558d15cc-1f25-4be2-b94d-5671fdfad017 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedtoks žemÄs sklypas turi bÅ«ti užstatytas asmeniui nuosavybÄs teise priklausanÄiu statiniu ar statiniais ir 2) toks statinys ar statiniai privalo bÅ«ti registruoti Nekilnojamojo turto registre. ŽemÄs įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 punkto nuostatos nereglamentuoja tokio statinio ar statinių baigtumo procento ir tinkamumo eksploatuoti â užtenka, kad toks statinys ar statiniai to asmens nuosavybÄs teise bÅ«tų teisÄtai įregistruoti Nekilnojamojo turto registre su bet kokio baigtumo procentu, todÄl atsakovÄ netinkamai aiÅ¡kino, kad valstybinÄs žemÄs sklypas ne aukciono tvarka gali bÅ«ti parduodamas tik esant jame užbaigtai statinių statybai.
Legislator headnote
AI generated558d15cc-1f25-4be2-b94d-5671fdfad017 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nekilnojamojo turto registro duomenimis, pastato GinÄo žemÄs sklype pagrindinÄ naudojimo paskirtis â vieÅ¡buÄių. Taigi, statinys yra naudotinas komercinei veiklai, susijusiai su laikinu asmenų apgyvendinimu.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-497-826/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04533-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.5; 3.3.1.14; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 30 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Dobrovolskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Kristinos DomarkienÄs ir Jolantos GaileviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-7623-618/2018 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEko žaliavosâ ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo parduoti valstybinÄ Å¾emÄ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âEko žaliavosâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos (toliau â NŽT) KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2018 m. balandžio 24 d. sprendimÄ Nr. (13SD-909-(14.13.104.) ir įpareigoti atsakovÄ parduoti ieÅ¡kovei 0,0336 ha ploto žemÄs sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje (toliau â GinÄo žemÄs sklypas).
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji laimÄjo 2014 m. gegužÄs 2 d. žemÄs sklypo nuomos aukcionÄ ir tarp Å¡alių 2014 m. liepos 3 d. buvo sudaryta ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. 13SŽN-(14.13.55.)-147, pagal kuriÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama NŽT KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus, iÅ¡nuomojo ieÅ¡kovei GinÄo žemÄs sklypÄ 99 metų laikotarpiui. Sutartyje numatyta, kad žemÄs sklype galima statyti naujus statinius ar įrenginius ir rekonstruoti esamus, jeigu tokia statyba ar rekonstrukcija neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimui.
ŽemÄs nuomos mokesÄio dydis metams â 21 600,00 Lt. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi iÅ¡duotu statybos leidimu ir 2017 m. gegužÄs 12 d. pažyma apie statinio statybÄ be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. ACUB-60-170512-00520, su atsakovÄs pritarimu žemÄs sklype suformavo pastatÄ â sveÄių namus, kurio statybos baigtumas â 23 proc. IeÅ¡kovÄ 2018 m. kovo 28 d. kreipÄsi į NŽT KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrių, praÅ¡ydama parduoti GinÄo žemÄs sklypÄ , taÄiau NŽT pateikÄ neigiamÄ atsakymÄ .
Atsakyme nurodoma, kad pastatas â sveÄių namai, esantis GinÄo žemÄs sklype, yra nebaigtas statyti (baigtumas â 23 proc.), todÄl žemÄs sklypo pardavimo klausimas bus sprendžiamas, kai Å¡is pastatas bus pastatytas ir tinkamas eksploatuoti.
3. IeÅ¡kovÄs vertinimu, pagal Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo (toliau â ŽemÄs įstatymas) 10 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ tam, kad atsirastų teisinis pagrindas parduoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ ne aukciono tvarka, turi bÅ«ti iÅ¡pildytos tik dvi sÄ lygos:
1) toks žemÄs sklypas turi bÅ«ti užstatytas asmeniui nuosavybÄs teise priklausanÄiu statiniu ar statiniais ir 2) toks statinys ar statiniai privalo bÅ«ti registruoti Nekilnojamojo turto registre. ŽemÄs įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 punkto nuostatos nereglamentuoja tokio statinio ar statinių baigtumo procento ir tinkamumo eksploatuoti â užtenka, kad toks statinys ar statiniai to asmens nuosavybÄs teise bÅ«tų teisÄtai įregistruoti Nekilnojamojo turto registre su bet kokio baigtumo procentu, todÄl atsakovÄ netinkamai aiÅ¡kino, kad valstybinÄs žemÄs sklypas ne aukciono tvarka gali bÅ«ti parduodamas tik esant jame užbaigtai statinių statybai.
Pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu N. 260 patvirtintų Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 2.2 punktÄ valstybinÄs žemÄs sklypai pagal Taisykles parduodami arba iÅ¡nuomojami atsižvelgiant į praÅ¡yme iÅ¡reikÅ¡tÄ asmens, turinÄio teisÄ pirkti arba iÅ¡sinuomoti žemÄs sklypÄ , valiÄ â pirkti ar nuomoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ . IeÅ¡kovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ Ä¯sigyti GinÄo žemÄs sklypÄ , todÄl vadovaudamasi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 692 âDÄl naujų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ (toliau â Nutarimas) 2.2 punktu atsakovÄ privalÄjo priimti sprendimÄ parduoti ieÅ¡kovei žemÄs sklypÄ , t. y.
Nutarimas nesuteikÄ atsakovei, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui, diskrecijos teisÄs atsisakyti parduoti GinÄo žemÄs sklypÄ .
4. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad vien ta aplinkybÄ, jog statinys įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, pati savaime nereiÅ¡kia, kad statinys yra naudojamas. Pagal galiojanÄius teisÄs aktus žemÄs sklypo nuoma be aukciono siejama su konkreÄios paskirties statinio naudojimu vykdant tam tikrÄ veiklÄ ir eksploatuojant jį pagal esamÄ (tiesioginÄ) paskirtį. Taigi, svarbus yra ne tik statinio buvimo faktas žemÄs sklype, bet ir jo naudojimas konkreÄiai veiklai, t. y. svarbu, ar žemÄs sklype yra vykdoma veikia, susijusi su esanÄio statinio naudojimu.
AtsakovÄ pažymÄjo, kad kai pastatas GinÄo žemÄs sklype bus baigtas statyti ir bus tinkamas eksploatuoti, tuomet bus sprendžiamas klausimas dÄl GinÄo žemÄs sklypo pardavimo statinio savininkei. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2018 m. spalio 10 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino â panaikino NŽT KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2018 m. balandžio 24 d. sprendimÄ Nr. (13SD-909-(14.13.104.) ir įpareigojo atsakovÄ per du mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos sudaryti su ieÅ¡kove GinÄo žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartį ne aukciono tvarka.
6. Teismas nustatÄ, kad GinÄo žemÄs sklype yra ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantis pastatas â sveÄių namai, kuris Nekilnojamojo turto registre įregistruotas kaip atskiras objektas ir nepatenka į sÄ raÅ¡Ä statinių, numatytų ŽemÄs įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 punkte ir Taisyklių 2.4 punkte, kuriems eksploatuoti žemÄs sklypai negali bÅ«ti parduodami. Nors Nekilnojamojo turto registre nurodyta, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio pastato baigtumas yra 23 proc., taÄiau, Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylos Nr. 44/1677463 duomenimis, minÄto pastato baigtumas â 90 proc. AplinkybÄ, jog pastato faktinis baigtumas yra didesnis, nei numatyta Nekilnojamojo turto registre, patvirtina ir byloje esanÄios fotonuotraukos. Ä®vertinÄs byloje esanÄius duomenis, teismas konstatavo, jog labiau tikÄtina, kad pastato GinÄo žemÄs sklype baigtumas yra 90 proc.
7. Nekilnojamojo turto registro duomenimis, pastato GinÄo žemÄs sklype pagrindinÄ naudojimo paskirtis â vieÅ¡buÄių. Taigi, statinys yra naudotinas komercinei veiklai, susijusiai su laikinu asmenų apgyvendinimu.
8. Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad minÄto pastato baigtumas Å¡iuo metu yra 90 proc., o pagal 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. parengtÄ pastato kadastrinių matavimų bylÄ pastate įrengtas Å¡ildymas, vandentiekis, nuotekų Å¡alinimas, sprendÄ, kad pastate gali bÅ«ti vykdoma veikla, pagal pastato bÅ«klÄ jis gali bÅ«ti eksploatuojamas pagal savo paskirtį. TodÄl GinÄo žemÄs sklypas gali bÅ«ti ir bus naudojamas jame esanÄiam statiniui ar įrenginiui eksploatuoti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9.
AtsakovÄ NŽT apeliaciniame skunde praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 9.1. Teismas neturÄjo teisinio pagrindo vadovautis ieÅ¡kovÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. parengta pastato GinÄo žemÄs sklype kadastrinių matavimų byla bei jos duomenimis apie įrenginius ir pastato užbaigtumÄ . Kadastrinių matavimų byla nÄra statybos užbaigimo aktas ar deklaracija apie statybos užbaigimÄ , todÄl negali bÅ«ti įrodymas, kad statybos užbaigimo procedÅ«ros atliktos.
Tik Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡yti duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nepakeisti arba nenuginÄyti teisÄs aktų nustatyta tvarka. AtsakovÄ vadovavosi teisÄs aktais ir Nekilnojamojo turto registro duomenimis, todÄl teismo aplinkybių vertinimas, remiantis pastato kadastrinių matavimo byla bei fotonuotraukomis, yra neteisÄtas ir nepagrįstas, pažeidžiantis procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ .
10. IeÅ¡kovÄ UAB âEko žaliavosâ atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , taip pat priteisti iÅ¡ atsakovÄs 900 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 10.1. Teismas kruopÅ¡Äiai, atsakingai ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ ir teisingai įvertino visas bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes.
Teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas ir nepadarÄ procesinÄs teisÄs pažeidimų. 10.2. Pagrindinį atsakovÄs argumentÄ , kad GinÄo sklype esantis pastatas yra tik 23 proc. baigtumo, paneigia Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as, patvirtinantis, kad Å¡io pastato baigtumas, įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, yra 90 proc. Tai patvirtina, kad teismas teisingai nustatÄ ir įvertino faktines aplinkybes, susijusias su pastato statybos baigtumo laipsniu. 10.3. Teismas teisingai įvertino faktines aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ tik aukciono tvarka įgijusi teisÄ naudotis GinÄo sklypu valstybinÄs žemÄs nuomos pagrindu pradÄjo pastato â sveÄių namų statybÄ GinÄo sklype: kai ji kreipÄsi dÄl ginÄijamos teisÄs gynimo į teismÄ , pastato baigtumas buvo 23 proc., o iki bylos teisme iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pastato baigtumas jau buvo 90 proc.
Visa tai rodo, kad ieÅ¡kovÄ siekia pastatÄ naudoti Å«kinei veiklai, kuri atitinka GinÄo žemÄs sklypo paskirtį, t. y. komercinei paskirÄiai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalys).
DÄl ginÄo esmÄs 12. Pagal ŽemÄs įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ valstybinÄs žemÄs sklypai parduodami be aukciono, jeigu jie užstatyti fiziniams ir juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais statiniais ar įrenginiais, iÅ¡skyrus žemÄs sklypus, kuriuose yra pastatyti laikini statiniai, nutiesti tik inžineriniai tinklai ar (ir) pastatyti tik neturintys aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio statiniai, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui ar įrenginiui arba jo priklausiniui; valstybinÄs žemÄs sklypai parduodami tokio dydžio, koks bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį.
13. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ne kiekvienas ant valstybinÄs žemÄs sklypo esanÄio pastato savininkas turi teisÄ be aukciono iÅ¡sinuomoti ar įsigyti valstybinÄs žemÄs sklypÄ , o tik tas, kurio statinys turi apibrÄžtÄ naudojimo paskirtį arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«dį, o jo eksploatacijai reikia turÄti žemÄs sklypo nuomos ar nuosavybÄs teisÄ. LemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne sklype esanÄių statinių teisinio registravimo duomenys, bet faktinÄs situacijos vertinimas, todÄl kiekvienu atveju svarbu įvertinti ir tai, ar žemÄs sklype vykdoma veikla susijusi su esanÄio statinio naudojimu, ar numatoma toliau plÄtoti Å¡iÄ ar kitokiÄ veiklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. kovo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-76-684/2018, 32 punktas).
Asmens teisÄ nuomoti ar pirkti valstybinÄs žemÄs sklypÄ grindžiama jo realiu faktiniu naudojimu atitinkamam tikslui â turimiems nuolatiniams statiniams ar įrenginiams eksploatuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-483-701/2018).
14. Statinio savininkas, pretenduojantis į valstybinÄs žemÄs įsigijimÄ ne aukciono bÅ«du, turi įrodyti, kad jam nuosavybÄs teise priklausantis statinys yra pastatytas teisÄs aktų nustatyta tvarka arba kad, jeigu teisÄtai vykdoma (vykdyta) statinio statyba nÄra baigta, jis turi teisÄ vykdyti (tÄsti) statybos darbus (turi statybÄ leidžiantį dokumentÄ , jeigu jis yra privalomas) ir taip, baigus statybÄ , įgyti galimybÄ visa apimtimi įgyvendinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinį. Be to, statinio savininkas taip pat privalo pagrįsti, kad jis ketina įgyvendinti savo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinį, t. y. ketina imtis atitinkamos veiklos, susijusios su statinio naudojimu (statinio naudingųjų savybių pritaikymu), kad nuosavybÄs teisei įgyvendinti yra bÅ«tina teisÄ Ä¯ valstybinÄs žemÄs įsigijimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-291-313/2018; 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-483-701/2018).
15. NagrinÄjamu atveju nustatyta ir tarp bylos Å¡alių nÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovÄ pagal 2014 m. liepos 3 d. ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 13SŽN-(14.13.55.)-147 nuomojasi GinÄo žemÄs sklypÄ . GinÄo žemÄs sklype ieÅ¡kovÄ pagal nuomos sutarties 4.1 punktÄ , iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ ir 2017 m. gegužÄs 12 d. pažymÄ apie statinio statybÄ be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. ACUB-60-170512-00520 su atsakovÄs pritarimu suformavo pastatÄ â sveÄių namus. SveÄių namai įregistruoti Nekilnojamojo turto registre kaip nebaigtas statyti neypatingasis statinys, kurio pagrindinÄ naudojimo paskirtis â vieÅ¡buÄių.
16. AtsakovÄ neginÄija aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ ketina GinÄo žemÄs sklypÄ (komercinÄs paskirties objektų teritorijÄ ) ir jame esantį statinį (sveÄių namus) naudoti pagal paskirtį, t. y. Å«kinei komercinei veiklai, susijusiai su laikinu asmenų apgyvendinimu.
17. AtsakovÄ pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad GinÄo žemÄs sklype esanÄio statinio baigtumas yra 90 proc., todÄl jis tinkamas naudoti pagal savo paskirtį. AtsakovÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismas turÄjo vadovautis Nekilnojamojo turto registro duomenimis, pagal kuriuos statinio baigtumas yra vos 23 proc., o ne remtis pastato kadastrinių matavimo byla bei fotonuotraukomis. TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad, pagal pateiktÄ aktualiausiÄ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä , ieÅ¡kovÄs pastato, esanÄio GinÄo žemÄs sklype, baigtumas jau yra 90 proc. vietoje buvusių 23 proc. Atsižvelgdama į Å¡iÄ aplinkybÄ, teisÄjų kolegija atmeta atsakovÄs argumentus dÄl statinio baigtumo vertinimo kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingus.
18. Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes bei teisÄs aktus, reglamentuojanÄius žemÄs pardavimÄ ne aukciono bÅ«du, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs pastate gali bÅ«ti vykdoma veikla, pagal pastato bÅ«klÄ jis gali bÅ«ti eksploatuojamas pagal savo paskirtį, o GinÄo žemÄs sklypas gali bÅ«ti ir bus naudojamas jame esanÄiam statiniui eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ paskirtį.
19. IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad kiti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl kolegija dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
DÄl procesinÄs bylos baigties 20. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , jį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo, todÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 21. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs apeliacinis skundas atmestas, jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
22. IeÅ¡kovÄ nurodo patyrusi 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. PraÅ¡ydama priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kovÄ kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ 2018 m. lapkriÄio 20 d. sÄ skaita už teisinÄ pagalbÄ bei banko mokÄjimo nurodymÄ , kurie patvirtina patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį. Esant atmestam apeliaciniam skundui ir bylinÄjimosi iÅ¡laidoms nevirÅ¡ijant Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio nustatytų dydžių, jos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs. KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEko žaliavosâ (juridinio asmens kodas 302993475) naudai iÅ¡ atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos (juridinio asmens kodas 188704927) 600 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Marius Dobrovolskis Kristina DomarkienÄ Jolanta GaileviÄienÄ