Legislator Case Law & Legislation
55ccfbd3-d379-40e9-84db-c0e6f456cb1e AI generated

55ccfbd3-d379-40e9-84db-c0e6f456cb1e · Panevėžio apylinkės teismas

Case Number 55ccfbd3-d379-40e9-84db-c0e6f456cb1e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

D. T. 2022 m. lapkričio 27 d., laikotarpiu nuo 3 val. iki 8 val., tiksliai nenustatytu laiku, bÅ«dama bute, esančiame Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., pagrobė bendros nedidelės 200 Eur vertės nukentėjusiojo A. S. turtÄ (50 Eur vertės mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsung“ su abonentine SIM kortele ir 150 Eur vertės planÅ¡etinį kompiuterį „Lenovo Tab M10“).

Legislator headnote

AI generated

55ccfbd3-d379-40e9-84db-c0e6f456cb1e · Panevėžio apylinkės teismas: D. T. 2022 m. lapkričio 27 d., laikotarpiu nuo 3 val. iki 8 val., tiksliai nenustatytu laiku, bÅ«dama bute, esančiame Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., pagrobė bendros nedidelės 200 Eur vertės nukentėjusiojo A. S. turtÄ (50 Eur vertės mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsung“ su abonentine SIM kortele ir 150 Eur vertės planÅ¡etinį kompiuterį „Lenovo Tab M10“).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Byla Nr. 1-509-1083/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45872-2022-5

Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12.; 1.2.14.1.3.; 2.1.8.; 2.1.14.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.

(S)

PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2023 m. birželio 2 d.

Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas,

sekretoriaujant Laurai Levickienei,

dalyvaujant: prokurorui Lukui Krivickui,

nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. S.,

kaltinamajai D. T.,

vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokusi, turinti pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , dirbanti (duomenys neskelbtini), teista Panevėžio apylinkės teismo 2020 m. vasario 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams (bausmę atliko 2020 m. rugsėjo 16 d.),

kaltinama pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (redakcija, galiojusi iki 2023 m. birželio 1 d.)

nustatė:

1. D. T. 2022 m. lapkričio 27 d., laikotarpiu nuo 3 val. iki 8 val., tiksliai nenustatytu laiku, bÅ«dama bute, esančiame Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., pagrobė bendros nedidelės 200 Eur vertės nukentėjusiojo A. S. turtÄ (50 Eur vertės mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsung“ su abonentine SIM kortele ir 150 Eur vertės planÅ¡etinį kompiuterį „Lenovo Tab M10“).

2. Įrodymai, jų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

2.1. Kaltinamoji D. T. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad tikslaus laiko nepamena, bet tai buvo 2022 m. lapkričio mėnesį, galėjo bÅ«ti 2022 m. lapkričio 27 d. Apie 3 val. jai (kaltinamajai) paskambino draugė R. S. ir pakvietė atvykti į iÅ¡gertuves. Ji (kaltinamoji) nuvyko į butÄ , esantį Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) gatvėje, bet tikslaus adreso nežino, nes R. S. jÄ (kaltinamÄ jÄ ) pasitiko prie laiptinės. Bute buvo nukentėjusysis A.

S., R. S., pastarosios draugas A. (tikslios jo pavardės nežino, bet gali bÅ«ti, kad Z.) ir ji (kaltinamoji). Ä® butÄ ji (kaltinamoji) atvyko jau bÅ«dama neblaivi ir apsvaigusi nuo alkoholio. Bute vartojo alkoholį – ji (kaltinamoji) gėrė Å¡ampanÄ , o kiti gėrė degtinę. Po kurio laiko R. S. su A. Z. nuėjo miegoti į kitÄ kambarį, o ji prigulė ant sofos tame pačiame kambaryje, kuriame liko nukentėjusysis A. S.. Ryte, galimai apie 7.30 val. ji (kaltinamoji) bei R. S. atsikėlė ir abi išėjo į (duomenys neskelbtini) gatvėje esantį alaus barÄ .

PrieÅ¡ iÅ¡eidama ji (kaltinamoji), niekam nematant, pasiėmė ant stalo buvusį nukentėjusiojo A. S. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ir planÅ¡etinį kompiuterį, kuriuos įsidėjo į savo kurpinę. Išėjus iÅ¡ buto, pakeliui į barÄ ji (kaltinamoji) prasitarė R. S., kad pasiėmė su savimi nukentėjusiojo A. S. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ir planÅ¡etinį kompiuterį. Bare vartojo alkoholį. BÅ«dama bare sugalvojo atsikratyti nukentėjusiojo A. S. mobiliojo ryÅ¡io telefonu ir planÅ¡etiniu kompiuteriu, todėl paskambino draugui, kuriam neužilgo pardavė minėtus daiktus už 20 eurų.

Gautus pinigus iÅ¡leido savo reikmėms – pirko alkoholį ir maisto produktus. TokiÄ savo veikÄ vertina blogai, dėl jos nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsipraÅ¡o nukentėjusiojo. Pripažįsta, kad padarė nukentėjusiajam A. S. 200 eurų dydžio turtinę žalÄ , jos neatlygino, sutinka jÄ atlyginti dalimis. Nusikalstamos veikos padarymo metu buvo apsvaigusi nuo alkoholio, bÅ«dama blaivi nebÅ«tų taip pasielgusi. Turi priklausomybę alkoholiui, tačiau anksčiau gydėsi ir 2,5 metų alkoholio nevartojo.

Å iuo metu nesigydo ir mano, kad gydymas jai nereikalingas, kad pati gali kontroliuoti alkoholio vartojimÄ . NeprieÅ¡tarauja prokuroro siÅ«lomai bausmei, įpareigojimams ir draudimams.

2.2. Ä®rodymų tyrimas apklausus kaltinamÄ jÄ nutrauktas, nes kaltinamoji D. T. nėra kaltinama padariusi labai sunkų nusikaltimÄ , ji prisipažino esanti kalta dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami. Be to, kaltinamoji D. T. ikiteisminio tyrimo metu sutiko, kad bylÄ nagrinėjant teisme bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas (1 t., 188 b. l.). Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnis).

2.3. Be pirmiau paminėtų kaltinamosios parodymų, jos kaltė padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2023 m. birželio 1 d.), įrodyta ir kitais byloje esančiais bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡tirtais įrodymais:

2.3.1. nukentėjusiojo A. S. pareiÅ¡kimu ir parodymais apie tai, kad 2022 m. lapkričio 27 d. apie 2 val. pas jį į namus atėjo A. Z., D. T. ir R. (jos pavardės nežino). Visi kartu svetainėje vartojo alkoholį. IÅ¡gertuvių metu savo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsung“ su SIM kortele ir planÅ¡etinį kompiuterį „Lenovo Tab M10“ buvo pasidėjęs svetainėje ant stalo. 2022 m. lapkričio 27 d. vakare, apie 17.30 val., atsibudęs namuose pasigedo savo 50 Eur vertės mobiliojo ryÅ¡io telefono „Samsung“ su SIM kortele bei 150 Eur vertės planÅ¡etinio kompiuterio „Lenovo Tab M10“. Kada buvo įvykdyta vagystė nepastebėjo ir negali nurodyti, kada svečiai išėjo, nes jis (nukentėjusysis) buvo girtas ir užmigo (1 t., 8–9, 12–13, 31–32, 34–35, 37 b. l.);

2.3.2. liudytojo A. Z. parodymais apie tai, kad 2022 lapkričio 26 d. vakare kartu su R. S. pas jį bute vartojo alkoholį, o 2022 m. lapkričio 27 d. apie 1.30 val. kartu nuvyko pas A. S. į butÄ , kur vartojo alkoholį. Maždaug po valandos, apie 2.30 val., pas A. S. atėjo D. T. ir jie keturiese vartojo alkoholį. Kiek laiko jie vartojo alkoholį nepamena, bet gali bÅ«ti, kad paryčiui jis (liudytojas) kartu su R. S. nuėjo į kitÄ kambarį miegoti, o D. T. su A. S. liko dviese ir vartojo alkoholį. Kada iÅ¡ buto išėjo D. T. ir R. S. jis (liudytojas) nematė. Apie 10 val. jis (liudytojas) iÅ¡simiegojo ir išėjo iÅ¡ A. S. buto, o A. S. užsirakino buto duris ir nuėjo miegoti toliau. Vakare jam (liudytojui) paskambino A. S. ir pasakė, kad miegojo iki 18 val., o prabudęs pasigedo planÅ¡etinio kompiuterio ir mobiliojo ryÅ¡io telefono. Jis (liudytojas) iÅ¡kart įtarė D. T., nes pastaroji visada vagia iÅ¡ ten, kur iÅ¡gėrinėja (1 t., 67–68 b. l.);

2.3.3. liudytojos R. S. parodymais apie tai, kad 2022 m. lapkričio 26 d. kartu su A. Z. pastarojo namuose vartojo alkoholį, o 2022 m. lapkričio 27 d. apie 1 val. jiedu nuvyko pas A. S.. BÅ«nant pas A. S. ir vartojant alkoholį, apie 3 val. jai (liudytojai) paskambino D. T., kuri vėliau, leidus A. S., atvyko pas jį (pas A. S.) į butÄ . Atvykus D. T. visi kartu toliau vartojo alkoholį. Vėliau ji (liudytoja) su A. Z. nuėjo miegoti į kitÄ kambarį, o D. T. su A. S. toliau gėrė alkoholį. PrieÅ¡ 8 val. ji (liudytoja) atsikėlė, paprašė A. Z. paskolinti 5 Eur ir su D. T. išėjo į alaus barÄ (D. T. jos (liudytojos) laukė kieme). Išėjusi į kiemÄ matė, kad D. T. su savimi turi maiÅ¡Ä , bet kas tame maiÅ¡e buvo ji (liudytoja) nežino. Kai jos išėjo iÅ¡ buto, A. S. miegojo. Su D. T. nuėjo į barÄ , esantį (duomenys neskelbtini) gatvėje. BÅ«nant bare D. T. jai (liudytojai) kažkÄ sakė apie planÅ¡etinį kompiuterį, bet ji (liudytoja) nesuprato apie kÄ kalba D. T. ir kÄ ji (D. T.) turėjo omenyje. Po kelių dienų iÅ¡ A. Z. sužinojo, kad po minėtų iÅ¡gertuvių dingo A. S. daiktai – planÅ¡etinis kompiuteris ir mobiliojo ryÅ¡io telefonas. D. T. vagia iÅ¡ visur, kur vartoja alkoholį. Po Å¡ių iÅ¡gertuvių ji su D. T. susitikusi nebuvo ir apie aptariamÄ Ä¯vykį nekalbėjo (1 t., 126–127 b. l.);

2.3.4. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra bute, esančiame Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g. Įvykio vietoje tyrimui reikšmingų daiktų ar pėdsakų nerasta, niekas nepaimta (1 t., 20–21, 23–25 b. l.);

2.3.5. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad nukentėjusysis A. S. pateikė planšetinio kompiuterio „Lenovo Tab M10“ įsigijimo dokumentus (1 t., 51, 53, 55–60 b. l.).

2.4. IÅ¡tyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis teismas nustatė, kad įrodymai byloje surinkti BPK nustatyta tvarka, tai yra teisėtais bÅ«dais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ . Be pačios kaltinamosios visiÅ¡ko prisipažinimo ir duotų parodymų, visi paminėti įrodymai įrodo, jog kaltinamoji D. T. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pavogė nedidelės vertės svetimÄ turtÄ , t. y. padarė nusikalstamÄ veikÄ , kuri pagrįstai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (redakcija, galiojusi iki 2023 m. birželio 1 d.).

3. Bausmės skyrimas

3.1. Kaltinamosios D. T. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkina tai, kad ji nusikalstamÄ veikÄ padarė apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

3.2. Skirdamas bausmę kaltinamajai D. T. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, kaltinamosios asmenybę bei kitas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmių skyrimui ir individualizavimui (BK 54 straipsnio 2 dalis). Kaltinamoji D. T. padarė vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Å i veika baigta, ja buvo užvaldytas nedidelės vertės svetimas turtas. AptariamÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamoji D. T. padarė bÅ«dama teista ir neiÅ¡nykus teistumui už anksčiau padarytÄ tyčinį nusikaltimÄ . Kaltinamoji bausta administracine tvarka, paskirtÄ baudÄ sumokėjo. Å iuo metu ji dirba (pasak pačios kaltinamosios – nuo 2023 m. gegužės 16 d.). Visos Å¡ios aplinkybės suteikia pagrindÄ manyti, kad kaltinamajai D. T. paskyrus bausmę, Å¡velnesnę už anksčiau jai paskirtÄ bausmę (laisvės apribojimÄ 6 mėnesiams), bausmių tikslai nebus pasiekti, todėl šįkart kaltinamajai skiriama griežtesnė bausmė – laisvės apribojimas, kuri yra griežtesnė už numatytÄ tokios bausmės vidurkį.

3.3. Kaltinamajai D. T. taikomos BK 641 straipsnio nuostatos ir šiuo nuosprendžiu jai paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu.

4. Civilinis ieškinys

4.1. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. S. pareiškė 200 Eur dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., 61 b. l.).

4.2. Kaltinamosios D. T. nusikalstama veika nukentėjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. S. padaryta turtinė žala įrodyta byloje surinktais ir teisiamojo posėdžio metu patikrintais įrodymais. Nukentėjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo patirta turtinė žala nėra aiÅ¡kiai per didelė. Kaltinamoji D. T. pripažino savo veika padariusi nukentėjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. S. tokio dydžio žalÄ , sutiko jÄ atlyginti. Žala nukentėjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui iki Å¡iol neatlyginta. Todėl nukentėjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. S. iÅ¡ kaltinamosios D. T. priteisiama 200 Eur dydžio turtinė žala.

5. Kiti klausimai

5.1. Kaltinamajai D. T. taikoma kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., 153–155 b. l.), kuri paliekama galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinama.

5.2. Nuosprendžiui įsiteisėjus dokumentai – nukentėjusiojo A. S. pateikti planšetinio kompiuterio įsigijimo dokumentai, saugomi kartu su bylos medžiaga (1 t., 55–60 b. l.), paliekami saugoti kartu su bylos medžiaga.

5.3. Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ kaltinamosios D. T. valstybei iÅ¡ieÅ¡komos 13,28 Eur dydžio proceso iÅ¡laidos už teismo procesinių dokumentų įteikimÄ .

5.4. Kaltinamoji D. T. laikinai sulaikyta nebuvo.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–299, 301–305, 307–308 straipsniais teismas

nusprendžia:

D. T. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2023 m. birželio 1 d.) ir skirti jai bausmę – laisvės apribojimÄ 1 (vieniems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams (be intensyvios priežiÅ«ros).

Vadovaujantis BK 641 straipsniu, Å¡iÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu, iki laisvės apribojimo 12 (dvylikai) mėnesių (be intensyvios priežiÅ«ros).

Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 3 ir 4 punktais, 5 dalies 4 punktu: 1) įpareigoti D. T. per pirmus 6 (Å¡eÅ¡is) bausmės vykdymo mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ ; 2) įpareigoti D. T. per visÄ bausmės vykdymo laikotarpį pradėti dirbti (tęsti darbÄ ) arba bÅ«ti registruotai Užimtumo tarnyboje; 3) uždrausti D. T. per pirmus 9 (devynis) bausmės vykdymo mėnesius vartoti alkoholį ir kitas psichikÄ veikiančias medžiagas.

D. T. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.

Priteisti A. S. iš D. T. 200 Eur (du šimtus eurų) turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus dokumentus – A. S. pateiktus planšetinio kompiuterio įsigijimo dokumentus, saugomus kartu su bylos medžiaga, palikti saugoti kartu su bylos medžiaga.

Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D. T. valstybei 13,28 Eur (trylika eurų 28 ct) už teismo procesinių dokumentų įteikimÄ .

IÅ¡aiÅ¡kinti D. T., jog proceso iÅ¡laidas (už procesinių dokumentų įteikimÄ ) ji turi sumokėti per 2 (du) mėnesius į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vienÄ iÅ¡ surenkamųjų sÄ skaitų: LT787290000000130151 (AB „Citadele“ bankas); LT057044060007887175 (AB SEB bankas); LT327180000000141038 (AB Å iaulių bankas); LT747400000008723870 (Danske Bank A/S Lietuvos filialas); LT744010051001324763 (Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas)); LT122140030002680220 (Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB)); LT247300010112394300 („Swedbank“ AB); LT427230000000120025 (UAB Medicinos bankas) (įmokos kodas 5662).

IÅ¡aiÅ¡kinti D. T., kad mokėjimo pavedime (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) turi bÅ«ti nurodytas baudžiamosios bylos numeris, o dokumentai, patvirtinantys apie proceso iÅ¡laidų (už procesinių dokumentų įteikimÄ ) sumokėjimÄ , turi bÅ«ti pristatyti Panevėžio apylinkės teismo raÅ¡tinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).

Nuosprendis per 20 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėjas Marius Jankauskas