55799bf0-bb8f-4577-8bb1-4c942b4e53e1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinius skundus dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âGotasâ ieÅ¡kinį atsakovui J. R., treÄiajam asmeniui Ž. B. dÄl neteisÄto daikto valdymo, skolos ir palÅ«kanų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âGotasâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo J. R. 3 864 Lt nuomos mokesÄio, įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti jam be pagrindo įgytÄ turtÄ â vibroplokÅ¡tÄ âPEN 16Câ arba atlyginti jos vertÄ pinigais â 4 735,73 Lt, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1 608 bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generated55799bf0-bb8f-4577-8bb1-4c942b4e53e1 · Vilniaus apygardos teismas: Atsižvelgdamas į tai teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ siejo sutartiniai santykiai, kurie tarp jų susiklostÄ sutarties pagrindu. Teismas vertino, kad atsakovas, žinodamas, jog jis yra atsakingas ieÅ¡kovui, gavÄs ieÅ¡kovo raginimus dÄl sutarties nevykdymo, į jį nesikreipÄ, nesiÄmÄ jokių veiksmų, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti susiklosÄiusiÄ situacijÄ , net ir, atsakovo teigimu, esant tam tikriems susitarimams su treÄiaisiais asmenimis, nesidomÄjo, ar kiti asmenys, t.y., treÄiasis asmuo Ž.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-567-560/2013 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02722-2010-3 Procesinio sprendimo kategorijos:  (S) 35.5; 121.18; 121.21  VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Romualdos JanoviÄienÄs, Dalios KaÄinskienÄs, ir Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âGotasâ ir atsakovo J.
R. apeliacinius skundus dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âGotasâ ieÅ¡kinį atsakovui J. R., treÄiajam asmeniui Ž. B. dÄl neteisÄto daikto valdymo, skolos ir palÅ«kanų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âGotasâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo J. R. 3 864 Lt nuomos mokesÄio, įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti jam be pagrindo įgytÄ turtÄ â vibroplokÅ¡tÄ âPEN 16Câ arba atlyginti jos vertÄ pinigais â 4 735,73 Lt, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1 608 bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âGotasâ 2009-04-30 su atsakovu J. R. sudarÄ sutartį Nr. 3-60142-1, pagal kuriÄ iÅ¡nuomojo atsakovui vibroplokÅ¡tÄ âPEN 16Câ. NurodÄ, kad sutartyje numatytos visos sÄ lygos, t.y. nuomos laikotarpis, nuomos kaina, pasekmÄs už laiku nesumokÄtÄ nuomos mokestį bei atsakomybÄ už tai, jei nuomojamas įrankis bÅ«tų prarastas. PrieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas sutartį, atsakovas su ja susipažino, jÄ pasiraÅ¡Ä, taÄiau vibroplokÅ¡tÄs laiku negrÄ Å¾ino, nuomos mokesÄio nesumokÄjo.
Atsakovui ne kartÄ buvo siųsti raÅ¡tai su raginimu grÄ Å¾inti vibroplokÅ¡tÄ bei sumokÄti nuomos mokestį, bet atsakovas į Å¡iuos raÅ¡tus nereagavo. NurodÄ, kad nuomininkui daiktÄ grÄ Å¾inus pavÄluotai, nuomotojas turi teisÄ reikalauti, kad pastarasis sumokÄtų nuomos mokestį už visÄ laikÄ , kurį pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ , bei atlyginti nuostolius. PaaiÅ¡kino, kad nuomos mokestį skaiÄiavo iki 2010-07-23, t.y. iki pareiÅ¡kimo Kauno apskrities Kauno miesto Dainavos komisariatui, kuris atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl, ieÅ¡kovo įtarimu, vibroplokÅ¡tÄs vagystÄs, pateikimo dienos.
Už šį laikotarpį, ieÅ¡kovo teigimu, atsakovas turi sumokÄti 3 864 Lt nuomos mokesÄio. NurodÄ, kad pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ vibroplokÅ¡tÄs vertÄ sudaro 885 Eur, t.y. 3 055,73 Lt, o jos nusidÄvÄjimas nebuvo skaiÄiuotas, nes ji buvo praktiÅ¡kai nauja. NurodÄ, kad į vibroplokÅ¡tÄs vertÄ Ä¯skaiÄiuotinos ir jos transportavimo iÅ¡laidos, kurių vertÄ 1 680 Lt. Atsižvelgiant į tai, bendra vibroplokÅ¡tÄs vertÄ sudaro 4 735,72 Lt. Nuomos sutartyje nurodyta apytikslia 5 200 Lt vibroplokÅ¡tÄs verte praÅ¡Ä nesivadovauti.
Atsakovas J. R. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka, nes jis Å¡ioje byloje yra netinkamas atsakovas. NurodÄ, kad apytiksliai 2010 m. balandžio mÄn. susipažino su treÄiuoju asmeniu Ž. B., pas kurį dirbo brigadoje kaip statybininkas. NurodÄ, kad bÅ«tent Ž. B. iniciatyva buvo sudaryta nuomos sutartis su atsakovu, nes treÄiasis asmuo Ž. B. norÄjo sudaryti vibroplokÅ¡tÄs nuomos sutartį su ieÅ¡kovu, taÄiau neturÄjo su savimi asmens dokumento, todÄl papraÅ¡Ä atsakovo pasiraÅ¡yti nuomos sutartį.
Atsakovas sutiko, tikÄdamasis, kad Ž. B. vÄliau perraÅ¡ys sutartį savo vardu. PasiraÅ¡ius nuomos sutartį, vibroplokÅ¡tÄ paÄmÄ ne atsakovas, o Ž. B., kuris jÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ objektÄ , kuriame vyko statybos darbai. NurodÄ, kad vibroplokÅ¡tÄ tol, kol jie dirbo, buvo pas V. D., kuris jÄ vežiojo namo, nes objekte jos palikti nebuvo galimybÄs, o vÄliau jÄ iÅ¡ jo paÄmÄ Å½. B.. Atsižvelgdamas į tai, mano, kad faktiniu įrankio nuomotoju buvo Ž. B., todÄl jis turi bÅ«ti atsakovu nagrinÄjamoje byloje.
NurodÄ, kad buvo apgautas Ž. B., nes pastarasis jam sakÄ, kad moka nuomos mokestį ir perraÅ¡ys sutartį savo vardu. IeÅ¡kovo apie susiklosÄiusiÄ situacijÄ neinformavo, nes manÄ, kad pavyks viskÄ iÅ¡sprÄsti, taÄiau vÄliau supratÄs, kad liko apgautas, kreipÄsi į ElektrÄnų policijos komisariatÄ , kuriame Ž. B. atžvilgiu pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir jam pareikÅ¡tas įtarimas pagal BK 183 str. 1 d. Be to, atsakovas nesutiko su laikotarpiu, už kurį paskaiÄiuotas nuomos mokestis, nes, jo manymu, nuomos mokestis turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas tik už laikotarpį, kuriam sudaryta nuomos sutartis.
NurodÄ, kad vibroplokÅ¡tÄ ieÅ¡kovui nebuvo grÄ Å¾inta ne dÄl atsakovo kaltÄs, o treÄiųjų asmenų nusikalstamų veiksmų. Taip pat pažymÄjo, kad į vibroplokÅ¡tÄs vertÄ nepagrįstai įtrauktos jos transportavimo iÅ¡laidos, nes iÅ¡ važtaraÅ¡Äio matyti, kad vibroplokÅ¡tÄ iÅ¡ Ispanijos buvo vežama su kitu kroviniu, kurio bendras svoris yra 957 kg, kai tuo tarpu vibroplokÅ¡tÄs tik 86 kg, t.y. kitų vežtų krovinių svoris yra 11 kartų didesnis už vibroplokÅ¡tÄs svorį.
Atsižvelgdamas į tai, mano, kad ieÅ¡kinys yra nepagrįstas. TreÄiasis asmuo Ž. B. atsiliepimo į ieÅ¡kovo UAB âGotasâ ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Trakų rajono apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 3 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo 3 864 Lt nuomos mokesÄio, 3 055,73 Lt daikto vertÄs atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. 6 919,73 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2010-10-22, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1 286,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âGotasâ naudai.
Teismas nustatÄ, kad sutartį su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡Ä atsakovas, ko neginÄijo ir jis pats, nurodydamas, kad sutartį pasiraÅ¡Ä, kadangi Ž. B. neturÄjo su savimi asmens dokumento. Å ias aplinkybes patvirtino ir teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas G. B., kuris atstovavo ieÅ¡kovÄ sutarties sudarymo metu. Liudytojas patvirtino, kad atsakovas, prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas sutartį, jÄ skaitÄ, jam buvo iÅ¡aiÅ¡kintos sutarties sudarymo pasekmÄs ir atsakomybÄ už netinkamÄ sutarties vykdymÄ , o atsakovas su juo atvykusiu asmeniu vibroplokÅ¡tÄs nuomos sÄ lygų neaptarinÄjo.
Atsižvelgdamas į tai teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ siejo sutartiniai santykiai, kurie tarp jų susiklostÄ sutarties pagrindu. Teismas vertino, kad atsakovas, žinodamas, jog jis yra atsakingas ieÅ¡kovui, gavÄs ieÅ¡kovo raginimus dÄl sutarties nevykdymo, į jį nesikreipÄ, nesiÄmÄ jokių veiksmų, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti susiklosÄiusiÄ situacijÄ , net ir, atsakovo teigimu, esant tam tikriems susitarimams su treÄiaisiais asmenimis, nesidomÄjo, ar kiti asmenys, t.y., treÄiasis asmuo Ž.
B., vykdo Å¡iuos susitarimus. Tokį atsakovo elgesį teismas vertino kaip neapdairų ir nerÅ«pestingÄ . Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad atsakovas dÄl treÄiojo asmens Ž. B. neteisÄtų veiksmų į policijÄ kreipÄsi tik po to, kai ieÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo, t.y. su pareiÅ¡kimu į policijÄ atsakovas kreipÄsi 2010-12-21, o ieÅ¡kinį su priedais gavo 2010-10-28. Ä®vertinÄs tai, teismas konstatavo, jog tai, kad vibroplokÅ¡te naudojosi ne jis, nepaÅ¡alina jo atsakomybÄs nuomotojui.
DÄl to teismas nurodÄ, kad visiÅ¡kai tenkintinas yra ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 3 864 Lt nuomos mokesÄio už laikotarpį nuo 2010-04-30 iki 2010-07-23 priteisimo, o atsakovo argumentas, kad nuomos mokestis galÄtų bÅ«ti priteistas tik už laikotarpį, kuriam buvo sudaryta sutartis, yra nepagrįstas, nes vibroplokÅ¡te atsakovas pats leido naudotis kitiems asmenims. Teismas tenkino ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl vibroplokÅ¡tÄs vertÄs, t.y. 3 055,73 Lt, atlyginimo priteisimo, taÄiau nurodÄ, kad nepagrįstas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl transportavimo iÅ¡laidų priteisimo, nes Å¡is krovinys buvo gabenamas su kitais daiktais, o kadangi byloje nÄra duomenų, kokia dalis transportavimo paslaugų tenka vibroplokÅ¡tei, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos apskritai nÄra priteisiamos.
IeÅ¡kinio dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo teismas patenkino proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai            IeÅ¡kovas UAB âGotasâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamo sprendimo dalį ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti iÅ¡ atsakovo 3 206,73 Lt vibroplokÅ¡tÄs vertÄs, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos â 7 070,73 Lt â nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu â 1 330,64 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme, kitoje dalyje skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ , bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.
Nurodo, kad ieÅ¡kovas, transportuodamas nupirktÄ vibroplokÅ¡tÄ, patyrÄ transportavimo iÅ¡laidų, kurios ieÅ¡kovo naudai yra priteistinos. Pažymi, kad vibroplokÅ¡tÄs masÄ yra 86 kg, o bendras transportuotų krovinių svoris â 957 kg, dÄl to, kadangi viso krovinio transportavimas ieÅ¡kovui kainavo 1 680 Lt, imant proporcingai vežamo krovinio masei, turÄtų bÅ«ti proporcingai skaiÄiuojama ir transportavimo kaina â 1 680 / 957 à 86 â 151 Lt. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo naudai turÄjo priteisti 3 206,73 Lt, o ne 3 055,73 Lt.
Taip pat nurodÄ, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kinį patenkinus 82,24 proc., bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti paskirstytos proporcingai, t.y. 212,18 Lt (258 Lt â 17,76 proc.), 8,22 Lt už gyventojų registro pažymÄ (10 Lt â 17,76 proc.), 1 110,24 Lt advokato darbui apmokÄti pirmosios instancijos teisme (1 350 â 17,76 proc.) bei papildomas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme â 71 Lt žyminio mokesÄio, 400 Lt advokato darbo apmokÄjimui.            Atsakovas J.
R. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012-05-03 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nepagrįstas, nes byloje nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos visos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs. Apeliacinį skundÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs tomis paÄiomis aplinkybÄmis, kurios buvo nurodytos atsiliepime į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme.            Atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âGotasâ nurodo, kad apeliacinis skundas atmestinas.
Nurodo, kad atsakovo argumentai, jog įrankiu naudojosi treÄiasis asmuo ir jo negrÄ Å¾ino, byloje neįrodyti, todÄl atmestini. Nurodo, kad, vadovaujantis CK 6.251 str. 1 d., padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai. Taip pat iÅ¡dÄstÄ aplinkybes ir argumentus, nurodytus jau pateiktame apeliaciniame skunde.            Atsiliepimo į ieÅ¡kovo UAB âGotasâ apeliacinį skundÄ atsakovas J. R. nepateikÄ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados IeÅ¡kovo apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas, o atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.
Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 3 d. sprendimo dalis, kuria netenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo įrankio transportavimo iÅ¡laidas, keistina (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti, ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl tarp ieÅ¡kovo UAB âGotasâ ir atsakovo J. R. sudarytos sutarties, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas iÅ¡nuomojo atsakovui vibroplokÅ¡tÄ âPEN 16Câ 2010-04-30 â 2010-05-03 laikotarpiui. Atsakovas ieÅ¡kovui vibroplokÅ¡tÄs laiku negrÄ Å¾ino, nuomos mokesÄio nesumokÄjo. Atsakovas į ieÅ¡kovo siųstus raÅ¡tus dÄl vibroplokÅ¡tÄs grÄ Å¾inimo bei nuomos mokesÄio sumokÄjimo nereagavo.
Kilus įtarimui dÄl vibroplokÅ¡tÄs vagystÄs, ieÅ¡kovas kreipÄsi Kauno apskrities Kauno miesto Dainavos komisariatÄ , kuris atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nurodydamas, kad tai yra ginÄai, kylantys iÅ¡ civilinÄs teisÄs. Atsakovo teigimu, nuomos sutartis su atsakovu buvo sudaryta Ž. B. iniciatyva, taÄiau, pasirodo, Å¡is jį apgavo, nes praÅ¡ydamas laikinai prisiimti įsipareigojimus pagal sutartį, žadÄjo vÄliau sutartį perraÅ¡yti savo vardu, taÄiau Å¡io pažado neįvykdÄ.
Tai supratÄs atsakovas kreipÄsi į ElektrÄnų policijos komisariatÄ , kuriame Ž. B. atžvilgiu pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir jam pareikÅ¡tas įtarimas pagal BK 183 str. 1 d. Atsakovo teigimu, jis vibroplokÅ¡tÄs savo žinioje neturi, nes jÄ po sutarties pasiraÅ¡ymo paÄmÄ ir savo žinioje laikÄ treÄiasis asmuo Ž. B.. Sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad Å¡alys gali laisvai sudaryti sutartis, savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (CK 6.156 str. 1 d.). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , yra privaloma ir turi bÅ«ti vykdoma (CK 6.189 str. 1 d., 6.200 str.).
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ siejo sutartiniai santykiai, kurie tarp jų susiklostÄ pasiraÅ¡ytos sutarties pagrindu. CK 6.200 str. 1 d. numatyta, kad Å¡alys sutartį privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovo, kaip su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡ytos sutarties Å¡alies, elgesys Å¡iuo atveju vertintinas kaip neapdairaus ir nerÅ«pestingo asmens elgesys.
Å iuo atveju matyti, kad atsakovas nesiÄmÄ jokių veiksmų prisiimtų įsipareigojimų įvykdymui ar jų užginÄijimui, t.y. nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl sudarytos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, nesiaiÅ¡kino, ar, kaip jis pats teigia, už sutarties pasiraÅ¡ymÄ atsakingas treÄiasis asmuo vykdo sutarties sÄ lygas, nors vadovaujantis CK 6.489 str. 3 d., nuomininkas yra atsakingas už kitų asmenų, kuriems jis suteikia teisÄ ar galimybÄ naudotis iÅ¡nuomotu daiktu, veiksmus. Pagal CK 6.200 str. 2 d., vykdydamos sutartį, Å¡alys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis, taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovas taip pat nebendradarbiavo ir su ieÅ¡kovu, nereagavo į jo siunÄiamus raginimus dÄl skolos sumokÄjimo ir įrankio grÄ Å¾inimo.
Atsižvelgiant į tai, atsakovo atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai negali pateisinti tokio atsakovo elgesio ir nepaÅ¡alina jo atsakomybÄs ieÅ¡kovui. Be to, teisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovas neįrodÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytų aplinkybių, jog treÄiasis asmuo Ž. B. pasisavino jo iÅ¡sinuomotÄ vibroplokÅ¡tÄ. DÄl nurodytų priežasÄių bei atsižvelgiant į sutarties įsipareigojimÄ laiku negražinus įrankio, papildomai apmokÄti už uždelstÄ laikÄ pagal ieÅ¡kovo kainininkÄ , pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo 3 864 Lt nuomos mokesÄio už laikotarpį nuo 2010-04-03 iki 2010-07-23, todÄl atsakovo apeliacinio skundo argumentai dÄl to, kad jis nÄra tinkamas atsakovas Å¡ioje byloje, yra nepagrįsti, o jo apeliacinis skundas yra atmestinas.
Skundžiamame sprendime nurodyta, kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl transportavimo iÅ¡laidų priteisimo yra nepagrįstas, nes vibroplokÅ¡tÄ buvo gabenama su kitais daiktais, o kadangi byloje nÄra duomenų, kokia dalis transportavimo paslaugų tenka vibroplokÅ¡tei, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos apskritai nÄra priteisiamos. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija nesutinka su tokia teismo iÅ¡vada. CK 6.499 str. 3 d. numatyta, kad jei nuomininkas daikto negrÄ Å¾ina, jis turi atlyginti nuomotojui to daikto vertÄ, taip pat sumokÄti nuomos mokestį bei atlyginti kitus nuomotojo patirtus nuostolius.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas, siekdamas parsigabenti įsigytÄ Ä¯rankį iÅ¡ pardavÄjo, patyrÄ papildomų transportavimo iÅ¡laidų. Tai įrodo byloje pateikta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra, iÅ¡ kurios matyti, kad ieÅ¡kovo patirtos transportavimo iÅ¡laidos sudarÄ 1 680 Lt. TeisÄjų kolegija sutinka su skundžiamame sprendime iÅ¡dÄstyta iÅ¡vada, kad gabenamÄ krovinį sudarÄ ne tik vibroplokÅ¡tÄ, bet ir kiti daiktai, kurių svoris 11 kartų virÅ¡ija vibroplokÅ¡tÄs svorį, taÄiau neturi pagrindo sutikti su tuo, kad ieÅ¡kovui apskritai nepriklauso patirtų transportavimo iÅ¡laidų atlyginimas.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 151 Lt transportavimo iÅ¡laidų, t.y. viso krovinio transportavimo kainÄ 1 680 Lt padalinus iÅ¡ transportuotų krovinių svorio â 957 kg ir padauginus iÅ¡ vibroplokÅ¡tÄs svorio â 86 kg. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad byloje nÄra duomenų, kokia dalis transportavimo paslaugų tenka vibroplokÅ¡tei, taÄiau konstatuodama, kad vibroplokÅ¡tÄs transportavimo paslaugų atlyginimas ieÅ¡kovui priklauso, vadovaudamasi proporcingumo ir teisingumo principu, sutinka su ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytu paskaiÄiavimu, tikslindama jį 150,97 Lt sumai.
Vadovaujantis tuo, Å¡is ieÅ¡kovo apeliacinio skundo reikalavimas iÅ¡ dalies tenkintinas, o skundžiamas sprendimas Å¡ioje dalyje naikintinas ir ieÅ¡kovui priteistina 150,97 Lt už vibroplokÅ¡tÄs transportavimÄ . Konstatavus Å¡ias aplinkybes, teismas pažymi, kad patenkinus minÄtÄ ieÅ¡kovo apeliacinio skundo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo transportavimo iÅ¡laidas, iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos kitos ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai â 212,13 Lt žyminio mokesÄio, 1 109,97 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti bei 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 7 070,70 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 93 str. 2 d.).
PažymÄtina, kad vadovaujantis CPK 312 str., apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, dÄl to ieÅ¡kovui nÄra priteistinos praÅ¡omos iÅ¡laidos už gyventojų registro pažymÄ . Taip pat, kadangi ieÅ¡kovas už pateiktÄ apeliacinį skundÄ sumokÄjo 71 Lt žyminio mokesÄio, tai iÅ¡ atsakovo priteistina ir Å¡i suma turÄtoms ieÅ¡kovo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidoms atlyginti. Be to, ieÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡Ä priteisti ir patirtas 400 Lt iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, taÄiau įrodymų, kad tokios iÅ¡laidos bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka buvo patirtos, nepateikÄ, dÄl to Å¡is ieÅ¡kovo praÅ¡ymas yra netenkinamas.
           TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 3 p., n u t a r i a: IeÅ¡kovo UAB âGotasâ apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Atsakovo J. R. apeliacinį skundÄ atmesti.            Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 3 d. sprendimÄ pakeisti â iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistÄ 6 919,73 Lt skolos sumÄ ir 1 286,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų padidinti atitinkamai iki 7 070,70 Lt skolos ir 1 322,10 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo J. R. ieÅ¡kovo UAB âGotasâ naudai 71 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka. TeisÄjai                                                                                          Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Dalia KaÄinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kolegijos pirmininkas                                                                    Dainius RinkeviÄius