558fa3ad-cae1-460f-a59c-b48256bb1ca7 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 6 d. nutarimo ir n u s t a t Ä:              N. D. 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2016 m. liepos 24 d., apie 19.55 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pradÄdamas važiuoti, neįsitikino, kad tai daryti saugu ir važiuodamas sugadino dujų užpylimo žarnÄ ir iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino nepraneÅ¡Äs policijos pareigÅ«nams, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 5, 9, 101 punktų reikalavimus.
Legislator headnote
AI generated558fa3ad-cae1-460f-a59c-b48256bb1ca7 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teigia, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas, nes N. D. nesivadovavo Kelių eismo taisyklÄmis ir elementariomis bendro gyvenimo taisyklÄmis.              N. D. atsiliepimu į TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas teisingai ir visapusiÅ¡kai įvertinus visÄ bylos medžiagÄ , atsižvelgiant į teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijus.
Full text
                Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-624-380/2016                                                          Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01275-2016-1                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.; 3.26.1 (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS             NUTARTIS 2016 m. spalio 28 d.
KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 6 d. nutarimo ir n u s t a t Ä:              N. D. 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2016 m. liepos 24 d., apie 19.55 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pradÄdamas važiuoti, neįsitikino, kad tai daryti saugu ir važiuodamas sugadino dujų užpylimo žarnÄ ir iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino nepraneÅ¡Äs policijos pareigÅ«nams, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 5, 9, 101 punktų reikalavimus.
             TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 6 d. nutarimu N. D. pripažintas kaltu padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus ir jam paskirta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 straipsnio 2 dalį â 28 Eur bauda; pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį â 868 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams. Vadovaujantis ATPK 33 str. paskirtos bausmÄs subendrintos ir paskirta galutinÄ subendrinta 868 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieneriems metams.
             TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyrius apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 6 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ , paskirti N. D. administracinÄ nuobaudÄ baudÄ nuo 868 Eur iki 1158 Eur su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 3 iki 5 metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo 15 iki 30 parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 3 iki 5 metų. Teigia, kad teismas netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino faktines bylos aplinkybes ir klaidingai taikÄ administracinių bylų nagrinÄjimo nuostatas.
Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, jog pažeidimas nebuvo Å¡iurkÅ¡tus, eismo įvykio sukelti padariniai nÄra dideli, pavojingi visuomenei, kadangi dÄl N. D. veiksmų galÄjo įvykti sprogimas ir padariniai galÄjo bÅ«ti sunkÅ«s žmogaus sveikatai ar net gyvybei. Teismo argumentas, kad N. D. negalÄdamas vairuoti automobilio, negalÄs nuvykti į mokyklÄ yra nelogiÅ¡kas. Be to, po 12 mÄnesių N. D. galimai ir nesimokys mokymo įstaigoje, o nuvykti į mokyklÄ gali vieÅ¡uoju transportu arba mokymo įstaigos mokykliniu autobusu.
N. D. suprato, kad padarÄ Å¾alÄ kitiems asmenims, lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄjosi jos iÅ¡vengti, nes apie padarytÄ Å¾alÄ nepraneÅ¡Ä degalinÄs operatorei ar kitiems nukentÄjusiesiems asmenims. Tai tik įrodo N. D. siekimÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs. N. D. veiksmai po eismo įvykio, t. y. nutrauktÄ Å¾arnÄ nuneÅ¡a prie kolonÄlÄs ir palieka, tik parodo N. D. įžūlumÄ ir siekimÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs. ATPK 130 str. 1 d. numatytas pažeidimas yra padaromas tyÄia ir žinodamas, kad už šį pažeidimÄ numatomas specialiosios teisÄs atÄmimas, asmuo privalo suvokti ir numatyti savo elgesio pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimųjų ratui, o tuo paÄiu ir kitiems eismo dalyviams.
Teigia, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas, nes N. D. nesivadovavo Kelių eismo taisyklÄmis ir elementariomis bendro gyvenimo taisyklÄmis.              N. D. atsiliepimu į TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas teisingai ir visapusiÅ¡kai įvertinus visÄ bylos medžiagÄ , atsižvelgiant į teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijus.
Teigia, kad apelianto pateikti argumentai ir samprotavimai yra tik apelianto iÅ¡vados ir prieÅ¡tarauja suformuotai teismų praktikai. Pirmosios instancijos teismas parinkdamas nuobaudos rūšį ir dydį už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ , vertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir paskyrÄ nuobaudÄ , atitinkanÄiÄ jos paskirtį bei administracinÄs atsakomybÄs principus. Teismas pagrįstai konstatavo, kad padaryti veiksmai nÄra Å¡iurkÅ¡tÅ«s. TikÄjosi, kad draugas, kuris nuÄjo sumokÄti už dujas, atjungs dujų pylimo žarnÄ .
NepastebÄjÄs, kad draugas dujų pylimo žarnos neatjungÄ, pradÄjo važiuoti. PajutÄs, kad dujų pylimo žarnÄ nutraukÄ, sustojo, draugas dujų pylimo žarnÄ padÄjo prie kolonÄlÄs. IÅ¡ įvykio vietos automobilį nustÅ«mÄ, neužvesdamas variklio, kad nesudarytų kokio nors pavojaus dÄl dujų nutekÄjimo. Nežinojo, kad dujų pylimo žarnos nutraukimas yra eismo įvykis, todÄl nenubraiÅ¾Ä eismo įvykio deklaracijos ir neiÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nų. Policijos pareigÅ«nams apie įvykį viskÄ papasakojo, neneigÄ, jog nutraukÄ dujų pylimo žarnÄ .
SupratÄs, kad padarÄ eismo įvykį, savo veiksmų neneigÄ, atsakomybÄs nevengÄ, nuosekliai papasakojo įvykio aplinkybes, labai gailÄjosi dÄl savo padarytų veiksmų. NukentÄjusiajai UAB â(duomenys neskelbtini)â padaryta žala nÄra didelÄ.              Apeliacinis skundas tenkintinas.             GinÄo dÄl administracinių teisÄs pažeidimų padarymo ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs nÄra, taÄiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad visiÅ¡kai nepagrįstai taikytos ATPK 301 straipsnio nuostatos administracinÄn atsakomybÄn patrauktam N. D..
             ATPK 130 straipsnio 1 dalis numato, kad <...> pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo penkiolikos iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų <...>.             Pirmosios instancijos teismas nustatÄ N. D. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â prisipažino padarÄs teisÄs pažeidimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ, įvertino tai, kad N. D. padaryti teisÄs pažeidimai nÄra Å¡iurkÅ¡tÅ«s, jo sukeltas eismo įvykis, atsižvelgiant į padarinius, nÄra pavojingas visuomenei, yra nepatyrÄs vairuotojas, teises vairuoti transporto priemones turi tik apie du mÄnesius, dažnai reikia važinÄti į mokyklÄ , kuri yra mieste, taikÄ ATPK 301 straipsnį ir pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį paskyrÄ 868 Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams.
                          ATPK 301 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ , nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str. nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik esant iÅ¡skirtiniams atvejams.              ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta. N. D. pradÄdamas važiuoti, neįsitikino, kad tai daryti saugu, važiuodamas sugadino dujų užpylimo žarnÄ ir iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino nepraneÅ¡Äs policijos pareigÅ«nams ar degalinÄs darbuotojams.
Tokiu bÅ«du N. D. padarÄ grubų Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ . Tai, kad N. D. nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytų pažeidimų, laikytina tik jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, kuri reikÅ¡minga parenkant administracinÄ nuobaudÄ sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribose, taÄiau jos tikrai nepakanka, jog bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 str. nuostatas dÄl Å¡velnesnÄs nuobaudos skyrimo. Kitos pirmosios instancijos teismo nurodytos aplinkybÄs (mokosi mieste, o gyvena kaime, dažnai reikia važiuoti į mokyklÄ , yra nepatyrÄs vairuotojas) taip pat neturi esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl administracinÄs nuobaudos suÅ¡velninimo.
Å ių aplinkybių nepakanka ATPK 301 str. nuostatų taikymui ir numatytos administracinÄs nuobaudos Å¡velninimo.             Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtiniu atveju, sudaranÄiu pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
Asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimiesiems, taip pat kitiems eismo dalyviams dÄl Kelių eismo taisyklių pažeidimo. AdministracinÄs nuobaudos tikslas yra tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimas asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisÄs pažeidimo įvykdymÄ , ir tuo siekiama prevencijos tikslų. Tuo paÄiu įstatymas prioritetu laiko visuomenÄs vieÅ¡Ä jį interesÄ , siekiant prevencinių priemonių taikymu užtikrinti saugų eismÄ , visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, padariusio grubų teisÄs pažeidimÄ , asmeninį suinteresuotumÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų.
Esant tokioms aplinkybÄms, pažeidÄjo interesams negali bÅ«ti teikiamas prioritetas prieÅ¡ kitų visuomenÄs narių interesÄ , susijusį su transporto eismo saugumu.             ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs byloje surinktus duomenis, sprendžia, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktam N. D. skirta nuobauda yra aiÅ¡kiai per Å¡velni, ji nebuvo tinkamai individualizuota, pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas nebuvo. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, nuobaudų skyrimo bendrÄ sias taisykles (ATPK 30 straipsnio 2 dalis), pripažintÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , N. D. už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, skirtina minimali sankcijoje numatyta nuobauda.
Kadangi N. D. nubaustas pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 28 Eur bauda, panaikinus ATPK 301 straipsnio taikymÄ ir paskyrus pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį â 868 Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, keiÄiama ir galutinÄ subendrinta nuobauda, nustatoma 868 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teisÄja n u t a r i a :
             TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 6 d. nutarimÄ pakeisti.             Panaikinti N. D. ATPK 301 straipsnio taikymÄ ir už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, paskirtÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ padidinti iki 3 metų, nustatyti N. D. galutinÄ subendrintÄ administracinÄ nuobaudÄ â 868 Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams.             KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .             Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                 Aurelija SadauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â