55c2c159-56e9-4667-97c5-89309188ce3c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-650-280-2020 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00136-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1; 3.2.8.4.; 3.3.1.14.; PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 13 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaimutÄ SankauskaitÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âUtenos butų Å«kisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. liepos 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-42-356/2020 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âUtenos butų Å«kisâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated55c2c159-56e9-4667-97c5-89309188ce3c · PanevÄžio apygardos teismas: IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei teismas priteisÄ 13 Eur žyminio mokesÄio (52 EUR x 25 proc.), nes pareikÅ¡tų reikalavimų sumažinimas, savo esme prilyginamas bylos dalies, dÄl kurios reikalavimai sumažinti iÅ¡sprendimui kitos Å¡alies naudai (CPK 93 straipsnis). Pripažino esant pagrindÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei iÅ¡ valstybÄs biudžeto 47,25 Eur žyminio mokesÄio.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-650-280-2020 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00136-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1; 3.2.8.4.; 3.3.1.14.; PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 13 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaimutÄ SankauskaitÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âUtenos butų Å«kisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. liepos 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-42-356/2020 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âUtenos butų Å«kisâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A.
K. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, MB âAutodokaâ, Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âUtenos butų Å«kisâ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. K.: 398,77 EUR skolÄ už daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«rÄ už laikotarpį nuo 2013-10-01 iki 2018-11-30, 108,70 EUR nuomininko skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žyminį mokestį. 2. 2020-06-29 ieÅ¡kovÄ praÅ¡ymu nurodÄ, kad skola sumokÄta, todÄl ji atsisako ieÅ¡kinio atsakovui, praÅ¡o grÄ Å¾inti 75 proc.
žyminio mokesÄio. PraÅ¡ymas 2020-07-03 du kartus patikslintas: ieÅ¡kovÄ atsisako ieÅ¡kinio dalyje dÄl 398,77 EUR skolos už daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«rÄ , susidariusios už laikotarpį nuo 2013-10-01 iki 2018-11-30, ir 108,70 EUR skolos, susidariusios už laikotarpį nuo 2019-12-01 iki 2020-01-30, MB âAutodokaâ nesumokÄjus mokesÄių už suteiktas paslaugas ir atliktus darbus. PraÅ¡Ä grÄ Å¾inti 75 proc. žyminio mokesÄio, o 25 proc. priteisti iÅ¡ atsakovo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020-07-08 nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, civilinÄ bylÄ nutraukÄ, priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 13 Eur žyminio mokesÄio. Taip pat teismas priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui 550 Eur už advokatÄs teisines paslaugas, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 37,61 Eur žyminio mokesÄio.
4. Teismas nustatÄ, kad po pradinio ieÅ¡kinio 2019-01-28 pareiÅ¡kimo atsakovas sumokÄjo 1 723,24 Eur skolÄ , ieÅ¡kovÄ 2019-03-15 patikslino ieÅ¡kinį, sumažino jo reikalavimus, po to ieÅ¡kinį tikslino 2019-07-15 ir 2020-02-20, pastarojo patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus patenkino treÄiasis asmuo. Pripažino, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio atsisakymas priimtinas, nes Å¡is Å¡alies veiksmas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, civilinÄ byla nutrauktina (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 42 straipsnis, 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas, 294 straipsnio 2 dalis).
5. Teismas vadovavosi CPK nuostatomis, reglamentuojanÄiomis bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , pažymÄjo, kad skola susidarÄ iki pradinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo (laikotarpiu nuo 2013-10-01 iki 2018-11-30), 1 723,24 Eur skolÄ po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo 2019-02-04 padengÄ atsakovas, o 507,47 Eur skolÄ padengÄ treÄiasis asmuo, ieÅ¡kovÄ priÄmÄ tokį jos materialiųjų reikalavimų patenkinimÄ , ieÅ¡kinio tuo pagrindu visa apimtimi atsisakÄ. NurodÄ, kad byla baigiama nenustaÄius, ar atsakovui tenka pareiga apmokÄti 507,47 Eur skolÄ , atsakovas ieÅ¡kinio nepripažino ir neatliko jokių veiksmų, kurie liudytų ieÅ¡kinio pripažinimÄ minÄtoje dalyje.
Vertino, kad atsakovas 2019-03-12 pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pradinį ieÅ¡kinį, su ieÅ¡kiniu dalyje nesutiko, nes patalpose nÄra centralizuoto Å¡ildymo ir nÄra tiekiamas karÅ¡tas vanduo. Po to ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį tikslino: 2019-03-15, 2019-07-15, 2020-02-20. 2019-03-15 patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad iÅ¡ atsakovo gautÄ pinigų sumÄ â 1 723,24 Eur paskirstÄ ir užskaitÄ mokesÄiams, iÅ¡skyrus mokesÄius už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros iÅ¡laidas 398,77 Eur sumai.
IeÅ¡kovÄ po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo 2019-03-26 ir 2019-07-10 atliko patalpų apžiÅ«rÄ , 2019-07-15 dar kartÄ patikslino ieÅ¡kinį, atsakovas 2019-08-05 pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ šį patikslintÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kinio nepripažino ir nurodÄ analogiÅ¡kus nesutikimo motyvus.
6. Kadangi ieÅ¡kovÄs visa priskaiÄiuota skolos suma atsakovo ir treÄiojo asmens buvo sumokÄta, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas esant tam tikÄtinam pagrindui, taÄiau reikÅ¡dama ieÅ¡kinį, jį keletÄ kartų tikslindama, bylos nagrinÄjimui paskyrus net 12 teismo posÄdžių, ieÅ¡kovÄ privalÄjo bÅ«ti apdairi ir rÅ«pestinga (Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnis).
7. NustatÄ, kad atsakovas už advokatÄs teisines paslaugas (procesinių dokumentų parengimÄ ir atstovavimÄ teisme) turÄjo 1 100 Eur iÅ¡laidų, kurios buvo bÅ«tinos, jų dydis nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1Râ85 patvirtintų âRekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ 8.2, 8.19 papunkÄiuose numatytų maksimalių užmokesÄio dydžių.
Vertino, kad iÅ¡laidos susidarÄ iÅ¡ esmÄs atsakovui teikiant atsiliepimÄ Ä¯ pradinį ieÅ¡kinį ir ginÄijant jo pareigÄ sumokÄti likusiÄ skolos dalį už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ , po to, kai jis sumokÄjo 1 723,24 Eur skolÄ bei tuo klausimu tiesiogiai bendradarbiavo su ieÅ¡kovÄs vadovu, teikiant atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį ir ginÄijant tÄ patį ieÅ¡kinio reikalavimÄ bei už atstovavimÄ teisme. PažymÄjo, kad atsakovo atstovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo turÄtas iÅ¡laidas, nes ne kartÄ atkreipÄ ieÅ¡kovÄs dÄmesį į tai, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam atsakovui, nes pagal triÅ¡alÄ sutartį mokesÄius mokÄti įsipareigojo treÄiasis asmuo, ieÅ¡kovei buvo nuolat cituojamos teisÄs normos ir įrodinÄjama, kad atsakovas neprivalo mokÄti už įrenginių priežiÅ«rÄ , nes jam nuosavybÄs teise priklausanÄioje patalpoje tokių įrenginių nÄra, ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ Ä¯statymų reikalavimų ir neparengÄ atitinkamų dokumentų, mokesÄius skaiÄiavo neteisingai.
8. Atsakovui sumokÄjus 1 723,24 Eur už administravimÄ , aktyviai bendradarbiavus su ieÅ¡kove, siekiant įrodyti, kad ieÅ¡kinys dalyje dÄl mokesÄių už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ pareikÅ¡tas nepagrįstai, teismas jo procesinį elgesį laikÄ iÅ¡ esmÄs tinkamu (CPK 42 straipsnis).
9. PažymÄjo, kad byla baigiama ieÅ¡kovei priÄmus ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymÄ iÅ¡ treÄiojo asmens, tuo pagrindu atsisakius ieÅ¡kinio. Atsakovo pareiga mokÄti mokesÄius už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ nebuvo nustatyta, atsakovas ieÅ¡kinio Å¡ioje dalyje nepripažino ir neatliko jokių veiksmų, kurie liudytų ieÅ¡kinio pripažinimÄ . Faktas, kad treÄiasis asmuo sumokÄjo minÄtus mokesÄius, nÄra pagrindas pripažinti, kad atsakovas ieÅ¡kinį pripažino. SprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo pakankamai apdairi ir rÅ«pestinga tikslindama ieÅ¡kinį, todÄl įpareigotina padengti pusÄ atsakovo turÄtų iÅ¡laidų â 550 Eur už advokatÄs teisines paslaugas, taip pat nÄra pagrindo priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 25 proc. žyminio mokesÄio sumos â 3,75 Eur (15 Eur x 25 proc.).
10. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei teismas priteisÄ 13 Eur žyminio mokesÄio (52 EUR x 25 proc.), nes pareikÅ¡tų reikalavimų sumažinimas, savo esme prilyginamas bylos dalies, dÄl kurios reikalavimai sumažinti iÅ¡sprendimui kitos Å¡alies naudai (CPK 93 straipsnis). Pripažino esant pagrindÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei iÅ¡ valstybÄs biudžeto 47,25 Eur žyminio mokesÄio.
11. Kadangi atsakovas dalį pradinio ieÅ¡kinio patenkino po jo pareiÅ¡kimo, kitoje dalyje su ieÅ¡kiniu nesutiko, teismas vertino, kad atsakovas privalÄtų atlyginti dalį iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu â 3,46 Eur, o likusiÄ dalį â 9,64 Eur privalo atlyginti ieÅ¡kovÄ. IÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄios grÄ Å¾inti žyminio mokesÄio dalies iÅ¡skaiÄiavus 9,64 EUR sumÄ , teismas grÄ Å¾ino 37,61 Eur žyminio mokesÄio. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ teisiniai argumentai 12. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âUtenos butų Å«kisâ praÅ¡o panaikinti Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020-07-08 nutarties dalį, kuria priteista iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai 550 Eur už advokatÄs teisines paslaugas.
13. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ 2019-01-28 kreipÄsi su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2064,32 Eur skolÄ už bendrosios nuosavybÄs administravimÄ , bendrojo naudojimo objektų techninÄ priežiÅ«rÄ , avarijų likvidavimÄ , komunalines paslaugas (bendroms reikmÄms), kaupiamÄ sias lÄÅ¡as (už laikotarpį nuo 2013-10-01 iki 2018-11-30) ir 57,69 Eur delspinigių. 2019-02-04 ieÅ¡kovas gavo 1723,24 Eur mokÄjimÄ už atsakovÄ . TodÄl 2019-03-15 ieÅ¡kovÄ pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį mažindama reikalavimus bei praÅ¡ydama priteisti likusiÄ nesumokÄtÄ skolos dalį už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros iÅ¡laidas - 398,77 Eur. 14. 2019-01-02 sudaryta triÅ¡alÄ Bendrojo naudojimo objektų administravimo, nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų ir komunalinių paslaugų teikimo ir apmokÄjimo sutartis Nr. S- 01 tarp ieÅ¡kovo, atsakovo ir treÄiojo asmens (patalpų nuomininku).
Ja numatyta, kad bendrosios nuosavybÄs savininkui (bendrasavininkui) tenkanÄias pareigas apmokÄti bendrojo naudojimo objektų administravimo, techninÄs priežiÅ«ros, avarijų lokalizavimo ir likvidavimo iÅ¡laidas ir pan., vykdys patalpų nuomininkas, t. y. treÄiasis asmuo. TreÄiasis asmuo už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovui buvo skolingas 108,70 Eur (už laikotarpį nuo 2019-12-01 iki 2020-01-30).
15. Pagal triÅ¡alÄ sutartį nuomininkas įsipareigojo ieÅ¡kovei mokÄti sutartyje nurodytus mokesÄius. Sutarties 11 punkte nurodoma, kad jeigu nuomininkas nevykdo savo įsipareigojimų numatytų sutartyje, tuomet ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti, kad visas nuomininko prievoles įvykdytų patalpų savininkas t. y. atsakovas. 2020-02-20 ieÅ¡kovÄ teikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį su praÅ¡ymu priteisti ir treÄiojo asmens susidariusiÄ skolÄ iÅ¡ atsakovo. Atsakovo atstovÄ informavo, kad treÄiasis asmuo sumokÄjo visus įsiskolinimus, tiek atsakovo, tiek treÄiojo asmens, bei patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ gali priimti ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymÄ iÅ¡ treÄiojo asmens už įsiskolinimus. Tuo pagrindu ieÅ¡kovÄ atsisakÄ ieÅ¡kinio.
16. Nurodo, kad ieÅ¡kinys buvo visiÅ¡kai pagrįstas bei apgalvotas. IeÅ¡kinys tikslintas ne dÄl ieÅ¡kovÄs neapdairumo ar nerÅ«pestingumo, ieÅ¡kinio tikslinimus įtakojo atsakovo ir treÄiojo asmens atlikti veiksmai (padengiama skola dalimis, tokiu bÅ«du buvo privaloma tikslinti ieÅ¡kinį mažinant ieÅ¡kinio reikalavimÄ , bei treÄiojo asmens susidariusi nauja skola, kuriÄ pagal triÅ¡alÄ sutartį įsipareigoja padengti atsakovas).
17. IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimas atsakovui buvo bÅ«tinas jos teisÄms apginti nuo atsakovo pareigų nevykdymo. Atsakovas patyrÄ advokato bylinÄjimosi iÅ¡laidas dÄl savo kaip namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs bendraturÄio pareigų nevykdymo. Atsakovas privalo apmokÄti bendrosios nuosavybÄs administravimo, bendrojo naudojimo objektų techninÄs priežiÅ«ros, avarijų likvidavimo, komunalinių paslaugų (bendroms reikmÄms) iÅ¡laidas, taip pat sumokÄti privalomÄ sias kaupiamÄ sias lÄÅ¡as. Bendraturtis privalo proporcingai prisidÄti prie visų iÅ¡laidų, skirtų namui bei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, jų bÅ«tiniems pagerinimams atlikti. Teigia, kad dÄl atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo ieÅ¡kovÄs kaltÄs nÄra, ieÅ¡kinio dalykas atsirado dÄl atsakovo nevykdomų pareigų.
18. Pažymi, kad ieÅ¡kinio atsiÄmimÄ Ä¯takojo atsakovo ir treÄiojo asmens atlikti veiksmai. TreÄiasis asmuo, technologiÅ¡kai atlikdamas skolos mokÄjimo veiksmus už save ir atsakovÄ , visiÅ¡kai tenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimus.
19. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas A. K. praÅ¡o skundo netenkinti, priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2020-06-27 apeliantÄ buvo informuota apie tai, kad įsiskolinimÄ sumokÄjo MB âAutodokasâ, kuris buvo sudarÄs triÅ¡alÄ sutartį su ieÅ¡kove ir atsakovu. Atsižvelgiant į TriÅ¡alÄs sutarties sÄ lygas ieÅ¡kovÄ 2020-02-20 pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį su praÅ¡ymu priteisti ir treÄiojo asmens susidariusiÄ skolÄ iÅ¡ atsakovo, nors treÄiojo asmens skolos ieÅ¡kovas pagal sutartį turÄjo reikalauti tiesiogiai iÅ¡ treÄiojo asmens.
20. IeÅ¡kovÄ, bÅ«dama juridiniu asmeniu ir turÄdama kvalifikuotÄ teisininkÄ suformavo ne elektroninÄ bylÄ , kas pagreitintų procesÄ , o šį procesÄ nepagrįstai vilkino. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio atsisakÄ dÄl tos priežasties, jog ne atsakovas, o treÄiasis asmuo patenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimus, todÄl laikytina, kad dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo kaltas yra ne atsakovas, ir todÄl bÅ«tent jam negali tekti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pareiga. Teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirstÄ atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio reikalavimų dalį pagal sumažintų reikalavimų apimtį ir patenkintÄ reikalavimÄ ne atsakovo, bet treÄiojo asmens.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 21. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Bendroji procesinÄ taisyklÄ yra ta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas ribų, nustatytų apeliaciniu (atskiruoju) skundu (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
22. NagrinÄjamoje byloje apeliacijos objektas yra pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, atsisakiusios ieÅ¡kinio, atsakovui priteista pusÄ jo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
23. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2019-01-28 kreipÄsi su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo, patalpų savininko, 2064,32 Eur skolÄ už bendrosios nuosavybÄs administravimÄ , bendrojo naudojimo objektų techninÄ priežiÅ«rÄ , avarijų likvidavimÄ , komunalines paslaugas (bendroms reikmÄms), kaupiamÄ sias lÄÅ¡as (už laikotarpį nuo 2013-10-01 iki 2018-11-30) ir 57,69 Eur delspinigių. 24. 2019-02-04 ieÅ¡kovÄ gavo 1723,24 Eur mokÄjimÄ už atsakovÄ , todÄl 2019-03-15 ieÅ¡kovÄ pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, mažindama reikalavimus bei praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo kaip bendrasavininkio priteisti likusiÄ nesumokÄtÄ skolos dalį už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros iÅ¡laidas - 398,77 Eur.
25. Iki ieÅ¡kinio patikslinimo 2019-03-08 buvo gautas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriame nurodoma, jog ieÅ¡kinys nepagrįstas, atsakovas nesutinka mokÄti už Å¡ildymo įrenginių priežiÅ«rÄ , kadangi jo patalpose nÄra centralizuoto Å¡ildymo. 2019-04-02, 2019-05-08 parengiamųjų teismo posÄdžių metu buvo tikimasi susitarti taikiai, taÄiau taikos sutarties nesudarius buvo paskirtas bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs teismo posÄdyje. 2019-06-12 teismo posÄdis atidÄtas įpareigojus ieÅ¡kovÄ pateikti tam tikrus įrodymus. 26. 2019-07-15 ieÅ¡kovÄ pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. 2019-07-23 teismo posÄdis atidÄtas neatvykus Å¡alims ir nesant pasibaigusiam terminui atsiliepimui į 2019-07-15 ieÅ¡kinį pateikti. 27. 2019-08-05 teisme gautas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriame jis nurodÄ savo nesutikimo dÄl praÅ¡omos priteisti 398,77 Eur skolos už daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«rÄ motyvus. 2019-08-22 teismo posÄdis atidÄtas pripažinus atsakovo dalyvavimÄ posÄdžiuose bÅ«tinu. 2019-09-25 atidÄtas nurodant ieÅ¡kovui patikslinti ieÅ¡kinio sumÄ . 28. 2019-10-30 teismo posÄdžio metu byla iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄta, atidÄtas teismo procesinio sprendimo priÄmimas ir paskelbimas. 29. 2019-11-19 teismo nutartimi atnaujintas civilinÄs bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs, pasiÅ«lyta pateikti Å¡alims papildomus įrodymus. 2020-01-29 teismo posÄdis atidÄtas patenkinus atsakovo atstovÄs praÅ¡ymÄ dÄl liudytojų apklausos, pasiÅ«lius atsakovo atstovei pasidomÄti dÄl dokumentų archyve. 2020-02-20 ieÅ¡kovÄ pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä papildomai priteisti iÅ¡ atsakovo 108,70 Eur nuomininko skolÄ . 2020-02-27 teismo posÄdis atidÄtas iÅ¡klausius liudytojų parodymus, paaiÅ¡kinus dÄl treÄiojo asmens įtraukimo. 30. 2020-06-29 teismo posÄdžio metu atsakovo atstovei nurodžius, kad treÄiasis asmuo pilnai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu už patalpas, tokiu bÅ«du skolos nebÄra, buvo suteikta galimybÄ ieÅ¡kovei pasitikslinti dÄl skolos atlyginimo.
Pertraukos metu buvo gautas ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo ieÅ¡kinio, po pertraukos tÄsiant posÄdį atsakovo atstovÄ pateikÄ teismui prijungimui mokÄjimo nurodymÄ ir kvitÄ , kurie jos praÅ¡ymu prijungti prie bylos.
31. Atsakovo atstovÄ teismui nurodÄ, kad ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, jis turÄjo bÅ«ti reiÅ¡kiamas treÄiajam asmeniui, kuris ir atlygino skolÄ , todÄl ieÅ¡kovei atsisakius ieÅ¡kinio turÄtų bÅ«ti priteistos atsakovo patirtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. Pirmosios instancijos teismas, priÄmÄs ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, civilinÄ bylÄ nutraukÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui 550 Eur už advokatÄs teisines paslaugas (pusÄ patirtų iÅ¡laidų).
32. ApeliantÄ nesutinka, kad ji turi atlyginti atsakovui pusÄ jo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, teigia, kad dÄl atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo ieÅ¡kovÄs kaltÄs nÄra, ieÅ¡kinio dalykas atsirado dÄl atsakovo nevykdomų pareigų. Nurodo, kad ieÅ¡kinio atsiÄmimÄ Ä¯takojo atsakovo ir treÄiojo asmens atlikti veiksmai. TreÄiasis asmuo technologiÅ¡kai atlikdamas skolos mokÄjimo veiksmus už save ir atsakovÄ , visiÅ¡kai tenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimus.
33. CPK 94 straipsnio 1 dalis nustato, kad tuo atveju kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje aiÅ¡kinant ir taikant CPK 94 straipsnio nuostatas, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, civilinÄ bylÄ nutraukus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos remiantis priežasties teorija, lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ , Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ , ir kt..
34.  Pagal CK 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, taÄiau taip pat jis turi vadovautis ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis). 35. Teismas, sprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir nustatÄs, kad konkreÄiu atveju galimas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimas, atsižvelgiant į bylos baigtį, turÄtų vadovautis tiek CPK 94 straipsnio 1 dalimi, tiek 93 straipsnio 4 dalies nuostatomis, leidžianÄiomis nukrypti nuo 93 straipsnio 1â3 dalyse įtvirtintų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į Å¡alių procesinį elgesį ir priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (pvz.: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-06-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-375-916/2015, 2014-11-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2014).
36. Taikant CPK 94 straipsnio 1 dalį, įvertinamos reikalavimo pareiÅ¡kimo ir vÄlesnio jo atsisakymo priežastys: ar jo atsisakyta dÄl svarbių priežasÄių, ar jų nenurodant, ar dÄl to, kad kita Å¡alis juos patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-167-915/2016).
37. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad atsakovas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti patyrÄ dar iki to laiko, kai byloje buvo pateiktas 2020-02-20 patikslintas ieÅ¡kinys praÅ¡ant priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. ne tik 398,77 Eur skolÄ už daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«rÄ už laikotarpį nuo 2013-10-01 iki 2018-11-30, bet ir 108,70 Eur nuomininko, t.y. treÄiojo asmens MB âAutodokaâ skolÄ .
38. Atsakovas patyrÄ 1100 Eur iÅ¡laidų pagal 2019-09-25 bei 2019-10-30 pinigų priÄmimo kvitus, iÅ¡raÅ¡ytus advokatÄs J. U. už atstovavimÄ , dokumento suraÅ¡ymÄ , patarimÄ . PastebÄtina, kad iki pat paskutinio teismo posÄdžio atsakovo pozicija nesikeitÄ, jis nesutiko, kad turi pareigÄ mokÄti 398,77 Eur skolÄ už daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«rÄ už laikotarpį nuo 2013-10-01 iki 2018-11-30, byloje aktyviai buvo įrodinÄjamos aplinkybÄs, kad patalpose nÄra Å¡ildymo sistemos, dÄl to atsakovui galimai nekyla pareiga mokÄti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros iÅ¡laidų.
39. PastebÄtina, kad atsakovui reikalavimas dÄl 108,70 Eur nuomininko skolos priteisimo pareikÅ¡tas atsižvelgiant į 2019-01-02 bendrojo naudojimo objektų administravimo, nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų ir komunalinių paslaugų tiekimo ir apmokÄjimo sutarties Nr. S-01, įsigaliojusios nuo 2018-12-01, 11 punkto pagrindu, numatanÄiu, jog nuomininkui nevykdant savo įsipareigojimų pagal sutarties 2, 4 punktus, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti, kad visas nuomininko prievoles įvykdytų savininkas. TodÄl sprÄsti, kad ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje pareikÅ¡tas akivaizdžiai nepagrįstai, negalima.
40. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad atsakovo pareiga mokÄti mokesÄius už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ nebuvo nustatyta, atsakovas ieÅ¡kinio Å¡ioje dalyje nepripažino ir neatliko jokių veiksmų, kurie liudytų ieÅ¡kinio pripažinimÄ , o faktas, kad treÄiasis asmuo sumokÄjo minÄtus mokesÄius, nÄra pagrindas pripažinti, kad atsakovas ieÅ¡kinį pripažino.
41. TaÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, nagrinÄjamu atveju yra reikÅ¡minga tai, kad treÄiasis asmuo sumokÄjo ne tik 108,70 Eur skolÄ , susidariusiÄ už 2019 metų gruodį ir 2020 metų sausį, bet ir 398,77 Eur praÅ¡ytÄ priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ už daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«rÄ už laikotarpį nuo 2013-10-01 iki 2018-11-30, t.y. susidariusiÄ iki bendrojo naudojimo objektų administravimo, nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų ir komunalinių paslaugų tiekimo ir apmokÄjimo sutarties įsigaliojimo. TodÄl niekaip nebÅ«tų galima sutikti, kad treÄiasis asmuo bÅ«tų turÄjÄs pareigÄ 398,77 Eur skolÄ padengti kaip savo, Å¡i skola sumokÄta už atsakovÄ .
42. NagrinÄjamu atveju reikÅ¡minga, kad bÅ«tent atsakovo atstovÄ pateikÄ teismui skolos sumokÄjimÄ patvirtinanÄius įrodymus, t.y. atsakovui buvo žinoma, kad civilinÄje byloje, kurioje bÅ«tent jam yra pareikÅ¡tas reikalavimas, 398,77 Eur skolÄ padengÄ treÄiasis asmuo, neturintis tokios pareigos. Tai, kad atsakovo atstovÄ praÅ¡Ä mokÄjimo įrodymus prijungti prie bylos bei sprÄsti dÄl skolos padengimo patvirtina, jog atsakovas neprieÅ¡taravo, jog skola už jį bÅ«tų padengta treÄiojo asmens. Kaip minÄta aukÅ¡Äiau, atstovavimo iÅ¡laidos susidarÄ dar iki ieÅ¡kinio patikslinimo, kai buvo pareikalauta iÅ¡ atsakovo priteisti ir nuomininko skolÄ .
43. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio atsisakÄ tik dÄl to, kad buvo patenkinti jos reikalavimai iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, todÄl ji neturi atlyginti kitų asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. 44. Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, jeigu ieÅ¡kinio atsisakymÄ nulÄmÄ atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį arba dÄl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasÄių, ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ teisme), laikytina, kad dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todÄl bÅ«tent jam tenka bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pareiga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2013).
45. Kadangi už atsakovÄ reikalavimus įvykdÄ treÄiasis asmuo ir su tuo atsakovas sutiko, pripažintina, kad tokie veiksmai įtakojo atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, o dÄl atsakovo patirtų iÅ¡laidų atsiradimo yra atsakingas pats atsakovas.
46. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo pakankamai apdairi ir rÅ«pestinga tikslindama ieÅ¡kinį. 2019 m. vasario 4 d. ieÅ¡kovÄ gavo 1723,24 Eur mokÄjimÄ už atsakovÄ ir dÄl Å¡ios priežasties 2019 m. kovo 15 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį mažindama reikalavimus bei praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo kaip bendrasavininkio priteisti likusiÄ nesumokÄtÄ skolos dalį už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros iÅ¡laidas - 398,77 Eur. 2020-02-20 patikslinto ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas niekaip neįtakojo iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti padidÄjimo. Negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo pagrindo iÅ¡ atsakovo reikalauti ir nuomininko skolos pagal triÅ¡alÄs sutarties nuostatas.
47. Byloje nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų piktnaudžiavusi savo procesinÄmis teisÄmis, vilkinusi procesÄ . Daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs elgesys vertintinas kaip netinkamas, nesÄ Å¾iningas atsižvelgiant į CPK 94 straipsnio 1 dalies taikymo tikslus, nÄra pagrindo. TodÄl pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo įpareigojo ieÅ¡kovÄ padengti pusÄ atsakovo turÄtų iÅ¡laidų (550 Eur už advokatÄs teisines paslaugas).
48. Esant nurodytoms aplinkybÄms pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vadovavosi CPK 94 straipsnio nuostatomis, nepagrįstai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ atsakovo dalį patirtų atstovavimo iÅ¡laidų, todÄl Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. liepos 8 d. nutarties dalis, kuria iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai priteista 550 Eur už advokatÄs teisines paslaugas, naikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymas dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimo netenkinamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a: Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020-07-08 nutarties dalį, kuria iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Utenos butų Å«kisâ atsakovo A. K. naudai priteista 550 Eur už advokatÄs teisines paslaugas, panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovo A. K. praÅ¡ymo dÄl jo turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimo netenkinti. TeisÄja LaimutÄ SankauskaitÄ