Legislator Case Law & Legislation
55dcb219-57d5-4d3e-b31f-522bd6a4697e AI generated

55dcb219-57d5-4d3e-b31f-522bd6a4697e · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 55dcb219-57d5-4d3e-b31f-522bd6a4697e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

?Baudžiamoji byla Nr. 1-1860-287/2018m. Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50589-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.8; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S) Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A S TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 8 d. Pakruojis Å iaulių apylinkės teismo Pakruojo rÅ«mų teisėja Rima Razumienė, raÅ¡ytinio supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės Almos Mikalauskienės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje T.

Legislator headnote

AI generated

55dcb219-57d5-4d3e-b31f-522bd6a4697e · Å iaulių apylinkės teismas: Å . į abu skruostus. R. Å . teigė, kad po smÅ«gių ji juto fizinį skausmÄ . Sudavęs smÅ«gius T. S. pats iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. (b. l. 8-17-23). Liudytojos R. Å . papildomos apklausos metu duotais parodymais, kad 2018 spalio 20 d., apie 15.30 val., į namus, esančius (duomenys neskelbtini), grįžo sugyventinis T. S.. T. S. grįžus į namus, ji buvo miegamojo kambaryje ir žiÅ«rėjo televizorių. Pamačiusi T. S. R. Å . nuėjo į virtuvės kambarį, kur jÄ pamatęs sugyventinis iÅ¡keikė necenzÅ«riniais žodžiais.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-1860-287/2018m. Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50589-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.8; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S) Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A S TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 8 d. Pakruojis Å iaulių apylinkės teismo Pakruojo rÅ«mų teisėja Rima Razumienė, raÅ¡ytinio supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės Almos Mikalauskienės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje T.

S., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), dirba pagal individualiÄ veiklÄ , pagrindinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokęs, teistas: 1) 2014-01-20 Pakruojo rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį galutine bausme – vieÅ¡aisiais darbais 8 (aÅ¡tuoniems) mėnesiams, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai iÅ¡dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mėnesį visuomenės labui; 2) 2014-06-12 Pakruojo rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį galutine bausme – 18 MGL (2340 litų) dydžio bauda ir vieÅ¡aisiais darbais 8 (aÅ¡tuoniems) mėnesiams, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai iÅ¡dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui, baudos nesumokėjęs, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas n u s t a t ė : Kaltinamasis T. S., 2018 m. spalio 20 d., apie 15.30 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), virtuvės kambaryje, žodinio konflikto metu, tyčia, tris kartus abejų rankų delnais sudavė nukentėjusiajai R. Å . į abu skruostus, po to, kairę rankÄ atrėmęs į deÅ¡inį petį jÄ pastÅ«mė, ko pasekoje R. Å . nukrito ant žemės, tokiais veiksmais sukėlė fizinį skausmÄ savo Å¡eimos narei – sugyventinei R. Å .. Kaltinamojo T. S. kaltė, padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , įrodyta byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais:

Ä®tariamojo T. S. parodymais, kad 2018 m. spalio 20 d., apie 15.30 val., grįžęs į namus, esančius (duomenys neskelbtini), jis sukonfliktavo su sugyventine R. Å .. TÄ dienÄ Ä¯ namus grįžo nusiteikęs susirinkti savo daiktus ir iÅ¡eiti gyventi kitur, kadangi buvo girdėjęs kalbas, kad R. Å ., kol jis dirbo užsienyje, buvo neiÅ¡tikima. IÅ¡girdęs tokias kalbas, jis jautėsi pažemintas ir piktas. Grįžęs į namus jis jautėsi girtas, nes prieÅ¡ tai su pažįstamu vartojo alkoholį ir virtuvės kambaryje pamatęs R.

Å . susinervino ir pradėjo jai priekaiÅ¡tauti dėl neiÅ¡tikimybės. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Žodinio konflikto metu R. Å . metė į jį televizoriaus pultelį, o jis, priėjęs abiejų rankų delnais tris kartus trenkė Å . į abu skruostus. Po smÅ«gių R. Å . abejomis rankomis sugriebė jo kaklÄ ir spaudė tol, kol jÄ pastÅ«mė toliau nuo savęs. Po pastÅ«mimo R. Å . nukrito ant žemės. Pamatęs gulinčiÄ ant žemės R. Å . jis suprato, kad taip elgtis negalima ir pats iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus.

Dėl to, kad R. Å . smurtavo prieÅ¡ jį yra pradėtas atskiras ikiteisminis tyrimas. Dėl to, kad savo veiksmais sukėlė fizinį skausmÄ R. Å ., jos atsiprašė ir ji atleido. Dėl savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi. Pirminėje apklausoje jis davė netikslius parodymus, o grįžęs iÅ¡ areÅ¡tinės ir pakalbėjęs su R. Å . tiksliai prisiminė kaip viskas buvo ir apie tai papasakojo akistatos metu (b. l. 146-147). Liudytojos R. Å . parodymais, kad 2018 m. spalio 20 d., apie 15.30 val., į namus, esančius (duomenys neskelbtini), grįžo neblaivus sugyventinis T.

S.. Grįžęs į namus T. S. nusimovė savo batÄ ir metė į lovoje gulinčiÄ R. Å ., tačiau nepataikė. Po to, nieko nesakęs priėjo prie R. Å . ir abejomis rankomis po vienÄ kartÄ sudavė jai į deÅ¡inį ir kairį skruostÄ . Po suduotų smÅ«gių tarp jų įvyko konfliktas. Konflikto metu T. S. pareiÅ¡kė, kad R. Å . yra girta ir buvo pasikvietusi kitų vyrų. Konflikto metu R. Å . liepė nusiraminti T. S., tačiau jis nuėjęs iki virtuvės kambario ir grįžęs atgal į miegamÄ jį ir abejomis rankomis po du kartus sudavė R.

Å . į abu skruostus. R. Å . teigė, kad po smÅ«gių ji juto fizinį skausmÄ . Sudavęs smÅ«gius T. S. pats iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. (b. l. 8-17-23). Liudytojos R. Å . papildomos apklausos metu duotais parodymais, kad 2018 spalio 20 d., apie 15.30 val., į namus, esančius (duomenys neskelbtini), grįžo sugyventinis T. S.. T. S. grįžus į namus, ji buvo miegamojo kambaryje ir žiÅ«rėjo televizorių. Pamačiusi T. S. R. Å . nuėjo į virtuvės kambarį, kur jÄ pamatęs sugyventinis iÅ¡keikė necenzÅ«riniais žodžiais.

Jausdamasi įsižeidusi R. Å . nieko nesakė, tiesiog stovėdama atokiau metė į T. S. rankoje laikytÄ televizoriaus pultelį, kuris pataikė S. kažkur į petį. Po to, kai ji metė pultelį į T. S., jis priėjo prie jos ir tris kartus abiejų rankų delnais trenkė jai į abu skruostus. R. Å . teigė, kad po smÅ«gių į skruostus jautė fizinį skausmÄ . Kai T. S. jai trenkė, R. Å . stovėdama prieÅ¡ais jį, abejomis rankomis sugriebė T. S. kaklÄ ir spaudė. R. Å . teigė, kad jai spaudžiant T.

S. kaklÄ , jis kairę rankÄ atrėmė į jos deÅ¡inį petį ir stipriai pastÅ«mė, ko pasekoje ji nukrito ant žemės. R. Å . teigė, kad jai nukritus ant žemės T. S. atsitraukė nuo jos ir nieko nesakęs iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus ir greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . R. Å . teigė jautusi fizinį skausmÄ tada, kai T. S. jai trenkė ir pastÅ«mė, ko pasekoje ji nukrito ant žemės. R. Å . teigė, kad pirminėje apklausoje nepasakė, kad T. S. taip pat trenkė, kadangi bijojo, kad jos atžvilgiu taip pat bus pradėtas ikiteisminis tyrimas.

R. Å . teigė, kad papildomos apklausos metu papasakojo viskÄ kaip buvo iÅ¡ tiesų. (b. l. 7-14, 58-60). 2018 m. spalio 20 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir foto lentelėmis, iÅ¡ kurių matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), kambaryje (b. l. 7-23). Kaltinamojo T. S. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį, nes jis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmÄ sugyventinei R. Å .. Atsižvelgiant į tai, jog Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: vieÅ¡ieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvės atėmimas iki dviejų metų, įtariamajam pagrįstai pasiÅ«lyta baigti procesÄ baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK arba BPK) 418 straipsnio 1 dalis).

Ä®tariamajam sutikus, apie tai buvo suraÅ¡ytas praneÅ¡imas (b. l. 163-166), kuriame nurodyta, jog įtariamasis T. S. suprato galimybę ir sutinka užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jam suprantama Å¡io proceso tvarka ir pasekmės. Su prokurorės siÅ«loma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko. Prokurorė už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, kaltinamÄ jį T. S. siÅ«lė nubausti 36 parų areÅ¡to bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, jog nusikalstamÄ veikÄ jis padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui bei bÅ«damas recidyvistu (BK 60 str. 1 d. 9 ir 13 p.). Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje.

Kaltinamasis T. S. teistas, teistumas neiÅ¡nykęs (b. l. 81-89, 90-93, 94-113), padarė vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 str. 3 d.), nustatytos dvi jo atsakomybę lengvinančios ir dvi sunkinančios aplinkybės, baustas administracine tvarka (b. l. 114-125), dirbantis pagal individualiÄ veiklÄ (b. l. 126), darbo biržoje neregistruotas (b. l. 127). Ä®vertinus iÅ¡dėstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad bausmės tikslai (BK 41 str.) T. S. atžvilgiu bus pasiekti paskiriant už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, prokurorės praÅ¡omos rūšies ir trukmės bausmę – 36 parų areÅ¡to bausmę (BK 49 str.).

Kadangi byla užbaigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltę pripažino, paskyrus bausmę, ji tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažintina vienu trečdaliu (BK 641 str.). Kadangi kaltinamasis T. S. nusikalto, neatlikęs dalies Pakruojo rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 12 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės – paskirtos baudos, todėl šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmė visiško bausmių sudėjimo būdu subendrintina su ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi (BK 64 str. 1 ir 2 d.).

Subendrinant bausmes BK 64 straipsnyje numatytu atveju, bauda nekeičiama ir skiriama kartu su kita bausme (BK 65 str. 2 d.), kaltinamajam T. S. prie Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos areÅ¡to bausmės pridėtina visa likusi nesumokėta ir neiÅ¡ieÅ¡kota baudos dalis. Kadangi T. S. minėtu ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda – 18 MGL (677,71 Eur) iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo antstolė V. Å .), todėl nebenustatytinas naujas terminas baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos savanoriÅ¡kam sumokėjimui ir nesumokėtos baudos vykdymas pakartotinai nebenukreiptinas antstoliui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsnio nuostatomis, T. S. į areÅ¡to bausmės laikÄ Ä¯skaitytinas sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018 m. spalio 20 d., 16.44 val., iki 2018 m. spalio 21 d., 12.06 val., (b. l. 150-151, 154) t. y. viena para, kas prilyginama 1 areÅ¡to parai (BK 65 str. 1 d. 1 p. „a“ pp.). T. S. paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b. l. 156-158) paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421–422 straipsniais, n u s p r e d ž i a :

T. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti 36 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) parų areÅ¡to bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ areÅ¡to bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti T. S. galutinę bausmę – 24 (dvideÅ¡imt keturias) paras areÅ¡to. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtÄ areÅ¡to bausmę visiÅ¡ko sudėjimo bÅ«du subendrinti su Pakruojo rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 12 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi – 18 MGL (677,71 Eur) bauda ir skirti galutinę subendrintÄ bausmę – 24 (dvideÅ¡imt keturias) paras areÅ¡to ir 18 MGL (677,71 Eur) baudÄ .

Ä® paskirtos areÅ¡to bausmės laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2018 m. spalio 20 d., 16.44 val., iki 2018 m. spalio 21 d., 12.06 val., t. y. vienÄ parÄ , kas prilyginama 1 (vienai) areÅ¡to parai. AreÅ¡to bausmę paskirti atlikti areÅ¡tinėje. Kadangi T. S. 2014 m. birželio 12 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda Å¡iuo metu iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai, nebenustatyti termino Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos savanoriÅ¡kam sumokėjimui ir nesumokėtos baudos vykdymo pakartotinai nebenukreipti antstoliui.

Ä®siteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, jo nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti paskirtos baudos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdančiai antstolei V. Å .. T. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios. Kaltinamasis, nesutikdamas su areÅ¡to bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, suraÅ¡iusiam šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Padavus tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis per nurodytÄ terminÄ tokio praÅ¡ymo nepaduoda, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja Rima Razumienė