55a47afd-e871-4248-8a5e-17e8fff4df38 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :               I.GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â KreditorÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl 1 555,74 Eur skolos, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartimi nustatÄ kreditorei UAB âMoment Creditâ 7 kalendorinių dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo dienos pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo trÅ«kumams paÅ¡alinti: atskirai iÅ¡dÄstyti reikalaujamas sumas, nurodyti palÅ«kanų normÄ ir skaiÄiavimo laikotarpį, nurodyti nuostolių sudÄtį ir faktinį pagrindÄ .          Teismas pažymÄjo, jog sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant teismo įsakymo iÅ¡davimo procesines teisÄs normas darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kimo reikalavimas negali bÅ«ti bendras, t. y. kiekviena kreditoriaus reikalaujama iÅ¡ieÅ¡koti suma turi bÅ«ti nurodyta atskirai, nes joms apibÅ«dinti yra nustatyti specialÅ«s reikalavimai.
Legislator headnote
AI generated55a47afd-e871-4248-8a5e-17e8fff4df38 · Vilniaus apygardos teismas:            3) Teismo įsakymo proceso tikslas â teismo pagalba paraginti skolininkÄ geruoju įvykdyti prievolÄ, o skolininkui liekant pasyviam, iÅ¡duoti kreditoriui vykdomÄ jį dokumentÄ . Teismo įsakymas įsiteisÄja tik skolininkui nepareiÅ¡kus prieÅ¡taravimų dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo. Taigi galima teigti, jog prieÅ¡taravimas yra skolininko valios iÅ¡raiÅ¡ka ir jo pareiÅ¡kimas laikytinas procesiniu veiksmu, kuriuo iÅ¡reiÅ¡kiamas jo nesutikimas su kreditoriaus reikalavimais.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                              CivilinÄ byla Nr. 2S-2351-431/2016                                                                                             Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31509-2016-6                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.11.4.; (S)                                                                                               3.4.1.11.1.; 3.3.2.4.     VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 7 d.  Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima GerasiÄkinienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMoment Creditâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutarties civilinÄje byloje pagal kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMoment Creditâ pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl skolos priteisimo iÅ¡ skolininkÄs V.
S..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :               I.GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â KreditorÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl 1 555,74 Eur skolos, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartimi nustatÄ kreditorei UAB âMoment Creditâ 7 kalendorinių dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo dienos pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo trÅ«kumams paÅ¡alinti: atskirai iÅ¡dÄstyti reikalaujamas sumas, nurodyti palÅ«kanų normÄ ir skaiÄiavimo laikotarpį, nurodyti nuostolių sudÄtį ir faktinį pagrindÄ .          Teismas pažymÄjo, jog sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant teismo įsakymo iÅ¡davimo procesines teisÄs normas darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kimo reikalavimas negali bÅ«ti bendras, t. y. kiekviena kreditoriaus reikalaujama iÅ¡ieÅ¡koti suma turi bÅ«ti nurodyta atskirai, nes joms apibÅ«dinti yra nustatyti specialÅ«s reikalavimai.
KreditorÄ pareiÅ¡kime nurodÄ, kad skolÄ be kitų sumų sudaro 60,53 Eur palÅ«kanų suma. TaÄiau kreditorÄ prieÅ¡ingai, nei nustatyta CPK 433 straipsnio 1 dalies 4 punkte, nenurodÄ palÅ«kanų normos, skaiÄiavimo laikotarpio. Taip pat kreditorÄ nurodÄ, kad į skolos sumÄ Ä¯skaiÄiuotini nuostoliai, taÄiau nenurodÄ nuostolių sudÄties ir faktinio pagrindo (CPK 433 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Å ios aplinkybÄs yra pagrindas konstatuoti, kad pareiÅ¡kimas neatitinka jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų (CPK 433 straipsnio 1 dalies 4, 5 punktai, 435 straipsnio 4 dalis).
                                             III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu kreditorÄ UAB âMoment Creditâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartį ir priimti teismo įsakymÄ pagal kreditorÄs pareiÅ¡kimÄ .            Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:            1) Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad bylose dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo teismas tik formaliai patikrina, ar pareiÅ¡kimas atitinka įstatymo nustatytus reikalavimus, bei tikrina tik parengtų dokumentų turinį, todÄl sprendžiant teismo įsakymo priÄmimo klausimÄ nepagrįstai buvo praÅ¡oma nurodyti palÅ«kanų normÄ , skaiÄiavimo laikotarpį, nuostolių sudÄtį bei jų faktinį pagrindÄ .
Å is klausimas galÄtų bÅ«ti spendžiamas tik nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, t. y. skolininkui pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus ir teismui toliau bylÄ nagrinÄjant ginÄo teisenos tvarka (CPK 439 straipsnis) (PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-409-198/2011).            2) Teismo įsakymo iÅ¡davimo procedÅ«ra iÅ¡ esmÄs skirta aiÅ¡kių bylų nagrinÄjimui, kuriose beveik nÄra kÄ ginÄyti materialiosios teisÄs požiÅ«riu ir pats ginÄas procese pasireiÅ¡kia tik tuo, kad, pripažindama savo prievolÄ (neginÄydama jos), Å¡alis jos nevykdo â kitaip tariant, kai Å¡alis pripažįsta prievolÄs pažeidimÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje pripažįsta, jog pagrindinÄ teismo įsakymo institutui keliama užduotis â kiek įmanoma supaprastinti ir pagreitinti teismo darbÄ sprendžiant palyginti aiÅ¡kias bylas, dÄl kurių Å¡alys beveik nesiginÄija. Vienas svarbiausių momentų teismo įsakymo procese yra tas, kad teismas tikrina tik formalųjį pateikto pareiÅ¡kimo aspektÄ , t. y. ar jis atitinka įstatymo nustatytus reikalavimus. Taigi, teismo įsakymo procese įtvirtintas aiÅ¡kus civilinio proceso operatyvumo principo įgyvendinimas; operatyvumo principo virÅ¡enybÄ teismo įsakymo procese atitinka teismo įsakymo procesui keliamus tikslus ir suteikia teisÄ kreditoriui pasinaudoti operatyvesniu savo pažeistų teisių gynimo bÅ«du, palyginus su ginÄo teisena (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 28 d. nutartis byloje Nr. GT1-1/2014).
           3) Teismo įsakymo proceso tikslas â teismo pagalba paraginti skolininkÄ geruoju įvykdyti prievolÄ, o skolininkui liekant pasyviam, iÅ¡duoti kreditoriui vykdomÄ jį dokumentÄ . Teismo įsakymas įsiteisÄja tik skolininkui nepareiÅ¡kus prieÅ¡taravimų dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo. Taigi galima teigti, jog prieÅ¡taravimas yra skolininko valios iÅ¡raiÅ¡ka ir jo pareiÅ¡kimas laikytinas procesiniu veiksmu, kuriuo iÅ¡reiÅ¡kiamas jo nesutikimas su kreditoriaus reikalavimais.
BÅ«tent tokio prieÅ¡taravimo pareiÅ¡kimas skolininkui yra vienintelÄ galimybÄ užkirsti keliÄ kreditoriui patenkinti pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ teismo įsakymo proceso bÅ«du (Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-585-640/2015).             4) CPK numato, jog teikiant pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo, pareiÅ¡kÄjas neprivalo pagrįsti savo reikalavimo teisiniais argumentais â pakanka nurodyti reiÅ¡kiamÄ reikalavimÄ ir jo faktinį pagrindÄ , taip pat įrodymus, kuriais galima pagrįsti reiÅ¡kiamÄ reikalavimÄ (CPK 433 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Prie pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo jokie įrodymai nepridedami (CPK 433 straipsnio 3 dalis). KreditorÄ pareiÅ¡kime CPK nurodytus pagrindus nurodÄ. PažymÄtina, kad nuostolių faktinis pagrindas ir kyla iÅ¡ sutarties nevykdymo, o nuostolių dydis yra nustatytas kredito sutarties bendrosiose sÄ lygose, todÄl teismas, nepriimdamas pareiÅ¡kimo ir reikalaudamas papildomai pagrįsti nuostolius, nesivadovavo teismo įsakymo instituto principais. Teismas supaprastintÄ procesÄ prilygina ginÄo teisenai, nes teismo įsakymÄ siekia priimti ne tuo pagrindu, jog skolininkÄ pripažino prievolÄs pažeidimÄ ir jos neginÄija, o tuo, jog teismas iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .                           IV.
Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria kreditorÄ buvo įpareigota paÅ¡alinti pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo trÅ«kumus, teisÄtumo ir pagrįstumoBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnis) patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nÄra nustatyta, byloje paduodant atskirÄ jį skundÄ nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutarties, remiasi skundo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, susijusias su teismo įsakymo iÅ¡davimo institutu, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį. Atskirojo skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį prielaidų nesudaro. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, jog kreditorÄ praÅ¡Ä teismo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl 347,54 Eur negrÄ Å¾into kredito, 60,53 Eur palÅ«kanų ir 1 147,67 Eur nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal 2010 m. kovo 21 d. kredito sutartį.
Pagal CPK 433 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, kai praÅ¡oma priteisti palÅ«kanas ar delspinigius, turi bÅ«ti nurodyta palÅ«kanų ar delspinigių norma, palÅ«kanų ar delspinigių dydis, skaiÄiavimo laikotarpis. Å is reikalavimas yra imperatyvus ir aiÅ¡kiai reglamentuotas įstatymo, todÄl kreditorÄ pareiÅ¡kime privalÄjo nurodyti minÄtus duomenis. TaÄiau nagrinÄjamoje byloje kreditorÄ nurodÄ tik reikalaujamų palÅ«kanų ir nuostolių dydį, taÄiau nenurodÄ nei kredito sutartyje numatytų palÅ«kanų ir delspinigių normos, jų skaiÄiavimo laikotarpio.
Taigi, kreditorÄs pareiÅ¡kimas neatitinka CPK 433 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimų, todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai nustatÄ terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti.CPK 433 straipsnio 1 dalies 5 punktas nustato, jog pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo taip pat turi bÅ«ti nurodytas reiÅ¡kiamas reikalavimas ir jo faktinis pagrindas, taip pat įrodymai, kuriais galima pagrįsti reiÅ¡kiamÄ reikalavimÄ . Kadangi kreditorÄ reikalauja 1 147,67 Eur nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimo, ji privalo nurodyti pagal minÄtos teisÄs normos reikalavimus ir Å¡ių nuostolių atsiradimo pagrindÄ bei kas juos sudaro.
Tik turÄdamas Å¡iuo duomenis, teismas galÄs įvertinti kreditorÄs reikalavimo pagrįstumÄ . PažymÄtina, kad pagal CPK 435 straipsnio 2 dalį teismas atsisako priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, jeigu pareiÅ¡kimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas. Kredito sutarties nurodymas pagrindžia tik reikalavimo dalį dÄl suteikto kredito grÄ Å¾inimo. TaÄiau reikalavimas dÄl palÅ«kanų bei nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimo turi bÅ«ti pagrįstas kredito sutartyje numatytu palÅ«kanų bei delspinigių dydžiu, o nuostoliams virÅ¡ijant sutartyje apibrÄžtÄ palÅ«kanų ar delspinigių dydį, ir kitomis aplinkybÄmis, patvirtinanÄiomis Å¡ių nuostolių atsiradimÄ bei jų dydį.PažymÄtina, kad pirmos instancijos teismas nereikalavo, kad kreditorÄ savo reikalavimÄ pagrįstų teisiniais argumentais.
Ji buvo įpareigota nurodyti tik faktines aplinkybes: palÅ«kanų normÄ , skaiÄiavimo laikotarpį, nuostolių sudÄtį bei jų faktinį pagrindÄ . Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, todÄl apskųstoji nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, o kreditorÄs atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jai panaikinti. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 3,00 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnį ir 96 straipsnio 6 dalį bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teismas n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                          Laima GerasiÄkinienÄ