556433ac-2a28-40e2-8a9b-4d99d6af4a2e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.2-262-292/2016 pagal ieÅ¡kovo V. M. ieÅ¡kinį atsakovei D. M., tretieji asmenys L. M., notarÄ N. L., notarÄ R. S., dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio palikimo priÄmimo fakto nustatymo, dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir paveldÄjimo teisÄs liudijimų pripažinimo iÅ¡ dalies negaliojanÄiais. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas V.
Legislator headnote
AI generated556433ac-2a28-40e2-8a9b-4d99d6af4a2e · Kauno apygardos teismas: vardu, paveldÄjimo.DÄl kitų reikalavimų ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ D. M. 20,50 Eur žyminį mokestį valstybei, 4,92 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei ir 89,75 Eur valstybei už ieÅ¡kovui suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ . PriteisÄ iÅ¡ E. M. 20,50 Eur žyminį mokestį valstybei, 4,92 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei ir 89,75 Eur valstybei už ieÅ¡kovui suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ .PriteisÄ iÅ¡ V.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-331-264/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20517-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.2; 2.1.2.4.2.7; 2.1.5.1.1; 2.4.2.3; 2.4.5; 2.5.1; 2.5.3; 3.3.1.18.1; 3.3.1.14; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 30 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja), Dianos LabokaitÄs ir Izoldos NÄnienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.2-262-292/2016 pagal ieÅ¡kovo V. M. ieÅ¡kinį atsakovei D. M., tretieji asmenys L. M., notarÄ N. L., notarÄ R. S., dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio palikimo priÄmimo fakto nustatymo, dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir paveldÄjimo teisÄs liudijimų pripažinimo iÅ¡ dalies negaliojanÄiais. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas V.
M. ieÅ¡kinyje (1 tomas b. l. 1 â 5), ieÅ¡kinio papildyme (2 tomas b. l. 99 â 104) praÅ¡Ä: priežastis pripažinti svarbiomis ir atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ kreipti į teismÄ dÄl 1996-02-22 dovanojimo sutarties, pagal kuriÄ M. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) savo sÅ«nui M. S. (a.k. (duomenys neskelbtini)) dovanoja 554 kv. m. dydžio žemÄs sklypÄ kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įregistravimo žemÄs duomenų registre Nr. (duomenys neskelbtini), be statinių, sutartį sudarant notarei N. L.; priežastis pripažinti svarbiomis ir atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl 2011-05-30 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo 2 dalies, patvirtintos notarÄs R.
S. registro Nr. (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojanÄia 1996-02-22 dovanojimo sutartį, pagal kuriÄ M. B. savo sÅ«nui M. S. dovanoja 554 kv. m. dydžio žemÄs sklypÄ kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įregistravimo žemÄs duomenų registre Nr. (duomenys neskelbtini), be statinių ir pripažinti, kad sklypas 554 kv. m., kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas žemÄs duomenų registre Nr. (duomenys neskelbtini), įgytas 1994-04-12 žemÄs sklypo pirkimo - pardavimo sutartį patvirtintÄ notarÄs R.
J., registro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis SB (duomenys neskelbtini), sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), yra bendroji jungtinÄ M. B. (mirusios (duomenys neskelbtini)) ir V. M. sutuoktinių nuosavybÄ ir pripažinti, jog ½ Å¡io sklypo priklauso V. M.;pripažinti negaliojanÄiu 2011-05-30 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ , notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ sutuoktinei D. M. ir sÅ«nui E. M. į mirusio (duomenys neskelbtini) S. M. turtÄ penkių arų ir penkiasdeÅ¡imt keturių kv. m. (0,0554 ha) žemÄs sklypÄ , kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis:
ŽemÄs Å«kio (sodų), žemÄs sklypas suformuotas atliekant preliminarius matavimus, esantis (duomenys neskelbtini). Sodo pastatÄ , esantį penkių arų ir penkiasdeÅ¡imt keturių kv. m. (0,0554 ha) žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), registruotÄ B. M. vardu;nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad V. M., gyv. (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai priÄmÄ palikimo likusiÄ dalį, žemÄs sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalį, bei pastatÄ - sodo pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atsiradusį po V.
M. sutuoktinÄs B. M. mirties ir pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti.NurodÄ, kad santuokos metu su B. M. įgijo sodo sklypÄ (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), kuriame dar esant gyvai sutuoktinei pradÄjo statyti sodo pastatÄ (u.n. (duomenys neskelbtini)). IeÅ¡kovo mirusi sutuoktinÄ ieÅ¡kovui nežinant visÄ santuokos metu įgytÄ Å¾emÄs sklypÄ 1996-02-22 padovanojo sÅ«nui S. M., nors ieÅ¡kovas sutiko dovanoti tik ½ Å¡io žemÄs sklypo dalį. (duomenys neskelbtini) sÅ«nus S. M. mirÄ, turtÄ t. y.
žemÄs sklypÄ ir sodo pastatÄ paveldÄjo jo sutuoktinÄ ir jos nepilnametis sÅ«nus. SÅ«naus sutuoktinÄ D. M., priimdama mirusio sutuoktinio palikimÄ savo bei nepilnameÄio vaiko vardu, elgÄsi nesÄ Å¾iningai, turÄdama tikslÄ užvaldyti kitų asmenų turtÄ . NotarÄ iÅ¡duodama 2011-05-30 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ pažeidÄ teisÄs normas, nustatanÄias paveldÄjimo eilÄ bei neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad mirusiosios turtas buvo jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ.
IeÅ¡kovas praÅ¡ydamas atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ nurodÄ, kad nesikreipÄ Ä¯ notarÄ dÄl palikimo priÄmimo, nes manÄ, jog turtas gali bÅ«ti paveldÄtas tik baigus statyti sodo pastatÄ . Po sutuoktinÄs mirties ieÅ¡kovas prižiÅ«rÄjo žemÄs sklypÄ , baigÄ statybas, mano, kad priÄmÄ palikimÄ pradÄdamas turtÄ valdyti, juo rÅ«pintis. Kad visas žemÄs sklypas padovanotas sÅ«nui ieÅ¡kovas sužinojo tik 2010-09-20 kuomet pradÄjo tvarkyti dokumentus dÄl sodo pastato įregistravimo.
Kad sodo pastatas paveldÄtas D. M. ir sÅ«naus E. M., ieÅ¡kovas sužinojo tik 2016-01-25 teismo posÄdžio metu.AtsakovÄ D. M. atsiliepime į ieÅ¡kinį (1 tomas b. l. 53 â 54) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad po vyro S. M. mirties atsakovÄ ir jos sÅ«nus E. M. priÄmÄ palikimÄ , todÄl jie yra sÄ Å¾iningi turto paveldÄtojai. IeÅ¡kovas praleido senaties terminÄ pripažinti negaliojanÄia 1996-02-22 dovanojimo sutartį. IeÅ¡kovas melagingai nurodo, kad po sutuoktinÄs mirties pradÄjo faktiÅ¡kai valdyti turtÄ , nes sklypo neprižiÅ«rÄjo, netvarkÄ, nemokÄjo žemÄs mokesÄio, už sodo name suvartotÄ elektros energijÄ , vietinių rinkliavų, įmokų sodų bendrijai.
Šį turtÄ (žemÄs sklypÄ , sodo pastatÄ ) pradÄjo faktiÅ¡kai valdyti atsakovÄ su sÅ«numi. Atsakovas E. M. atsiliepime į ieÅ¡kinį (1 tomas b. l. 69 â 70) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ tas paÄias aplinkybes kaip ir atsakovÄs D. M. atsiliepime į ieÅ¡kinį. TreÄiasis asmuo notarÄ N. L. atsiliepime į ieÅ¡kinį (1 tomas b. l. 50 â 51) nurodÄ, kad ieÅ¡kinys dÄl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojanÄiu turi bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas ir neįrodytas.Tretieji asmenys L.
M., notarÄ R. S. atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Pripažino negaliojanÄiu 2011-05-30 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ , iÅ¡duotÄ Â Alytaus miesto (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarÄs R. S., notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), D. M. a.k. (duomenys neskelbtini) ir E. M. a.k. (duomenys neskelbtini) po S. M. a.k. (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), dalyje dÄl sodo pastato, esanÄio 0,0554 ha žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), registruoto B.
M. vardu, paveldÄjimo.DÄl kitų reikalavimų ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ D. M. 20,50 Eur žyminį mokestį valstybei, 4,92 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei ir 89,75 Eur valstybei už ieÅ¡kovui suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ . PriteisÄ iÅ¡ E. M. 20,50 Eur žyminį mokestį valstybei, 4,92 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei ir 89,75 Eur valstybei už ieÅ¡kovui suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ .PriteisÄ iÅ¡ V.
M. 4,93 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. DÄl ieÅ¡kinio senaties. AplinkybÄ, kad paveldint pagal testamentÄ , sodo žemÄs sklypo jau nebuvo paveldimo turto masÄje, teismui leido teigti, jog ieÅ¡kovas, priimdamas palikimÄ pagal testamentÄ po jo sutuoktinÄs mirties, turÄjo žinoti apie jo pažeistÄ teisÄ, taÄiau nuo to laiko savo pažeistos teisÄs negynÄ ir net nenurodÄ svarbių priežasÄių, dÄl kurių jis praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ dovanojimo sandoriui ginÄyti.
Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad nuo ginÄijamo sandorio sudarymo 1996 metais, jau praÄjo 20 metų, todÄl Å¡iuo atveju svarbus ir civilinių teisinių santykių stabilumas. IeÅ¡kinio senaties termino dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia teismas neatnaujino, nes terminas praleistas be svarbių priežasÄių, o atsakovams praÅ¡ant taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas sprendÄ, jog yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti dalyje dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia (CK 1.131 str. 1 d.).Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas nÄra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino 2011-05-30 paveldÄjimo teisÄs liudijimui dÄl žemÄs sklypo ir sodo namo paveldÄjimo po sÅ«naus S. M. mirties ginÄyti.DÄl Å¡alių paveldÄjimo teisÄs. Teismas nurodÄ, kad atsakovams iÅ¡duotas ginÄijamas paveldÄjimo teisÄs liudijimas ne tik dÄl 0,05554 ha žemÄs sklypo paveldÄjimo, bet ir sodo pastato, esanÄio Å¡iame žemÄs sklype paveldÄjimo pažeidžia ieÅ¡kovo teises ir yra iÅ¡duotas nepagrįstai dalyje dÄl sodo namo paveldÄjimo, nes akivaizdu, jog atsakovai palikimÄ priÄmÄ po S. M. mirties, o ne po B.
M. mirties. Mirusiosios B. M. sutuoktinis V. M. paveldÄjo sodo namo dalį, valdytÄ bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise su B. M. dalimis, nurodytomis testamente, ir tapo Å¡io turto dalies bendraturÄiu, kartu su kitais testamentiniais įpÄdiniais. Atsakovai nuosavybÄs teises į paveldÄtÄ turtÄ â sodo pastatÄ , ginÄijamo paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu, įgijo be teisinio pagrindo. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alis sieja prievoliniai teisiniai santykiai, kilÄ iÅ¡ nepagrįsto turto gavimo (CK 6.237 str.), tokiu bÅ«du, teisių į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimui taikytinas bendrasis 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas, kurio pradžia yra diena, kai asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.125 str. 1 d., 1.127 str. 1 d.).DÄl praÅ¡ymo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad palikimas priimtas faktiÅ¡kai pradedant turtÄ valdyti.
Teismas pripažino, kad Å¡is ieÅ¡kovo reikalavimas yra perteklinis, nes pastarajam priÄmus palikimÄ pagal testamentÄ po jo sutuoktinÄs mirties, ieÅ¡kovas nÄra praleidÄs termino palikimui priimti, paaiÅ¡kÄjus, kad yra ir kito paveldimo turto. NurodÄ, kad tokias atvejais iÅ¡duodamas papildomas paveldÄjimo teisÄs liudijimas. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Alytaus rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ : 1) priežastis pripažinti svarbiomis ir atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ kreipti į teismÄ dÄl 1996-02-22 dovanojimo sutarties, pagal kuriÄ M.
B. savo sÅ«nui M. S. dovanoja 554 kv. m. dydžio žemÄs sklypÄ kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įregistravimo žemÄs duomenų registre Nr. (duomenys neskelbtini), be statinių, sutartį sudarant notarei N. L.;
2) pripažinti negaliojanÄia 1996-02-22 dovanojimo sutartį, pagal kuriÄ M. B. savo sÅ«nui M. S. dovanoja 554 kv. m. dydžio žemÄs sklypÄ kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įregistravimo žemÄs duomenų registre Nr. (duomenys neskelbtini), be statinių ir pripažinti, kad sklypas 554 kv. m., kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas žemÄs duomenų registre Nr. (duomenys neskelbtini), įgytas 1994 m. balandžio 12 d. žemÄs sklypo pirkimo - pardavimo sutartį patvirtintÄ notarÄs R.
J., registro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis SB (duomenys neskelbtini), sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), yra bendroji jungtinÄ B. M. (mirusios (duomenys neskelbtini)) ir V. M. sutuoktinių nuosavybÄ ir pripažinti, jog ½ Å¡io sklypo priklauso ieÅ¡kovui V. M.. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas nepilnai iÅ¡tyrÄ visus esamus byloje įrodymus, neteisingai juos vertino. Tik tvarkantis pastato registracijÄ 2011 metų pabaigoje ieÅ¡kovui paaiÅ¡kÄjo, kad žemÄs sklypas (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)) priklauso ne jam, o mirusio sÅ«naus sutuoktinei ir jo sÅ«nui.
Teismas neatkreipÄ dÄmesio į ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus, kad ieÅ¡kovas pasiraÅ¡ant 1996-02-22 sodo sklypo dovanojimo sutartį sÅ«nui S. M., davÄ sutikimÄ padovanoti tik ½ šio sodo sklypo dalį, taÄiau savo buvusios sutuoktinÄs, o taip pat ir sandorį tvirtinusios notarÄs N. L. buvo apgautas, nes sutartie sudarymo metu skubÄjo į pusbrolio laidotuves ir ieÅ¡kovui buvo duota pasiraÅ¡yti ant tuÅ¡Äio lapo. Dovanojimo sutartį suraÅ¡iusi notarÄ nebuvo iÅ¡kviesta į teismo posÄdį ir apklausta, ieÅ¡kovas neturÄjo galimybÄs jai užduoti klausimų.
Pirmosios instancijos teismas neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad mirus ieÅ¡kovo sutuoktinei B. M., sodo pastato statyba nebuvo baigta. Toliau statybÄ ieÅ¡kovas vykdÄ tik vienas už savo asmenines lÄÅ¡as, samdydamas paÅ¡alinius asmenis. Tokiu atveju, jeigu ieÅ¡kovas bÅ«tų žinojÄs, kad sodo sklypas yra padovanotas visas, tai koks bÅ«tų buvÄs ieÅ¡kovo tikslas naudoti savo gaunamos pensijos lÄÅ¡as, toliau samdytis darbininkus atlikti įvairius statybos ir užbaigiamuosius darbus, nors pagal paÄių atsakovų parodymus ieÅ¡kovas nuolat pykosi su savo mirusiu sÅ«numi, su juo konfliktavo ir pan.
Pirmosios instancijos teismas neatkreipÄ dÄmesio į liudytojų parodymus, kad ieÅ¡kovas vienas dirbo sodo žemÄs sklypo žemÄ, prižiÅ«rÄjo sodo sklypÄ .Atsiliepimų į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ nepateikta. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 263 straipsnio 1 dalis).
Byloje absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl teisÄjų kolegija pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys). CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 str.).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių paaiÅ¡kinimus, jų procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.GinÄas Å¡ioje byloje kilo dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria netenkinti ieÅ¡kinio reikalavimai pripažinti priežastis svarbiomis ir atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ kreipti į teismÄ dÄl 1996-02-22 dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia bei pripažinti negaliojanÄia 1996-02-22 dovanojimo sutartį, pagal kuriÄ M.
B. savo sÅ«nui M. S. dovanoja 554 kv. m. dydžio žemÄs sklypÄ kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), be statinių ir pripažinti, kad sklypas 554 kv. m., kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įgytas pagal 1994 m. balandžio 12 d. žemÄs sklypo pirkimo - pardavimo sutartį patvirtintÄ notarÄs R. J., registro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis SB (duomenys neskelbtini), sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), yra bendroji jungtinÄ M. B.(mirusios (duomenys neskelbtini)) ir V. M., sutuoktinių nuosavybÄ ir pripažinti, jog ½ Å¡io sklypo priklauso ieÅ¡kovui V.
M., todÄl teisÄjų kolegija pasisako tik dÄl apskųstos sprendimo dalies.Pirmosios instancijos teismas konstatavÄs, jog aplinkybÄ, kai paveldint B. M. turtÄ pagal testamentÄ , sodo žemÄs sklypo jau nebuvo paveldimo turto masÄje, sprendÄ, jog ieÅ¡kovas, priimdamas palikimÄ po jo sutuoktinÄs mirties, turÄjo žinoti apie jo pažeistÄ teisÄ, taÄiau nuo to laiko savo pažeistos teisÄs negynÄ ir net nenurodÄ svarbių priežasÄių, dÄl kurių jis praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ dovanojimo sandoriui ginÄyti, reikalavimo dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo bei 1996-02-22 dovanojimo sutarties nuginÄijimo netenkino.Apeliantas teigia, kad teismas neiÅ¡tyrÄ aplinkybių dÄl 1996-02-22 dovanojimo sutarties; nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ Â atnaujinti praleistÄ Â Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ dovanojimo sutarties nuginÄijimui.
Taigi apeliantas nesutinka su įrodymų vertinimu.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl nekeistinas.Kasacinio teismo praktika dÄl įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo yra iÅ¡plÄtota ir nuosekli. Pagal jÄ faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų tyrimo ir vertinimo pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).TeisÄjų kolegija, įvertinusi apskųsto teismo procesinio sprendimo turinį teisÄs taikymo aspektu, apeliacinio skundo argumentus, faktinius bylos duomenis, konstatuoja, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai).
Tai, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄius įrodymus, reikÅ¡mingus bylos aplinkybÄms nustatyti, Å¡ių įrodymų vertinimo pasekoje atmetÄ dalį ieÅ¡kinio reikalavimų atsakovų nurodomais motyvais ir pagrindais, nereiÅ¡kia įrodinÄjimo taisyklių pažeidimo. Apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo pateiktu įrodymų vertinimu, nepagrindžia pirmosios instancijos teismo padarytų teisÄs normų pažeidimų vertinant įrodymus, o tiesiog pateikia savo nuomonÄ dÄl tų paÄių įrodymų turinio.
Taigi apeliantas iÅ¡ esmÄs siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinÄs aplinkybÄs, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas. NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kinio reikalavimo atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl 1996-02-22 dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, nepasisakÄ dÄl materialinių reikalavimų pagrįstumo/ar nepagrįstumo. IeÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, kai ginÄo Å¡alis reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senatį, yra savarankiÅ¡kas pagrindas ieÅ¡kinį atmesti.
IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 straipsnis). IeÅ¡kinio senaties terminas nesukuria asmeniui materialiųjų teisių, taÄiau per įstatyme nustatytÄ terminÄ suteikia tokiai teisei gynybÄ nuo pažeidimų. Teisinio santykio Å¡alis nuo jai keliamo reikalavimo gali gintis ieÅ¡kinio senaties terminu, jei kita Å¡alis nepateisinamai ilgÄ laikÄ nepraÅ¡Ä savo teisÄs apsaugos, dÄl ko pažeidimo paÅ¡alinimas gali nebeturÄti tokios teisinÄs vertÄs, kaip teisinių santykių stabilumas (vadinamoji apsauginÄ senaties termino funkcija).
IeÅ¡kinio senaties termino taikymas, praleisto termino atnaujinimas ar netaikymas yra susijÄs su teisingumo principu. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad teismas kiekvienu atveju turi siekti Å¡ių teisinių vertybių pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2009; 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-277- 706/2015). IÅ¡ civilinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas tik 2015-06-17 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir prašĠpripažinti negaliojanÄia 1996-02-22 dovanojimo sutartį, kuria jo sutuoktinÄ B.
M. sÅ«nui S. M. padovanojo jos vardu įregistruotÄ 554 m2 dydžio žemÄs sklypÄ (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) be statinių (1 tomas b. l. 28-29). Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas1996-02-22 pareiÅ¡kimu sutiko, kad jo sutuoktinÄ B. M. dovanotų sÅ«nui S. M. ginÄo sodo sklypÄ (1 tomas b. l. 52). (duomenys neskelbtini) B. M. mirÄ (1 tomas b. l. 9), o 1997-02-21 testamentu jai priklausantį turtÄ - butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis paliko sÅ«nui S. M., dukrai L. M., vyrui V.
M., motinai D. P.. Testamente nurodÄ, kad taip pat visÄ jai priklausantį turtÄ kur jis bebÅ«tų ir iÅ¡ ko besusidarytų ir kuris priklausys palikÄjai jos mirties dienÄ palieka lygiomis dalimis nurodytiems įpÄdiniams (1 tomas b. l. 19), kurie 1998-09-24 paveldÄjimo pagal testamentÄ teisÄs liudijimo pagrindu priÄmÄ palikimÄ (1 tomas b. l. 20-21, 38). (duomenys neskelbtini) mirus ieÅ¡kovo sÅ«nui S. M., mirusiojo palikimÄ priÄmÄ jo sutuoktinÄ D. M. ir sÅ«nus E. M. (1 tomas b. l. 12, 37, 55-56).
Pagal 2011-05-30 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ Ä¯pÄdiniai (atsakovai ) paveldÄjo 0,0554 ha žemÄs sklypÄ (kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini)), kuris registruotas mirusiojo S. M. vardu, su jame esanÄiu sodo pastatu, kuris registruotas mirusios B. M. vardu, esanÄius (duomenys neskelbtini), bei kitÄ turtÄ (1 tomas b. l. 55-56). Apelianto teigimu, teismas neatkreipÄ dÄmesio į ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus, kad ieÅ¡kovas pasiraÅ¡ant 1996-02-22 sodo sklypo dovanojimo sutartį sÅ«nui S. M., davÄ sutikimÄ padovanoti tik ½ Å¡io sodo sklypo dalį, taÄiau buvusios sutuoktinÄs bei notarÄs N. L. buvo apgautas.
TeisÄjų kolegija Å¡iuos teiginius laiko nepakankamais ir neteikianÄiais pagrindo Å¡iÄ aplinkybÄ pripažinti svarbia reikalavimo dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo 1996-02-22 dovanojimo sutarties nuginÄijimui tenkinimui. Apeliantas savo procesiniuose dokumentuose nenurodo jokių argumentų bei nepateikÄ apgaulÄs įrodymų, be to neginÄija aplinkybÄs, jog sudarant ginÄo dovanojimo sutartį, į sutarties sudarymÄ notarinÄje kontoroje buvo pakviestas ir apeliantas. 1964 m. CK 84 straipsnio 1 dalyje (ginÄo sutarties sudarymo metu galiojo 1964 m.
CK iki 2001 m. liepos 1 d. , LR civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo 2000 m. liepos 18 d. Nr. VIII-1864 9 str. 1 d., 10 str.) buvo nustatytas bendras trejų metų ieÅ¡kininÄs senaties terminas, kurio eigos pradžia turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo tos dienos, kada asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (1964 m. CK 86 str., 2001 m. CK 1.127 str. 1 d.) Jeigu teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas.TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantui apie 1996-02-22 dovanojimo sutarties sudarymo faktÄ bei Å¡ia sutartimi dovanojamÄ turtÄ , jo apimtį turÄjo bÅ«ti žinoma nuo jos sudarymo momento, kadangi ieÅ¡kovas 1996-02-22 raÅ¡tiÅ¡ku pareiÅ¡kimu sutiko, kad jo sutuoktinÄ B.
M. dovanotų sÅ«nui S. M. sodo sklypÄ , esantį bendrijoje (duomenys neskelbtini) (1 tomas b. l. 52). PareiÅ¡kime aiÅ¡kiai, nurodoma, kad apeliantas sutinka, kad jo sutuoktinÄ dovanoja visÄ Å¾emÄs sklypÄ , o ne ½ šio sodo sklypo dalį. Apeliantas neginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, kad apie padovanotÄ ginÄo sodo sklypÄ jis galÄjo suprasti ne vÄliau kaip priimdamas palikimÄ po sutuoktinÄs B. M. mirties, nes 1998-09-24 paveldÄjimo pagal testamentÄ teisÄs liudijime sodo žemÄs sklypo jau nebuvo paveldimo turto masÄje (1 tomas b. l. 20-21).
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai ieÅ¡kinio senaties termino dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia neatnaujino, nes nenustatÄ svarbių Å¡io termino praleidimo beveik 20 metų priežasÄių.Apeliantas nurodo, kad jeigu bÅ«tų žinojÄs, jog visas sodo sklypas yra padovanotas sÅ«nui, tai nebÅ«tų naudojÄs savo gaunamos pensijos lÄÅ¡as vykdyti įvairius sodo namo statybos ir užbaigiamuosius darbus.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ie apelianto argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumo. Tai, kad apeliantas vykdÄ sodo pastato statybos užbaigimo darbus negali vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtinti, jog apeliantui nebuvo žinoma apie 1996-02-22 dovanojimo sutarties pagrindu sÅ«nui S. M. padovanotÄ visÄ Å¾emÄs sklypÄ , o ne jo dalį. Apeliantas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neatkreipÄ dÄmesio į liudytojų parodymus, kad ieÅ¡kovas vienas dirbo sodo sklypo žemÄ, jį prižiÅ«rÄjo.
Kaip matyti iš bylos proceso eigos, 2016-04-07 teismo posÄdyje buvo apklausti du liudytojai â O. V. ir V. P. ( 2 tomas b. l. 128-129). TeisÄjų kolegija iÅ¡klausiusi 2016-04-07 teismo posÄdyje apklaustų liudytojų parodymus, neturi pagrindo vertinti byloje nustatytų aplinkybių kitaip nei jas vertino pirmosios instancijos teismas. Liudytoja O. V. (2016-04-07 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 1 val. 10 min. 20 s.) tik nurodÄ, kad ieÅ¡kovas kartu su sutuoktine statÄ sodo namelį, dirbo sodÄ ; iki sutuoktinÄs mirties sodo namelis buvo baigtas statyti, negalÄjo nurodyti, kam sodo sklypas atiteko po ieÅ¡kovo sutuoktinÄs mirties, nurodÄ, kad po sutuoktinÄs mirties ieÅ¡kovas dirbo žemÄs Å«kio darbus, kad tarp ieÅ¡kovo, jo sÅ«naus, bei sÅ«naus sutuoktinÄs vyko konfliktai.
Liudytojas V. P. (2016-04-07 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 1 val. 22 min. 06 s.) nurodÄ, kad padÄjo statyti namelį, kokių nors konkreÄių aplinkybių, susijusių su sodo namu, sklypu po ieÅ¡kovo sutuoktinÄs mirties liudytojas neprisiminÄ, kada ieÅ¡kovas buvo sakÄs, kad žemÄs sklypas apgaulÄs bÅ«du buvo padovanotas ieÅ¡kovo sÅ«nui. Apklausti liudytojai taip pat konkreÄiai nenurodÄ kaip dažnai apeliantas lankydavosi sodo sklype, kokius ir kokia apimtimi atlikdavo sodo sklypo priežiÅ«ros darbus ar pan.
Be to, abu liudytojai nurodÄ, kad jiems nebuvo žinoma kam po apelianto sutuoktinÄs mirties atiteko sodo sklypas, tik iÅ¡sakÄ savo nuomonÄ, kad turtas turÄtų atitekti ieÅ¡kovui. TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad apelianto sÅ«nui S. M. 1996-02-22 buvo iÅ¡duotas SB (duomenys neskelbtini) nario bilietas (1 tomas b. l. 109, 112). IÅ¡ pateiktų kvitų, matyti, kad už 1996, 1997, 2002-2006, 2009 metus žemÄs mokestį SB (duomenys neskelbtini) mokÄjo S. M. (1 tomas b. l. 108, 132, 136, 140). 2010, 2013, 2015 metais SB (duomenys neskelbtini) nario mokestį mokÄjo apelianto sÅ«naus sutuoktinÄ D.
M. (1 tomas b. l. 124, 140). 1997-10-28 sudaryta elektros energijos tiekimo â vartojimo buities vartotojui sutartis tarp Alytaus elektros tinklų ir S. M. elektros energijai tiekti ir vartoti sodo nameliui SB (duomenys neskelbtini) (2 tomas b. l. 80). S. M. taip pat mokÄjo už elektros energijos suvartojimÄ SB (duomenys neskelbtini) (2 tomas b. l. 7, 14, 18, 22, 26, 30, 34). Už 2010-07-01 â 2010-12-31 S. M. vardu adresuotos sÄ skaitos už vietinÄs rinkliavos mokesÄius SB (duomenys neskelbtini) ( tomas b. l. 128). Apeliantas teigia, kad dovanojimo sutartį suraÅ¡iusi notarÄ N. L. nebuvo iÅ¡kviesta į teismo posÄdį ir apklausta, dÄl ko ieÅ¡kovas neturÄjo galimybÄs jai užduoti klausimų.
TaÄiau kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, apeliantas apeliaciniame skunde nenurodÄ kokius klausimus jis norÄtų pateikti notarei, neiÅ¡reiÅ¡kÄ jokio praÅ¡ymo iÅ¡kviesti notarÄ ir apklausti apeliacinÄs instancijos teisme, notarÄ savo pozicijÄ dÄl ginÄo iÅ¡dÄstÄ savo atsiliepime į ieÅ¡kinį (1 tomas b. l. 50-51). TodÄl teisÄjų kolegija Å¡iuos teiginius laiko nepagrįstais ir atmestinais.Ä®vertinusi byloje esanÄius įrodymus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas analizavo ir vertino įrodymų visetÄ , kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų visumos skundžiamame sprendime padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas.
Tai, kad teismas tam tikrus įrodymus ir faktus vertino kritiÅ¡kai, kad nurodÄ motyvus, kurie nepalankÅ«s vienai iÅ¡ Å¡alių, ar, kad priÄmÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nepalankų sprendimÄ , nesudaro pagrindo pripažinti, kad teismas įrodymų nevertino ar vertino neteisingai, kad teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisingas. Apeliantas nepaneigÄ teismo iÅ¡vadų teisÄtumo ir pagrįstumo.DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; kt.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
LR CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, kurio pakeitimas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai.
ApeliacinÄs instancijos teismas turÄjo 17,11 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Kadangi apeliantui ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2016-06-01 sprendimu Nr. 2.1-(NTP-2)16T-2197-8718 (3 t. b. l.
43) suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba 100 proc., todÄl jis yra atleistas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo valstybei (CPK 83 str. 1 d. 14 p., 2 d., 92 str., 96 str. 2 d.). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Apeliacinio skundo netenkinti.Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                 AuÅ¡ra BaubienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Diana LabokaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Izolda NÄnienÄ