554c2a0c-2cff-4faa-b7c8-ae4f84d7b516 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-3834-908/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55801-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ GruodienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje J.
Legislator headnote
AI generated554c2a0c-2cff-4faa-b7c8-ae4f84d7b516 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡girdÄs tai, Jaroslavas iÅ¡Äjo iÅ¡ savo kambario ir pradÄjo rÄkti ant tÄvo. Ji pradÄjo raminti sÅ«nų, bet tada pamatÄ, kad konflikto metu Jaroslavas du kartus kumÅ¡Äiu trenkÄ Vladislavui į veidÄ , į kairįjį žandÄ , po ko Vladislavas bandÄ nustumti JaroslavÄ nuo savÄs, gindamasis, stÅ«mÄ JaroslavÄ nuo savÄs, bet Å¡is stipriai įsikibo tÄvui į drabužius. Ji paskambino policijai. SÅ«nus tai iÅ¡girdo bei pabÄgo, todÄl ji skambuÄio metu pasakÄ, kad patrulis nevažiuotų, nes Jaroslavas pabÄgo.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-3834-908/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55801-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ GruodienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje J.
M. (J. M.), asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilnius, nevedÄs, nedirbantis, teistas: 1) 2018-02-07 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį, paskirta bausmÄ â 60 parų areÅ¡to, bausmÄ yra atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Teispmas n u s t a t Ä : J. M. 2018-11-22, apie 14 val., namuose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ tÄvo V. M. atžvilgiu: du kartus rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ tÄvui į kairįjį skruostÄ , tokiais savo veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajam fizinį skausmÄ . Kaltinamojo J. M. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis I. M. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad su tÄvais gyvena jiems priklausanÄiame bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje. 2018-11-23 apie 14 val., bÅ«damas savo kambaryje iÅ¡girdo, kad virtuvÄje jo tÄvas V.
M. kalbÄdamas su mama D. M., sako, kad jis neva niekur nedirba. SupykÄs atÄjo aiÅ¡kintis. Tarp jų kilo konfliktas, susistumdÄ. Konflikto metu tÄvas pakartojo, kad jis niekur nedirba, gyvena iÅ¡ jų lÄšų, todÄl nesusivaldÄ ir trenkÄ tÄvui du kartus į veidÄ . Vakare pas juos atvažiavo policijos pareigÅ«nai ir jį sulaikÄ. Praeitais metais turÄjo su tÄvais konfliktų, už tai teistas. Be to, praeitais metais, kai buvo iÅ¡kelta baudžiamoji byla, jam buvo daryta psichiatrinÄ ekspertizÄ dÄl to, kad labai seniai vaikystÄje gydÄsi psichiatrinÄje ligoninÄje, taÄiau ekspertizÄ nustatÄ, kad jis yra psichiÅ¡kai sveikas, todÄl buvo teisiamas.
VÄliau psichiatrinÄse ligoninÄse nesigydÄ, įskaitose nÄra įraÅ¡ytas, priklausomybių neturi. DÄl konflikto su tÄvu labai gailisi (b. l. 40-42). Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis V. M. paaiÅ¡kino, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kartu su sÅ«numi J. M. ir D. M.. 2018-11-22, apie 14 val., bÅ«damas virtuvÄje jis paklausÄ sÅ«naus, kada Å¡is eis dirbti. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, tuo metu virtuvÄje buvusi žmona DanutÄ pradÄjo raminti sÅ«nų, taÄiau sÅ«nus priÅ¡oko, Äiupo jį už drabužių, iÅ¡tempÄ Ä¯ prieÅ¡kambarį ir du kartus kumÅ¡Äiu trenkÄ jam į kairÄs pusÄs skruostÄ , sukeldamas fizinį skausmÄ .
Žmona tuo metu iÅ¡kvietÄ policijÄ . SÅ«nus, iÅ¡girdÄs, kad žmona kvieÄia policijÄ , pabÄgo iÅ¡ namų. AnksÄiau sÅ«nus buvo sumuÅ¡Äs motinÄ ir už tai nuteistas. Ä® medikus nesikreipÄ, smurto žymių nesimato (b. l. 18-19, 20). Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. M. paaiÅ¡kino, kad 2018-11-22, apie 14 val., namuose buvo kartu su savo vyru ir sÅ«numi Jaroslavu. Ji kalbÄjo virtuvÄje su vyru, o sÅ«nus buvo kambaryje. Vyra sakÄ, kad sÅ«nus gyvena iÅ¡ jų pinigų, yra iÅ¡laikomas, nors Jaroslavas yra sveikas stiprus vyras ir galÄtų dirbti.
IÅ¡girdÄs tai, Jaroslavas iÅ¡Äjo iÅ¡ savo kambario ir pradÄjo rÄkti ant tÄvo. Ji pradÄjo raminti sÅ«nų, bet tada pamatÄ, kad konflikto metu Jaroslavas du kartus kumÅ¡Äiu trenkÄ Vladislavui į veidÄ , į kairįjį žandÄ , po ko Vladislavas bandÄ nustumti JaroslavÄ nuo savÄs, gindamasis, stÅ«mÄ JaroslavÄ nuo savÄs, bet Å¡is stipriai įsikibo tÄvui į drabužius. Ji paskambino policijai. SÅ«nus tai iÅ¡girdo bei pabÄgo, todÄl ji skambuÄio metu pasakÄ, kad patrulis nevažiuotų, nes Jaroslavas pabÄgo.
Po maždaug 15 minuÄių sÅ«nus grįžo, bei iÅ¡kart nuÄjo pas save į kambarį ir užsirakino, su jais daugiau nekonfliktavo. TÄ paÄiÄ dienÄ vakare atvažiavo policijos pareigÅ«nai patikslinti jos iÅ¡kvietimo aplinkybes, Jaroslavas tuo metu buvo namuose. Toks konfliktas, kai Jaroslavas panaudoja fizinį smurtÄ tÄvo atžvilgiu jau nebe pirmas. Jaroslavui buvo daryta psichiatrinÄ ekspertizÄ, taÄiau medicinos psichiatrijos ekspertas pasakÄ, jog jis yra psichiÅ¡kai sveikas, visiÅ¡kai supranta kÄ daro ir puikiai supranta savo atsakomybÄ už naudojamÄ smurtÄ jų atžvilgiu, todÄl už ankstesnius įvykius Jaroslavas yra nuteistas.
Jaroslavas jau buvo apsiraminÄs, alkoholio praktiÅ¡kai nevartojo. Vladislavui medikų pagalbos po konflikto neprireikÄ, nuo smÅ«gio ant jo veido liko nedidelis patinimas, mÄlynÄs nebuvo, į medikus niekur nesikreipÄ (b. l. 25-26). Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja L. B. paaiÅ¡kino, kad dirba Vilniaus m. ketvirtojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniÄ ja tyrÄja. 2018-11-22 dirbdama kartu su kolega A. K. nuvyko į (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patikslinti aplinkybes dÄl įvykio. Apie 19 val. atvykus minÄtu adresu, namuose buvo V.
M., D. M. bei J. M.. V. M. paaiÅ¡kino, jog 2018-11-22, apie 14 val., tarp jo ir sÅ«naus Jaroslavo įvyko Å¡eimyninis barnis, kuriuo metu sÅ«nus du kartus kumÅ¡Äiu trenkÄ jam į kairįjį žandÄ , sukeldamas fizinį skausmÄ . Ant Vladislavo žando mÄlynÄs nebuvo, bet ties kaklu buvo suplÄÅ¡yti marÅ¡kinÄliai. Už panaudotÄ smurtÄ tÄvo atžvilgiu J. M. buvo sulaikytas. Sulaikymo metu J. M. prisipažino trenkÄs tÄvui bei paaiÅ¡kino, jog žodinio konflikto metu nesusilaikÄ bei trenkÄ už tai, kad tÄvas pats iÅ¡provokavo konfliktÄ .
Visi įvykio dalyviai buvo blaivÅ«s (b. l. 29-30). Bendrojo pagalbos centro įvykių registravimo suvestinÄje nurodyta, kad 2018-11-22, 13.35 val., gautas D. M. praneÅ¡imas apie tai, kad praneÅ¡Äjos sÅ«nus sumuÅ¡Ä tÄvÄ , yra agresyvus, GMP atsisakÄ (b. l. 8). Å ie byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiÅ¡kai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ . Kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, jo parodymai tyrimo metu nebuvo paneigti, jie visiÅ¡kai sutampa su nukentÄjusiojo V.
M., liudytojos D. M., liudytojos L. B. parodymais, nurodytas aplinkybes patvirtina BPC įvykių registravimo suvestinÄ. Å ie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis 2018-11-22 muÅ¡damas sukÄlÄ Å¡eimos nariui â tÄvui fizinį skausmÄ . J. M. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamojo J. M. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra, o jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis pripažino savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , padarytas nesunkus, tyÄinis, smurtinis nusikaltimas prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â tÄvÄ , į nustatytas kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esanÄius duomenis charakterizuojanÄius kaltinamÄ jį, I. M. sykį jau yra teistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui (tÄvui), bausmÄ atlikÄs, administracine tvarka nebaustas, nedirba, duomenų apie jo gydymÄ si psichiatrijos gydymo įstaigose, narkologinÄs įskaitos įrašų negauta.
Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ ir skiriant kaltinamajam prokuroro praÅ¡omÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ . Kaltinamasis taip pat sutinka su prokuroro praÅ¡omos bausmÄs rūšimi, dydžiu (b. l. 58). Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltinamojo asmenybÄ, mano, kad prokuroro praÅ¡oma bausmÄ yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai. BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmÄ, tuo paÄiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2018-11-22, 19.15 val. iki 2018-11-23, 15.00 val. J. M. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
J. M. (J. M.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ dvejiems metams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu J. M. paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam galutinÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ vieniems metams keturiems mÄnesiams, įpareigojant: be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; pradÄti dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje; per vienerius metus iÅ¡dirbti 80 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ir kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 3 d., 72² str. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, t. y. per devynis mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡klausyti visÄ Å¡ios programos kursÄ . BK 66 straipsnio 2 dalies pagrindu, į J. M. paskirtÄ jÄ bausmÄ Ä¯skaityti kardomÄ jį kalinimÄ (laikinÄ jį sulaikymÄ ) nuo 2018-11-22, 19.15 val. iki 2018-11-23, 15.00 val. (vienÄ parÄ ), vienÄ kardomojo kalinimo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. LaisvÄs apribojimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. IÅ¡aiÅ¡kinti J. M., kad jis privalo: be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus. Nuteistajam J. M. vengiant atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam gali bÅ«ti pakeista areÅ¡tu.
IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja EglÄ GruodienÄ