558352eb-015c-4b5d-ae87-06fa1e2fe0a6 · JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedProcesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nustatytu laiku ji nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovei praÅ¡ant, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų: Vartojimo kredito sutarties Nr. 16399 kopijos nustatyta, kad Å¡alys 2014-11-04 sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 1200,00 Lt (347,54 EUR) kreditÄ , kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti 2016-11-04, sumokÄti 1260,00 Lt (364,92 EUR) vartojimo kredito kainÄ ; sutartis numato 81,29 procento dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , be to, sutarties 7.6 punktas numato 0,05 procentų dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ ; ieÅ¡kovÄs skaiÄiavimais, atsakovÄ likos skolinga 888,08 EUR sumÄ , kuriÄ sudaro: 312,23 EUR kredito, 111,32 EUR paskolos kainos, 8,45 EUR kompensacinių palÅ«kanų, 6,08 EUR delspinigių, 450,00 EUR patirtos žalos.Formaliai įvertinus bylos aplinkybes, raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys dalyje dÄl gautos paskolos sumos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo yra pagrįstas, įrodytas, todÄl tenkintinas (CK 6.38, 6.63 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., 6.205 str.).
Legislator headnote
AI generated558352eb-015c-4b5d-ae87-06fa1e2fe0a6 · JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: DÄl patirtos žalos IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 450,00 EUR patirtos žalos. IÅ¡ pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų matyti, kad UAB âKrajonasâ suteikÄ âžalos atlyginimo už skolos administravimÄ â paslaugas už 200,00 EUR bei paslaugas pagal sutartį 2013/01/03-1 už 250,00 EUR. TaÄiau teismui nepateikti įrodymai apie tai, kaip âžalos atlyginimo už skolos administravimÄ â paslaugos bei kitos paslaugos pagal sutartį 2013/01/03-1 yra susijusios su Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartimi, kuo tos paslaugos pasireiÅ¡kÄ ir kodÄl ieÅ¡kovÄs patirtas iÅ¡laidas už Å¡ias paslaugas turi apmokÄti bÅ«tent atsakovÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1252-959/2015Proceso Nr. 2-18-3-01099-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 2.5.8.10.; 3.2.6.5.2. (S) JONIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS             SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 12 d.JoniÅ¡kis JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Sergej Lebedev, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovei D. P. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 888,08 EUR skolos, 81,29 procentus sutartinių palÅ«kanų nuo 312,23 EUR kredito sumos nuo 2015-09-24 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nustatytu laiku ji nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovei praÅ¡ant, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų: Vartojimo kredito sutarties Nr. 16399 kopijos nustatyta, kad Å¡alys 2014-11-04 sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 1200,00 Lt (347,54 EUR) kreditÄ , kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti 2016-11-04, sumokÄti 1260,00 Lt (364,92 EUR) vartojimo kredito kainÄ ; sutartis numato 81,29 procento dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , be to, sutarties 7.6 punktas numato 0,05 procentų dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ ; ieÅ¡kovÄs skaiÄiavimais, atsakovÄ likos skolinga 888,08 EUR sumÄ , kuriÄ sudaro: 312,23 EUR kredito, 111,32 EUR paskolos kainos, 8,45 EUR kompensacinių palÅ«kanų, 6,08 EUR delspinigių, 450,00 EUR patirtos žalos.Formaliai įvertinus bylos aplinkybes, raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys dalyje dÄl gautos paskolos sumos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo yra pagrįstas, įrodytas, todÄl tenkintinas (CK 6.38, 6.63 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., 6.205 str.).
DÄl patirtos žalos IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 450,00 EUR patirtos žalos. IÅ¡ pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų matyti, kad UAB âKrajonasâ suteikÄ âžalos atlyginimo už skolos administravimÄ â paslaugas už 200,00 EUR bei paslaugas pagal sutartį 2013/01/03-1 už 250,00 EUR. TaÄiau teismui nepateikti įrodymai apie tai, kaip âžalos atlyginimo už skolos administravimÄ â paslaugos bei kitos paslaugos pagal sutartį 2013/01/03-1 yra susijusios su Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartimi, kuo tos paslaugos pasireiÅ¡kÄ ir kodÄl ieÅ¡kovÄs patirtas iÅ¡laidas už Å¡ias paslaugas turi apmokÄti bÅ«tent atsakovÄ.
TodÄl reikalavimas dÄl žalos atlyginimo priteisimo laikytinas nepagrįstu. DÄl procesinių palÅ«kanų. IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-09-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 81,29 procentai sutartinių palÅ«kanų nuo 312,23 EUR kredito sumos nuo 2015-09-24 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs priteistinos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). IeÅ¡kovÄ sumokÄjo 20,00 EUR žyminio mokesÄio. Patenkinus 49,33 procento ieÅ¡kinio materialiųjų reikalavimų, ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 9,87 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismasn u s p r e n d Ä :ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
P. ieÅ¡kovei UAB âSostinÄs kreditaiâ:312,23 EUR (tris Å¡imtus dvylika eurų 23 ct) negrÄ Å¾into kredito;111,32 EUR (vienÄ Å¡imtÄ vienuolika eurų 32 ct) nesumokÄtos paskolos kainos;8,45 EUR (aÅ¡tuonis eurus 45 ct) kompensacinių palÅ«kanų;6,08 EUR (Å¡eÅ¡is eurus 08 ct) delspinigių;81,29 procentus sutartinių palÅ«kanų nuo 312,23 EUR kredito sumos nuo 2015-09-24 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo;5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo dienos 2015-09-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;9,87 EUR (devynis eurus 87 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje â ieÅ¡kinį atmesti.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .             TeisÄjas             Sergej Lebedev