551d2ce1-7d1e-43df-9009-e4a9d07f0a1b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas A. D. (toliau â ir ieÅ¡kovas) pateiktu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs KretingalÄs kooperatinÄs žemÄs Å«kio bendrovÄs (toliau â BendrovÄ arba atsakovÄ) priteisti 1 741,89 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ 1 741,89 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TeigÄ, kad jis atsakovei pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už žemÄs nuomÄ / subnuomÄ , kurių bendrÄ sumÄ sudarÄ 4 840,10 Eur. TeigÄ, kad atsakovÄ jo pateiktas sÄ skaitas apmokÄjo, taÄiau liko skolinga 3 011,47 Eur pagal sÄ skaitÄ 2021-02-17 ALD Nr. 90. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis atsakovei yra skolingas 1 269,58 Eur pagal jos pateiktÄ 2021-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 638. IeÅ¡kovas teigÄ, kad jis įskaitÄ atsakovÄs 1 269,58 Eur reikalavimÄ pagal 2021-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 638 į savo 3 011,47 Eur prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ bendrovei pagal 2021-02-17 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 90 ir apie tai raÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovei. TeigÄ, kad atsakovÄ jam liko skolinga 1 741,89 Eur.
Legislator headnote
AI generated551d2ce1-7d1e-43df-9009-e4a9d07f0a1b · KlaipÄdos apygardos teismas: KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2022 m. liepos 4 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 1 741,89 Eur skolÄ , 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. liepos 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-713-459/2023
Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01339-2022-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.8. 2.6.8.1.; 2.6.8.6.; 2.6.8.7.; 3.2.4.11.; 3.3.1.18.1
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 5 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irmos Äuchraj ir AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. D. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. D. ieÅ¡kinį atsakovei KretingalÄs kooperatinÄs žemÄs Å«kio bendrovei dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs KretingalÄs kooperatinÄs žemÄs Å«kio bendrovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A. D. dÄl skolų priteisimo ir įskaitymo panaikinimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovas A. D. (toliau â ir ieÅ¡kovas) pateiktu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs KretingalÄs kooperatinÄs žemÄs Å«kio bendrovÄs (toliau â BendrovÄ arba atsakovÄ) priteisti 1 741,89 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ 1 741,89 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TeigÄ, kad jis atsakovei pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už žemÄs nuomÄ / subnuomÄ , kurių bendrÄ sumÄ sudarÄ 4 840,10 Eur. TeigÄ, kad atsakovÄ jo pateiktas sÄ skaitas apmokÄjo, taÄiau liko skolinga 3 011,47 Eur pagal sÄ skaitÄ 2021-02-17 ALD Nr. 90. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis atsakovei yra skolingas 1 269,58 Eur pagal jos pateiktÄ 2021-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 638. IeÅ¡kovas teigÄ, kad jis įskaitÄ atsakovÄs 1 269,58 Eur reikalavimÄ pagal 2021-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 638 į savo 3 011,47 Eur prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ bendrovei pagal 2021-02-17 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 90 ir apie tai raÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovei. TeigÄ, kad atsakovÄ jam liko skolinga 1 741,89 Eur.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2022 m. liepos 4 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 1 741,89 Eur skolÄ , 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. liepos 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 4 d. priimto preliminaraus sprendimo. AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovo atliktu įskaitymu. NurodÄ, kad ji verÄiasi žemdirbyste, t. y. žemÄs dirbimu, sÄja, derliaus nuÄmimu, sandÄliavimu, agropaslaugomis ir servisu. TeigÄ, kad ieÅ¡kovas laikotarpiu nuo 2002 m. iki 2022 m. balandžio 4 dienos buvo atsakovÄs pajininkas (ne narys). TeigÄ, kad ieÅ¡kovas iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio buvo atsakovÄs darbuotojas pagal darbo sutartį. AtsakovÄ nurodÄ, kad 2022 m. balandžio 4 d. atsakovÄs visuotinis narių susirinkimas vienbalsiai priÄmÄ sprendimÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ bendrovÄs pajininkų (ne narių) ir grÄ Å¾inti jam už pajų įneÅ¡tÄ pajinį įnaÅ¡Ä . TeigÄ, kad ieÅ¡kovas kaip ir ji užsiima ta paÄia veikla, t. y. ieÅ¡kovas yra Å«kininkas ir užsiima žemÄs Å«kio veikla. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo ir atsakovÄs dirbami plotai dažnu atveju ribodavosi vienas su kitu, įsiterpdavo tarpusavyje ((duomenys neskelbtini)). TeigÄ, kad apie 2006 metais ieÅ¡kovas ir atsakovÄs tuo metinis vadovas G. L. žodžiu susitarÄ apsimainyti kai kuriais dirbamais laukais. TeigÄ, kad toks susitarimas buvo priimtas dÄl abipusÄs naudos. NurodÄ, kad tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovÄs dirbami laukai buvo iÅ¡sidÄstÄ netvarkingomis formomis, tai tiek ieÅ¡kovui, tiek atsakovei sunkino laukų apdirbimÄ .
4. TeigÄ, kad toks susitarimas leido abiem Å¡alims didinti darbo produktyvumÄ , mažinti iÅ¡laidas â viename plote tvarkingai iÅ¡sidÄsÄiusius laukus apdirbti (trÄÅ¡ti, sÄti, prižiÅ«rÄti, pjauti ir pan.). NurodÄ, kad Å¡alių žodinis susitarimas dÄl apsikeitimo dirbamais plotais truko maždaug nuo 2006 metų iki 2017 m. pabaigos. TeigÄ, kad jai Å¡is Å¡alių susitarimas finansiniu požiÅ«riu buvo mažiau naudingas, kadangi atsakovÄ buvo perdavusi ieÅ¡kovui naudotis apie 14 ha plotÄ , o tuo tarpu ieÅ¡kovas buvo mainais perdavÄs atsakovei naudotis tik apie 9 ha plotÄ . Nurodo, jog Å¡alys buvo sutarusios, kad Å¡ie mainai įsiterpusiais žemÄs plotais nebus atlygintiniai, t. y. nÄ viena Å¡alis nemokÄs kitai Å¡aliai nuomos už apsikeiÄiamus dirbamų laukų plotus. AtsakovÄ sutiko, kad 2006â2013 metais dirbo 9,075 ha ploto žemÄ, nurodytÄ ieÅ¡kovo 2013-10-11 sÄ raÅ¡e. TaÄiau atsakovÄ nesutiko su žemÄs nuomos mokesÄio skaiÄiavimu (nes Å¡alys mainÄsi dirbama žeme). AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovo nurodytomis žemÄs nuomos kainomis â 10 398 Lt (3 011,47 Eur). AtsakovÄs teigimu, ji ieÅ¡kovui 2006â2017 metų laikotarpiu leido naudotis dvylika sklypų (kai kurie buvo atsakovÄs valdomi nuomos teise, kai kurie priklausÄ paÄiai atsakovei). TeigÄ, kad Å¡ių žemÄs sklypų bendras plotas buvo 14,3909 ha, todÄl bendra ieÅ¡kovo nesumokÄto nuomos mokesÄio suma atsakovei lygi 8 038,82 Eur.
5. AtsakovÄ teigÄ, kad jeigu ieÅ¡kovas neigia, kad Å¡alys buvo susitarusios apsimainyti žemÄs plotais neatlygintinai, tai tuomet ieÅ¡kovas yra skolingas atsakovei 8 038,82 Eur sumÄ už žemÄs nuomÄ už 2006â2017 metų laikotarpį, todÄl atsakovÄ 2022-06-20 iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 8 038,82 Eur sumos Nr. KKŽUB110491504. AtsakovÄ teigÄ, kad faktÄ , jog žemÄs sklypai buvo perduoti ieÅ¡kovui valdyti, įrodo pridedamas NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽŪM 2022-03-18 raÅ¡tas (toliau â NMA raÅ¡tas). NurodÄ, kad NMA raÅ¡tas įrodo, nors bÅ«tent atsakovÄ nuosavybÄs / nuomos teise valdÄ minÄtus žemÄs sklypus, kad juos faktiÅ¡kai dirbdavo ir pasÄlius deklaruodavo ieÅ¡kovas. TeigÄ, jog tai patvirtina, kad Å¡alių apsikeitimas sklypais realiai vyko. NurodÄ, kad 2006 metais Å¡alys sudarÄ Å¾emÄs mainų sutartį. Nors mainų sutarties (CK 6.432 straipsnis) samprata apima tik mainymÄ si daiktais nuosavybÄs teise, taÄiau Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.156 straipsnio 3 dalis leidžia Å¡alims sudaryti sutartį, turinÄiÄ kelių rūšių sutarÄių elementų. TeigÄ, kad nagrinÄjamu atveju Å¡alys sudarÄ susitarimÄ , turintį mainų ir žemÄs nuomos sutarÄių elementų. Papildomai pažymÄjo, kad daliai ieÅ¡kovo reikalavimo neabejotinai yra taikytina ieÅ¡kinio senatis. NurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas 2022-06-29, o ieÅ¡kovas teoriÅ¡kai galÄtų reikalauti priteisti jam žemÄs nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2012-06-29. TodÄl, atsakovÄs teigimu, tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti žemÄs nuomos mokestį už 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 metus ir 2012 m. pirmuosius Å¡eÅ¡is mÄnesius yra atmestinas vien ieÅ¡kinio senaties pagrindu.
6. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovas buvo ne kartÄ raÅ¡tu informuotas, kad bendrovÄ nepriima ir neakceptuoja ieÅ¡kovo 2021-02-17 sÄ skaitos Nr. ALD 90 už tariamÄ Å¾emÄs nuomÄ (3 011,47 Eur sumai).TeigÄ, kad nepagrįstos sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymas nesukuria bendrovei prievolÄs jÄ apmokÄti, taip pat nesukuria ieÅ¡kovui teisÄs įskaityti tariamus tarpusavio prieÅ¡prieÅ¡inius reikalavimus. NurodÄ, kad ji nÄra ieÅ¡kovui skolinga, todÄl jis neturÄjo reikalavimo teisÄs atsakovÄs atžvilgiu ir praneÅ¡imas apie įskaitymÄ yra neteisÄtas.
7. 2022 m. rugpjÅ«Äio 5 d. KlaipÄdos apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kovÄs KretingalÄs kooperatinÄs žemÄs Å«kio bendrovÄs (toliau â ir ieÅ¡kovÄ arba BendrovÄ) ieÅ¡kinys atsakovui A. D. (toliau â ir atsakovas) dÄl skolos priteisimo. 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotojo nutartimi buvo sujungta civilinÄ byla Nr. e2-8253-1180/2022 su civiline byla Nr. e2-8011-904/2022 (ankstesnis Nr. e2-7172-904/2022) į vienÄ bylÄ .
8. IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡taravimus nurodydamas, jog nesutinka su atsakovÄs pateiktais prieÅ¡taravimais, taip pat su prijungtos civilinÄs bylos ieÅ¡kinio reikalavimu atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 1 269,58 Eur pagal 2021-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKZUB110491396 už žemÄs nuomÄ 2021 metais. PraÅ¡Ä preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . PažymÄjo, jog atsakovÄs praÅ¡oma priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 269,58 Eur suma jo buvo įskaityta į prieÅ¡prieÅ¡inį ieÅ¡kovo reikalavimÄ , todÄl ieÅ¡kovo prievolÄ yra pasibaigusi (CK 6.130 straipsnio 1 dalis). TeigÄ, jog aplinkybÄ, kad atsakovÄ su įskaitymu nesutinka, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi įskaitymas neprivalo bÅ«ti atliekamas Å¡alių susitarimu, tam pakanka vienos Å¡alies pareiÅ¡kimo ir praneÅ¡imo apie atliktÄ Ä¯skaitymÄ (CK 6.131 straipsnio 1, 2 dalys). Patvirtino, jog ieÅ¡kovo laukai buvo įsiterpÄ Ä¯ bendrovÄs laukus, ieÅ¡kovas sutiko, kad ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄs nurodytus laukus nuo 2006 metų dirbtų atsakovÄ. TeigÄ, kad atsakovÄ daug metų jokia forma neatsiskaitÄ už ieÅ¡kovo perduotus naudoti laukus, todÄl 2013-10-13 ieÅ¡kovas suraÅ¡Ä ir pateikÄ bendrovei laukų, už kuriuos pareikalavo atsiskaityti, sÄ raÅ¡Ä su skolos apskaiÄiavimu.
9. IeÅ¡kovas teigÄ, kad atsakovÄ melagingai nurodÄ, jog neva nuo 2006 metų Å¡alis siejo žodinis susitarimas dÄl apsimainymo sklypais neatlygintinai. NurodÄ, jog pateikti įrodymai paneigia tokiÄ atsakovÄs versijÄ . TeigÄ, kad atsakovÄ nepagrindžia 2005â2017 metais tariamai ieÅ¡kovo dirbtų sklypų duomenų. PažymÄjo, kad iki 2013 metų dabartinis atsakovÄs vadovas V. L. bendrovÄje net nedirbo ir nežino buvusios situacijos. Nurodo, kad minÄtame NMA raÅ¡te aiÅ¡kiai nurodyta, kad informacija apie pasÄlių deklaravimÄ pateikta tik nuo 2010 metų ir informacija teikiama tik apie tÄ laikotarpį, kai raÅ¡te nurodytiems sklypams KretingalÄs KŽŪB turi valdymo teisÄ (nuomos ar nuosavybÄs). PažymÄjo, kad paÄios atsakovÄs pateiktame NMA raÅ¡te nurodyta, jog 2010â2012 metais Å¡iame žemÄs sklype deklaravo ganyklos pievas âkitas asmuoâ, 2013 metais deklaravo pati atsakovÄ, o nuo 2014 deklaravo abi Å¡alys kartu. TeigÄ, kad aplinkybÄ, jog tam tikrais metais žemÄs sklypus deklaravo ieÅ¡kovas, visiÅ¡kai nereiÅ¡kia, kad juos suteikÄ atsakovÄ ir juo labiau, kad už tai ieÅ¡kovas yra skolingas atsakovei. Nurodo, kad Å¡alių žodiniu susitarimu žemÄs sklypais buvo susikeiÄiama tik nuo 2014 metų. NurodÄ, kad atsakovÄ iÅ¡kreipÄ faktus teigdama, jog ieÅ¡kovui suteikÄ naudotis 14 ha plotÄ , o gavo tik apie 9 ha. TeigÄ, kad žemÄs sklypais buvo pradÄta mainytis po 2013 metų, todÄl sklypų mainai buvo maždaug tolygÅ«s, be to, Å¡alys viena kitai nekÄlÄ reikalavimų. TeigÄ, kad nuo 2014 iki 2017 metų laikotarpiu žemÄs sklypais buvo mainomasi pagal žodinį susitarimÄ , o nuo 2018 metų buvo sudaromos raÅ¡ytinÄs nuomos arba subnuomos sutartys.
10. NurodÄ, kad atsakovÄs ne kartÄ buvo reikalaujama atsiskaityti pagal 2013 metais pateiktÄ sÄ raÅ¡Ä , bendrovÄs vadovas vis praÅ¡ydavo palaukti (dÄl sunkios finansinÄs padÄties). TeigÄ, kad prieÅ¡ pateikiant bendrovei 2013-10-13 sÄ raÅ¡Ä dÄl atsiskaitymo už nuomÄ ir nujauÄiant, kad dÄl sunkios bendrovÄs finansinÄs padÄties bus vengiama greitai atsiskaityti, ieÅ¡kovas siÅ«lÄ atsiskaityti paslaugomis. Tuo tikslu ieÅ¡kovas samdÄ javų kÅ«limui bendrovÄs kombainus, buvo nukulta 37 ha javų ir rapso. IeÅ¡kovas siÅ«lÄ, kad paslaugos ieÅ¡kovui padengs bendrovÄs skolÄ už ieÅ¡kovo žemÄs naudojimÄ . TaÄiau atsakovÄ, motyvuodama sunkia finansine padÄtimi, praÅ¡Ä palaukti atsiskaitymo, o pati už suteiktas paslaugas 2013-10-14 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB 1101843 su padidintais įkainiais 240,00 Lt už 1 ha kÅ«limo. IeÅ¡kovas siÅ«lÄ atlikti tarpusavio skolų įskaitymÄ 2013-12-31 data, tai patvirtina 2014-04-23 skolų suderinimo aktas, taÄiau tuometinis bendrovÄs vadovas G. L. ir buhalterÄ L. K. praÅ¡Ä ieÅ¡kovo apmokÄti sÄ skaitÄ , žadÄdami netrukus atsiskaityti už žemÄs nuomÄ . IeÅ¡kovas atsakovÄs sÄ skaitÄ apmokÄjo bankiniu pavedimu, o už žemÄs sklypų naudojimÄ atsakovÄ neatsiskaitÄ iki Å¡iol. IeÅ¡kovas teigÄ, jog atsakovÄ pripažįsta, kad dirbo ieÅ¡kovo 9,075 ha, taÄiau nesutinka su sumų skaiÄiavimu. IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad atsakovÄs praÅ¡ymu buvo pateikÄs visas praÅ¡omas žemÄs nuomos sutartis, atsiskaitymų su žemÄs savininkais pajamų-iÅ¡laidų kvitus, bÅ«tent todÄl atsakovÄ niekad nereiÅ¡kÄ jokių prieÅ¡taravimų apie nesutikimÄ su apskaiÄiavimu.
11. 2022-06-22 KretingalÄs kooperatinÄ Å¾emÄs Å«kio bendrovÄ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mai 2022-06-23 priÄmÄ teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. eL2-7189-419/2022, kuriuo priteisÄ KretingalÄs kooperatinei žemÄs Å«kio bendrovei iÅ¡ skolininko A. D. 1 269,58 Eur skolÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skolininkui pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus, KretingalÄs kooperatinÄ Å¾emÄs Å«kio bendrovÄ 2022-08-03 pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl 1 269,58 Eur skolos priteisimo iÅ¡ skolininko A. D.. Å i byla buvo sujungta su KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų civiline byla Nr. e2-333-904/2023.
12. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ KretingalÄs kooperatinÄ Å¾emÄs Å«kio bendrovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovui A. D. tris materialiuosius reikalavimus: pripažinti ieÅ¡kovo 2022-06-17 įskaitymÄ negaliojanÄiu; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 269,58 Eur skolÄ pagal ieÅ¡kovo pripažįstamÄ atsakovÄs 2021-12-31 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491396 (žemÄs nuoma už 2021 metus); priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 8 038,82 Eur skolÄ pagal atsakovÄs 2022-06-20 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491504 (žemÄs nuoma už 2006â2017 metus).
13. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių Å¡ios sÄ skaitos ir jose esanÄių duomenų teisingumÄ , pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ . TeigÄ, kad kadangi ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ 2022-06-29, tai maksimali jam priteistina suma gali bÅ«ti lygi 638,25 Eur (pritaikius bendrÄ jį 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ), o ne 3 011,47 Eur. AtsakovÄ praÅ¡o teismo taikyti ieÅ¡kinio senatį ieÅ¡kovo reikalavimams. AtsakovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 269,58 Eur skolÄ pagal ieÅ¡kovo pripažįstamÄ atsakovÄs 2021-12-31 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491396 (žemÄs nuoma už 2021 metus). PažymÄjo, jog šį reikalavimÄ ieÅ¡kovas pripažįsta pagal 2021-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491396, nes Å¡iÄ sÄ skaitÄ priÄmÄ ir jÄ užskaitÄ prieÅ¡prieÅ¡iniu savo tariamÄ reikalavimÄ .
14. TeigÄ, kad ji ieÅ¡kovui leidusi naudotis dvylika žemÄs sklypų. NurodÄ, kad Å¡ių žemÄs sklypų bendras plotas buvo 14,3909 ha ir bendra ieÅ¡kovo nesumokÄto nuomos mokesÄio suma atsakovei (t. y. gautos naudos dydis) lygi 8 038,82 Eur.
15. IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs pateiktÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas dirbo tik kai kuriuos sÄ raÅ¡e nurodytus žemÄs sklypus su Å¡ių sklypų savininkų žinia ir leidimu, teigÄ, kad už tai yra visiÅ¡kai atsiskaitÄs su žemÄs sklypų savininkais, taip pat suteiktomis paslaugomis bei prekÄmis ir su paÄia bendrove.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
16. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. gegužÄs 2 d. sprendimu panaikino preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ; atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â pripažino ieÅ¡kovo 2022-06-17 atliktÄ skolų įskaitymÄ atsakovei 1 269,58 Eur sumos negaliojanÄiu ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 269,58 Eur skolÄ pagal atsakovÄs 2021-12-31 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491396 (žemÄs nuoma už 2021 metus), kitÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pirmosios instancijos teismo sprendimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:
16.1. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ ir ieÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo metu pripažino, jog nuo 2006 metų ieÅ¡kovas ir atsakovÄs vadovas G. L. žodžiu susitarÄ apsimainyti kai kuriais dirbamais laukais. Teismas nurodÄ, kad byloje dalyvavÄ asmenys nepatvirtino ieÅ¡kovo žodinių teiginių, jog žemÄs sklypų apsikeitimas turÄjo bÅ«ti atlygintinis. Teismas nurodÄ, kad bylos nagrinÄjimo metu apklaustas buvÄs atsakovÄs vadovas G. L. patvirtino, jog, keiÄiantis dirbama žeme su ieÅ¡kovu, nebuvo tartasis dÄl nuomos įkainių ar papildomų priemokų ir pažymÄjo, jog niekada bendrovÄs įsiskolinimai ieÅ¡kovui nebuvo pripažinti.
16.2. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktas 2014-04-23 Tarpusavio skolų suderinimo aktas nÄra dviÅ¡alis dokumentas. Teismas įvertinÄs 2014-04-23 Tarpusavio skolų suderinimo aktÄ nustatÄ, kad jis yra ieÅ¡kovo ranka, vienaÅ¡aliÅ¡kai (ir nežinia, kada) paraÅ¡ytas dokumentas, kurio turinys, tai yra įsiskolinimas, nÄra patvirtintas atsakovÄs. Teismas nurodÄ, kad bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ pripažino, kad šį dokumentÄ ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovÄs tuometiniam vadovui G. L., kuris patvirtino jo gavimÄ ir perdavÄ Å¡Ä¯ dokumentÄ atsakovÄs samdomai audito bendrovei, taÄiau minÄto dokumento turinio atsakovÄ niekada nepripažino ir su juo nesutiko.
16.3. Ä®vertinÄs susiklosÄiusias faktines aplinkybes, teismas pripažino, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs egzistavo žemÄs sklypų nuomos santykiai, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti nuomos įkainius, terminus ir kt. PrieÅ¡ingai, įvertinÄs visų įrodymų visumÄ , teismas konstatavo, jog labiau tikÄtina, kad tarp Å¡alių egzistavo žemÄs sklypų neatlygintiniai mainų santykiai. Teismo vertinimu, Å¡ias iÅ¡vadas patvirtino tai, jog Å¡alys pasibaigus metams viena kitai sÄ skaitų už žemÄs nuomÄ neiÅ¡raÅ¡inÄdavo, pretenzijų viena kitai nereikÅ¡davo. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas tik 2021-02-17 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl žemÄs nuomos už 2006â2013 metų laikotarpį.
16.4. Teismas nurodÄ, jog bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas pripažino, kad atsakovÄ suteikÄ jam derliaus nuÄmimo paslaugas, bendrovÄs kombainu buvo nukulta 37 ha javų ir rapsų derliaus. Teismas nustatÄ, kad už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovui atsakovÄ 2013-10-14 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB 1101843 10 744,80 Lt sumos. Teismas pažymÄjo, jog, jei atsakovÄ buvo skolinga ieÅ¡kovui už žemÄs sklypų nuomÄ 2006-2013 m., tai Å¡iuos įsiskolinimus Å¡alys galÄjo padengti prieprieÅ¡iniais skolų užskaitymais. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog 2013 m. atsiskaitant su bendrove už kÅ«limo paslaugas, bÅ«tų buvÄ Å¡alių deramasi dÄl buvusių kokių nors abipusių skolų. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ teiginių, jog atsakovÄ vis žadÄjo ieÅ¡kovui atsiskaityti už žemÄs nuomÄ , neva atsakovÄ praÅ¡Ä palaukti atsiskaitymo dÄl bendrovÄs sunkios finansinÄs padÄties. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ neigÄ Å¡ias aplinkybes ir pateikÄ bendrovÄs finansinÄs atskaitomybÄs duomenis. Teismo vertinimu, atsakovÄs pateikti raÅ¡ytiniai dokumentai patvirtino, jog 2013 metais bendrovÄ veikÄ pelningai ir stabiliai.
16.5. Teismas įvertinÄs visas anksÄiau nurodytas aplinkybes pripažino, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad laikotarpiu nuo 2006 iki 2017 metų Å¡alis siejo žemÄs sklypų nuomos santykiai, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. Tuo paÄiu pagrindu atmetÄ ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 8038,82 Eur skolos iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisimo pagal atsakovÄs 2022-06-20 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491504 už žemÄs nuomÄ 2006â2017 m.
16.6. Pasisakydamas dÄl ieÅ¡kovo atlikto įskaitymo teismas nurodÄ, jog byloje nustatyta, kad atsakovÄ, gavusi ieÅ¡kovo 2022-06-17 praneÅ¡imÄ apie įskaitymÄ , 2022-06-27 raÅ¡tu atsakÄ ieÅ¡kovui, kad nesutinka su įskaitymu. TodÄl, atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo 2021-02-17 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. ALD90 3 011,47 Eur ,,ŽemÄs nuoma už 2006 â 2013 metų laikotarpį pagal 2013-10-11 sÄ raÅ¡Ä â buvo atmestas, teismas ieÅ¡kovo 2022-06-17 praneÅ¡imÄ apie skolų įskaitymÄ pripažino negaliojanÄiu.
16.7. Pasisakydamas dÄl 1 269,58 Eur skolos priteisimo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsakovÄs 2021-12-31 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491396, teismas nurodÄ, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu ieÅ¡kovas pripažįsta 2021-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491396, nes Å¡iÄ sÄ skaitÄ priÄmÄ ir jÄ užskaitÄ kaip prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ . Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas Å¡ios skolos neapmokÄjo, todÄl ginÄo sumÄ priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei.
16.8. Teismas pripažino, kad 2021-12-31 atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. KKŽŪB110491396 pagrįstumas įrodytas teismui pateiktomis žemÄs subnuomos sutartimis Nr. S8, S9, S10, S11, S12, S13, S14 bei žemÄs nuomos sutartimi Nr. N3, kurios patvirtina, jog 2021 metais atsakovÄ subnuomojo ieÅ¡kovui 7 žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) kaimuose, (duomenys neskelbtini) rajone, ir nuomojo vienÄ nuosavÄ Å¾emÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) rajone. Teismas nurodÄ, kad minÄti raÅ¡ytiniai dokumentai pagrindžia tiek nuomos (subnuomos) faktÄ , tiek nuomos (subnuomos) terminÄ , tiek nuomos (subnuomos) mokesÄio dydį.
III. Apeliaciniai skundai ir atsiliepimų į juos argumentai
17. IeÅ¡kovas A. D. (toliau â ir apeliantas) pateiktu apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir palikti galioti preliminarų KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 4 d. sprendimÄ ; priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
17.1. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas yra neteisÄtas, priimtas netinkamai ir Å¡aliÅ¡kai vertinant į bylÄ pateiktus įrodymus, nesigilinant į faktines aplinkybes. Teigia, kad prieÅ¡ingai, nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, jis niekada nei raÅ¡tu, nei žodžiu nepripažino, jog su buvusiu atsakovÄs vadovu G. L. nuo 2006 iki 2014 metų buvo tartasi dÄl tolygių susikeitimų. TeigÄ, jog buvo patvirtinta, kad tik kai kuriuos sklypus ar jų dalis tam tikrais laikotarpiais jis dirbo ir deklaravo kitais pagrindais, už kuriuos atsilygindavÄs paslaugomis, detalÄmis ar pan. TeigÄ, kad atsakovÄ dÄl to pretenzijų niekada nereiÅ¡kÄ. Apelianto teigimu, Å¡alys dÄl tolygių mainų susitarÄ tik nuo 2014 metų, po 2013-10-13 sÄ raÅ¡o pateikimo atsakovei ir praÅ¡ymo atsiskaityti. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino to, kad atsakovÄs buvusio vadovo G. L. teiginiai, jog neva nuo 2006 metų egzistavo tolygių sklypų susikeitimas tarp Å¡alių, yra melagingi.
17.2. Apeliantas nurodo, kad jis nuosekliai laikÄsi pozicijos pirmosios instancijos teisme dÄl to, kad skolos grÄ Å¾inimo laukÄs itin ilgÄ laikotarpį. TeigÄ, kad atsakovÄs buvÄs vadovas jo praÅ¡Äs palaukti dÄl atsiskaitymo, kad bendrovÄs padÄtis sunki, kad jis laukÄs, nors į bylÄ pateikti atsakovÄs įrodymai patvirtina prieÅ¡ingas aplinkybes, t. y. tai, kad bendrovÄ tiek 2013 metais, tiek kitais laikotarpiais veikÄ pelningai. TaÄiau, apelianto vertinimu, tai tik atskleidžia, kad siekdamas iÅ¡vengti skolos grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui atsakovÄs buvÄs vadovas sÄ moningai slÄpÄ informacijÄ , kad atsakovÄ veikia pelningai.
17.3. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas nevertino ir pagrindinio atsakovÄs liudytojo G. L. parodymų, t. y. tai, kad liudytojui žinomi ir gauti tiek 2013-10-13 dirbtų laukų sÄ raÅ¡as, pagal kurį buvo praÅ¡oma atsiskaityti, bei 2014-04-23 tarpusavio skolų suderinimo aktas, kuris buvo pateiktas tiek bendrovei, tiek el. paÅ¡tu audito bendrovei. Apelianto nuomone, audito bendrovÄs gautas suderinimo aktas negali bÅ«ti prilyginamas vienaÅ¡aliÅ¡kam jo ranka užpildytam dokumentui, kadangi tai abipusis dokumentas, kuris patvirtintas bendrovÄs vadovo paraÅ¡u ir antspaudu, kurio atsakovÄ niekada neginÄijo. Apeliantas akcentuoja, kad jo PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kuriÄ jis iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei, yra iÅ¡raÅ¡yta pagal 2013-10-11 pateiktÄ ir atsakovÄs ankstesnio vadovo priimtÄ sÄ raÅ¡Ä bei 2014-04-23 priimtÄ ir abipusiai suderintÄ Tarpusavio skolų suderinimo aktÄ . Teigia, kad buvÄs atsakovÄs vadovas tai pripažino bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme.
17.4. Apelianto nuomone, susipažinus su pirmosios instancijos teismo motyvuojama dalimi yra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas įrodymus buvo Å¡aliÅ¡kas, nes kritiÅ¡kai vertino tik ieÅ¡kovo parodymus, o atsakovÄs paaiÅ¡kinimus dÄl neva buvusių tolygių žemÄs nuomos mainų laikÄ kaip pakankamÄ pagrindÄ iÅ¡vadai priimti ir ieÅ¡kiniui dÄl skolos priteisimo atmesti. Apeliantas taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo jam priteistomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis.
18. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovÄ KretingalÄs kooperatinÄs žemÄs Å«kio bendrovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme, atsisakyti priimti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl naujų įrodymų pridÄjimo. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:
18.1. AtsakovÄ teigia, kad ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde vienu metu ir pripažįsta, ir neigia apsikeitimo dirbamais žemÄs sklypais faktÄ . Nurodo, kad vienoje apeliacinio skundo pastraipoje ieÅ¡kovas nurodo, kad nepripažįsta apsikeitimo žemÄs sklypais fakto, taÄiau ten pat patvirtina, kad âkai kuriuos sklypus ar jų dalisâ tam tikrais laikotarpiais dirbo ir deklaravo. AtsakovÄ nurodo, jog ji sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad nuo 2006 metų ieÅ¡kovas ir atsakovÄs vadovas G. L. žodžiu susitarÄ apsimainyti kai kuriais dirbamais laukais, kadangi toks susitarimas, anot apeliantÄs, buvo priimtas dÄl abipusÄs naudos, nes tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovÄs dirbami laukai buvo iÅ¡sidÄstÄ netvarkingomis formomis, įsiterpÄ vienas į kitÄ ir tai sunkino Å«kininkavimÄ . AtsakovÄs teigimu, apsikeitimas dirbamais žemÄs sklypais tarp Å¡alių vyko labai ilgÄ laikÄ , nuo 2006 metų, ir nÄ viena Å¡alis neiÅ¡raÅ¡inÄdavo kitai Å¡aliai nuomos mokesÄio sÄ skaitų â nes tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovÄ laikÄ, kad gauna lygiavertÄ naudÄ iÅ¡ Å¡io mainų sandorio, kadangi Å¡alys gaudavo valstybÄs skiriamas iÅ¡mokas už pasÄlius.
18.2. AtsakovÄs vertinimu, ieÅ¡kovo teiginiai, neva jis dirbo tik dalį atsakovÄs nurodytų sklypų ir už juos atsilygindavo atsakovei detalÄmis, paslaugomis â neteisingi. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovas net neįrodinÄjo, kokias detales ir kokias paslaugas jis neva perdavÄ bendrovei už tai, kad atsakovÄ leido dirbti jos valdomus žemÄs sklypus. AtsakovÄ niekuomet nemainÄ paslaugų ir detalių į žemÄs nuomÄ â tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs buvo susitarimas apsikeisti bÅ«tent pavieniais žemÄs sklypais, kurie bÅ«davo įsiterpÄ Ä¯ didesnius Å¡alių dirbamų laukų masyvus. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiais, neva ji ir jos vadovai žadÄjo atsiskaityti už žemÄs nuomÄ â prieÅ¡ingai, atsakovÄ niekuomet netvirtino esanti skolinga ieÅ¡kovui, nes Å¡alis siejo abipusių mainų dirbama žeme santykiai.
18.3. AtsakovÄs teigimu, Å¡alys nebuvo sudariusios žemÄs nuomos sutarties (nei žodinÄs, nei raÅ¡ytinÄs), kuria atsakovÄ bÅ«tų įsipareigojusi mokÄti ieÅ¡kovui kokias nors pinigines sumas už žemÄs nuomÄ 2006â2013 metų laikotarpiu. IeÅ¡kovo teiginiai, kad atsakovÄs vadovai praÅ¡Ä palaukti ieÅ¡kovo dÄl atsiskaitymo, nes neva atsakovÄs padÄtis buvo sunki, yra nepagrįsti, kadangi į bylÄ pateikti duomenys tai paneigia. AtsakovÄs teigimu, bendrovÄ 2013 metų laikotarpiu ir kitais laikotarpiais dirbo pelningai. AtsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovas byloje remiasi 2014-04-23 tarpusavio skolų suderinimo aktu. Teigia, kad ji minÄto akto nepripažįsta ir tokios pozicijos laikÄsi ir laikosi visos bylos nagrinÄjimo metu. Nurodo, kad tarpusavio skolų suderinimo akto formÄ parengÄ atsakovÄs auditÄ atliekanti UAB âRezultatasâ. Nurodo, kad tokia tarpusavio suderinimo akto forma buvo parengta visiems asmenims, 2013 m. turÄjusiems bet kokius sandorius su bendrove. Teigia, kad tokiÄ tarpusavio skolų suderinimo akto formÄ (su G. L. paraÅ¡u) gavo ir ieÅ¡kovas. Nurodo, kad pats ieÅ¡kovas savo nuožiÅ«ra užpildÄ Å¾emiau esanÄias grafas â apie atsakovÄs įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui ir apie ieÅ¡kovo įsiskolinimÄ atsakovei. Teigia, kad pats ieÅ¡kovas į tarpusavio skolų suderinimo aktÄ Ä¯raÅ¡Ä, neva bendrovÄ yra jam skolinga 10 398,00 Lt už žemÄs nuomÄ pagal 2013-10-11 sÄ raÅ¡Ä . Teigia, kad tokio tarpusavio skolų suderinimo akto ieÅ¡kovas nesiuntÄ atsakovei, nors ieÅ¡kovas pateikÄ Ä¯ bylÄ duomenis, kad 2014-05-08 elektroniniu paÅ¡tu nusiuntÄ Å¡Ä¯ aktÄ UAB âRezultatasâ, taÄiau, atsakovÄs teigimu, ji iÅ¡ ieÅ¡kovo negavo Å¡io âtarpusavio skolų suderinimo aktoâ, o auditÄ atliekanti bendrovÄ atsakovei taip pat nepateikÄ tokio ieÅ¡kovo skolų suderinimo akto. Teigia, kad Å¡is dokumentas neiÅ¡reiÅ¡kia suderintos abiejų Å¡alių valios â suderinti tarpusavio skolas.
18.4. AtsakovÄ pažymi, kad nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiais dÄl to, kad neva dabartinis atsakovÄs administracijos vadovas V. L. bendrovÄje 2006â2013 metais nedirbo, todÄl jo parodymais vadovautis negalima. Teigia, kad V. L. buvo vienas iÅ¡ trijų atsakovÄs steigÄjų dar 1998 metais, nuo to laiko nepertraukiamai buvo atsakovÄs narys, dalyvaudavo kiekviename bendrovÄs visuotiniame narių susirinkime. IlgÄ laikÄ (1998â2004 m., nuo 2013 iki dabar) V. L. buvo atsakovÄs valdybos narys. Nurodo, kad ilgametis atsakovÄs vadovas G. L. yra V. L. tÄvas, taigi atsakovÄs veiklos reikalai dabartiniam atsakovÄs vadovui taip pat yra žinomi ir tiesiogiai iÅ¡ artimo Å¡eimos nario.
18.5. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiais apie pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovas pirmosios instancijos teismÄ vadina Å¡aliÅ¡ku tik todÄl, kad teismas vadovavosi atsakovÄs pateiktais įrodymais ir argumentais. Teigia, kad faktÄ apie ieÅ¡kovo ir atsakovÄs tarpusavio sklypų mainus patvirtino ne tik atsakovÄs pusÄ, bet ir pats ieÅ¡kovas bei ieÅ¡kovo pasikviesti liudytojai â B. Å ., I. S., A. S..
19. IeÅ¡kovas pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl atsakovÄs atsiliepimo į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , juose praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir palikti galioti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 4 d. preliminarų sprendimÄ , panaikinti pirmosios instancijos sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kovo skolų įskaitymo ir jį pripažinti galiojanÄiu, priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir priimti papildomus įrodymus.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir motyvai
Apeliacinis skundas netenkintinas.
20. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ jo teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, ar teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nagrinÄja bylÄ neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdama į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
21. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
22. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
23. NagrinÄjamoje byloje dÄl skolos priteisimo sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo panaikintas preliminarus sprendimas ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestas, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintas iÅ¡ dalies, teisÄtumo ir pagrįstumo.
DÄl naujų įrodymų priÄmimo
24. Naujų įrodymų pateikimas apeliacinÄs instancijos teisme yra ribojamas. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nusprÄsdamas dÄl kiekvieno naujai pateikto įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo, taip pat atsižvelgti į praÅ¡omo pridÄti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄui iÅ¡sprÄsti. Ribojimo teikti naujus įrodymus iÅ¡lygos CPK 314 straipsnio prasme sietinos su objektyvių priežasÄių, sutrukdžiusių dalyvaujanÄiam byloje asmeniui pirmosios instancijos teisme pateikti atitinkamus įrodymus, buvimu. Kasacinis teismas yra iÅ¡skyrÄs tam tikrus kriterijus, kurie turi bÅ«ti įvertinti nusprendžiant, ar yra pagrindas naujiems įrodymams priimti: I) ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; II) ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; III) ar naujai praÅ¡omi priimti įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; IV) ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019 33 punktÄ ).
25. Apeliantas 2023 m. birželio 22 d. kartu su prieÅ¡taravimais dÄl atsiliepimo į apeliacinį skundÄ pateikÄ 2022 m. kovo 10 d. praneÅ¡imÄ advokatui D. Ž. dÄl papildomų duomenų pateikimo; ŽemÄs Å«kio bendrovÄs âKretingalÄâ 1997 m. lapkriÄio 4 d. įsakymÄ Nr. 30 dÄl komisijos sudarymo ir 2022 m. balandžio 4 d. susirinkimo garso įraÅ¡Ä .
26. Pagal CPK 180 straipsnį teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Å ioje apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje tikrinamas pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo iÅ¡sprÄstas ginÄas tarp Å¡alių dÄl skolos priteisimo, teisÄtumas ir pagrįstumas. Susipažinus su pateiktų naujų įrodymų turiniu, matyti, kad jie nÄra susijÄ su Å¡ios apeliacijos objektu. Taigi pirmiau nurodyti nauji įrodymai Å¡ioje apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje neatitinka CPK 180 straipsnyje įtvirtinto sÄ sajumo reikalavimo. Be to, apeliantas turÄjo galimybÄ pirmiau paminÄtus įrodymus teikti pirmosios instancijos teismui. Byloje nÄra duomenų, kad pirmosios instancijos teismas bÅ«tų atsisakÄs priimti ieÅ¡kovo teikiamus įrodymus į Å¡iÄ apeliacine tvarka nagrinÄjamÄ bylÄ . TodÄl ieÅ¡kovo pateikti nauji įrodymai nepriimtini ir nepridÄtini prie Å¡ios apeliacine tvarka nagrinÄjamos civilinÄs bylos.
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs
27. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2021 m. vasario 17 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 90, kurios sumÄ sudaro 3 011,47 Eur. MinÄtoje sÄ skaitoje nurodoma žemÄs nuoma už 2006â2013 metų laikotarpį pagal 2013-10-11 sÄ raÅ¡Ä . Remiantis byloje esanÄia medžiaga nustatyta, kad atsakovÄ 2021 m. gruodžio 31 d. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491396, kurios sumÄ sudaro 1 269,58 Eur. MinÄtoje atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytoje sÄ skaitoje nurodoma 1 269,58 Eur suma yra žemÄs nuoma už 2021 metus. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2022 m. birželio 17 d. atsakovei pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl įskaitymo. IÅ¡ minÄto pareiÅ¡kimo turinio matyti, kad ieÅ¡kovas įskaitÄ jam atsakovÄs 2021 m. gruodžio 31 d. iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. KKŽŪB110491396 1 269,58 Eur sumÄ Ä¯ jo paties atsakovei iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 90 3 011,47 Eur sumos. Taigi, ieÅ¡kovo teigimu, atsakovÄ jam liko skolinga 1 741,89 Eur. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ pateiktu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 8 038,82 Eur už žemÄs nuomÄ 2006â2017 m. TodÄl 2022 m. birželio 20 d. ji ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491504 minÄtos 8 038,82 Eur sumos dydžio.
28. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Å¡alys viena kitai pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų nepripažįsta, iÅ¡skyrus atsakovÄs ieÅ¡kovui 2021 m. gruodžio 31 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KKŽŪB110491396, kurios sumÄ sudaro 1 269,58 Eur už žemÄs nuomÄ 2021 metais. Remiantis byloje esanÄia medžiaga nustatyta, kad tarp Å¡alių kilÄs ginÄas dÄl žodinio susitarimo, kuriuo, atsakovÄs teigimu, Å¡alys buvo sutarusios dÄl žemÄs sklypų neatlygintinių mainų. TaÄiau ieÅ¡kovas su tuo nesutiko ir teigÄ, jog Å¡alys buvo sutarusios dÄl žemÄs sklypų nuomos teisinių santykių.
DÄl žemÄs nuomos sutarties teisinio reglamentavimo ir įrodymų vertinimo
29. Sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ (CK 6.154 straipsnio 1 dalis). Sutartis laikoma sudaryta nuo to momento, kai Å¡alys susitaria dÄl visų esminių sutarties sÄ lygų (CK 6.162 straipsnio 2 dalis). Sutarties sudarymui konstatuoti bÅ«tina suderinta Å¡alių valia sukurti tarpusavio teisinius santykius. DÄl Å¡ios priežasties ne kiekvienas asmens veiksmas ar neveikimas gali bÅ«ti vertinamas kaip asmens valios, patvirtinanÄios siekį sukurti, pakeisti ar nutraukti teisinius santykius, iÅ¡raiÅ¡ka. Asmuo, atlikdamas tam tikrus veiksmus arba nuo jų susilaikydamas, ne visada siekia atitinkamų teisinių santykių sukÅ«rimo, todÄl Å¡ie veiksmai (neveikimas) ne visada patvirtina asmens valiÄ sudaryti konkreÄiÄ sutartį ir prisiimti iÅ¡ jos iÅ¡plaukianÄius įsipareigojimus. Be to, tam tikrais atvejais įstatymas reikalauja, kad sutartis bÅ«tų sudaryta atitinkama forma. NaÅ¡ta įrodyti sutarties sudarymo faktÄ tenka asmeniui, teigianÄiam, kad sutartis buvo sudaryta.
30. CK 6.545 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal žemÄs nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja perduoti už užmokestį kitai Å¡aliai (nuomininkui) sutartyje nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ laikinai valdyti ir naudotis pagal sutartyje numatytÄ paskirtį ir naudojimo sÄ lygas, o nuomininkas įsipareigoja mokÄti sutartyje nustatytÄ Å¾emÄs nuomos mokestį. CK 6.547 straipsnyje nustatyta, kad žemÄs nuomos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Å alys gali panaudoti žemÄs nuomos sutartį prieÅ¡ treÄiuosius asmenis tik įregistravusios jÄ vieÅ¡ame registre įstatymų nustatyta tvarka. Prie žemÄs nuomos sutarties turi bÅ«ti pridÄtas nuomojamo žemÄs sklypo planas, o kai žemÄ nuomojama iki trejų metų, â žemÄs sklypo schema. Å ie dokumentai yra žemÄs nuomos sutarties neatskiriama dalis.
31. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas Å¡aliÅ¡kai vertino į bylÄ pateiktus įrodymus, nesigilino į faktines aplinkybes, neįvertino to, kad atsakovÄs buvusio vadovo G. L. teiginiai, jog neva nuo 2006 metų egzistavo tolygių sklypų susikeitimas tarp Å¡alių, yra melagingi. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmiau paminÄtais apeliacinio skundo argumentais. Visų pirma raÅ¡ytinÄs nuomos sutarties nebuvimas yra svarbi aplinkybÄ formuojantis teismo vidiniam įsitikinimui dÄl teisinių žemÄs nuomos santykių (ne)egzistavimo. TodÄl teigti, kad pirmosios instancijos teismas neva Å¡aliÅ¡kai vertino į bylÄ pateiktus įrodymus, iÅ¡ esmÄs nÄra jokio pagrindo. NagrinÄjamu atveju apeliantas pirmosios instancijos teismui nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs egzistavo žemÄs sklypų nuomos teisiniai santykiai. Antra, apelianto teiginiai, kad neva atsakovÄs buvusio vadovo G. L. parodymai dÄl žemÄs sklypų susikeitimo tarp Å¡alių melagingi, yra iÅ¡ esmÄs tik deklaratyvÅ«s teiginiai. Kadangi apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų jo nurodytas aplinkybes, ir dÄl to pirmosios instancijos teismui bÅ«tų kilÄ pagrįstų abejonių dÄl buvusio atsakovÄs vadovo G. L. parodymų. Remdamasi bylos medžiaga, konkreÄiai pirmosios instancijos teismo posÄdžio garso įraÅ¡u, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ, kad atsakovÄs vadovas G. L. bÅ«tų davÄs nenuoseklius parodymus dÄl kilusio ginÄo tarp Å¡alių. PrieÅ¡ingai, atsakovÄs vadovas laikÄsi nuoseklios pozicijos teigdamas, jog bendrovÄ su ieÅ¡kovu nuo 2006 metų keitÄsi dirbama žeme, siekiant efektyviau Å«kininkauti.
32. Be to, apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas nevertino ir pagrindinio atsakovÄs liudytojo G. L. parodymų, t. y. to, kad liudytojui buvo žinomi ir gauti tiek 2013-10-13 dirbtų laukų sÄ raÅ¡as, pagal kurį buvo praÅ¡oma atsiskaityti, tiek ir 2014-04-23 tarpusavio skolų suderinimo aktas, kuris buvo pateiktas bendrovei ir el. paÅ¡tu audito bendrovei.
33. Pasisakant dÄl minÄtų apelianto argumentų, pažymÄtina tai, kad vertinant kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ reikia nustatyti, ar įrodymas susijÄs su byla, koks jo ryÅ¡ys su įrodinÄjimo dalyku (tiesioginis ar netiesioginis, pirminis ar antrinis), ar tas įrodymas yra leistinas ir patikimas, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinÄjimo pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-273/2011). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. liepos 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-253-611/2019). Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes niekas negali nurodyti teismui, kaip vertinti vienÄ ar kitÄ Ä¯rodymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-435-916/2018).
34. Kasacinio teismo praktikoje taip pat yra ne kartÄ pažymÄta, kad civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nereikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2011; 2015 m. liepos 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015). IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai iÅ¡lieka tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-200-421/2019, 27 p.). Ä®rodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs pagal įstatymÄ nereikalauja, kad visi įrodymų prieÅ¡taravimai bÅ«tų paÅ¡alinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-110-916/2020).
35. Taigi Å¡iuo nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas savo reikalavimus dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs grindžia Å¡iais pagrindiniais įrodymais: iÅ¡raÅ¡yta 2021 m. vasario 17 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra ALD Nr. 90, kurios sumÄ sudaro 3 011,47 Eur; 2022 m. birželio 17 d. atsakovei pateiktu pareiÅ¡kimu dÄl įskaitymo, kuriuo reikalaujamÄ priteisti 1 741,89 Eur sumÄ nurodo po atsakovÄs 2021 m. gruodžio 31 d. iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. KKŽŪB110491396 1 269,58 Eur sumos įskaitymo; 2014 m. balandžio 23 d. Tarpusavio skolų suderinimo aktu.
36. Vertinant pirmiau paminÄtus įrodymus pažymÄtina, kad nors ieÅ¡kovas ir iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2021 m. vasario 17 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 90, nors ir pateikÄ audito bendrovei 2014 m. balandžio 23 d. Tarpusavio skolų suderinimo aktÄ , taÄiau Å¡ie ieÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai duomenys neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs. Kadangi, kaip minÄta, byloje nÄra įrodymų dÄl to, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ Å¾emÄs nuomos teisiniai santykiai, t. y. ieÅ¡kovas nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ jo ir atsakovÄs sudarytos raÅ¡ytinÄs žemÄs nuomos sutarties, kuri patvirtintų tokio susitarimo egzistavimÄ .
Kaip jis pats nurodo, jog 2021 m. vasario 17 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 90 parengÄs pagal jo paties sudarytÄ 2013-10-13 dirbtų laukų sÄ raÅ¡Ä . TaÄiau 2013-10-13 dirbtų laukų sÄ raÅ¡as jokias bÅ«dais negali bÅ«ti pripažintas Å¡alių sandoriu dÄl žemÄs nuomos teisinių santykių. ŽemÄs nuomos sutartis turi atitikti CK 6.545 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , kurioje nurodoma, kad pagal žemÄs nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja perduoti už užmokestį kitai Å¡aliai (nuomininkui) sutartyje nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ laikinai valdyti ir naudotis pagal sutartyje numatytÄ paskirtį ir naudojimo sÄ lygas, o nuomininkas įsipareigoja mokÄti sutartyje nustatytÄ Å¾emÄs nuomos mokestį.
MinÄta, kad CK 6.547 straipsnyje nustatyta, kad žemÄs nuomos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Taigi nesant tarp Å¡alių sudarytos raÅ¡ytinÄs žemÄs nuomos sutarties, ieÅ¡kovas neturÄjo teisinio pagrindo iÅ¡raÅ¡yti atsakovei 2021 m. vasario 17 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ALD Nr. 90, ar tuo labiau atlikti įskaitymÄ pagal 2022 m. birželio 17 d. pareiÅ¡kimÄ dÄl įskaitymo. Be to, teisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi pirmosios instancijos teismo posÄdžio garso įraÅ¡Ä , dÄl pirmiau paminÄtų apelianto argumentų pažymi, kad nors ieÅ¡kovas ir buvo pateikÄs minÄtus duomenis atsakovei, t. y. 2013-10-13 dirbtų laukų sÄ raÅ¡Ä ir 2014 m. balandžio 23 d.
Tarpusavio skolų suderinimo aktÄ audito bendrovei, tai jokiu bÅ«dų nelaikytina, kad atsakovÄ privalo atsiskaityti pagal ieÅ¡kovo jai pateiktÄ 2021 m. vasario 17 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 90, juolab, kad atsakovÄ minÄtos sÄ skaitos nepripažįsta ir jos nepripažino nuo pat gavimo momento. Ne kartÄ minÄta, jog Å¡alys nebuvo sudariusios raÅ¡ytinÄs žemÄs nuomos sutarties. TodÄl pirmiau minÄti ieÅ¡kovo argumentai dÄl to, kad neva pirmosios instancijos teismas nevertino pagrindinio atsakovÄs liudytojo G.
L. parodymų, t. y. to, kad jam buvo žinomi ir gauti tiek 2013-10-13 dirbtų laukų sÄ raÅ¡as, tiek ir 2014-04-23 tarpusavio skolų suderinimo aktas, atmestini kaip iÅ¡ esmÄs nepagrįsti, kadangi minÄti liudytojo parodymai Å¡iuo atveju neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui.
37. Apibendrindama tai, kas aptarta, kadangi įstatyme imperatyviai nustatyta, jog žemÄs nuomos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ (CK 6.547 straipsnis), vadovaudamasi pirmiau paminÄta kasacinio teismo praktika ir teisiniu reglamentavimu, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad nesant tarp Å¡alių raÅ¡ytinÄs žemÄs nuomos sutarties Å¡iuo atveju nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog tarp Å¡alių buvo susiklostÄ Å¾emÄs nuomos teisiniai santykiai. Be to, aplinkybÄs, patvirtinanÄios tai, kad tarp Å¡alių nebuvo raÅ¡ytinÄs žemÄs nuomos sutarties, yra paties apelianto parodymai pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu, t. y. tai, kad ieÅ¡kovas pats pripažino, jog niekada nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl raÅ¡ytinių nuomos / subnuomos sutarÄių sudarymo. Taigi apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į anksÄiau paminÄtas įrodymų vertinimo taisykles, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir pagrįstai iÅ¡tyrÄ ir įvertino Å¡ioje byloje surinktus įrodymus. TodÄl mano, kad ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentai nepagrindžia to, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas.
DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pirmosios instancijos teisme
38. Apeliantas, nesutikdamas su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu, teigia, kad pirmosios instancijos teismas tiek vertindamas byloje esanÄius Å¡alių įrodymus, tiek ir Å¡alių parodymus buvo Å¡aliÅ¡kas. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nesutinka su pirmiau paminÄtais argumentais ir atmeta juos kaip iÅ¡ esmÄs nepagrįstus.
39. Pirmiausia teismo Å¡aliÅ¡kumas gali bÅ«ti konstatuotas tik nustaÄius konkreÄias aplinkybes, leidžianÄias nusprÄsti apie teismo suinteresuotumÄ iÅ¡sprÄsti bylÄ palankiai vienai iÅ¡ Å¡alių ar apie proceso organizavimÄ taip, kad procesÄ stebinÄiam ar jame dalyvaujanÄiam asmeniui galÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog byla nÄra nagrinÄjama objektyviai. TodÄl ieÅ¡kovo pirmiau nurodytos aplinkybÄs, t. y. tai, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje esanÄius įrodymus ar Å¡alių parodymus teismo posÄdžio metu buvo Å¡aliÅ¡kas, nes kritiÅ¡kai vertino tik ieÅ¡kovo parodymus, o atsakovÄs atstovo paaiÅ¡kinimus dÄl neva buvusių tolygių žemÄs nuomos mainų laikÄ kaip pakankamÄ pagrindÄ ieÅ¡kiniui atmesti, nesudaro pagrindo nusprÄsti dÄl skundžiamÄ sprendimÄ priÄmusio teismo Å¡aliÅ¡kumo. Kadangi kitų aplinkybių, galinÄių kelti abejones dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo, apeliantas nenurodÄ, o faktÄ apie ieÅ¡kovo ir atsakovÄs tarpusavio sklypų mainus patvirtino ne tik atsakovÄ, bet ir pats ieÅ¡kovas bei ieÅ¡kovo pasikviesti liudytojai, todÄl, apeliacinÄs instancijos teismo kolegijos vertinimu, nÄra teisinio pagrindo konstatuoti galimÄ procesinį pažeidimÄ .
40. Apeliantas taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo jam priteistomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis. Esant nurodytoms aplinkybÄms pažymÄtina, kad apeliantas nesutikdamas su jam pirmosios instancijos teismo priteistomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis iÅ¡ esmÄs savo nesutikimo nepagrindžia, t. y. nenurodo, kodÄl konkreÄiai nesutinka su pirmosios instancijos teismo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu.
41. Taigi apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄias faktines aplinkybes dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pirmosios instancijos teisme, nustatÄ, kad ieÅ¡kovas raÅ¡ytiniais įrodymais, pateiktais pirmosios instancijos teismui, pagrindÄ 2 070,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ raÅ¡ytiniais dokumentais pagrindÄ 3 670,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
42. Remiantis bylos medžiaga, nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas atmetÄ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs reikalavimus dÄl žemÄs nuomos mokesÄio už 2006â2013 metus priteisimo. Nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas tenkino du atsakovÄs patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl skolos už 2021 metus žemÄs nuomos mokesÄio priteisimÄ . O ieÅ¡kovo skolos užskaitymÄ pripažino negaliojanÄiu.
43. Pagal CPK 93 straipsnio 1, 2 dalyse įtvirtintas bendrÄ sias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisykles Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ ; jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas priteisiamas ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimo daliai.
44. Taigi esant nurodytoms aplinkybÄms, turint omenyje tai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo atmestas, o prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo patenkintas 66,67 procento, ieÅ¡kovui priteistina 689,93 Eur suma, kuri yra proporcinga teismo atmestų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, tai yra 33,33 procento ieÅ¡kovo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovei buvo priteista 2 446,82 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, proporcingai teismo patenkintų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Å iuo atveju konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas skirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡alims procesinÄs teisÄs normų nepažeidÄ ir tinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme
45. Apibendrindama iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas, tinkamai vadovavosi proceso teisÄs normų nustatytomis įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄmis ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ dÄl Å¡alių ginÄo esmÄs. DÄl to pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
46. DÄl kitų argumentų apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
47. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Apeliacinio skundo netenkinus, apelianto patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
48. AtsakovÄ 2023 m. rugpjÅ«Äio 23 d. apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PraÅ¡yme nurodÄ, kad patyrÄ 871,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme ir praÅ¡o jas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo. Kartu su praÅ¡ymu atsakovÄ pateikÄ Ä¯rodymus dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 2023 m. liepos 17 d. SEB banko mokÄjimo nurodymas, kuriame nurodyta, kad sumokÄta 3 892,11 Eur; 2023 m. liepos 6 d. detali darbų ataskaita, kurioje nurodoma 720,00 Eur suma be PVM ir 2023 m. liepos 6 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra NOOR-2307-0098, kurios sumÄ sudaro praÅ¡oma priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų 871,20 Eur suma. Taigi minÄta bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalių dydžių sumÄ , todÄl mažintina iki 496,48 Eur ir priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ apelianto (ieÅ¡kovo) A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei KretingalÄs kooperatinei žemÄs Å«kio bendrovei, įmonÄs kodas 263652060, 496,48 Eur (keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 48 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjos Raimonda AndrulienÄ
Irma Äuchraj
AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ