ , pažeidÄ sutarties laisvÄs principÄ , nesuteikdamas atsakovui termino deryboms bei visiÅ¡kai su atsakovu nesiderÄdamas, žinodamas apie atsakovo turimus įsipareigojimus prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir tai, kad atsakovas neturi kur ir negali staiga iÅ¡ aikÅ¡telÄs iÅ¡sikraustyti, vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatÄ rinkos neatitinkanÄiÄ ir atsakovui ekonomiÅ¡kai nuostolingÄ nuomos kainÄ .Teismas sprendime nurodÄ, kad byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad Å¡alys ginÄijamus sandorius sudarÄ 2008 05 30, 2008 12 31 ir 2009 06 01.
Byloje nustatyta, kad atsakovo savininkas 2007 metų rugsÄjo spalio mÄnesiais įgijo žemÄs sklypus Chemijos g. 4D, o 2009 metų gruodžio mÄnesį gavo leidimÄ vykdyti teritorijos tvarkymo bei gerbÅ«vio darbus, pats ruoÅ¡Äsi ateityje savo veiklÄ perkelti į savo aikÅ¡telÄ, kodÄl leidimas aikÅ¡telÄs įrengimui buvo gautas tik po dviejų metų į bylÄ duomenų nepateikta, liko neįrodyta aplinkybÄ apie tai, kad turimame žemÄs sklype įrengti aikÅ¡telÄs  staiga nebuvo galima, taÄiau nustatytos faktinÄs aplinkybÄs leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pats buvo suinteresuotas iÅ¡silaikyti bÅ«tent toje vietoje ir ginÄijamus susitarimus su ieÅ¡kovu sudarinÄjo ne todÄl, jog buvo susiklostÄ kokios tai ypatingos aplinkybÄs ar jis neturÄjo galimybių perkelti verslo kitur, bet dÄl to, kad jam paÄiam tai buvo naudinga.
Tokia teismo iÅ¡vada yra padaryta nevertinant visų atsakovo nurodomų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų ir nevertinant byloje esanÄios raÅ¡ytinių įrodymų visumos, neatsižvelgta į atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodomÄ pagrindinį argumentÄ , kad jau sudarant 2008 05 30 susitarimÄ Nr. 5, buvo pažeistas sutarties laisvÄs principas - kada Å¡alys savo nuožiÅ«ra turi galimybÄ nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, nes atsakovas sudarant šį susitarimÄ , neturÄjo galimybÄs nustatyti jokių jam priimtinų sÄ lygų, o tiesiog buvo priverstas pasiraÅ¡yti ieÅ¡kovo paruoÅ¡tÄ ekonomiÅ¡kai nenaudingÄ susitarimÄ , nes susitarimo projektas buvo pateiktas pasibaigus nuomos terminui, t.y. birželio mÄnesį ir atsakovas arba turÄjo jį pasiraÅ¡yti arba iÅ¡sikraustyti.
Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad susitarimų projektus ruoÅ¡Ä ieÅ¡kovas, sutarties 2.2 punktu bÅ«tent ieÅ¡kovas buvo prisiÄmÄs pareigÄ prieÅ¡ 5 dienas informuoti atsakovÄ apie termino pratÄsimÄ , tuo paÄiu punktu buvo įsipareigojÄs kad tik atnaujinus sutartį, bus perskaiÄiuojamas sutarties 2.1 punkte nurodytas nuomos mokestis, todÄl bÅ«tent ieÅ¡kovas ir turÄjo įrodyti Å¡ias aplinkybes ( CPK 178 str.), o ne perkelti Å¡iÄ pareigÄ atsakovui. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡kÄlus argumentÄ , kuo buvo pagrįstas toks ženklus nuomos mokesÄio padidÄjimas, pradžioje nurodÄ, kad tam buvo daromi ekonominiai skaiÄiavimai ( 2010 12 01 teismo posÄdžio protokolas, liudytojos D.
B. apklausa, b.I. 34), taÄiau pareikalavus tokius duomenis pateikti, jokių paskaiÄiavimų nepateikÄ ir tokio staigaus nuomos kainos padidinimo niekuo nepagrindÄ. TaÄiau teismas Å¡ios aplinkybÄs visiÅ¡kai nevertino, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad sudaryti ginÄo susitarimus ir neperkelti veiklos buvo naudinga atsakovui.Greta Å¡ių aplinkybių, teismas nepagrįstai nevertino atsakovo nurodomų aplinkybių bei pateiktų įrodymų, kad tokiu ženkliu kainos padidinimu bei susitarimų nesavalaikiu pateikimu, ieÅ¡kovas siekÄ perimti atsakovo bendrovÄs verslÄ ir darbuotojus, iÅ¡stumti atsakovÄ iÅ¡ rinkos ir pats užsiimti Å¡ia veikla.
Byloje yra pateiktas 2010 10 19 antstolÄs L.U. DzikienÄs faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0050/10/00002, kuriuo yra konstatuota, kad toje paÄioje aikÅ¡telÄje, kur savo veiklÄ anksÄiau vykdÄ atsakovas, 2010 10 19, analogiÅ¡kÄ veiklÄ vykdo ieÅ¡kovas, aikÅ¡telÄje stovi transporto priemonÄs, kabo paslaugų kainynas. Aplinkybes, kad ieÅ¡kovo akcininkas, UAB âIndros" savininkui V. P. pasiÅ«lÄ atiduoti jiems verslÄ , o žmonÄms siÅ«lÄ pereiti dirbti pas juos, patvirtino visi atsakovo apklausti liudytojai - V.
P., L. K., A. G., R. D. (pagrindas 2010 12 01 posÄdžio protokolas, b.I. 36, 37, 38). Atsakovas niekada neneigÄ, kad jis nesiruoÅ¡Ä Ä¯sirengus savininko turimame žemÄs sklype aikÅ¡telÄ, į jÄ perkelti verslÄ , taÄiau atsakovas negalÄjo to padaryti staiga, esant neįrengtai aikÅ¡telei, be to jis turÄjo galiojanÄiÄ nuomos sutartį su ieÅ¡kovu ir tikÄjosi, kad jos sÄ lygų bus laikomasi. Atsakovas, pasiraÅ¡ydamas ginÄijamus sandorius, neiÅ¡reiÅ¡kÄ tikrÄ jÄ savo valiÄ , bet susidÄjus sunkioms aplinkybÄms, sudarÄ sau nenaudingus sandorius, siekdamas iÅ¡saugoti savo verslÄ , iÅ¡saugoti klientus, neturÄdamas galimybÄs staiga, nesuteikus jam protingo termino susirasti ir perkraustyti saugomų  automobilių į kitÄ aikÅ¡telÄ.Tam, kad sandoris bÅ«tų pripažintas negaliojanÄiu CK 1.91 str. pagrindu, dÄl susidÄjusių sunkių aplinkybių, turi bÅ«ti įrodyta: susidÄjusios Å¡aliai sunkios aplinkybÄs buvo tokio pobÅ«džio, kad, manydamas, jog nÄra kitos iÅ¡eities, asmuo sudarÄ nenaudingÄ sau sandorį; kita sandorio Å¡alis žinojo Å¡ias aplinkybes ir jomis pasinaudojo; sandorio sÄ lygos (pobÅ«dis) Å¡aliai labai sunkios, o ne Å¡iaip sau nenaudingos.Atsakovas ieÅ¡kovui pagal ginÄijamus susitarimus ieÅ¡kinio pateikimo dienai, per visÄ nuomos laikotarpį buvo sumokÄjÄs 81634,62 Lt.
Jeigu ieÅ¡kovas nebÅ«tų vienaÅ¡aliÅ¡kai padidinÄs nuomos mokesÄio, atsakovas pagal 2007 10 05 susitarimo Nr. 1 sÄ lygas, bÅ«tų privalÄjÄs ieÅ¡kovui sumokÄti 38639,15 Lt. TokiÄ sumÄ pagal savo ekonomines galimybes atsakovas bÅ«tų buvÄs pajÄgus mokÄti ir tokia suma atitiko realiÄ aikÅ¡telÄs nuomos kainÄ . Atsakovas Å¡iuo metu nÄra ieÅ¡kovui skolingas, o yra permokÄjÄs ieÅ¡kovui pagal ginÄijamus susitarimus 42995,47 Lt. TodÄl pripažinus sandorius negaliojanÄiais, Å¡i suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inta atsakovui.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âDomus alteraâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, palikti galioti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-03-14 sprendimÄ . Nurodo, kad skundžiamame sprendime pagrįstai padaryta iÅ¡vada, jog atsakovas patvirtino ginÄijamus susitarimus, juos iÅ¡ dalies įvykdydamas, dÄl to neturi teisÄs Å¡ių susitarimų ginÄyti teismine tvarka (CK 1.79 straipsnio 1 dalis). Atsakovas nepagrįstai apeliaciniame skunde teigia, jog sumokÄdamas dalį nuomos mokesÄio ginÄijamų susitarimų pagrindu bei pasiraÅ¡Äs tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ nepavirtino ginÄijamų sandorių, kadangi iÅ¡ 2009-08-18 atsakovo raÅ¡to bei tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akto nÄra aiÅ¡ku apie kurio susitarimo sumas kalbama, nÄra aiÅ¡ku kokiu pagrindu skola atsirado, dÄl to toks patvirtinimas nÄra konkretus bei neatitinka sandorių patvirtinimui keliamų reikalavimų.
Pirma, tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo yra susiklostÄ tik nuomos santykiai. Kitų susitarimų, iÅ¡skyrus 2007-10-05 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 07/N-036 (toliau - nuomos sutartis) bei ginÄijamus susitarimus, Å¡alys nÄra sudariusios. DÄl Å¡ios priežasties nÄra galimybÄs suklysti dÄl atsakovo patvirtintų sandorių, kadangi Å¡alis sieja tik nuomos santykiai. Maža to, 2009-08-18 raÅ¡te atsakovas nurodo: âUAB âIndra" Å¡iuo metu turi problemų dÄl klientų mokumo, todÄl vÄluojame atsiskaityti už aikÅ¡telÄs nuomÄ ".
Taigi, iÅ¡ minÄto raÅ¡to turinio aiÅ¡ku, jog atsakovas patvirtino bÅ«tent ginÄijamus sandorius, sudarytus nuomos sutarties pagrindu. Taip pat aiÅ¡ku, kokiu pagrindu skola atsirado, nes pats atsakovas patvirtina, kad skola susidariusi dÄl aikÅ¡telÄs nuomos. Taigi, atsakovo ginÄijamų sandorių patvirtinimas yra konkretus ir aiÅ¡kus bei atitinka sandorių patvirtinimui keliamus reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004-01-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-47).Atsakovas nepagrįstai apeliaciniame skunde teigia, kad skundžiamu sprendimupažeistos įrodymų vertinimo ir įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄs bei įrodinÄjimopareiga iÅ¡imtinai perkelta atsakovui.
Atsakovas niekieno neverÄiamas pasiraÅ¡Ä 5 susitarimus prie nuomos sutarties (2008-01-31 susitarimas Nr. 2, 2008-02-29 susitarimas Nr. 3, 2008-03-31 susitarimas Nr. 4, 2008-05-30 susitarimas Nr. 5, 2009-04-30 susitarimas Nr.
8) su ieÅ¡kovu, kuriais pratÄsdavo nuomos sutartį. Tarp Å¡alių susiformavo tokia sutarties pratÄsimo praktika ir dÄl tos priežasties sutartys buvo pratÄsiamos, pasiraÅ¡ant vis naujÄ susitarimÄ . Atsakovas 5 kartus nepratÄstų nuomos sutarties, jeigu jos sÄ lygos jam bÅ«tų nepriimtinos. Nepasibaigus nuomos sutarties terminui, iÅ¡ anksto ieÅ¡kovas pateikdavo atsakovui susitarimo dÄl nuomos sutarties pratÄsimo projektÄ kurio turinį po to derindavo abi Å¡alys. Atsakovui iÅ¡ anksto buvo pateikiami susitarimų dÄl nuomos sutarties projektai, dÄl kurių ieÅ¡kovas ir atsakovas nuolat bendravo, tarÄsi, derino susitarimų sÄ lygas.
PažymÄtina, kad pirmajame prieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovas pats patvirtino, kad pasiraÅ¡ant 2008-05-30 susitarimÄ Nr. 5, jokio spaudimo nepatyrÄ, nes nurodo, kad nebuvo atsižvelgta į atsakovo argumentus. Taigi, atsakovas ne tik, kad iÅ¡ anksto gerai žinojo pasiraÅ¡omų susitarimų sÄ lygas, taÄiau kartu su ieÅ¡kovu dalyvavo susitarimų sudarymo stadijoje, teikÄ argumentus, derÄjosi.PažymÄtina, jog ieÅ¡kovas pratÄsÄ nuomos sutartį su atsakovu net pastarajam turint įsiskolinimÄ už nuomos mokestį tik dÄl tos priežasties, jog atsakovas nuolat žadÄjo skolÄ padengti.
Tai patvirtina byloje esantis Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas. Atsakovas pats pageidavo pratÄsti nuomos sutartį ir žadÄjo tinkamai vykdyti nuomos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Taigi, toks geranoriÅ¡kas ieÅ¡kovo bendradarbiavimas su atsakovu negali bÅ«ti laikomas ekonominio spaudimo darymu bei pasinaudojimu susidÄjusiomis sunkiomis aplinkybÄmis.PažymÄtina, kad atsakovo argumentas, jog atsakovui atsisakius pasiraÅ¡yti ginÄijamus susitarimus, ieÅ¡kovas paliepÄ iÅ¡ karto iÅ¡sikraustyti yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir neįrodytas byloje esanÄiais įrodymais.
PrieÅ¡ingai, kaip jau buvo minÄta aukÅ¡Äiau, atsakovui net ir laiku neatsiskaitant už nuomÄ , ieÅ¡kovas geranoriÅ¡kai toliau nuomojo patalpas atsakovui.PažymÄtina, kad atsakovas praÅ¡o teismo pripažinti tik tuos susitarimus, kuriais buvo padidintas nuomos mokestis. Atsakovas nepraÅ¡o pripažinti negaliojanÄiais, kitų susitarimų, kuriais buvo pakeista nuomos sutartis. Tokia atsakovo pozicija yra nenuosekli. Atsakovas ginÄydamas susitarimus remiasi ieÅ¡kovo ekonominiu spaudimu bei susidÄjusiomis sunkiomis aplinkybÄs. TaÄiau nelogiÅ¡ka, kad ekonominis spaudimas buvo daromas, o sunkios aplinkybÄs egzistavo tik tam tikrais laikotarpiais (kitaip tariant, kai tai naudinga atsakovui), kai buvo pasiraÅ¡omi susitarimai, padidinÄ nuomos mokestį, o laikotarpiais tarp Å¡ių susitarimų sudarymo atsakovo minimos sunkios aplinkybÄs iÅ¡nykdavo bei nelikdavo ieÅ¡kovo ekonominio spaudimo.
Å ios aplinkybÄs savo prasme yra tÄstinio pobÅ«džio, o ne vienkartinÄs ar atsitiktinÄs. Tai tik įrodo, jog atsakovas iÅ¡imtinai vadovaujasi ekonominiais interesais ir leidžia manyti, jog tokiais savo veiksmai atsakovas siekia iÅ¡vengti prievolÄs vykdymo.Skundžiamame sprendime pagrįstai padaryta iÅ¡vada, jog atsakovas pats buvo suinteresuotas iÅ¡silaikyti nuomojamoje vietoje ir ginÄijamus susitarimus su ieÅ¡kovu sudarinÄjo ne dÄl to, jog buvo susiklosÄiusios ypatingos aplinkybÄs ir jis neturÄjo galimybÄs perkelti verslÄ kitur, bet dÄl to, kad jam paÄiam buvo tai naudinga.Byloje esantys įrodymai: atsakovo susitarimai su treÄiaisiais asmenimis, paveldÄjimo teisÄs pagal testamentÄ liudijimas, patvirtina, kad atsakovas turÄjo galimybÄ perkelti verslÄ kitur, taÄiau to nepadarÄ vadovaudamasis savo interesais.
Atsakovas nepagrįstai teigia, jog negalÄjo perkelti verslo kitur, nes turÄjo įsipareigojimų prieÅ¡ treÄiuosius asmenis. Atsakovo susitarimai su treÄiaisiais asmenimis yra neterminuoti, tai reiÅ¡kia, kad atsakovas bet kada galÄjo nutraukti su treÄiaisiais asmenimis sudarytus susitarimus, dÄl to nepatirdamas nuostolių ir nemokÄdamas jokių kompensacijų tretiesiems asmenims. PažymÄtina, jog atsakovo su treÄiaisiais asmenimis sudaryti susitarimai pasiraÅ¡yti įvairiais laikotarpiais, kai kurie iÅ¡ jų pasiraÅ¡yti jau po nuomos sutarties pratÄsimo.
Atsakovas turÄjo galimybÄ numatyti bei planuoti savo gebÄjimÄ teikti paslaugas tretiesiems asmenimis, bei sprÄsti dÄl su treÄiaisiais asmenimis sudaromų sutarÄių sÄ lygų tikslingumo. Taigi, atsakovo įsipareigojimai pagal su treÄiaisiais asmenimis sudarytus susitarimus niekaip neįpareigoja ieÅ¡kovo ir visa rizika susijusi su minÄtų susitarimų vykdymu tenka atsakovui. Atsakovas kaip atidus, sÄ Å¾iningas ir rÅ«pestingas {bonus pater familias elgesio kriterijai) verslininkas turÄjo planuoti savo galimybes sudaryti minÄtus susitarimus ir prisiimti jų įvykdymo rizikÄ .
Maža to, atsakovo firmos savininkui V. P. nuosavybÄs teise priklauso 675/2703 žemÄs sklypo, esanÄio adresu Chemijos g. 4D, Kaune, ir 708/2829 žemÄs sklypo, esanÄio adresu Chemijos g. 9E, Kaune. DÄl Å¡ios priežasties atsakovas turÄjo sÄ lygas perkelti verslÄ kitur, taÄiau pats tokiomis galimybÄmis nepasinaudojo ir laisva valia sudarÄ ginÄijamus susitarimus.Atsakovas nepagrįstai teigia, kad nuomos kaina neatitiko rinkoje esanÄių tokių aikÅ¡telių nuomos kainų, dÄl ko sandoris atsakovui buvo labai nenaudingas.Nuo 2007 metų rinkos sÄ lygos Å¡alyje kardinaliai keitÄsi, tai įtakojo ir nuomos mokesÄio dydį, kuris buvo padidintas ginÄijamų susitarimų pagrindu.
Nuomos mokesÄio dydis ilgÄ laikÄ iki atsakovo ginÄijamų susitarimų pasiraÅ¡ymo nebuvo Å¡alių peržiÅ«rimas. DÄl Å¡ios priežasties iki ginÄijamų susitarimų pasiraÅ¡ymo atsakovas mokÄjo ieÅ¡kovui nuomos mokestį žymiai mažesnį už vidutines rinkos kainas. PažymÄtina, kad atsakovas nuomos sutartimi nuomojosi 3712 kv.m. ploto automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ bei 6,19 kv.m. ploto negyvenamÄ Å«kio paskirties patalpÄ . Atsakovas iÅ¡ viso nuomojosi 3718,19 kv.m. ploto patalpas.
Taigi, 1 kv.m. patalpų ploto nuomos kaina sudarÄ 2 litus plius PVM. Be to į nuomos mokestį buvo įskaiÄiuotas nekilnojamojo turto mokestis. Taigi, atsakovo ginÄijama nuomos kaina ir ginÄijamų susitarimų sudarymo metu buvo mažesnÄ už vidutines rinkos kainas. DÄl Å¡ios priežasties, atsakovas nepagrįstai teigia, kad nuomos kaina neatitiko rinkoje esanÄių tokių aikÅ¡telių nuomos kainų, dÄl ko sandoris atsakovui buvo labai nenaudingas.              ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje apelianto UAB âIndraâ direktorÄ L.
Z. ir atstovÄ advokatei V.NormantienÄ apeliacinį skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti. IeÅ¡kovo UAB âDomus Alteraâ atstovas apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . PatikrinÄs apeliacinio skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.).AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. Esminis ginÄas byloje tarp Å¡alių kilo dÄl 2008-05-30 susitarimo Nr. 5, 2008-12-31 susitarimo Nr. 6 ir 2009-06-01 susitarimo Nr. 9 prie 2007-10-05 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 07/N-036, kuriais buvo padidinta nuomos sutarties kaina, pripažinimo negaliojanÄiais kaip sudarytais dÄl ekonominio spaudimo (CK 1.91 str.).CK 1.91 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti sandorio negaliojimo dÄl vienos Å¡alies valios trÅ«kumo pagrindai, be kita ko, nustatyta, kad dÄl ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo sudarytas sandoris gali bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal nukentÄjusiojo ieÅ¡kinį.
Å io straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad realiu grasinimu laikoma kitos sandorio Å¡alies ar treÄiojo asmens grasinimas panaudoti ekonominio spaudimo priemones ekonomiÅ¡kai silpnesnÄ ar iÅ¡ esmÄs ekonomiÅ¡kai priklausomÄ sandorio Å¡alį priversti, kad Å¡i sudarytų jai ypaÄ ekonomiÅ¡kai nenaudingÄ sandorį. Teismų praktikoje pripažįstama, kad sandorį galima pripažinti negaliojanÄiu kaip sudarytÄ dÄl ekonominio spaudimo tik esant tokių sÄ lygų visumai:
1) kitas asmuo reikalavo sudaryti sutartį;
2) grasino ekonominiais padariniais, kurių atsiradimas priklausÄ nuo jo nesÄ Å¾iningų veiksmų;
3) sandoris sudarytas akivaizdžiai nenaudingomis jį sudariusiam asmeniui sÄ lygomis;
4) nesant ekonominio spaudimo, sandoris nebÅ«tų sudarytas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2005 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje AB ,,Lietuvos dujosâ v. AB ,,Lietuvos energijaâ ir kt., bylos Nr. 3K-7-378/2005; teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âNovatoriÅ¡ka statybaâ v. AB ,,Žemaitijos pienasâ, bylos Nr. 3K-3-574/2006; 2011 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje J. K. v. Danijos AB Danske Bank A/S, bylos Nr. 3K-3-258/2011). Tam, kad ginÄijami 2007-10-05 nuomos sutarties Nr. 07/N-036 papildomi susitarimai dÄl nuomos kainos padidinimo bÅ«tų pripažinti negaliojanÄias CK 1.91 straipsnio pagrindu, reikia byloje nustatyti Å¡ias aplinkybes:
1) nuomininkui buvo grasinama;
2) grasinimas buvo realus;
3) susitarimus jis sudarÄ grasinimo įtakoje. Realaus grasinimo samprata apibrÄžta CK 1.91 straipsnio 4 dalyje. Pagal jÄ ârealus grasinimasâ reiÅ¡kia kitos sandorio Å¡alies ar treÄiojo asmens nepateisinamus ir neteisÄtus veiksmus, kurie duoda pagrindÄ manyti, kad gali bÅ«ti padaryta žalos Å¡iems asmenims, jų turtui ar reputacijai, ir Å¡aliai nelieka kitos protingumo kriterijus atitinkanÄios alternatyvos, kaip tik sudaryti sandorį. Realiu grasinimu taip pat laikoma kitos sandorio Å¡alies ar treÄiojo asmens grasinimas panaudoti ekonominio spaudimo priemones, ekonomiÅ¡kai silpnesnÄ ar iÅ¡ esmÄs ekonomiÅ¡kai priklausomÄ sandorio Å¡alį priversti, kad Å¡i sudarytų jai ypaÄ ekonomiÅ¡kai nenaudingÄ sandorį.
Nustatydamas, buvo ar ne realus grasinimas, teismas turi atsižvelgti į sandorio Å¡alies, kuriai buvo grasinta, amžių, finansinÄ ir ekonominÄ bÅ«klÄ, veiksmų pobÅ«dį ir kitas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes. Susitarimus atsakovas ginÄija tuo pagrindu, kad juos sudarÄ dÄl atsakovo panaudoto prieÅ¡ jį grasinimo ir ekonominio spaudimo: ieÅ¡kovas, žinodamas, jog atsakovas turi įsipareigojimų prieÅ¡ treÄiuosius asmenis, be to, neturi galimybių iÅ¡sinuomoti kitos automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs savo veiklai, perkelti savo veiklos į kitÄ miesto rajonÄ , nes bÅ«tent Å¡iame rajone yra atsakovo klientų ratas, grasino, kad nepratÄs nuomos sutarties termino, jeigu atsakovas nesutiks su nauja padidinta nuomos kaina.Nuomos sutarties tikslas â nuomininkui iÅ¡sinuomoti reikalingÄ turtÄ , o nuomotojui už nuomÄ gauti užmokestį.
Å ioje byloje tiek nuomotojas, tiek nuomininkas, yra verslo subjektai. Taigi, kiekvienas iÅ¡ jų prisiima verslo veiklos rizikÄ . Sudarydami terminuotÄ nuomos sutartį, tiek nuomotojas, tiek nuomininkas, žino kada ji pasibaigs, ir turi bÅ«ti įvertinÄs jos pasibaigimo pasekmes. TodÄl tos aplinkybÄs, jog pasibaigus nuomos sutarties terminui, nuomininkas negali iÅ¡sikelti iÅ¡ nuomojamo objekto, nes turi įsipareigojimų tretiesiems asmenins, neturi galimybių susirasti kito panaÅ¡aus nuomojamo objekto toje paÄios vietovÄje, nÄra pagrindas pripažinti, jog nuomotojas privalo nedidindamas nuomos kainos atnaujinti nuomos sutartį.
CK 6.482 straipsnio 1 dalis numato tik vienintelÄ nuomininko privilegijÄ pasibaigus nuomos sutarÄiai, t.y. nuomininkas, tvarkingai vykdÄs pagal nuomos sutartį prisiimtas pareigas, turi pirmenybÄs teisÄ palyginti su kitais asmenimis atnaujinti sutartį. TaÄiau tokia nuomininko teisÄ nereiÅ¡kia, kad nuomotojas privalo atnaujinti nuomos sutartį su nuomininku tokiomis pat sÄ lygomis, kokios buvo pasibaigusioje sutartyje. Kaip jau minÄta, svarbiausia, kad nuomotojas nesudarytų naujos nuomos sutarties su kitu nuomininku geresnÄmis sÄ lygomis, nei siÅ«lÄ nuomininkui.
DÄl nurodytų priežasÄių teisÄjų kolegija sprendžia, kad pasibaigus nuomos sutarties terminui, nuomotojo pasiÅ«lymas nuomininkui atnaujinti sutartį su padidinta nuomos kaina, negali bÅ«ti vertinamas kaip grasinimas ar ekonominis spaudimas. Byloje nenustatyta, kad pasibaigus nuomos sutarÄiai nuomotojo pasiÅ«lymas dÄl didesnÄs nuomos kainos buvo daromas įstatymo draudžiamais veiksmais, t. y. nuomininkui padarius neteisÄtÄ poveikį, kuris lÄmÄ, kad jis prieÅ¡ savo valiÄ ir sau nenaudingomis sÄ lygomis sudarÄ papildomus nuomos sutarties susitarimus.Be to, grasinimo padarinių realumas turi bÅ«ti grindžiamas įrodymais, kuriuos Å¡iuo atveju privalÄjo pateikti nuomininkas (CPK 178 straipsnis).
Tokių įrodymų jis nepateikÄ, todÄl teiginys, kad nuomos sutarties papildomus susitarimus jis sudarÄ dÄl nuomotojo ekonominio spaudimo ar grasinimo, byloje neįrodytas. Kaip jau minÄta, nuomotojo ketinimas po nuomos sutarties pabaigos, jeigu nuomos kaina nebus padidinta, neatnaujinti nuomos sutarties su nuomininku negali bÅ«ti pripažįstamas ekonominiu spaudimu ar grasinimu, nes toks nuomotojo veiksmas yra teisÄtas.TeisÄjų kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog atsakovas ginÄijamus susitarimus patvirtino, todÄl neteko teisÄs juos ginÄyti.
CK 1.79 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alis, turinti teisÄ sandorį nuginÄyti, gali jį patvirtinti per kitos sandorio Å¡alies arba įstatymų nustatytÄ terminÄ . Patvirtinusi sandorį, Å¡alis netenka teisÄs jį ginÄyti. Å io straipsnio 2 dalyje preziumuojama, kad Å¡alis sandorį patvirtino, jeigu po to, kai ji įgijo galimybÄ sandorį patvirtinti arba nuginÄyti sandorį visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ. Byloje nustatyta, kad atsakovas 2009-08-18 raÅ¡tu Nr. 301 ieÅ¡kovui patvirtino, jog 685150,- Lt skolÄ už aikÅ¡telÄs nuomÄ pripažįsta, nurodo, kad nuo 2009 m. liepos 24 d. iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 18 d. padengÄ 11 619,12 Lt skolÄ , praÅ¡o leisti susimokÄti susidariusiÄ skolÄ už aikÅ¡telÄs nuomÄ susimokÄti dalimis (T.I, 27 b.l.). 2009-11-04 ir 2009-11-19 mokÄjimo pavedimais (T.I, 43, 44 b.l.) atsakovas sumokÄjo 1250,- litų skolos dalį už nuomÄ .
Be to, 2009 m. lapkriÄio 18 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ , kuriuo atsakovas pripažino savo nuomos mokesÄio skolÄ (T.I, 42 b.l.). Atsakovo apeliacinio skundo argumentai, kad 2009 m. lapkriÄio 18 d. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akto negalima laikyti skolų pagal nuomos sutartį ir jos papildomus susitarimus patvirtinimu, nes sandorio patvirtinimas turi bÅ«ti konkretus, su apibrÄžtu dalyku, iÅ¡ patvirtinimo turinio turi bÅ«ti akivaizdžiai aiÅ¡ku, koks sandoris yra patvirtinamas, o 2009 m. lapkriÄio 18 d. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akto nÄra aiÅ¡ku kokiu pagrindu skola atsirado.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog byloje nÄra jokių duomenų, kad Å¡alis be nuomos teisinių santykių, bÅ«tų sieja kokie nors kitokie turtiniai teisiniai santykiai, todÄl akivaizdu, kad 2009 m. lapkriÄio 18 d. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akte kalbama apie skolas susidariusias iÅ¡ 2007 m. spalio 5 d. nuomos sutarties ir jos pakeitimų. Kartu pažymÄtina, jog apeliaciniame skunde atsakovas taip pat nenurodo iÅ¡ kokių kitų Å¡alių teisinių santykių galÄjo susidaryti 60800,40 Lt skola.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovas ne tik pripažino susidariusiÄ skolÄ pagal 2007 m. spalio 5 d. nuomos sutartį ir jos pakeitimus, bet ir jÄ mokÄjo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog atsakovas savo veiksmais patvirtino ginÄijamus susitarimus ir nebeturi teisÄs Å¡ių susitarimų ginÄyti teismine tvarka (CK 1.79 str. 1 d.).Kartu pažymÄtina, jog byloje nustatyta, kad nuomos sutarties ginÄijamus susitarimus Å¡alys sudarÄ savanoriÅ¡kai, ir tai atitiko abiejų Å¡alių interesus: nuomininkas siekÄ toliau tÄsti savo Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ nuomojamame objekte, o nuomotojas â gauti nuomos mokestį už nuomojamÄ turtÄ ..
Pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino tiek raÅ¡ytinius įrodymus, tiek Å¡alių paaiÅ¡kinimus dÄl nuomos sutarties ginÄijamų susitarimų sudarymo aplinkybių, tinkamai aiÅ¡kino CK 1.91 straipsnį, o nenustatÄs sÄ lygų Å¡iai teisÄs normai taikyti, pagrįstai prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nuomos sutarties ginÄijamų susitarimų pripažinimo negaliojanÄia atmetÄ. Esant nustatytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.Atmestus atsakovo atstovÄs apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 1500,- Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93, 98 str.).
Be to, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 6,20 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 92; 96 str.).TeisÄjų kolegija, remdamasi nustatytomis aplinkybÄmis ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, n u t a r i a : Apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDomus alteraâ (į/k 133543150, buveinÄ K.DonelaiÄio g.60, Kaunas, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB Ūkio bankas) naudai iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIndra" (į/k 133052240, buveinÄ PramonÄs pr. 4, Kaunas, a.s. Nr.(duomenys neskelbtini) AB Å iaulių bankas) 1500,- Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) advokato pagalbos iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme.Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIndra" (į/k 133052240, buveinÄ PramonÄs pr. 4, Kaunas, a.s. Nr.(duomenys neskelbtini) AB Å iaulių bankas) 6,20 Lt (Å¡eÅ¡is litus 20 ct) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme.
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM įmonÄs kodas 188659752 į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, įmokos kodas 5660. Kolegijos pirmininkas                                                                       ArÅ«nas Rudzinskas TeisÄjai                                                                              Raimondas Buzelis         Izolda NÄnienÄ