55e90cec-2ecb-44e4-b232-7e902de48c06 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 214,98 Eur skolÄ , 19,35 Eur delspinigių, 5 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2003-07-19 atsakovas A. V. su pradiniu kreditoriumi UAB âSB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB ,,Ūkio banko lizingasâ) sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 307147369 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes, už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Legislator headnote
AI generated55e90cec-2ecb-44e4-b232-7e902de48c06 · Utenos apylinkÄs teismas: Atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal Sutartį, Sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 214,98 Eur. 2006-12-22 pradinis kreditorius UAB âSB lizingasâ Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku, paskutiniu žinomu atsakovo gyvenamosios vietos adresu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-2878-420/2020 Proceso Nr. 2-54-3-00297-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 3.2.6.6.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 3 d. Zarasai Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų teisÄjas Vladimiras Kurasovas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. V. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 214,98 Eur skolÄ , 19,35 Eur delspinigių, 5 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2003-07-19 atsakovas A. V. su pradiniu kreditoriumi UAB âSB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB ,,Ūkio banko lizingasâ) sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 307147369 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes, už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal Sutartį, Sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 214,98 Eur. 2006-12-22 pradinis kreditorius UAB âSB lizingasâ Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku, paskutiniu žinomu atsakovo gyvenamosios vietos adresu.
Nuo 2017-10-01 (imtinai) UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ, toliau â ieÅ¡kovÄ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai. Esant pagrindui praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių. Atsakovui buvo nustatytas 14 dienų terminas pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Kadangi atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis).
Atlikus ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų: iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 307147369, Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutarties bei jos Priedo iÅ¡traukos, iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ 2017-09-25 Ä®monÄs prikimo-pardavimo sutarties, formalų įvertinimÄ , teismas laiko, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.245 straipsnio 1, 3 dalys).
Patenkinus ieÅ¡kininius reikalavimus iÅ¡ atsakovo priteistina 15 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs naudai (CPK 80, 93 straipsniai). Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos (1,66 Eur) nevirÅ¡ija 5 Eur, todÄl nepriteistinos vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 dÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis CPK 259, 263 â 265, 285 â 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) 214,98 Eur (dviejų Å¡imtų keturiolikos eurų 98 ct) skolÄ , 19,35 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020-05-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų â UAB âIntrum Lietuvaâ naudai. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mus. TeisÄjas Vladimiras Kurasovas