557f6553-9c19-4566-b01e-634fd73d95b7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âVILNIAUS VANDENYSâ, praÅ¡ydama pripažinti atsakovÄs 2016-04-05 raÅ¡te Nr. S-4330 nurodytÄ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2015-11-10 audito paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 03-570(23.07)59-1/2015 nutraukimÄ neteisÄtu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 950 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas, 212,29 Eur delspinigių, 5 492,40 Eur žalos atlyginimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ Å¾alos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated557f6553-9c19-4566-b01e-634fd73d95b7 · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ buvo tinkamai ir laiku informuota, kad atsakovÄs 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio auditÄ atliks auditorius ar audito įmonÄ, kuriÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka UAB âVILNIAUS VANDENYSâ visuotinis akcininkų susirinkimas įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡rinks auditoriumi ar audito įmone UAB âVILNIAUS VANDENYSâ 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio auditui atlikti. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovei, kaip atestuotam auditoriui buvo žinoma, kad finansinių ataskaitų auditas galÄs bÅ«ti atliekamas tik tuo atveju, jeigu iÅ¡imtinÄ kompetencijÄ turintis visuotinis akcininkų susirinkimas priims atitinkamÄ sprendimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-510-236/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01320-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.35. 2.6.8.2.; 2.6.8.11.1.(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 30 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Egidijaus Žirono, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,VILNIAUS VANDENYSâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-5232-340/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,VILNIAUS VANDENYSâ dÄl skolos už suteiktas paslaugas, delspinigių ir žalos atlyginimo priteisimo, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDELOITTE LIETUVAâ ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVILNIAUS VANDENYSâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-5232-340/2016.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âVILNIAUS VANDENYSâ, praÅ¡ydama pripažinti atsakovÄs 2016-04-05 raÅ¡te Nr. S-4330 nurodytÄ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2015-11-10 audito paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 03-570(23.07)59-1/2015 nutraukimÄ neteisÄtu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 950 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas, 212,29 Eur delspinigių, 5 492,40 Eur žalos atlyginimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ Å¾alos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad su atsakove 2015-11-10 sudarÄ audito paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 03-570(23.07)59-1/2015 (toliau â sutartis). Sutarties objektas - atsakovÄs 2015, 2016 ir 2017 metų buhalterinÄs apskaitos, finansinÄs atskaitomybÄs ir mokesÄių apskaiÄiavimo bei atskaitomybÄs sudarymo teisingumo audito (patikrinimo), metinio praneÅ¡imo duomenų atitikimo metinÄs finansinÄs atskaitomybÄs duomenimis patikrinimo ir konsultavimo paslaugos.
Sutartis buvo sudaryta, atsakovei pagal Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas įvykdžius 2015-07-20 skelbtÄ supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ (toliau â konkursas, pirkimas) dÄl audito paslaugų pirkimo. IeÅ¡kovÄ tapo pirkimo laimÄtoja, kadangi pasiÅ«lÄ mažiausiÄ 3 metų audito paslaugų kainÄ â 44 850 Eur su PVM. PrieÅ¡ sutarties sudarymÄ atsakovÄ 2015-11-09 raÅ¡tu Nr. S-13836(19.09) buvo pateikusi ieÅ¡kovei kvietimÄ pasiraÅ¡yti sutartį ir įpareigojimÄ pateikti sutarties įvykdymo užtikrinimÄ pagal pirkimo sÄ lygų 8.8. punktÄ .
Šį įpareigojimÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ, pervesdama atsakovei 6 000 Eur užstatÄ . 2016-01-26 įvyko ieÅ¡kovÄs susitikimas su paskirtu naujuoju UAB âVILNIAUS VANDENYSâ generaliniu direktoriumi Aidu IgnataviÄiumi, kuris pasiÅ«lÄ nutraukti sutartį, nenurodydamas konkreÄių nutraukimo priežasÄių. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad atsakovÄ vengÄ suteikti ieÅ¡kovei praÅ¡omus dokumentus, nors sutarties 2.2.2. papunktis nustatÄ pareigÄ atsakovei suteikti informacijÄ ir/ar dokumentus, bÅ«tinus sutarÄiai vykdyti, todÄl ieÅ¡kovÄ pakartotinai kreipdavosi dÄl audito paslaugoms teikti bÅ«tinos informacijos suteikimo.
IeÅ¡kovÄ, nesulaukusi praÅ¡omų pateikti dokumentų ir informacijos, 2016-03-18 pateikÄ nepriklausomo auditoriaus iÅ¡vadÄ dÄl 2015-12-31metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kurioje pažymÄjo, kad dÄl atsakovÄs nesuteiktos informacijos auditorius negalÄjo surinkti pakankamų ir tinkamų audito įrodymų. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ 2016-04-05 raÅ¡tu Nr. S-4330 informavo apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ sutarties 10.4. punkto pagrindu dÄl ieÅ¡kovÄs audito paslaugų tapimo nereikalingomis.
Šį nutraukimo pagrindÄ atsakovÄ motyvavo tuo, kad 2016-04-01 įvykÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ neeilinis visuotinis akcininkų susirinkimas nutarÄ pasirinktį kitÄ audito įmonÄ UAB âDELOITTE LIETUVAâ audito paslaugoms teikti. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad 2016-04-20 raÅ¡tu pateikÄ atsakovei nesutikimÄ su vienaÅ¡aliÅ¡ku sutarties nutraukimu ir reikalavimais sumokÄti už 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio auditÄ bei organizuoti derybas dÄl tolesnio sutarties vykdymo.
AtsakovÄ 2016-05-24 raÅ¡tu praneÅ¡Ä apie atsisakymÄ tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimus, kadangi, atsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄs paslaugos tapo nereikalingos ir sutartį atsakovÄ laikÄ nutraukta nuo 2016-04-27.IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ, elgdamasi nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai, nepagrįstai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį ir tuo padarÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ pirkimo sÄ lygų 3 priedo 5 punkte ir sutarties 2 priedo 5. punkte nustatytu terminu suteikÄ sutartyje nurodytas audito paslaugas, pateikdama nepriklausomos auditoriaus iÅ¡vadÄ dÄl atsakovÄs 2015 m. metų finansinių ataskaitų rinkinio.
Pagal sutarties 1 priedÄ atsakovÄ privalÄjo atsiskaityti už Å¡ias paslaugas 14 950 Eur su PVM. Sutarties nuostatos nenustatÄ, kad atsakovÄ paslaugas pirktų pagal papildomai teikiamus užsakymus, nenustatÄ tokių papildomų užsakymų pateikimo tvarkos ir terminų. IeÅ¡kovÄ už suteiktas paslaugas 2016-03-25 pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Â AMK Nr. 2936, kuriÄ atsakovÄ privalÄjo apmokÄti per 30 dienų (Sutarties 3.5. punktas), t. y. iki 2016-04-25. Neįvykdžius Å¡ios pareigos, atsakovei skaiÄiuotini 0,02 proc. delspinigiai už kiekvienÄ vÄlavimo dienÄ (Sutarties 5.2. punktas) nuo 2016-04-25, t.y. 212,29 Eur už pradelstÄ 71 dienÄ .
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ neteisÄtai nutraukÄ sutartį, pažeisdama sutarties nuostatas, CK ir vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄias teisÄs normas. AtsakovÄ, nutraukdama sutartį, nepagrįstai rÄmÄsi sutarties 10.4. punkte numatytu atveju, nes audito paslaugos atsakovei yra ir buvo objektyviai bÅ«tinos sutarties nutraukimo metu, kadangi atsakovÄ, nutraukdama sutartį su ieÅ¡kove, tuo paÄiu metu atitinkamas audito paslaugas pirko iÅ¡ UAB âDELOITTE LIETUVAâ. DÄl to ieÅ¡kovÄ dar iÅ¡vadÄ , kad Å¡ių paslaugų įsigijimas iÅ¡liko reikalingu atsakovei.
IeÅ¡kovÄ laikÄ atsakovÄs elgÄsi nesÄ Å¾iningu, nes tapaÄias audito paslaugas iÅ¡ UAB âDELOITTE LIETUVAâ pirko galiojant sutarÄiai su ieÅ¡kove. AtsakovÄ sudarÄ audito paslaugų sutartį su UAB âDELOITTE LIETUVAâ žymiai didesne kaina, nei Å¡ias paslaugas pagal sutartį siÅ«lÄ atlikti ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄs visuotinio akcininkų susirinkimo 2016-04-01 sprendimas pirkti paslaugas iÅ¡ kitos audito įmonÄs, neatleidžia atsakovÄs nuo civilinÄs atsakomybÄs ir pareigos atlyginti žalÄ ieÅ¡kovei, kadangi atsakovÄ visiÅ¡kai atsako už savo juridinio asmens organų veiksmus.
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄs elgesys, nutraukiant vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį, neatitiko rÅ«pestingo ir apdairaus elgesio standarto. AtsakovÄ sÄ moningai tyÄia nutraukÄ galiojanÄiÄ sutartį, žinodama, kad toks elgesys sukels neigiamas pasekmes ieÅ¡kovei.IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ privalo atsiskaityti su ieÅ¡kove už nepriklausomos auditoriaus iÅ¡vados dÄl atsakovÄs 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio parengimÄ , pilna apimtimi atlyginti ieÅ¡kovei žalÄ (negautas pajamas) dÄl neteisÄto vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo.AtsakovÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ buvo tinkamai ir laiku informuota, kad atsakovÄs 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio auditÄ atliks auditorius ar audito įmonÄ, kuriÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka UAB âVILNIAUS VANDENYSâ visuotinis akcininkų susirinkimas įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡rinks auditoriumi ar audito įmone UAB âVILNIAUS VANDENYSâ 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio auditui atlikti. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovei, kaip atestuotam auditoriui buvo žinoma, kad finansinių ataskaitų auditas galÄs bÅ«ti atliekamas tik tuo atveju, jeigu iÅ¡imtinÄ kompetencijÄ turintis visuotinis akcininkų susirinkimas priims atitinkamÄ sprendimÄ .
AtsakovÄ nurodÄ, kad 2016-04-01 UAB âVILNIAUS VANDENYSâ visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimas yra nenuginÄytas, galiojantis bei privalomas bendrovei UAB âVILNIAUS VANDENYSâ, jos valdymo organams ir administracijai. Kadangi po 2016-04-01 UAB âVILNIAUS VANDENYSâ visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimo priÄmimo ieÅ¡kovÄs paslaugos tapo nereikalingos, atsakovÄ, remdamasi sutarties 10.4. p., CK 6.721 str. 1 d. ir kliento intereso prioriteto principu, 2016-04-05 raÅ¡tu praneÅ¡Ä apie sutarties nutraukimÄ .
AtsakovÄ laikÄ, kad elgÄsi sÄ Å¾iningai, kadangi po 2016-04-01 visuotinio akcininkų susirinkimo nedelsiant informavo ieÅ¡kovÄ apie sutarties nutraukimÄ . DÄl to sprendÄ, kad ji tinkamai laikÄsi bendradarbiavimo pareigos (CK 6.200 str.), elgÄsi protingai, sÄ Å¾iningai ir teisÄtai. AtsakovÄ pažymÄjo, kad sutartis buvo nutraukta sutartyje ir Civiliniame kodekse numatytais pagrindais, t. y. teisÄtai. IeÅ¡kovÄ neginÄijo nei atsakovÄs su UAB âDELOITTE LIETUVAâ sudarytos sutarties, nei vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimo, nei vieÅ¡ojo pirkimo rezultatų (nors teisÄ reikÅ¡ti pretenzijas ir ieÅ¡kinius ieÅ¡kovÄ turÄjo), todÄl laikÄ, kad bendro pobÅ«džio samprotavimus apie tariamÄ Å¡ios sutarties neteisÄtumÄ , esant galiojanÄioms ir nenuginÄytoms viešųjų pirkimų procedÅ«roms ir galiojant sutarÄiai nepagrįstais ir neteisÄtais.TreÄiasis asmuo UAB âDELOITTE LIETUVAâ praÅ¡Ä ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, kadangi ginÄo dalykas tiesiogiai neįtakoja treÄiojo asmens teisių ir pareigų.
Jam nÄra ir nebuvo žinomos tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2015-11-10 sudarytos audito paslaugų sutarties pasiraÅ¡ymo, vykdymo ar nutraukimo aplinkybes. TreÄiasis asmuo nurodÄ, kad tarp UAB âDELOITTE LIETUVAâ ir UAB âVILNIAUS VANDENYSâ 2016-03-23 buvo pasiraÅ¡yta audito paslaugų teikimo pirkimo â pardavimo sutartis dÄl 2015 m. buhalterinÄs apskaitos, finansinÄs atskaitomybÄs ir mokesÄių apskaiÄiavimo bei atskaitomybÄs sudarymo teisingumo audito (patikrinimo), metinio praneÅ¡imo duomenų atitikimo metinÄs finansinÄs atskaitomybÄs duomenims patikrinimo ir konsultavimo paslaugų.
Audito sutartis buvo pasiraÅ¡yta, remiantis atsakovÄs 2016-02-17 apklausos bÅ«du įvykdytu vieÅ¡uoju pirkimu Nr. S-1796(19.09). 2016-04-01 įvykusiame akcininkų neeiliniame susirinkime treÄiais asmuo buvo iÅ¡rinktas atsakovÄs auditoriumi, patvirtinant audito paslaugų kainÄ . Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016-11-23 sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies: pripažinti atsakovÄs 2016-04-05 raÅ¡te Nr. S-4330 nurodytÄ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2015-11-10 audito paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 03-570(23.07)59-1/2015 nutraukimÄ neteisÄtu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ ieÅ¡kovÄs UAB âAPSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ naudai 5 492,40 Eur nuostolių, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5 492,40 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-07-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ ieÅ¡kovÄs UAB âAPSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ naudai 1205,76 bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas, įvertinÄs bylos duomenis, sprendÄ, kad atsakovÄ praktiÅ¡kai iÅ¡ karto po sutarties pasiraÅ¡ymo 2015-11-10 vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakÄ jÄ vykdyti. Teismas nustatÄ, kad 2016-01-22 valdybos posÄdyje bendrovÄs generalinis direktorius Aidas IgnataviÄius informavo valdybÄ , kad bendrovÄ yra sudariusi audito paslaugų sutartį su ieÅ¡kove, taÄiau Å¡is auditorius nÄra iÅ¡rinktas (patvirtintas) bendrovÄs visuotinio susirinkimo, nors toks reikalavimas yra nustatytas UAB âVILNIAUS VANDENYSâ įstatų (red. 2015-07-08) 37.3 punkte ir Akcinių bendrovių įstatyme.
Valdyba rekomendavo UAB âVILNIAUS VANDENYSâ valdybai organizuoti auditoriaus iÅ¡rinkimÄ (paskyrimÄ ) UAB âVILNIAUS VANDENYSâ įstatų ir Akcinių bendrovių įstatymo numatyta tvarka. IeÅ¡kovÄs atstovai žodžiu buvo informuoti apie priimtÄ valdybos sprendimÄ . 2016-02-17 paskelbtas vieÅ¡asis pirkimas audito paslaugoms, dÄl kurių atlikimo jau buvo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis su ieÅ¡kove, pirkti. AtsakovÄ atsisakÄ pateikti ieÅ¡kovei buhalterinius dokumentus, reikalingus audito atlikimui (atsisakÄ vykdyti savo įsipareigojimus pagal galiojanÄiÄ sutartį su ieÅ¡kove), motyvuodama, kad vieÅ¡ojo pirkimo sutartis su ieÅ¡kove buvo sudaryta pažeidžiant bendrovÄs akcininkų teisÄ rinkti bendrovÄs auditorių, numatytÄ Â Akcinių bendrovių įstatyme, UAB âVILNIAUS VANDENYSâ įstatų 37.3 punkte.
AtsakovÄs teigimu, sutartis su ieÅ¡kove buvo nutraukta teisÄtai ir pagrįstai, tinkamai ir laiku informavus ieÅ¡kovÄ, jog UAB âVILNIAUS VANDENYSâ 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio auditÄ atliks auditorius ar audito įmonÄ, kuriÄ iÅ¡rinks visuotinis akcininkų susirinkimas. Visuotiniam akcininkų susirinkimui, įvykusiam 2016-04-01, buvo pateiktos dvi vieÅ¡ojo pirkimo sutartys, sudarytos dÄl to paties dalyko (audito paslaugų) - sutartis su ieÅ¡kove ir su pakartotinio vieÅ¡ojo pirkimo laimÄtoju - UAB âDELOITTE LIETUVAâ.
Po to, kai akcininkų susirinkimas nutarÄ pasirinkti auditoriumi UAB âDELOITTE LIETUVAâ, 2016-04-05 raÅ¡tu 2015-11-07 audito paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo sutartis su ieÅ¡kove buvo nutraukta nuo 2016-04-27, remiantis sutarties 10.4. p., CK 6.721 straipsnio 1 dalimi (kai paslaugos pirkÄjui tampa nebereikalingos).Teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , nesutiko su atsakovÄs pozicija dÄl sutarties su ieÅ¡kove nutraukimo teisÄtumo ir pagrįstumo.Teismas nurodÄ, kad Akcinių bendrovių įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 5 punktas numato visuotinio akcininkų susirinkimo teisÄ rinkti ir atÅ¡aukti atestuotÄ auditorių ar audito įmonÄ metinių finansinių ataskaitų rinkinio auditui atlikti, nustatyti audito paslaugų apmokÄjimo sÄ lygas, analogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta atsakovÄs įstatų 37.3 punkte.
Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ neginÄijo, kad ji yra perkanÄioji organizacija VPÄ® prasme, t. y. audito paslaugas privalo pirkti Viešųjų pririkimų įstatymo nustatyta tvarka. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nuosekliai formuojamÄ jurisprudencijÄ kitų teisÄs aktų (ne VPÄ®) nuostatos viešųjų pirkimų teisiniams santykiams turi bÅ«ti taikomos subsidiariai, t. y. pirmiausia reikia taikyti galiojanÄias VPÄ® nuostatas (įskaitant ir dÄl tiekÄjų kvalifikacijos), o kitos teisÄs normos taikytinos tais atvejais, kai VPÄ® nereguliuoja atitinkamo klausimo arba VPÄ® normose įtvirtintos blanketinÄs nuostatos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-12-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2011).
Teismo vertinimu, visuotinio akcininko susirinkimo teisÄ rinkti auditorių ar audito įmonÄ metinių finansinių ataskaitų rinkinio auditui atlikti turÄjo bÅ«ti įgyvendinama Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka. Teismas sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju akcininkų susirinkimas neturÄjo visiÅ¡kos diskrecijos teisÄs parenkant auditorių. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄs įstatuose nÄra įtvirtinta, kokia tvarka akcininkai pasirenka auditorių (ar sutartis turÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡oma po to, kai akcininkai pritars vieÅ¡ojo pirkimo laimÄtojo kandidatÅ«rai, ar vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄiai, sudarytai VPÄ® tvarka, turi bÅ«ti tiesiog pritariama), taÄiau nebuvo objektyvių kliÅ«Äių pasiÅ«lyti visuotiniam akcininkų susirinkimui patvirtinti auditoriumi vieÅ¡Ä jį pirkimÄ laimÄjusiÄ bendrovÄ (ieÅ¡kovÄ).
Tuo atveju, jeigu visuotinis akcininkų susirinkimas atsisakytų patvirtini sutartį su ieÅ¡kove, atsirastų pagrindas svarstyti sutarties nutraukimÄ . UAB âVILNIAUS VANDENYSâ valdyba 2016-01-22 rekomendavo UAB âVILNIAUS VANDENYSâ valdybai organizuoti auditoriaus iÅ¡rinkimÄ (paskyrimÄ ) UAB âVILNIAUS VANDENYSâ įstatų ir Akcinių bendrovių įstatymo numatyta tvarka, sprendimo paskelbti konkursÄ dÄl tų paÄių paslaugų pirkimo pakartotinai priimta nebuvo. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ, neįsitikinusi, kad akcininkai nepritaria ieÅ¡kovÄs kandidatÅ«rai, pakartotinai paskelbÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ audito paslaugoms, dÄl kurių jau buvo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis su ieÅ¡kove.
Teismas sprendÄ, kad pakartotinis vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimas paslaugoms, dÄl kurių jau susitarta, prieÅ¡tarauja viešųjų pirkimų tikslui, racionalaus lÄšų, skirtų vieÅ¡ajam pirkimui, panaudojimo principui, nes pakartotino vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimo metu pirkimo dalykas (audito paslaugų poreikis) jau neegzistavo. Teismas pažymÄjo, kad pirkimų tikslas â vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai perkanÄiajai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as (VPÄ® 3 straipsnio 2 dalis).
DÄl to teismas sprendÄ, kad kai buvo paskelbtas pakartotinis vieÅ¡asis pirkimas, pirkimo tikslas jau buvo pasiektas, vieÅ¡ojo pirkimo sutartis sudaryta, perkanÄiosios organizacijos poreikis jau buvo patenkintas. PerkanÄioji organizacija, paskelbusi antrÄ konkursÄ , suteikdama prioritetÄ vienam iÅ¡ tiekÄjų, pažeidÄ tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo ir vieÅ¡ojo pirkimo skaidrumo principus (VPÄ® 3 straipsnio 1 dalis). Teismas pažymÄjo, kad 2015-06-19 vieÅ¡ojo pirkimo audito paslaugoms pirkti (supaprastinto riboto konkurso dÄl audito paslaugų pirkimo, pirkimo Nr. 165698) treÄiasis asmuo UAB âDELOITTE LIETUVAâ siÅ«lÄ didžiausiÄ paslaugų kainÄ Â (101 640 Eur su PVM), tuo tarpu, vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, sudarytos su ieÅ¡kove, kaina yra 44 850 Eur su PVM.
DÄl to teismas nesutiko su atsakovÄs argumentu, kad atsakovÄ tinkamai įgyvendino visuotinio akcininkų susirinkimo teisÄ parinkti bendrovÄs auditorių, nepažeisdama VPÄ® nuostatų. Teismas nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovÄs argumentų, susijusių su vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, sudarytos su UAB âDELOITTE LIETUVAâ, sudarymo teisÄtumo, kadangi teismas sprendÄ, kad šios sutarties teisÄtumas nÄra nagrinÄjamos bylos dalykas. Teismas nesutiko su atsakovÄs argumentu, kad kadangi ieÅ¡kovÄ neginÄijo antrojo vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimo ir jo rezultatų, sutarties nutraukimo su ieÅ¡kove teisÄtumas negali bÅ«ti kvestionuojamas.
Teismo vertinimu, sutarties su ieÅ¡kove nutraukimo neteisÄtumÄ suponuoja jos nutraukimo aplinkybÄs - pakartotinio vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimas ir antros sutarties sudarymas toms paÄioms paslaugoms pirkti. AtsakovÄs visuotinis akcininkų susirinkimas pasirinko neteisÄtai paskelbto pakartotinio vieÅ¡ojo pirkimo laimÄtojÄ â treÄiÄ jį asmenį UAB âDELOITTE LIETUVAâ, t. y. sutarties nutraukimas su ieÅ¡kove yra neteisÄtas, nepriklausomai nuo sutarties su UAB âDELOITTE LIETUVAâ teisÄtumo vertinimo.
Teismas konstatavo, kad byloje nustatytos sutarties nutraukimo aplinkybÄs negali bÅ«ti vertinamos kaip pagrindas nutraukti sutartį su ieÅ¡kove pagal sutarties 10.4. punktÄ . Teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ sprendÄ, kad 2015-11-10 audito paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo sutartis buvo nutraukta atsakovÄs akcininkų visuotiniam susirinkimui pasirinkus kitÄ tiekÄjÄ , kuris laimÄjo pakartotinį vieÅ¡Ä jį pirkimÄ toms paÄios paslaugoms, dÄl kurių atlikimo jau buvo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis su ieÅ¡kove.
Tokio pakartotinio vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimas pažeidÄ VPÄ® 3 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, todÄl atsakovÄ nepagrįstai rÄmÄsi sutarties 10.4. punkte numatytu sutarties nutraukimo pagrindu (kai tiekÄjo paslaugos pirkÄjui tampa nebereikalingos). DÄl to teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl Å¡alių 2015-11-10 vieÅ¡ojo pirkimo sutarties nutraukimo nuo 2016-04-27 pripažinimo neteisÄtu yra tenkintinas. Teismas, sprÄsdamas reikalavimÄ dÄl atlyginimo už atliktas paslaugas ir nuostolių priteisimo, nustatÄ, kad atsakovÄ sustabdÄ savo prievolių vykdymÄ pagal 2015-11-11 vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su ieÅ¡kove nuo valdybos sprendimo, įpareigojanÄio organizuoti auditoriaus iÅ¡rinkimÄ (paskyrimÄ ) UAB âVILNIAUS VANDENYSâ įstatų ir Akcinių bendrovių įstatymo numatyta tvarka, priÄmimo dienos â 2016-01-22.
IeÅ¡kovÄ neginÄija fakto, kad atsakovÄ buvo jÄ Ä¯spÄjusi, jog atsakovÄs 2015 m. finansinių ataskaitų rinkinio auditÄ atliks auditorius ar audito įmonÄ, kuriÄ iÅ¡rinks auditoriumi atsakovÄs visuotinis akcininkų susirinkimas. Tarp Å¡alių taip pat nÄra ginÄo, kad 2015-11-11 vieÅ¡ojo pirkimo sutartis su ieÅ¡kove nebuvo pateikta visuotiniam akcininkų susirinkimui tvirtinti vienokia ar kitokia forma iki visuotinio akcininkų susirinkimo 2016-04-01. DÄl to teismas sprendÄ, kad atsakovÄs atsisakymas vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir teikti ieÅ¡kovei informacijÄ , reikalingÄ audito atlikimui, negali bÅ«ti vertintinas, kaip neteisÄtas vienaÅ¡alis atsisakymas vykdyti sutartį, paneigiantis sutarÄių privalomumo principÄ .
Teismo vertinimu, pati ieÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ sustabdyti prievolÄs vykdymÄ iki atsakovÄs visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimo (CK 6.46 straipsnis). Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs pateikta 2016-03-18 nepriklausomo auditoriaus iÅ¡vada negali bÅ«ti vertinama kaip tinkamas prievolÄs dalies pagal sutartį įvykdymas. DÄl to teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 950 Eur už suteiktas paslaugas ir 212,29 Eur delspinigių atmestinas. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad sutartis su ieÅ¡kove buvo nutraukta neteisÄtai, sprendÄ, kad ieÅ¡kovei pripažįstama teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ .
Teismas pažymÄjo, kad kasacinis teismas yra konstatavÄs, jog VPÄ® 93 straipsnio 1 dalies 3 dalies taikymo prasme ieÅ¡kovui (tiekÄjui), siekianÄiam prisiteisti žalos atlyginimÄ iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos, reikia įrodyti tik jos neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp jų, t. y. VPÄ® ir CK nuostatos kartu aiÅ¡kintinos ir taikytinos taip, kad perkanÄiosios organizacijos civilinÄ atsakomybÄ kyla be kaltÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-03-12 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013).
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ reikalauja atlyginti netiesioginius nuostolius - 5 492,40 Eur negauto gryno pelno. IeÅ¡kovÄs teigimu, sutarties vykdymo metu ieÅ¡kovÄ turÄjo gauti 3 158,13 Eur pelno per metus. Teismas nurodÄ, kad paslaugų pirkimo sutartis buvo sudaryta trejiems metams, taÄiau buvo neteisÄtai nutraukta pirmaisiais sutarties vykdymo metais, todÄl teismas sprendÄ, kad 2 metų grynas pelnas 5 492,40 Eur (3 158,13 x 2-15 proc. pelno mokestis) laikytinas ieÅ¡kovÄs negautomis pajamomis. IeÅ¡kovÄs pateikti negauto pelno paskaiÄiavimai pagrįsti pateiktomis UAB âVILNIAUS VANDENYSâ 2016 ir 2017 metinių finansinių rinkinių audito sÄ naudų kalkuliacijomis.
AtsakovÄ nepateikÄ prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovÄs negautų pelno paskaiÄiavimo mechanizmo ir sumos. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti negautÄ grynÄ jį pelnÄ yra teisÄtas ir pagrįstas (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo tenkintinas (CK 6.210 str. 2 d., 6.37 str. 2 d.). Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 465 Eur žyminį mokestį, partyrÄ 1 234,20 Eur advokatÄs atstovavimo iÅ¡laidų.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad patenkintas ieÅ¡kovÄs neturtinis reikalavimas, vienas iÅ¡ dviejų turtinių reikalavimų, sprendÄ, kad ieÅ¡kovei priteistina už neturtinį reikalavimÄ 41 Eur ir 164,76 Eur žyminio mokesÄio proporcingai patenkintam turtiniam reikalavimui (3 proc. nuo 5 492,40 Eur), priteistinos atstovavimo iÅ¡laidos mažintinos iki 1 000 Eur (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.). AtsakovÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ 2016-12-13 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo.
PraÅ¡Ä priimti papildomÄ sprendimÄ , priteisti atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. NurodÄ, kad atsakovÄ praÅ¡Ä priteisti 770 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vilniaus apygardos teismas 2017-01-06 nutartimi nutarÄ netenkinti atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ praÅ¡ymo dÄl papildomo sprendimo priÄmimo. Teismas nustatÄ, kad 2016-11-23 sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies ir jos naudai priteista iÅ¡ atsakovÄs 1205,76 bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas nesutiko su atsakove, kad iÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovei turi bÅ«ti priteistinos proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Teismas nurodÄ, kad buvo patenkintas ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas neturtinis reikalavimas, vienas iÅ¡ dviejų turtinių reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovei buvo priteista už neturtinį reikalavimÄ 41 Eur ir 164,76 Eur žyminio mokesÄio proporcingai patenkintam turtiniam reikalavimui (3 proc. nuo 5 492,40 Eur), priteistinos atstovavimo iÅ¡laidos buvo sumažintos iki 1 000 Eur (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.). Teismo sprendimu buvo atmestas tik ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 14 950,00 Eur skolos ir delspinigių 212,29 Eur priteisimo.
Teismas teigÄ, kad atmesdamas minÄtÄ reikalavimÄ teismas nurodÄ, kad atsakovÄs atsisakymas vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir teikti ieÅ¡kovei informacijÄ , reikalingÄ audito atlikimui, negali bÅ«ti vertinamas, kaip neteisÄtas vienaÅ¡alis atsisakymas vykdyti sutartį, paneigiantis sutarÄių privalomumo principÄ , kaip nurodÄ ieÅ¡kovÄ. Teismo vertinimu, pati ieÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ sustabdyti prievolÄs vykdymÄ iki atsakovÄs visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimo (CK 6.46 straipsnis), o ieÅ¡kovÄs pateikta 2016-03-18 nepriklausomo auditoriaus iÅ¡vada negali bÅ«ti vertinama kaip tinkamas prievolÄs dalies pagal sutartį įvykdymas.
Teismas sprendÄ, kad minÄtas reikalavimas buvo atmestas iÅ¡ esmÄs dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs kaltÄs ir netinkamo pareigų vykdymo, taÄiau minÄtas reikalavimas nebuvo patenkintas atsakovÄs naudai, konstatuojant jos atsikirtimų ieÅ¡kiniui pagrįstumÄ , todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , atsakovÄs naudai negali bÅ«ti priteistos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos dÄl Å¡io atmesto ieÅ¡kinio reikalavimo. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į atsakovÄs apeliacinį skundÄ / atskirojo skundo argumentai Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2016-11-23 sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai â priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 950 Eur skolÄ ir 212,29 Eur delspinigių bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo, netinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes ir netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas. IeÅ¡kovÄ nustatytu terminu â iki 2016-03-20 â suteikÄ sutartyje nurodytas audito paslaugas, pateikdama nepriklausomos auditoriaus iÅ¡vadÄ dÄl atsakovÄs 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio. AtsakovÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ pagal sutartį privalo atsiskaityti už Å¡ias paslaugas 14 950 Eur su PVM.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ turÄjo sustabdyti paslaugų teikimÄ , kai atsakovÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atsisakÄ vykdyti sutarties įsipareigojimus, t. y. suteikti auditui bÅ«tinÄ informacijÄ bei dokumentus. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ CK 6.46 straipsnio nuostatas, kadangi ji numato teisÄ, bet ne pareigÄ sustabdyti sutarties vykdymÄ . Å alys neturÄjo teisÄs stabdyti savo prievolių vykdymo, kadangi pagal VPÄ® 18 straipsnio 3 ir 8 dalių nuostatas vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutartis privalo bÅ«ti sudaroma ir vykdoma pirkimo dokumentuose ir sutartyje nustatytomis sÄ lygomis, jų nekeiÄiant, tik gavus Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimÄ .
IeÅ¡kovÄ, pateikdamas atsakovei UAB âVILNIAUS VANDENYSâ modifikuotÄ auditoriaus iÅ¡vadÄ , įvykdÄ sutarties 2 priedo 5 punkto įsipareigojimÄ dÄl audito ataskaitos pateikimo sutartyje nustatytu terminu, todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti už tai apmokÄjimÄ . Pirmosios instancijos teismas turÄjo atsižvelgti į tai, kad dÄl neteisÄto sutarties nutraukimo ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius ir atitinkamai juos priteisti iÅ¡ atsakovÄs ne tik už antruosius ir treÄiuosius sutarties vykdymo metus, bet ir už pirmuosius sutarties vykdymo metus:, t. y. tiesioginius nuostolius (2 998,60 Eur), netiesioginius nuostolius (2 746,20 Eur), t. y. negautas pajamas.
Apeliaciniame skunde atsakovÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016-11-23 sprendimo dalį, kurioje nusprÄsta ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai, panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016-11-23 atskirÄ jÄ nutartį, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: Pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino specialaus teisinio reguliavimo, susijusio su audito paslaugų teikÄjo iÅ¡rinkimu, audito įmonÄs statusu bei specifiniu santykiu tarp audituojamo asmens (jo visuotiniu akcininkų susirinkimu ir akcininkais) ir auditoriaus.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino faktinÄs aplinkybÄs, jog siekiant audito iÅ¡samumo ir objektyvumo, atsakovÄs visuotinis akcininkų susirinkimas turÄjo teisÄ iÅ¡rinkti ne vienÄ , o dvi audito įmones audito paslaugoms teikti. Pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ subsidiaraus kitų (ne VPÄ®) normų taikymo viešųjų pirkimų teisiniams santykiams principÄ . Pirmosios instancijos teismas, lygindamas tiekÄjų sutarÄių kainas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad abiejų tiekÄjų sutarÄių kainos nustatytos įvykdžius vieÅ¡uosius pirkimus ir buvo mažiausios iÅ¡ pasiÅ«lytų kainų konkreÄiame pirkime.
Be to, skirtinguose vieÅ¡uosiuose pirkimuose buvo užtikrinta konkurencija, taÄiau buvo keliami skirtingi reikalavimai dalyviams, kas objektyviai įtakojo kainÄ .Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ nuostolius, kadangi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų nuostolių dydžio. Panaikinus skundžiamÄ sprendimÄ , naikintina ir Vilniaus apygardos teismo 2016-11-23 atskiroji nutartis. IeÅ¡kovÄ UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad: Sutarties nutraukimas yra neteisÄtas, kadangi atsakovÄ 2016-04-05 praneÅ¡imu Nr. S-4330, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukdama sutartį, pažeidÄ sutarties 10.4. punktÄ , CK 1.5, 6.200 ir 6.217 straipsnių normas bei Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nustatytus skaidrumo ir nediskriminavimo principus. AtsakovÄs neteisÄtas vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas tiesiogiai nulÄmÄ tai, kad ieÅ¡kovÄ prarado galimybÄ iÅ¡ sutarties vykdymo gauti pajamas, todÄl atsakovÄs neteisÄti veiksmai yra susijÄ priežastiniu ryÅ¡iu su ieÅ¡kovei kilusiomis neigiamomis pasekmÄmis (žala).
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 5 492,40 Eur žalos atlyginimÄ . AtsakovÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017-01-06 nutartį ir iÅ¡sprÄsti papildomo sprendimo priÄmimo klausimÄ iÅ¡ esmÄs - priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, apeliacinÄs instancijos teismui nusprendus netenkinti pirmojo praÅ¡ymo, Vilniaus apygardos teismo 2017-01-06 nutartį panaikinti ir papildomo sprendimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas nepaneigÄ, kad atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nebuvo iÅ¡sprÄstas Vilniaus apygardos teismo 2016-11-23 sprendime. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad netenkinus Å¡alies reikalavimo teismas neturi pareigos pasisakyti dÄl pareikÅ¡to reikalavimo procesiniuose sprendimuose. Toks aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarauja CPK 265 str. 2 d. įtvirtintai teismo pareigai pasisakyti dÄl visų ieÅ¡kovo, atsakovo ar treÄiojo asmens reikalavimų (net ir tuo atveju, jeigu reikalavimas yra atmetamas).
IeÅ¡kovÄs reikalavimas dalyje dÄl 15 950 Eur už paslaugas ir 212,29 Eur delspinigių priteisimo buvo iÅ¡sprÄstas atsakovÄs naudai, todÄl, vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 ir 2 dalimis, atsakovÄs naudai turÄjo bÅ«ti priteista proporcinga dalis patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Lietuvos apeliaciniame teisme 2017-02-21 gautas ieÅ¡kovÄs UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Lietuvos apeliaciniame teisme 2017-03-01 gautas atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
TeisÄjų kolegijak o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ bei atsakovÄs UAB ,,VILNIAUS VANDENYSâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 23 d. sprendimo ir atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-5232-340/2016, sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir absoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nÄra.
DÄl ieÅ¡kovÄs UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ apeliacinio skundo DÄl skolos priteisimo             IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo, netinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes ir netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas. IeÅ¡kovÄs teigimu, ji suteikÄ Sutartyje nurodytas audito paslaugas, pateikdama nepriklausomos auditoriaus iÅ¡vadÄ dÄl atsakovÄs 2015 metų finansinių ataskaitų rinkinio, todÄl atsakovÄ privalo atsiskaityti už Å¡ias paslaugas 14 950 Eur su PVM.
TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis nustatÄ, kad atsakovÄ nevykdÄ sutarties, sustabdÄ savo prievolių vykdymÄ pagal sutartį, kai 2016-01-22 atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ valdybos sprendimu, priimtu protokolu Nr. 1, buvo rekomenduota UAB âVILNIAUS VANDENYSâ vadovybei organizuoti auditoriaus iÅ¡rinkimÄ (paskyrimÄ ) įstatų ir Akcinių bendrovių įstatymo nustatyta tvarka (t. 1, b. l. 65-66). Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ buvo įspÄta apie tai, jog kad iÅ¡imtinÄ teisÄ rinkti bendrovÄs auditorių turi visuotinis akcininkų susirinkimas, 2015 m. finansinių ataskaitų rinkinio auditÄ atliks auditorius ar audito įmonÄ, kuriÄ iÅ¡rinks auditoriumi visuotinis akcininkų susirinkimas; audito procedÅ«ros bus pradÄtos nedelsiant po auditoriaus ar audito įmonÄs iÅ¡rinkimo.
Å alys taip pat neginÄija fakto, kad sutartis nebuvo pateikta visuotiniam akcininkų susirinkimui tvirtinti vienokia ar kitokia forma iki visuotinio akcininkų susirinkimo 2016-04-01. CK 6.46 straipsnis reglamentuoja prievolÄs vykdymo sustabdymÄ . VPÄ® 18 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad sudarant pirkimo sutartį, joje negali bÅ«ti keiÄiama laimÄjusio tiekÄjo pasiÅ«lymo kaina, derybų protokole ar po derybų pateiktame galutiniame pasiÅ«lyme užfiksuota galutinÄ derybų kaina ir pirkimo dokumentuose bei pasiÅ«lyme nustatytos pirkimo sÄ lygos.
VPÄ® 18 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pirkimo sutarties sÄ lygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali bÅ«ti keiÄiamos, iÅ¡skyrus tokias pirkimo sutarties sÄ lygas, kurias pakeitus nebÅ«tų pažeisti VPÄ® 3 straipsnyje nustatyti principai bei tikslai ir kai tokiems pirkimo sutarties sÄ lygų pakeitimams yra gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas. TeisÄjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo teiginiais, kad atsakovÄs atsisakymas vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir teikti ieÅ¡kovei informacijÄ , reikalingÄ audito atlikimui, negali bÅ«ti vertinamas, kaip neteisÄtas vienaÅ¡alis atsisakymas vykdyti sutartį, paneigiantis sutarÄių privalomumo principÄ , kad ieÅ¡kovÄ privalÄjo sustabdyti prievolÄs vykdymÄ iki atsakovÄs visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimo.
TaÄiau teisÄjų kolegija sprendžia, kad nurodyti pirmosios instancijos teismo teiginiai iÅ¡ esmÄs neturi reikÅ¡mÄs pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. TeisÄjų kolegija sutinka su ieÅ¡kove, kad atsakovÄ privalÄjo vykdyti sutartį VPÄ® nustatyta tvarka, taÄiau ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama savo srities profesionale, privalÄjo atsižvelgti į susidariusiÄ situacijÄ , t. y. į tai, kad atsakovÄ atsisakÄ suteikti auditui bÅ«tinÄ informacijÄ bei dokumentus ir dÄl to negalimas tinkamas paslaugų teikimas, jÄ Ä¯vertinti ir savo teises ginti įstatymo nustatyta tvarka.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad dÄl tokios situacijos ir atsakovÄs veiksmų ieÅ¡kovÄ negalÄjo tinkamai suteikti paslaugų ir turÄjo tai suprasti. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai paslaugų nesuteikÄ, kadangi atsakovÄ nepateikÄ reikiamos informacijos, todÄl neįgijo teisÄs į atlyginimÄ už paslaugas. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ sprendžia, kad prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, ji neįgijo teisÄs reikalauti apmokÄjimo už suteiktas paslaugas, kadangi paslaugos negalÄjo ir nebuvo suteiktos tinkamai, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 950 Eur už suteiktas paslaugas ir 212,29 Eur delspinigių.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovÄ nepareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinio reikalavimo atlyginti nuostolius dÄl negalÄjimo tinkamai suteikti paslaugas (paslaugas už 2015 m. pagal sutartį) dÄl atsakovÄs veiksmų. DÄl nuostolių atlyginimo IeÅ¡kovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas turÄjo atsižvelgti į tai, kad dÄl neteisÄto sutarties nutraukimo ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius ir atitinkamai juos priteisti iÅ¡ atsakovÄs ne tik už antruosius ir treÄiuosius sutarties vykdymo metus, bet ir už pirmuosius sutarties vykdymo metus, t. y. tiesioginius nuostolius (2 998,60 Eur), netiesioginius nuostolius (2 746,20 Eur), t. y. negautas pajamas.
TeisÄjų kolegija atmeta Å¡iuos argumentus kaip nepagrįstus. TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 492,40 Eur žalos atlyginimÄ , t. y. už sutarties, kuri buvo sudaryta 3 metams, tik 2 metų vykdymÄ . Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 5 492,40 Eur žalos atlyginimo, t. y. ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo tenkino visiÅ¡kai. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 5 492,40 Eur žalos atlyginimÄ .
Bylos duomenys patvirtina, kad teisingai ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotas žalos atlyginimo dydis. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl nuostolių atlyginimo buvo patenkintas visa apimtimi, kuria buvo pareikÅ¡tas, todÄl nÄra pagrindo naikinti sprendimo dalies dÄl nuostolių atlyginimo. DÄl atsakovÄs UAB ,, VILNIAUS VANDENYSâ apeliacinio skundo DÄl sutarties nutraukimo ir nuostolių atlyginimo TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodytus argumentus dÄl nepagrįsto sutarties nutraukimo ir nuostolių atlyginimo.
CK 6.246 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Pagal CK įtvirtintas bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles civilinÄs atsakomybÄs taikymui reikalinga Å¡ių sÄ lygų visuma: neteisÄti ir kalti veiksmai (neveikimas), žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.248 straipsnio 1, 3 dalys, 6.247 straipsnis, 6.249 straipsnio 1 dalis).
SutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, kuri atsiranda dÄl to, kad neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma sutartis, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokÄti baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti dÄl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.245 straipsnio 3 dalis). SutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ atsiranda už sutartinÄs prievolÄs neįvykdymÄ arba netinkamÄ Ä¯vykdymÄ arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalis).
SutartinÄs prievolÄs neįvykdymas ar netinkamas įvykdymas nÄra preziumuojamas (CK 6.246, 6.256 straipsniai), todÄl ginÄo atveju jį privalo įrodyti ieÅ¡kovas, reikalaujantis taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad atsižvelgiant į Teisingumo Teismo praktikÄ dÄl perkanÄiųjų organizacijų deliktinÄs atsakomybÄs, konstatuotina, kad VPÄ® 93 straipsnio 1 dalies 3 dalies taikymo prasme ieÅ¡kovui (tiekÄjui), siekianÄiam prisiteisti žalos atlyginimÄ iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos, reikia įrodyti tik jos neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp jų.
CK 6.248 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad civilinÄ atsakomybÄ atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, iÅ¡skyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs; skolininko kaltÄ preziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų numatytus atvejus. Nurodytos VPÄ® ir CK nuostatos kartu aiÅ¡kintinos ir taikytinos taip, kad perkanÄiosios organizacijos civilinÄ atsakomybÄ kyla be kaltÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-03-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013).
Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ 2015-06-19 paskelbÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Â audito paslaugoms pirkti (supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ dÄl audito paslaugų pirkimo, pirkimo Nr. 165698). VieÅ¡ojo pirkimo laimÄtoja (ieÅ¡kovÄ) ir perkanÄioji organizacija (atsakovÄ) 2015-11-10 sudarÄ audito paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutartį. IeÅ¡kovÄ 2015-11-11 pateikÄ atsakovei laiÅ¡kÄ dÄl dokumentų ir informacijos pateikimo auditui. 2016-01-22 atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ valdybos sprendimu, priimtu protokolu Nr. 1, buvo rekomenduota UAB âVILNIAUS VANDENYSâ vadovybei organizuoti auditoriaus iÅ¡rinkimÄ (paskyrimÄ ) įstatų ir Akcinių bendrovių įstatymo nustatyta tvarka.
IeÅ¡kovÄ 2016-01-27 pakartotinai papraÅ¡Ä pateikti informacijÄ , reikalingÄ 2015 m. metinių finansinių ataskaitų rinkinio audito atlikimui. AtsakovÄ 2016-02-10 raÅ¡tu informavo, kad iÅ¡imtinÄ teisÄ rinkti bendrovÄs auditorių turi visuotinis akcininkų susirinkimas, 2015 m. finansinių ataskaitų rinkinio auditÄ atliks auditorius ar audito įmonÄ, kuriÄ iÅ¡rinks auditoriumi visuotinis akcininkų susirinkimas; audito procedÅ«ros bus pradÄtos nedelsiant po auditoriaus ar audito įmonÄs iÅ¡rinkimo.
AtsakovÄ 2016-02-17 paskelbÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ apklausos bÅ«du Nr. S-1796 (19.09) audito paslaugoms pirkti, kurį laimÄjo UAB âDELOITTE LIETUVAâ, su ja 2016-03-29 pasiraÅ¡Ä audito paslaugų teikimo sutartį. IeÅ¡kovÄ 2016-02-22 raÅ¡tu pareikalavo vykdyti sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, priminÄ apie bÅ«tinumÄ pateikti informacijÄ , reikalingÄ audito atlikimui. PasiÅ«lÄ tartis dÄl sutarties nutraukimo galimybÄs. IeÅ¡kovÄ 2016-03-18 pateikÄ atsakovei nepriklausomÄ audito iÅ¡vadÄ , kuria bendrovÄ atsisakÄ pareikÅ¡ti nuomonÄ dÄl bendrovÄs 2015-12-31 pasibaigusių metų finansinių ataskaitų rinkinio. 2016-04-01 įvyko UAB âVILNIAUS VANDENYSâ visuotinis akcininkų susirinkimas, kurio metu UAB âVilniaus vandenysâ 2015 m. finansinių ataskaitų rinkinio auditoriumi buvo iÅ¡rinktas treÄiasis asmuo UAB âDELOITTE LIETUVAâ.
AtsakovÄ 2016-04-05 raÅ¡tu Nr. S-4330 informavo ieÅ¡kovÄ apie 2015-11-10 audito paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo sutarties su ieÅ¡kove buvo nutraukimÄ Â nuo 2016-04-27, remiantis sutarties 10.4 p., CK 6.721 straipsnio 1 dalimi (kai paslaugos pirkÄjui tampa nebereikalingos). TeisÄjų kolegija pažymi, kad nagrinÄjamu atveju atsakovÄ yra perkanÄioji organizacija, kuriai pagal VPÄ® nuostatas privaloma laikytis VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų pirkimų principų ir tikslo tiek sudarant, tiek vykdant viešųjų pirkimų sutartis.
AtsakovÄs diskrecija savo nuožiÅ«ra nutraukti viešųjų pirkimų teisinius santykius yra ribota ir saistoma VPÄ® nuostatų, kadangi nepagrįstu sutarties nutraukimu yra pažeidžiamos ne tik ieÅ¡kovo subjektinÄs teisÄs, bet ir VPÄ® saugomi interesai, pirmiausia, sÄ Å¾iningos tiekÄjų konkurencijos užtikrinimo. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ sprendžia, kad atsakovei, nutraukus sutartį su ieÅ¡kovei, iÅ¡liko poreikis įsigyti audito paslaugas.
Be to, sutartis su ieÅ¡kove buvo sudaryta 3 metams (2015, 2016 ir 2017). DÄl to darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ, prieÅ¡ suÅ¡aukdama visuotinį akcininkų susirinkimÄ , paskelbusi vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , nustaÄiusi laimÄtojÄ ieÅ¡kovÄ ir su ja sudariusi sutartį, vÄliau nevykdydama sutarties, paskalbdama pakartotinį vieÅ¡Ä jį pirkimÄ dÄl tų paÄių paslaugų, nutraukdama sutartį su ieÅ¡kove, elgÄsi nesÄ Å¾iningai, neteisÄtai bei pažeisdama viešųjų pirkimų principus bei tikslus - užtikrinti racionalų valstybÄs biudžeto lÄšų naudojimÄ , kokybiÅ¡kÄ prekių ir paslaugų, reikalingų užtikrinti valstybÄs ir savivaldybių darniÄ ir tinkamÄ veiklÄ , gavimÄ , skatinti konkurencijÄ ir rinkos plÄtrÄ , garantuoti lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, įgyvendinti priemones.
TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus dÄl VPÄ®, Akcinių bendrovių įstatymo ir kitų teisÄs normų aiÅ¡kinimo bei taikymo, kadangi apeliaciniame skunde neteisingai aiÅ¡kinamos teisÄs normos ir jų taikymas. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pareiga pasirinkti paslaugų teikÄjÄ pagal objektyvius kriterijus (mažiausiÄ kainÄ ar ekonominį naudingumÄ ) ir laikytis skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principų, kyla visoms Lietuvos valstybÄs ir savivaldybių institucijoms, įstaigoms ir įmonÄms bei perkanÄiosioms organizacijoms iÅ¡ Europos SÄ jungos viešųjų pirkimų direktyvinio teisinio reguliavimo, kuris nenustato iÅ¡imties dÄl audito paslaugų viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos.
Be to, VPÄ® 10 straipsnis nustato baigtinį specifinių (iÅ¡imtinių) atvejų sÄ raÅ¡Ä , kuomet galima netaikyti viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos, ir tarp Å¡ių atvejų audito paslaugų pirkimų nÄra, todÄl darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡renkant audito paslaugų teikÄjÄ imperatyviai taikomi VPÄ® reikalavimai ir Akcinių bendrovių įstatymas Å¡ių reikalavimų nepakeiÄia. TeisÄjų kolegija pažymi, kad, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikÄ subsidiaraus kitų (ne VPÄ®) normų taikymo viešųjų pirkimų teisiniams santykiams principÄ .
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nuosekliai formuojamÄ jurisprudencijÄ kitų teisÄs aktų (ne VPÄ®) nuostatos viešųjų pirkimų teisiniams santykiams turi bÅ«ti taikomos subsidiariai, t. y. pirmiausia reikia taikyti galiojanÄias VPÄ® nuostatas (įskaitant ir dÄl tiekÄjų kvalifikacijos), o kitos teisÄs normos taikytinos tais atvejais, kai VPÄ® nereguliuoja atitinkamo klausimo arba VPÄ® normose įtvirtintos banketinÄs nuostatos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-12-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2011).
CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai dÄl atsakovÄs ieÅ¡kovei atlygintino žalos dydžio. Bylos duomenys paneigia nurodytus apeliacinio skundo argumentus, patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ atsakovÄs ieÅ¡kovei atlygintinos žalos dydį.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ sprendžia, kad atsakovÄs neteisÄtas vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas tiesiogiai nulÄmÄ tai, kad ieÅ¡kovÄ prarado galimybÄ iÅ¡ sutarties vykdymo gauti pajamas, todÄl atsakovÄs neteisÄti veiksmai yra susijÄ priežastiniu ryÅ¡iu su ieÅ¡kovei kilusiomis neigiamomis pasekmÄmis (žala). DÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei žalos atlyginimÄ . DÄl atsakovÄs UAB ,,VILNIAUS VANDENYSâ atskirojo skundo AtsakovÄ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017-01-06 nutartį ir iÅ¡sprÄsti papildomo sprendimo priÄmimo klausimÄ iÅ¡ esmÄs - priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, apeliacinÄs instancijos teismui nusprendus netenkinti pirmojo praÅ¡ymo, Vilniaus apygardos teismo 2017-01-06 nutartį panaikinti ir papildomo sprendimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados netenkinti praÅ¡ymo dÄl papildomo sprendimo nÄra pagrįstos. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 770 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokÄti. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama, kad sprendimu patenkinti ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, žalos atlyginimo ir atmestas reikalavimas dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, į bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo bei laiko sÄ naudas, vadovaudamasis CPK 93, 98, 277 straipsniais, sprendžia, kad skundžiama nutartis naikintina, klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs - priimtinas papildomas sprendimas ir priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.
DÄl Vilniaus apygardos teismo 2016-11-23 atskirosios nutarties AtsakovÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016-11-23 atskirÄ jÄ nutartį. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad pagal CPK normas atskiroji nutartis yra neskundžiama, sprendžia, kad atsakovÄs praÅ¡ymas netenkintinas. DÄl kitų apeliacinių skundų ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ / atskirojo skundo argumentųTeisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad kiti apeliacinių skundų bei atsiliepimo į apeliacinÄ skundÄ ir atskirojo skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. DÄl apeliacinių skundų ir pirmosios instancijos teismo sprendimo, atskirojo skundo ir pirmosios instancijos teismo nutarties Vadovaudamasi prieÅ¡ tai nurodytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,VILNIAUS VANDENYSâ dÄl skolos už suteiktas paslaugas, delspinigių ir žalos atlyginimo priteisimo, tinkamai ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso taisyklių ir tinkamai jas taikÄ, iÅ¡aiÅ¡kino ir teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinio proceso bei civilinio kodekso normas ir priÄmÄ teisÄtÄ , pagrįstÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis).
DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ ir atsakovÄs UAB ,,VILNIAUS VANDENYSâ apeliaciniai skundai yra nepagrįsti ir atmestini, o Vilniaus apygardos teismo 2016-11-23 sprendimas paliktinas nepakeistas. TeisÄjų kolegija dÄl nurodytų aplinkybių ir motyvų sprendžia, kad atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atskirasis skundas tenkintinas, Vilniaus apygardos teismo 2017-01-06 nutartis panaikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs - priimtinas papildomas sprendimas ir priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo apeliacinÄs instancijos teismeÅ aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93, 98, 302 str.). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aplinkybÄ, kad apeliaciniai skundai netenkinti, priimamÄ procesinį sprendimÄ , sprendžia, kad ieÅ¡kovei ir atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidos už apeliacinius skundus nepriteistinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 93, 98 straipsniu, atsižvelgdama į bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, sprendžia, kad priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 150 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atskirÄ jį skundÄ .
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 6 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ, j. a. k. 125654457, atsakovei UAB ,,VILNIAUS VANDENYSâ, j. a. k. 225080910, tris Å¡imtus eurų (300 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB ,,APSKAITOS IR MOKESÄIŲ KONSULTACIJOSâ, j. a. k. 125654457, atsakovei UAB ,,VILNIAUS VANDENYSâ, j. a. k. 225080910, vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų (150 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjaiDanutÄ GasiÅ«nienÄ Kazys KailiÅ«nas Egidijus Žironas