55105d93-c283-4eac-819b-d4b64ecfdd34 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. ATP-621-382/2015Proceso Nr. 4-06-3-02454-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. rugsÄjo 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto E. O. (E. O.) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo            2015 m. liepos 14 d. nutarimo, kuriuo jis pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 174 straipsnį, 187 straipsnio 2 dalį nubaustas vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imties eurų bauda.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated55105d93-c283-4eac-819b-d4b64ecfdd34 · KlaipÄdos apygardos teismas: Å is procesas užtruko, todÄl praleido įstatyme numatytÄ nutarimo apskundimo terminÄ . Atnaujinus apeliacinio skundo padavimo terminÄ , turÄtų galimybÄ pirmosios instancijos teismui paaiÅ¡kinti pažeidimo padarymo aplinkybes. Apeliacinis skundas tenkintinas.Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas E. O. praÅ¡o atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminÄ , taÄiau toks praÅ¡ymas apygardos teismo negali bÅ«ti nagrinÄjamas. ATPK 3024 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog apeliacinis skundas dÄl apylinkÄs teismo nutarimo (nutarties) administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo (nutarties) paskelbimo dienos.
Full text
Bylos Nr. ATP-621-382/2015Proceso Nr. 4-06-3-02454-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. rugsÄjo 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto E. O. (E. O.) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo            2015 m. liepos 14 d. nutarimo, kuriuo jis pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 174 straipsnį, 187 straipsnio 2 dalį nubaustas vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imties eurų bauda.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
E. O. nubaustas už tai, kad 2015 m. birželio 19 d., apie 20 val., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) namo laiptinÄje, KlaipÄdoje, bÅ«damas girtas, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais kitų žmonių akivaizdoje, elgÄsi agresyviai, taip pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų nutraukti neteisÄtus veiksmus bei iÅ¡keikÄ juos necenzÅ«riniais žodžiais, taip įžeidÄ policijos pareigÅ«nų garbÄ ir orumÄ .KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 14 d. nutarimu E. O. kaltu padarius ATPK 174 straipsnyje, ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatytus pažeidimus ir pagal ATPK 174 straipsnį paskyrÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų baudÄ , pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį â vieno Å¡imto dvideÅ¡imties eurų baudÄ .
Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi prie griežtesnÄs nuobaudos pridÄta dalis Å¡velnesnÄs ir galutinÄ nuobauda E. O. paskirta vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imties eurų bauda. Apeliaciniu skundu E. O. praÅ¡o atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminÄ , panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 14 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Nurodo, jog apeliacinio skundo padavimo terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių, t. y., pasak administracinÄn atsakomybÄn patraukto E. O., dÄl teisinio iÅ¡silavinimo stokos jis nesuprato nutarimo apskundimo tvarkos, todÄl kreipÄsi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl teisinÄs pagalbos suteikimo.
Å is procesas užtruko, todÄl praleido įstatyme numatytÄ nutarimo apskundimo terminÄ . Atnaujinus apeliacinio skundo padavimo terminÄ , turÄtų galimybÄ pirmosios instancijos teismui paaiÅ¡kinti pažeidimo padarymo aplinkybes. Apeliacinis skundas tenkintinas.Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas E. O. praÅ¡o atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminÄ , taÄiau toks praÅ¡ymas apygardos teismo negali bÅ«ti nagrinÄjamas. ATPK 3024 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog apeliacinis skundas dÄl apylinkÄs teismo nutarimo (nutarties) administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo (nutarties) paskelbimo dienos.
Å io straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad turintys teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ asmenys, kurie dÄl svarbių priežasÄių praleido apeliacinio skundo padavimo terminÄ , turi teisÄ praÅ¡yti apylinkÄs teismo atnaujinti praleistÄ terminÄ . DÄl praleisto termino atnaujinimo apylinkÄs teismas nusprendžia raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdamas nutartį. ATPK 3024 straipsnio 4 dalis nustato, jog apylinkÄs teismo nutartis, kuria atmestas praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ , gali bÅ«ti apskųsta atskiruoju skundu apygardos teismui.
Å is teismas turi teisÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ ar palikti apylinkÄs teismo nutartį nepakeistÄ . Taigi praÅ¡ymÄ dÄl apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo pirmiausia turÄtų nagrinÄti apylinkÄs teismas. Aptariamu atveju pirmosios instancijos teismas administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens praÅ¡ymo neiÅ¡nagrinÄjo, o apeliacinį skundÄ , kuris paduotas praleidus terminÄ skundui paduoti, Å¡io termino neatnaujinÄs perdavÄ nagrinÄti apygardos teismui. TodÄl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo klausimas perduotinas nagrinÄti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui.Kartu atkreiptinas pirmosios instancijos teismo dÄmesys, kad ATPK 294 straipsnis reglamentuoja skundo dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje turinį ir formÄ .
Å iame straipsnyje yra numatyta, kad skunde turi bÅ«ti nurodyta skundžiamo nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje (jo dalies) esmÄ; nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje apskundimo pagrindai ir motyvai; skundÄ paduodanÄio asmens praÅ¡ymai. Taigi pirmosios instancijos teismas gavÄs skundÄ pirmiausia turÄtų patikrinti, ar jis atitinka įstatymo reikalavimus ir tik tada sprÄsti ar jį priimti ir siųsti aukÅ¡tesniajai instancijai nagrinÄti ar atsisakyti priimti ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.
ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo, turÄtų sprÄsti ir klausimÄ ar skundas atitinka ATPK 294 straipsnio reikalavimus. Vadovaudamasis ATPK 3024 str., teisÄjasn u t a r i a:administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ perduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui sprÄsti klausimÄ dÄl praleisto termino E. O. apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                   Zigmas Pocius