Legislator Case Law & Legislation
55cb4b42-1c48-474d-8e53-df2db6217cda AI generated

55cb4b42-1c48-474d-8e53-df2db6217cda · Kėdainių rajono apylinkės teismas

Case Number 55cb4b42-1c48-474d-8e53-df2db6217cda
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

CivAdministracinio teisės pažeidimo bylaNr. A2.2.-532-938/2014Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00442-2014-8Procesinio sprendimo kategorija:39.2.; 41.1.; 52.3.; (S). KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. birželio 5 d.Kėdainiai Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Buziliauskienė,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam O. C.,iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje O. C., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nedirbantis, iÅ¡siskyręs, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis galiojančių administracinių nuobaudų, traukiamas administracinėn atsakomybėn už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, padarymÄ , n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

55cb4b42-1c48-474d-8e53-df2db6217cda · Kėdainių rajono apylinkės teismas: atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs pažeidimÄ , gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė - pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį jam buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.)Skirdamas administracinę nuobaudÄ administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidėjo asmenybę – pažeidimo padarymo metu O.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

CivAdministracinio teisės pažeidimo bylaNr. A2.2.-532-938/2014Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00442-2014-8Procesinio sprendimo kategorija:39.2.; 41.1.; 52.3.; (S). KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. birželio 5 d.Kėdainiai Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Buziliauskienė,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam O. C.,iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje O. C., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nedirbantis, iÅ¡siskyręs, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis galiojančių administracinių nuobaudų, traukiamas administracinėn atsakomybėn už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, padarymÄ , n u s t a t ė :

O. C. 2014-02-18 18.10 val. ir 18.26 val. apgaulės bÅ«du, t.y. sukeisdamas stiklinėje taroje vandens butelius, iÅ¡ parduotuvės UAB ,,Palink” Cento 1122, esančios P. LukÅ¡io g. 1A, Kėdainiai, prekybos salės pagrobė 2 vnt. po 0,7 litro talpos degtinės butelį ,,Absolut”, kurio vieneto vertė 49,99 Lt, ir 2014-02-19 15.06 val. iÅ¡ tos pačios parduotuvės tokiu pačiu bÅ«du pagrobė 0,7 litro talpos viskio ,,Black velvet” butelį, kurio vertė 46,55 Lt. Su Å¡iais pagrobtais alkoholiniais gėrimais jis išėjo pro kasas nesusimokėjęs ir padarė teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str.Administracinėn atsakomybėn traukiamas O.

C. į bylos nagrinėjimÄ neatvyko, apie bylos nagrinėjimo laikÄ ir vietÄ jis informuotas tinkamai (b.l. 1, 12), apie neatvykimo priežastis jis nepranešė, neprašė bylos nagrinėjimo atidėti, byloje yra O. C. praÅ¡ymas nagrinėti bylÄ jam nedalyvaujant (b.l. 12), dėl ko teismas daro iÅ¡vadÄ , jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, bÅ«damas tinkamai informuotas apie jo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ , neketina dalyvauti teismo posėdyje ir vertina tai, kaip asmens vengimÄ atvykti į teismÄ , todėl, nepažeidžiant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių, jo byla nagrinėjama Å¡iam nedalyvaujant (ATPK 272 str. 2 d.).Administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu, iÅ¡aiÅ¡kinus O.

C. ATPK 272 str. numatytas teises, jis savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad parduotuvės UAB ,,Palink” Cento 1122, esančios P. Lukšio g. 1A, Kėdainiai, prekybos salėje 0,7 l stiklinėje taroje pripylus vandens butelius sukeisdavo į pilnus alkoholinių gėrimų butelius. Alkoholinius gėrimus užsikišdavo už striukės ir išeidavo už juos nesumokėjęs. Kokius gėrimus 2014 m. vasario mėn. pavogė įvardinti negali, nes neprisimena, tačiau dėl pažeidimo kaltės neneigia.

Pripažįsta, kad apgaulės bÅ«du vogdavo alkoholinius gėrimus. Dėl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, kaltę pilnai pripažįsta. Taip pat negali nurodyti, kokiÄ parduotuvei padarė žalÄ , kurios parduotuvei nėra atlyginęs (b.l. 1, antra pusė).Be O. C. prisipažinimo, jo kaltė taip pat įrodoma administracinės bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 66P-12565118-14 (b.l. 1), I. V. pareiÅ¡kimu (b.l. 3), daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu (b.l. 4), vaizdo įraÅ¡u (b.l. 5), fotonuotraukomis (b.l. 6-7), praneÅ¡imu apie atliktÄ alkoholinių skysčių tyrimÄ (b.l. 8), 2014-03-18 specialisto iÅ¡vada Nr. 20-4-IS1-332 (b.l. 9), praÅ¡ymu dėl daiktinių įrodymų administracinėje byloje (b.l. 13), Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK kvitu BBB Nr. 0038129 (b.l. 14), kitais byloje esančiais duomenimis.Pažeidėjo padaryta veika atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., nes jis 2014-02-18 18.10 val. ir 18.26 val. apgaulės bÅ«du, t.y. sukeisdamas stiklinėje taroje vandens butelius, iÅ¡ parduotuvės UAB ,,Palink” Cento 1122, esančios P. LukÅ¡io g. 1A, Kėdainiai, prekybos salės pagrobė 2 vnt. po 0,7 litro talpos degtinės butelį ,,Absolut”, kurio vieneto vertė 49,99 Lt, ir 2014-02-19 15.06 val. iÅ¡ tos pačios parduotuvės tokiu pačiu bÅ«du pagrobė 0,7 litro talpos viskio ,,Black velvet” butelį, kurio vertė 46,55 Lt, pažeidėjo kaltė įrodyta pilnai, todėl jis baustinas.  O.

C. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs pažeidimÄ , gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė - pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį jam buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.)Skirdamas administracinę nuobaudÄ administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidėjo asmenybę – pažeidimo padarymo metu O.

C. turėjo galiojančių administracinių nuobaudų, praeityje septynis kartus yra baustas už analogiÅ¡kus pažeidimus, tai yra už smulkų svetimo turto pagrobimÄ , pažeidėjas nedirba, į pažeidimo padarymo motyvus ir aplinkybes, į tai, kad yra viena O. C. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, ir viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, įvertindamas kiekvienos iÅ¡ jų reikÅ¡mingumÄ , ir daro iÅ¡vadÄ , kad Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti O.

C. paskyrus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. sankcijoje numatytÄ administracinės nuobaudos rūšį – baudÄ , kurios dydis nustatytinas vidutinis.Kadangi nukentėjusiojo atstovė nurodė, jog dėl administracinio teisės pažeidimo jiems buvo padaryta 96,45 Lt dydžio turtinis nuostolis (b.l. 3), kurio, kaip paaiÅ¡kinime nurodė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, neatlygino (b.l. 1, antra pusė), todėl iÅ¡ O. C. priteistinas pažeidimu padarytas 96,45 Lt turtinis nuostolis UAB „Palink“ Cento 1122, LukÅ¡io g. 1A, Kėdainiai, įm.

Kodas 110193723, jį sumokant ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo jam įteikimo dienos (ATPK 37 str., 286 str. 3 d., 341 str.).Daiktinius įrodymus – 3 vnt. 0,7 l stiklinius butelius su vandeniu ir 1 vnt. 0,7 l stiklinį butelį su vandeniu ir cukraus miÅ¡iniu pagal 2014-05-30 kvitÄ BBB Nr. 0038129, saugomus Kauno apskrities VPK Kėdainių r. PK (b.l. 14), nutarimui įsiteisėjus, sunaikinti- ATPK 269 str. 1 d.Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str., 30 str., 37 str., 224 str., 287 str. 1 d. 1 p., 286-288 str., 3022 str., 3024 str., teismas            n u t a r i a : O.

C., a.k. (duomenys neskelbtini), už padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., skirti 500,00 (penkių Å¡imtų) litų baudÄ .IÅ¡ O. C., a.k. (duomenys neskelbtini), priteisti 96,45 Lt turtinio nuostolio atlyginimÄ UAB „Palink“ Cento 1122, LukÅ¡io g. 1A, Kėdainiai, įm. Kodas 110193723, pinigus sumokant ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo jam įteikimo dienosDaiktinius įrodymus – 3 vnt. 0,7 l stiklinius butelius su vandeniu ir 1 vnt. 0,7 l stiklinį butelį su vandeniu ir cukraus miÅ¡iniu pagal 2014-05-30 kvitÄ BBB Nr. 0038129, saugomus Kauno apskrities VPK Kėdainių r.

PK (b.l. 14), nutarimui įsiteisėjus, sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.Bauda mokama pasirinktinai į vienÄ iÅ¡ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, pasirinktinai į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; arba Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, "Swedbank", AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030. Baudos sumokėjimÄ patvirtinantis dokumentas ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidėjui dienos turi bÅ«ti pateiktas protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai - Kauno apskrities VPK Kėdainių r.

PK (A. Mickevičiaus g. 23, Kėdainiai). Baudos sumokėjimÄ patvirtinantis dokumentas ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidėjui dienos turi bÅ«ti pateiktas Kėdainių rajono policijos komisariatui. Nutarimas per 20 dienų nuo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per nutarimÄ priėmusį Kėdainių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                Dalia Buziliauskienė