5522ba60-e2da-4cb6-8cf1-cbe2404e7d1a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄjas             CivilinÄ byla Nr. 2S-624-544/2015Aleksandras Jakubovskis             Teisminio proceso Nr. 2-16-3-00371-2015-1             Procesinio sprendimo kategorija: 103.4; 128.20; PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsÄjo 16 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų T.
Legislator headnote
AI generated5522ba60-e2da-4cb6-8cf1-cbe2404e7d1a · PanevÄžio apygardos teismas: Apeliantai atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2015-05-26 nutartį ir iÅ¡sprÄsti pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kimÄ priimti bei perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Atskirajam skundui pagrįsti apeliantai nurodÄ, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog bÅ«tent ambulatorijos pastato mainų sandorio į butÄ ir siekia pareiÅ¡kÄjai, nes tai atitinka kiekvienos Å¡alies interesus. Teismas tik bylos nagrinÄjimo metu turÄjo aiÅ¡kintis, ar pareiÅ¡kÄjai nepažeidžia kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų, o ne formalizuotis į registro duomenis ir iÅ¡vadas daryti nepradÄjus nagrinÄti bylos.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄjas             CivilinÄ byla Nr. 2S-624-544/2015Aleksandras Jakubovskis             Teisminio proceso Nr. 2-16-3-00371-2015-1             Procesinio sprendimo kategorija: 103.4; 128.20; PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsÄjo 16 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų T.
A. ir VšĮ MielagÄnų Pal. J. MatulaiÄio parapinių globos namų atskirÄ jį skundÄ dÄl Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. S2-441-242/2015 pagal pareiÅ¡kÄjų T. A. ir VšĮ MielagÄnų Pal. J. MatulaiÄio parapinių globos namų, veikianÄių neveiksnios globotinÄs O. B. interesais, atstovaujamos advokatÄs Anželikos MeÅ¡kaitÄs, pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo leidimo iÅ¡davimo atlikti nekilnojamojo turto mainus, iÅ¡vadas teikianÄios institucijos:
Ignalinos rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius ir Ignalinos rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos ir kaimo reikalų skyrius, suinteresuotas asmuo byloje AB âÅ iaulių bankasâ ir n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjai praÅ¡Ä leisti atlikti T. A. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄios patalpos, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 103,37 m2, esanÄios (duomenys neskelbtini), mainus į neveiksniai O. B., atstovaujamai pareiÅ¡kÄjo ir jos turto administratoriaus VšĮ MielagÄnų Palaimintojo J.MatulaiÄio parapinių globos namų, asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 39,26 m2, esantį (duomenys neskelbtini).Ignalinos rajono apylinkÄs teismas 2015 m. gegužÄs 26 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjams T.
A. ir VšĮ MielagÄnų Palaimintojo J.MatulaiÄio parapinių globos namų, veikianÄių neveiksnios globotinÄs O. B. interesais, nustatÄ terminÄ iki 2015-06-30 pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti â pateikti įrodymus, patvirtinanÄius, kad negyvenamoji patalpa â ambulatorija, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini), yra pertvarkyta į gyvenamÄ sias patalpas ir atitinkamai įregistruota Nekilnojamojo turto registre. NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjui T. A. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso negyvenamoji patalpaâambulatorija, o neveiksniai globotinei O.
B. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso butas/patalpa, todÄl tokia mainų sutartis prieÅ¡tarautų pagrindiniam tikslui įgyti individualiais požymiais apibrÄžtÄ kitos Å¡alies turimÄ daiktÄ . PareiÅ¡kÄjai gali kreiptis į VÄ® Registrų centrÄ ir nekilnojamojo turto paskirtį pakeisti pagal faktinį jo naudojimÄ . Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjai jau du kartus nepaÅ¡alino teismo nustatytų trÅ«kumų ir nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, kad ambulatorijos patalpos įregistruotos kaip gyvenamoji patalpa, dÄl ko pareiÅ¡kimai buvo grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjams.
Apeliantai atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2015-05-26 nutartį ir iÅ¡sprÄsti pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kimÄ priimti bei perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Atskirajam skundui pagrįsti apeliantai nurodÄ, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog bÅ«tent ambulatorijos pastato mainų sandorio į butÄ ir siekia pareiÅ¡kÄjai, nes tai atitinka kiekvienos Å¡alies interesus. Teismas tik bylos nagrinÄjimo metu turÄjo aiÅ¡kintis, ar pareiÅ¡kÄjai nepažeidžia kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų, o ne formalizuotis į registro duomenis ir iÅ¡vadas daryti nepradÄjus nagrinÄti bylos.
Teismas netinkamai taikÄ proceso normas, nes teismo leidimų procesas nenumato trÅ«kumų Å¡alinimo instituto. CPK 582 str. numatyta, kad tik po pareiÅ¡kimo priÄmimo jau nagrinÄdamas bylÄ teismas gali įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ pateikti papildomus įrodymus. CPK 115 str. nuostatos Å¡iuo atveju neturÄjo bÅ«ti taikomos ne tik dÄl to, kad pareiÅ¡kimas atitiko jo formai ir turiniui keliamus reikalavimus, bet ir todÄl, kad supaprastintame procese pagal teismų praktikÄ Â jos neturÄjo bÅ«ti taikomos. TreÄiÄ kartÄ priimamos teismų nutartys dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo varžo pareiÅ¡kÄjų teises, nes prievolÄ kreiptis į teismÄ dÄl leidimo sandoriui jiems nustato įstatymas.
Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta. Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Bylos dÄl teismo leidimo iÅ¡davimo ar faktų patvirtinimo, turto administravimo, paveldÄjimo procedÅ«rų taikymo ir kitos bylos, nagrinÄtinos supaprastinto proceso tvarka, nagrinÄjamos pagal LR CPK XXXIX skyriuje nustatytas taisykles.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o leisti atlikti T. A. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄios patalpos, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 103,37 m2, esanÄios (duomenys neskelbtini), mainus į neveiksniai O. B., atstovaujamai globÄjo ir jos turto administratoriaus VšĮ MielagÄnų Palaimintojo J.MatulaiÄio parapinių globos namų, asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 39,26 m2, esantį (duomenys neskelbtini) (b. l. 2-5).
Ignalinos rajono apylinkÄs teismas skundžiama nutartimi įpareigojo pareiÅ¡kÄjus paÅ¡alinti trÅ«kumus nurodytus nutartyje. Apeliantai mano, jog teismas negalÄjo taikyti trÅ«kumų Å¡alinimo instituto nuostatų, nes to nenumato civilinis procesas ir tam nebuvo pagrindo. Teismas su tokiais atskirojo skundo argumentais nesutinka. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimu Nr. 41 patvirtintoje Lietuvos Respublikos teismų praktikos, nagrinÄjant bylas dÄl teismo leidimų iÅ¡davimo pagal Civilinio proceso kodekso XXXIX skyriaus taisykles, apibendrinimo apžvalgoje nurodyta, kad jeigu praÅ¡ymas dÄl teismo leidimo iÅ¡davimo neatitinka procesiniam dokumentui keliamų turinio reikalavimų ir (ar) nepridÄti įrodymai, reikÅ¡mingi sprendžiant klausimÄ dÄl leidimo iÅ¡davimo, ar procesinių dokumentų priedai neatitinka CPK 114 str. 1 d. reikalavimų, teismas, pagal įstatymo analogijÄ (CPK 3 str. 6 d.) taikydamas CPK 137 str. 2 d. 1 p., nutartimi atsisako priimti praÅ¡ymÄ dÄl teismo leidimo iÅ¡davimo kaip nenagrinÄtinÄ teisme CPK XXXIX skyriaus nustatyta tvarka.
TaÄiau Å¡i taisyklÄ turÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinama sistemiÅ¡kai, atsižvelgiant į CPK XXXIX skyriaus normas ir tikslus. Teismas taip pat turi galimybÄ, remdamasis CPK 582 str. 3 d., įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ papildomai pateikti duomenis, kurie, teismo nuomone, yra bÅ«tini visapusiÅ¡kai ir objektyviai nustatyti reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (CPK 582 str. 3, 4 d.), arba iÅ¡reikalauti tokius duomenis savo iniciatyva. Kurį iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų elgesio variantų pasirinkti, yra teismo diskrecijos teisÄ, taÄiau tai turi bÅ«ti padaryta įvertinus bylos aplinkybes bei nepažeidžiant supaprastinto proceso, kurio pagrindas operatyviai iÅ¡nagrinÄti klausimÄ dÄl teismo leidimo, esmÄs. Å i nuostata nepakito ir vÄliau.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010 m. vasario 12 d. priimtoje nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-29/2010 pažymÄjo, jog ypatingosios teisenos proceso normos neriboja teismo teisÄs taikyti procesinio dokumento trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ , todÄl tuo atveju, kai, sprÄsdamas pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ , teismas nustato formalius paduoto procesinio dokumento trÅ«kumus, kuriuos praÅ¡ymÄ pateikÄs asmuo gali objektyviai paÅ¡alinti, turÄtų sudaryti galimybÄ asmeniui juos paÅ¡alinti â nurodyti visus trÅ«kumus ir nustatyti pakankamÄ terminÄ jiems paÅ¡alinti (CPK 115 straipsnis).
IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija Å¡ioje byloje konstatavo, kad teismas, nustatÄs pateikto pareiÅ¡kimo formalius trÅ«kumus, turi taikyti procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ bei atkreipÄ dÄmesį į tai, kad ypatingosios teisenos bylos yra nedispozityvios, Å¡iose bylose teismas turi bÅ«ti aktyvus (CPK 179 straipsnio 2 dalis). BÅ«damas aktyvus, teismas, priimdamas pareiÅ¡kimÄ , privalo patikrinti, ar pakanka faktinių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, ar leidimas atlikti praÅ¡omus veiksmus nepažeis asmenų teisių ir teisÄtų interesų.
CPK 443 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad teismas turi imtis visų bÅ«tinų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kintos bylos aplinkybÄs; pagal CPK 582 straipsnio 3 dalį teismas, nagrinÄdamas bylas supaprastinto proceso tvarka dÄl faktų patvirtinimo, gali įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ pateikti papildomų bylai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingų įrodymų, taip pat turi teisÄ rinkti įrodymus savo iniciatyva. TodÄl apeliantai nepagrįstai tvirtina, kad teismas papildomų įrodymų galÄjo reikalauti tik po to, kai, priÄmÄs pareiÅ¡kimÄ , nagrinÄja bylÄ .
Tai, kad teismas ir anksÄiau pareiÅ¡kÄjams buvo nustatÄs terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti, patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjams jau ne kartÄ buvo nurodyta, kokie įrodymai reikalingai norint priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ praÅ¡omu klausimu, taÄiau pareiÅ¡kÄjai tokių įrodymų vis tiek nepateikia, nors tokiÄ pareigÄ numato CPK 581 straipsnis.  ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis aptartomis teisÄs normomis ir aukÅ¡Äiau minÄta teismų praktika, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, nustatÄs pateikto pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, turÄjo teisinį ir faktinį pagrindÄ taikyti procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ .
Kadangi skundžiamoji nutartis paliekama nepakeista, o terminas procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti pasibaigÄs, nustatomas naujas terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 str. 2 d., 338 str., 579 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio pirmos dalies pirmuoju punktu, n u t a r i a :              Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nustatyti pareiÅ¡kÄjams T. A. ir VšĮ MielagÄnų Palaimintojo J.MatulaiÄio parapiniams globos namams, veikiantiems neveiksnios globotinÄs O.
B. interesais, terminÄ Â Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2015 m. spalio 5 dienos. TeisÄja                                                                              RamunÄ ÄeknienÄ