550f74dd-7357-4f3d-a75d-7775c57208c5 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (toliau â ir LigoninÄ), 2 699,53 Eur turtinÄs žalos, patirtos nuo 2017 m. rugsÄjo mÄnesio iki 2018 m. vasario mÄnesio; įpareigoti LigoninÄs buhalterijÄ nuo priteistos sumos apskaiÄiuoti ir sumokÄti privalomÄ jį socialinio draudimo mokestį bei kitus mokesÄius;
Legislator headnote
AI generated550f74dd-7357-4f3d-a75d-7775c57208c5 · Regionų administracinis teismas: Taip pat pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs atstovÄs 2400 Eur neturtinei žalai atlyginti, t. y. po 1 Eur už 1 valandÄ , dirbant LigoninÄje, nes jis dirbo apie 100 dienų. Jis LigoninÄje buvo persekiojamas ir terorizuojamas KriminalinÄs žvalgybos pareigÅ«no R. B., kurio pareiga buvo jį ginti nuo smurto įkalinimo įstaigoje, taip pat buvo žeminas kitų nuteistųjų, kai kurių gydytojų, slaugytojos. Å is poveikis buvo nuolatinis, traumavÄs jo psichikÄ , dÄl ko lankÄsi LigoninÄs PsichologinÄje tarnyboje 2017 m. lapkriÄio 22, 24, 27 dienomis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. I1-3343-257/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02052-2020-7 Procesinio sprendimo kategorija 20.2.3.2; 55.1; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 12 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja LaisvutÄ KartanaitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. D. 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. skundÄ ir 2021 m. vasario 22 d. patikslintÄ skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietos ligoninÄs, dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo bei kitų reikalavimų. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas A. D. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (toliau â ir LigoninÄ), 2 699,53 Eur turtinÄs žalos, patirtos nuo 2017 m. rugsÄjo mÄnesio iki 2018 m. vasario mÄnesio;
2) įpareigoti LigoninÄs buhalterijÄ nuo priteistos sumos apskaiÄiuoti ir sumokÄti privalomÄ jį socialinio draudimo mokestį bei kitus mokesÄius;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LAVL, už vienÄ valandÄ praleistÄ dirbant LaivÄs atÄmimo vietų ligoninÄje 1 eurÄ neturtinÄs žalos (iÅ¡ viso 2400 Eur už maždaug 100 parų). PareiÅ¡kÄjo A. D. 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. skundas ir 2021 m. vasario 22 d. patikslintas skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, pareiÅ¡kÄjas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ informuotas teismo praneÅ¡imu (b. l. 141). PareiÅ¡kÄjas skunde (b. l. 2-10), paskaiÄiavime (b. l. 11-12), patikslintame skunde (b. l. 146-151) nurodÄ, kad jis 2017 m. rugsÄjo pradžioje iÅ¡ PravieniÅ¡kių pataisos namų, kur atliko teismo paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, buvo atvežtas gydytis į LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ.
Besibaigiant gydymui jam pasitaikÄ galimybÄ Ä¯sidarbinti LigoninÄje, Å¡ia galimybe ir pasinaudojo. 2017 m. rugsÄjo pabaigoje pradÄjo dirbti LigoninÄs valgykloje indų plovÄju. 2017 m. rugsÄjo mÄnesį iÅ¡dirbo savaitÄ laiko, bet atlyginimo už tÄ laikÄ negavo. VisÄ laikÄ , kurį dirbo LigoninÄs valgykloje, dirbo be iÅ¡eiginių, nes darbo grafikas buvo sudarytas taip, jog jo nebuvo kuo pakeisti. Nors dirbo be iÅ¡eiginių visÄ mÄnesį, bet atlyginimo už dirbtas iÅ¡eigines dienas negavo ir dirbtas laikas nebuvo įskaitomas į darbo laikÄ .
Mano, kad LigoninÄs buhalterija ir administracija klastoja darbo laiko apskaitÄ , nemoka Å«kio bÅ«rio nuteistiesiems atlyginimo už dirbtas iÅ¡eigines dienas. Negautas atlyginimas už darbÄ savaitgaliais sudaro dalį turtinÄs žalos, kuriÄ praÅ¡o priteisti. Nurodo, kad be pagrindinio darbo LigoninÄje buvo apkraunamas paÅ¡aliniais darbais, pvz.: padÄjo tvarkyti LigoninÄs patalpas po remonto, iÅ¡neÅ¡Ä ir vÄl suneÅ¡Ä Ä¯ korpusus baldus, iÅ¡krovÄ automobilius, kuriais pristatomi maisto produktai, pakrovÄ tuÅ¡ÄiÄ tarÄ , žiemÄ kasÄ sniegÄ ir kt.
Nurodyti darbai į darbo laikÄ neįskaityti ir už juos atlyginimas nesumokÄtas. LigoninÄ, vykdydama darbo apmokÄjimÄ dirbantiems nuteistiesiems, vadovavosi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 228 âDÄl nuteistųjų laisvÄs atÄmimu darbo apmokÄjimo tvarkos patvirtinimoâ (toliau â ir Nutarimas). PaminÄtas nutarimas prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 daliai, nes kalinius iÅ¡skiria į atskirÄ socialinÄ grupÄ ir jÄ diskriminuoja.
LigoninÄje dirbantys kaliniai nedraudžiami valstybiniu privalomuoju socialiniu draudimu, už juos LigoninÄ nemoka mokesÄių, dirbtas laikas LigoninÄje neįskaitomas į staÅ¾Ä pensijai gauti, neapmokamas laikas, kurį kalinys neiÅ¡Äjo į darbÄ dÄl ligos, nesuteikiamos kasmetinÄs apmokamos atostogos, už kalinius, dirbanÄius LigoninÄje, nemokamas privalomas medicininis draudimas. Tuo yra pažeidžiami Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48, 49, 53 straipsniai. Nutarimas prieÅ¡tarauja ne tik jo paminÄtiems Lietuvos Respublikos Konstitucijos straipsniams, bet ir 2002 m.
Europos socialinei chartijos 4 straipsnio 1 punkto 6 daliai, pagal kuriÄ minimali alga turi bÅ«ti 60 proc. vidutinÄs algos, tai sudaro 505,35 Eur, o atskaiÄius mokesÄius, priklauso gauti 433 Eur. Lietuva, pasiraÅ¡ydama 2002 m. Europos socialinÄ chartijÄ Ä¯sipareigojo jÄ vykdyti. Nutarimas ir Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau ir â BVK) 129 straipsnio 1 dalis, kur įtvirtinta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantys nuteistieji valstybiniu socialiniu draudimu nedraudžiami yra diskriminacinio pobÅ«džio.
Toliau BVK 129 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad âiÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos įstatymu nustatytÄ nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinį draudimÄ â. Pagal BVK 129 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantys nuteistieji gali draustis savanoriÅ¡ku valstybiniu socialiniu draudimu nustatyta tvarka arba sudaryti pensijų sutartis su pensijų fondu, taip pat bÅ«ti pensijų programos dalyviais Pensijų fondų įstatymo nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. Mano, kad BVK 129 straipsnio 1, 2 ir 3 dalis, 131 straipsnio 1 dalis ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. vasario 13 d. nutarimas Nr. 228 âDÄl nuteistųjų laisvÄs atÄmimu darbo apmokÄjimo tvarkos patvirtinimoâ prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnio 2 daliai.
PraÅ¡o teismo apsvarstyti galimybÄ kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį teismÄ iÅ¡aiÅ¡kinimo, ar kalinių darbo apmokÄjimo tvarkÄ Lietuvos Respublikoje reglamentuojantys įstatymai neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai ir neįteisina kalinių, kaip socialinÄs grupÄs, diskriminacijos. Jis už laiÅ¡kų į teismus ir prokuratÅ«rÄ raÅ¡ymÄ , reikalaujant savo bylos peržiÅ«rÄjimo, 2020 m. sausio 10 d. buvo uždarytas į karcerį, atimta lengva grupÄ, atleistas iÅ¡ darbo, nebetaikomas lygtinis atleidimas nuo bausmÄs pirma laiko, t. y. kalÄjime bus laikomas iki 2023 m. balandžio 6 d.
PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs atstovÄs 2699,53 Eur (už 2017 m. rugsÄjo mÄn. 108,25 Eur, už 2017 m. spalio mÄn. 681,99 Eur, už 2017 m. lapkriÄio mÄn. 681,99 Eur, už 2017 m. gruodžio mÄn. 755,94 Eur, už 2018 m. sausio mÄn. 471,36 Eur) neiÅ¡mokÄtÄ atlyginimÄ , taip pat nuo priteistos sumos įpareigoti LigoninÄ paskaiÄiuoti ir sumokÄti privalomÄ sveikatos draudimo ir socialinio draudimo mokesÄius. Savo praÅ¡ymÄ grindžia Europos socialinÄs chartijos 4 straipsnio 1 punkto 6 dalimi, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 138 straipsnio 6 dalimi, 48, 52 straipsniais, Lygių galimybių įstatymo 4, 5 straipsniais, Darbo kodekso 141 straipsniu, 144 straipsnio 1 dalimi.
Taip pat pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs atstovÄs 2400 Eur neturtinei žalai atlyginti, t. y. po 1 Eur už 1 valandÄ , dirbant LigoninÄje, nes jis dirbo apie 100 dienų. Jis LigoninÄje buvo persekiojamas ir terorizuojamas KriminalinÄs žvalgybos pareigÅ«no R. B., kurio pareiga buvo jį ginti nuo smurto įkalinimo įstaigoje, taip pat buvo žeminas kitų nuteistųjų, kai kurių gydytojų, slaugytojos. Å is poveikis buvo nuolatinis, traumavÄs jo psichikÄ , dÄl ko lankÄsi LigoninÄs PsichologinÄje tarnyboje 2017 m. lapkriÄio 22, 24, 27 dienomis.
AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, atstovas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ informuotas teismo praneÅ¡imu (b. l. 141). AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs atstovÄ atsiliepimu, atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo patikslintÄ skundÄ (b. l. 104-108, 158-160) su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko. PažymÄjo, kad LigoninÄs vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų LigoninÄs direktoriaus 2017 m. vasario 28 d.
įsakymu Nr. V-39 (toliau â ir TaisyklÄs), 52 punkte numatyta, kad nuteistasis gali bÅ«ti paliktas atlikti Å«kio darbus tik esant jo raÅ¡ytiniam praÅ¡ymui ir jei jis atitinka sveiktai keliamus reikalavimus. Asmenų atlikti Å«kio darbus LigoninÄje atrankÄ vykdo SocialinÄs reabilitacijos skyriaus, KriminalinÄs žvalgybos skyriaus, PsichologinÄs tarnybos, Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus ir Ūkio skyriaus pareigÅ«nai (darbuotojai), kurie savo nuomonÄ Ä¯raÅ¡o į nuteistojo užpildyto PasižadÄjimo antroje lapo pusÄje (Taisyklių 53 p.).
Sprendimas dÄl nuteistojo palikimo atlikti Å«kio darbus įforminamas LigoninÄs direktoriaus įsakymu. LigoninÄs direktoriaus 2017 m. rugsÄjo 27 d. įsakymu Nr. NK-58, âDÄl nuteistųjų darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalasâ pareiÅ¡kÄjas nuo 2017 m. spalio 2 d. LigoninÄje buvo įdarbintas į gydomojo skyriaus tvarkinio pareigas 1,0 etatui, nustatant 0,43 koeficientÄ minimalios mÄnesinÄs algos (LigoninÄs direktoriaus 2017 m. rugsÄjo 27 d. įsakymas Nr. NK-58 âDÄl nuteistųjų darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalasâ).
LigoninÄs darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose (2017 m. spalio, lapkriÄio, gruodžio mÄnesiai, 2018 m. sausio, vasario mÄnesiai) užfiksuota, kad pareiÅ¡kÄjui buvo nustatyta dirbti 5 dienas per savaitÄ po 8 darbo valandas per dienÄ . PareiÅ¡kÄjas buvo įdarbintas, valgykloje ir atliko LigoninÄs direktoriaus 2014 m. sausio 8 d. įsakymu Nr. V-5 âDÄl laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (PravieniÅ¡kių padalinio) nuteistųjų pareigybių patvirtinimoâ patvirtintas LigoninÄs valgyklos darbininko pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas (LigoninÄs direktoriaus 2014 m. sausio 8 d.
įsakymu Nr. V-5 patvirtinto LigoninÄs valgyklos darbininko pareigybÄs apraÅ¡ymas). Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas LigoninÄje dirbo prieÅ¡ 3 metus ir į tai, kad LigoninÄje dirbanÄių nuteistųjų kaita yra labai didelÄ, LigoninÄ duomenų, kas dirbo pareiÅ¡kÄjo poilsio ir Å¡venÄių dienomis, neturi, todÄl pateikti negali. LigoninÄs asmeninÄje darbo užmokesÄio kortelÄje, tabelinis Nr. X2280, užfiksuota, kad pareiÅ¡kÄjui už 2017 m. spalio mÄnesį apskaiÄiuota pareiginÄ alga â 163,40 Eur, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo darbo užmokesÄio iÅ¡skaiÄiuota: 40,85 Eur į socialinÄs paramos nuteistiesiems fondÄ , 8,17 Eur nelieÄiamos sÄ skaitos dalis, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta 114,38 Eur darbo užmokesÄio; už 2017 m. lapkriÄio mÄnesį apskaiÄiuota pareiginÄ alga â 163,40 Eur, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo darbo užmokesÄio iÅ¡skaiÄiuota: 40,85 Eur į socialinÄs paramos nuteistiesiems fondÄ , 8,17 Eur nelieÄiamos sÄ skaitos dalis, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta 114,38 Eur darbo užmokesÄio; 2017 m. gruodžio mÄnesį apskaiÄiuota pareiginÄ alga â 163,40 Eur, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo darbo užmokesÄio iÅ¡skaiÄiuota: 40,85 Eur į socialinÄs paramos nuteistiesiems fondÄ , 8,17 Eur nelieÄiamos sÄ skaitos dalis, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta 114,38 Eur darbo užmokesÄio, 2018 m. sausio mÄnesį apskaiÄiuota pareiginÄ alga â 93,82 Eur, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo darbo užmokesÄio iÅ¡skaiÄiuota: 32,84 Eur pagal vykdomuosius raÅ¡tus kaliniams, 23,46 Eur į socialinÄs paramos nuteistiesiems fondÄ , 4,69 Eur nelieÄiamos sÄ skaitos dalis, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta 32,83 Eur darbo užmokesÄio.
PareiÅ¡kÄjui darbo užmokestis buvo iÅ¡mokomas vienÄ kartÄ per mÄnesį ir tai patvirtina LigoninÄs atsiskaitymų asmeninÄ darbo užmokesÄio kortelÄ (LigoninÄs asmeninÄs darbo užmokesÄio kortelÄs, tabelinis Nr. X2280). Atkreipia teismo dÄmesį ir pažymi, kad LigoninÄs asmeninÄje darbo užmokesÄio kortelÄje, tabelinis Nr. X2280, yra techninÄ klaida, nes nuteistojo pareigos nurodytos kaip âNuteistasis sanitarasâ, taÄiau LigoninÄs direktoriaus 2017 m. rugsÄjo 27 d.
įsakymu Nr. NK-58, âDÄl nuteistųjų darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalasâ pareiÅ¡kÄjas nuo 2017 m. spalio 2 d. LigoninÄje buvo įdarbintas į gydomojo skyriaus tvarkinio pareigas ir dirbo valgykloje. PareiÅ¡kÄjas 2018 m. sausio 18 d. kreipÄsi į gydytojus dÄl deÅ¡inÄs pÄdos skausmo. 2018 m. sausio 19 d. pareiÅ¡kÄjas dÄl minÄtų nusiskundimų iÅ¡tyrimui ir gydymui paguldytas į LigoninÄs vidaus ligų skyrių. 2018 m. sausio 29 d. įvertinus sveikatos bÅ«klÄ (sveikatos bÅ«klÄ pagerÄjusi) pareiÅ¡kÄjas iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ LigoninÄs ir pervežtas į Kauno tardymo izoliatorių (į teismo posÄdį).
Siekiant įvertinti tolimesnes pareiÅ¡kÄjo galimybes dirbti paskirtÄ darbÄ 2018 m. vasario 1 d. vyko LigoninÄs drausmÄs komisijos posÄdis (LigoninÄs drausmÄs komisijos 2018-02-01 posÄdžio protokolas Nr. 51-05, kuriame remiantis LigoninÄs medicinine dokumentacija (LigoninÄs 2018-01-23 medicininis pažymÄjimas Nr. MP-AI4153) nusprÄsta, kad pareiÅ¡kÄjas paskirto darbo dirbti nebegali ir priimtas LigoninÄs direktoriaus 2018 m. vasario 1 d. įsakymas Nr. NK-5, pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ darbo nuo 2018-01-18 (LigoninÄs direktoriaus 2018 m. vasario 1 d.
įsakymas Nr. NK-5). PareiÅ¡kÄjas ginÄui aktualiu laikotarpiu skundų dÄl netinkamų darbo sÄ lygų, netinkamai apskaiÄiuojamo darbo užmokesÄio ar netinkamų pareigÅ«nų veiksmų LigoninÄs administracijai nepateikÄ. DÄl skunde iÅ¡dÄstytų aplinkybių LigoninÄje apklaustas pareigÅ«nas R. B. ir nenustatyta, kad prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ buvo naudojama psichinÄ prievarta. Atkreipia dÄmesį, kad LigoninÄ neturi pagrindo abejoti priesaikÄ davusių ir savo funkcijas atliekanÄių statutinių valstybÄs tarnautojų pateikta informacija, todÄl, LigoninÄs nuomone, pareiÅ¡kÄjo skunde dÄstomos aplinkybÄs yra nepagrįstos.
PareiÅ¡kÄjo reikalavimai žalai atlyginti yra nepagrįsti, kurie grindžiami tik jo subjektyviais samprotavimais. Ä®rodymų, patvirtinanÄių, jog dÄl LigoninÄje atliktų pareigÅ«nų veiksmų, pareiÅ¡kÄjui kilo neigiamos pasekmÄs, nepateikta. Taip pat akivaizdu, kad tarp pareiÅ¡kÄjo tariamai patirtos žalos ir darbo LigoninÄje priežastinio ryÅ¡io nÄra, todÄl žalos priteisimui nÄra pagrindo. PareiÅ¡kÄjo įrodymai, kuriais remiasi pareiÅ¡kÄjas, nepatvirtina jo psichologinÄs bÅ«klÄs, iÅ¡gyvenimų, patyrimų, galinÄių patvirtinti žalos pareiÅ¡kÄjui padarymÄ .
PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ ir patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstus. PareiÅ¡kÄjo A. D. skundas ir patikslintas skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Byloje ginÄas kilo dÄl atsakovo pareigos atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ , pareiÅ¡kÄjo teigimu, jis patyrÄ laikotarpiu nuo 2017 m. rugsÄjo iki 2018 m. sausio mÄn. jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekant, gydantis ir dirbant LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs valgykloje indų plovÄju dÄl galimai neteisÄtų LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs pareigÅ«nų veiksmų â neteisingai pildant darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį ir atitinkamai neiÅ¡mokant dalies pareiÅ¡kÄjui priklausanÄio darbo užmokesÄio, t. y. jis dirbo be poilsio ir Å¡venÄių dienų visÄ mÄnesį, taÄiau atlyginimo už dirbtas poilsio ir Å¡venÄių dienas negavo ir dirbtas laikas nebuvo įskaitomas į darbo laikÄ .
Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju bÅ«tina nustatyti, kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) yra konstatavÄs, kad neteisÄtumas galÄtų pasireikÅ¡ti tik tada, kai bÅ«tų nustatoma, kad valdžios institucijų darbuotojai neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (administracinÄ byla Nr. A17-499/2007). Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (CK 6.246 straipsnis);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 straipsnis);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis). TaÄiau, vadovaujantis CK 6.271 straipsnio nuostata, vieÅ¡osios (valstybÄs) atsakomybÄs atveju valdžios institucijos (jos darbuotojų) kaltÄ nÄra bÅ«tinoji sÄ lyga Å¡iai atsakomybei atsirasti. CK 6.271 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
TodÄl reikalavimas dÄl žalos (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs), kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas nustaÄius minÄtų civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų visumÄ . Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų vieÅ¡oji atsakomybÄ negalima. Sprendžiant vieÅ¡osios (valstybÄs) atsakomybÄs klausimÄ bÅ«tina nustatyti ar valdžios institucijų darbuotojų veiksmai buvo teisÄti, t. y. ar jie veikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
IÅ¡ administracinÄje byloje esanÄių LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs direktoriaus 2017 m. vasario 28 d. įsakymu Nr. V-39 patvirtintų LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs vidaus tvarkos taisyklių (toliau ir â TaisyklÄs, b. l. 111-119) VII skyriaus ,,Nuteistųjų palikimas ligoninÄje atlikti Å«kio darbusâ nuostatų, matyti, kad kandidatai, norintys atlikti Å«kio darbus LigoninÄje, gali bÅ«ti atrenkami iÅ¡ nuteistųjų, atliekanÄių bausmÄ visose laisvÄs atÄmimo vietose (51 punktas).
Nuteistasis gali bÅ«ti paliktas atlikti Å«kio darbus tik esant ji raÅ¡ytiniam praÅ¡ymui ir jei jis atitinka sveikatai keliamus reikalavimus (52 punktas). Asmenų atlikti Å«kio darbus LigoninÄje atrankÄ vykdo SocialinÄs reabilitacijos skyriaus, KriminalinÄs žvalgybos skyriaus, PsichologinÄs tarnybos, Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus ir Å«kio skyriaus pareigÅ«nai (darbuotojai), kurie savo nuomonÄ Ä¯raÅ¡o nuteistojo užpildyto PasižadÄjimo (7 priedas) antroje lapo pusÄje (53 punktas). Sprendimas dÄl nuteistojo palikimo atlikti Å«kio darbus įforminamas LigoninÄs direktoriaus įsakymu.
Ä®sakymo iÅ¡raÅ¡as (ar įsakymo kopija) su nuteistojo raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu ir PasižadÄjimu įdedami į jo asmens bylÄ (54 punktas). Nuteistieji, palikti atlikti Å«kio darbus LigoninÄje, gyvena atskirai nuo pacientų (55 punktas). Nuteistųjų, paliktų atlikti Å«kio darbus, funkcijos ir pareigos nustatomos pareigybių apraÅ¡ymuose, kuriuos savo įsakymu tvirtina LigoninÄs direktorius (56 punktas). PareiÅ¡kÄjas A. D., atitiko Tvarkos 51-53 punktų reikalavimus, todÄl LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs direktoriaus 2017 m. rugsÄjo 27 d.
įsakymo Nr. 58 âDÄl nuteistųjų darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalpasâ (toliau ir â Ä®sakymas, b. l. 120) 1.2 punktu priÄmÄ pareiÅ¡kÄjÄ nuo 2017 m. spalio 2 d. į gydomojo skyriaus tvarkinio (1,0 etato) pareigas, nustatant 0,43 pareigybinÄs algos koeficientÄ . PareiÅ¡kÄjas pagal Ä®sakymo 2.2 paskirtas į 4 bÅ«rio gyvenamÄ jÄ patalpÄ Nr. 213. PareiÅ¡kÄjui ginÄo laikotarpiu buvo apskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas Å¡is darbo užmokestis: už 2017 m. spalio mÄn. â 163,40 Eur (atskaityta 49,02 Eur), už 2017 m. lapkriÄio mÄn. â 163,40 Eur (atskaityta 49,02 Eur), už 2017 m. gruodžio mÄn. â 163,40 Eur (atskaityta 49,02 Eur), už 2018 m. sausio mÄn. â 93,82 Eur (atskaityta 60,99 Eur).
IÅ¡ viso už laikotarpį nuo 2017 m. spalio 2 d. iki 2018 m. sausio 18 d. A. D. buvo apskaiÄiuota 584,02 Eur (atskaityta 208,05 Eur) ir iÅ¡mokÄta 375,97 Eur darbo užmokesÄio (b. l. 128). Remiantis LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių duomenimis, pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2017 m. spalio 2 d. iki 2018 m. sausio 18 d. dirbo LigoninÄs valgyklos darbininku ir atliko LigoninÄs direktoriaus 2014 m. sausio 8 d. įsakymu Nr. V-5 âDÄl laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (PravieniÅ¡kių padalinio) nuteistųjų pareigybių patvirtinimoâ patvirtintas LigoninÄs valgyklos darbininko pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas (b. l. 125-127).
PareiÅ¡kÄjas dirbo 5 dienas per savaitÄ po 8 darbo valandas per dienÄ (b. l. 121-124). Pagal minÄtus duomenis pareiÅ¡kÄjas savaitgaliais ir Å¡venÄių dienomis nedirbo. LaisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄių nuteistųjų darbo ypatumus reglamentuoja specialusis įstatymas â Bausmių vykdymo kodeksas (toliau â ir BVK). BVK 128 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantiems nuteistiesiems nustatoma ne ilgesnÄ kaip aÅ¡tuonių valandų darbo diena. Darbo (pamainos) pradžiÄ ir pabaigÄ nustato pataisos įstaigos direktorius, vadovaudamasis Å¡io kodekso 117 straipsnio nuostatomis.
Nuteistiesiems suteikiamos dvi poilsio dienos per savaitÄ. Nuteistieji negali bÅ«ti skiriami dirbti Å¡venÄių ir poilsio dienomis, iÅ¡skyrus darbo įstatymuose numatytais atvejais. Nuteistųjų darbas apmokamas pagal jo kiekį ir kokybÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka (BVK 131 str. 1 d.). Suimtųjų ir nuteistųjų areÅ¡tu ar laisvÄs atÄmimo bausmÄmis, dirbanÄių laisvÄs atÄmimo vietose ir valstybÄs įmonÄse prie pataisos įstaigų, darbo apmokÄjimo ir priedų mokÄjimo tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 228 patvirtintas Suimtųjų ir nuteistųjų darbo apmokÄjimo tvarkos apraÅ¡as (toliau â ir ApraÅ¡as).
Pagal ApraÅ¡o 3 punktÄ , jeigu darbo rezultatų negalima apskaiÄiuoti konkreÄiais rodikliais, suimtiesiems ir nuteistiesiems darbo užmokestis mokamas taikant valandinį tarifinį atlygį. Valandinį tarifinį atlygį nustato laisvÄs atÄmimo vietų ar valstybÄs įmonių prie pataisos įstaigų vadovai, taikydami koeficientus, kurie nustatomi pagal pareigybei keliamus reikalavimus. Darbo užmokesÄio koeficiento vienetas yra Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtinto minimaliojo valandinio atlygio dydis.
Valandinis tarifinis atlygis apskaiÄiuojamas atitinkamÄ koeficientÄ dauginant iÅ¡ minimaliojo valandinio atlygio dydžio. Pagal ApmokÄjimo apraÅ¡o 1 priedÄ , pareigybÄms, kurioms nereikia profesinių įgÅ«džių, taikomas 0,43 koeficientas. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad ginÄo laikotarpiu dirbo be iÅ¡eiginių, nes darbo grafikas buvo sudarytas taip, jog jo nebuvo kuo pakeisti ir nors dirbo be iÅ¡eiginių kiekvienÄ mÄnesį, bet atlyginimo už dirbtas iÅ¡eigines dienas negavo. AtsakovÄs atstovÄ atsiliepime pažymÄjo, kad į bylÄ pateikti darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiai atspindi realiai pareiÅ¡kÄjo iÅ¡dirbtÄ darbo laikÄ ir yra teisingi, o darbo užmokestis pareiÅ¡kÄjui buvo apskaiÄiuojamas ir mokamas remiantis darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių duomenimis, t. y. pagal faktiÅ¡kai iÅ¡dirbtÄ laikÄ .
PareiÅ¡kÄjui A. D. ginÄo laikotarpiu buvo apskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis nepažeidžiant LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs direktoriaus 2012 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 199 patvirtinto Darbo užmokesÄio priskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos apraÅ¡o (b. l. 109-110). Teismo vertinimu, byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog pareiÅ¡kÄjas, kaip nurodo skunde, 2017 m. rugsÄjo pabaigoje pradÄjo dirbti LigoninÄs valgykloje indų plovÄju, bet atlyginimo už tÄ laikÄ negavo, o visÄ kitÄ laikÄ , kurį dirbo LigoninÄs valgykloje, dirbo be iÅ¡eiginių, nes darbo grafikas buvo sudarytas taip, jog jo nebuvo kuo pakeisti.
Nors dirbo be iÅ¡eiginių visÄ mÄnesį, bet atlyginimo už dirbtas iÅ¡eigines dienas negavo. Teismas nesiremia pareiÅ¡kÄjo pateiktais A. K. paliudijimu (b. l.
14) ir A. P. pareiÅ¡kimu (b. l. 15), taip pat Å¡ių asmenų bei LigoninÄs darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius pildžiusius asmenis neapklausia liudytojais, nes pareiÅ¡kÄjo nurodyti argumentai laikytini subjektyviais, deklaratyviais ir atmestini. Ir nors atsakovÄs atstovÄ nepateikÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omų grafikų, kas konkreÄiai jį pakeitÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, teismas vertina, kad atsakovÄs atstovÄ pareiÅ¡kÄjo darbÄ organizavo laikydamasis teisÄs aktų reikalavimų, į bylÄ pateikÄ su pareiÅ¡kÄjo darbu LigoninÄje susijusias aplinkybes patvirtinanÄius dokumentus: direktoriaus įsakymÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjas buvo priimtas į gydomojo skyriaus tvarkinio (1,0 etato) pareigas, pažymÄ apie pareiÅ¡kÄjui priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį, taip pat pareiÅ¡kÄjo darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius, kuriais abejoti teismas neturi pagrindo.
MinÄti duomenys patvirtino, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄo laikotarpiu dirbo 5 dienas per savaitÄ po 8 darbo valandas per dienÄ . Pagal minÄtus duomenis pareiÅ¡kÄjas savaitgaliais ir Å¡venÄių dienomis nedirbo. Kadangi pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Å¡iuos duomenis paneigianÄių įrodymų, pareiÅ¡kÄjo argumentai ir skundo bei patikslinto skundo dalis dÄl 2699,53 Eur turtinÄs žalos atlyginimo atmestina kaip nepagrįsta, o atsakovÄs atstovÄs neteisÄti veiksmai Å¡ioje dalyje nekonstatuotini, nes pateikti dokumentai nuoseklÅ«s ir patikimi.
PareiÅ¡kÄjo A. D. argumentas, kad jis už laiÅ¡kų į teismus ir prokuratÅ«rÄ raÅ¡ymÄ , reikalaujant savo bylos peržiÅ«rÄjimo, buvo atleistas iÅ¡ darbo, atmestinas kaip nepagrįstas. IÅ¡ atsakovÄs atstovÄs atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo patikslintÄ skundÄ (b. l. 158-162) matyti, kad pareiÅ¡kÄjas 2018 m. sausio 18 d. dÄl deÅ¡inÄs pÄdos skausmo kreipÄsi į gydytojus. 2018 m. sausio 19 d. pareiÅ¡kÄjas dÄl minÄtų nusiskundimų, iÅ¡tyrimui ir gydymui paguldytas į LigoninÄs vidaus ligų skyrių, o pagerÄjus sveikatos bÅ«klei, iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ LigoninÄs ir pervežtas į Kauno tardymo izoliatorių.
Ä® bylÄ yra pateiktas 2018 m. sausio 23 d. medicininis pažymÄjimas Nr. MP-A14153 (b. l. 166), kad pareiÅ¡kÄjas A. D. dirbti negali (pažyma iki 2018-01-26). IÅ¡ LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs DrausmÄs komisijos posÄdžio 2018 m. vasario 1 d. protokolo Nr. 51-05 (b. l. 163) matyti, kad 4 punktu buvo svarstomos nuteistojo tolimesnÄs galimybÄs dirbti tvarkiniu, 4.1.1 nurodyta, kad A. D. 2018 m. sausio 18 d. dÄl sveikatos bÅ«klÄs buvo paguldytas į skyrių gydymui, 2018 m. sausio 23 d. iÅ¡ medikų gauta pažyma, kad nuteistasis paskirto darbo dirbti negali, 2018-01-19 nuteistasis iÅ¡vyko iÅ¡ LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs į Kauno tardymo izoliatorių į teismo posÄdį.
Pastarojo protokolo 4.2.1 punktu komisija apsvarstÄ nuteistojo tolimesnÄ galimybÄ dirbti tvarkiniu ir priÄmÄ sprendimÄ siÅ«lyti direktoriui, kad nuteistasis bÅ«tų atleistas iÅ¡ pareigų nuo 2018-01-18, nes dÄl ligos nuo Å¡ios dienos gydÄsi Terapijos skyriuje. Sprendimas priimtas vienbalsiai. LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs direktoriaus 2018 m. vasario 1 d. įsakymu Nr. NK-5 âDÄl nuteistojo darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalpasâ 3 punktu atleistas iÅ¡ darbo nuteistasis A. D. iÅ¡ gydomojo skyriaus tvarkinio (1,0 stato) pareigų nuo 2018 m. sausio 18 d. (b. l. 129).
Taigi, akivaizdžiai matyti, kad pareiÅ¡kÄjo atleidimas nÄra susijÄs su, kaip jis teigia, laiÅ¡kų į teismus ir prokuratÅ«rÄ raÅ¡ymÄ , reikalaujant savo bylos peržiÅ«rÄjimo. IÅ¡ pateikto Nuteistųjų individualių priÄmimų apskaitos žurnalo kopijas (b. l. 164-165) matyti, kad pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į LigoninÄs psichologus 2017 m. lapkriÄio 22, 24, 27 dienomis dÄl asmeninių priežasÄių, bet ne dÄl priežasÄių, susijusių su LigoninÄs pareigÅ«nų veiksmais ar darbo sÄ lygomis.
PareiÅ¡kÄjo reikalavimas įpareigoti LigoninÄ nuo priteistos sumos paskaiÄiuoti ir sumokÄti privalomÄ sveikatos draudimo ir socialinio draudimo mokesÄius atmestinas kaip nepagrįstas. IÅ¡skaitų iÅ¡ nuteistųjų darbo užmokesÄio vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 132 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį iÅ¡ nuteistųjų darbo užmokesÄio į pataisos įstaigose sudaromÄ socialinÄs paramos nuteistiesiems fondÄ atskaitoma: atvirose kolonijose â deÅ¡imt procentų, pataisos namuose, laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄse ir kalÄjimuose â dvideÅ¡imt penki procentai, nepilnameÄių pataisos namuose â dvideÅ¡imt procentų bendros darbo užmokesÄio sumos.
Å ios iÅ¡skaitos nedaromos iÅ¡ darbo užmokesÄio dalies, priskaiÄiuotos už nustatytų iÅ¡dirbio normų virÅ¡ijimÄ , ir premijų. Be Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų iÅ¡skaitų, iÅ¡ bendros darbo užmokesÄio sumos, iÅ¡skyrus atviras kolonijas, atskaitomi penki procentai į nuteistojo nelieÄiamÄ jÄ asmeninÄs sÄ skaitos dalį, kurios naudoti nuteistasis neturi teisÄs. Ypatingais atvejais bausmÄs atlikimo metu pataisos įstaigos direktoriaus leidimu nuteistasis gali panaudoti pinigus, turimus nelieÄiamojoje asmeninÄs sÄ skaitos dalyje.
Likusi Å¡ioje sÄ skaitoje pinigų suma nuteistajam iÅ¡duodama tik paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos metu (BVK 132 straipsnio 2 dalis). Alimentai nepilnameÄiams vaikams skaiÄiuojami nuo visos nuteistojo uždirbtos sumos bei visų kitų pajamų rūšių ir atskaiÄiuojami iki iÅ¡skaitų į socialinÄs paramos nuteistiesiems fondÄ (BVK 132 straipsnio 3 dalis). IÅ¡ pateiktos į bylÄ pažymos apie priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį (asmeninÄ darbo užmokesÄio kortelÄ, b. l. 128) matyti, kad, vadovaujantis BVK 132 straipsniu, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjui priskaiÄiuoto darbo užmokesÄio buvo atskaityta 2018 m. sausio mÄn. â 32,84 Eur pagal vykdomuosius raÅ¡tus kaliniams; atskaityta 25 procentai į SocialinÄs paramos nuteistiesiems fondÄ : 2017 m. spalio mÄn. â 40,85 Eur, 2017 m. lapkriÄio mÄn. â 40,85 Eur., 2017 m. gruodžio mÄn. â 40,85 Eur., 2018 m. sausio mÄn. â 23,46 Eur; atskaityta nelieÄiama sÄ skaitos dalis 5 proc.: 2017 m. spalio mÄn. â 8,17 Eur, 2017 m. lapkriÄio mÄn. â 8,17 Eur, 2017 m. gruodžio mÄn. â 8,17 Eur, 2018 m. sausio mÄn. â 4,69 Eur.
Remiantis minÄtais duomenimis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs atstovÄ tinkamai paskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjui darbo užmokesÄio iÅ¡skaitas. Kitų iÅ¡skaitų nurodyti teisÄs aktai nenumato, todÄl jie ir nebuvo iÅ¡skaityti. CK 6.250 straipsnio 1 dalis apibrÄžia, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Sprendžiant skundo dÄl neturtinÄs žalos pagrįstumo klausimÄ turi bÅ«ti nustatyta ne tik tai, ar atitinkama valdžios institucija asmens atžvilgiu veikÄ neteisÄtai arba neveikÄ taip, kaip turÄjo veikti pagal įstatymus (CK6.271 straipsnis), bet ir tai, ar dÄl tokio veikimo arba neveikimo atsirado asmens (pareiÅ¡kÄjo) nurodyta žala (pasekmÄs). PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LAVL, už vienÄ valandÄ praleistÄ dirbant LaivÄs atÄmimo vietų ligoninÄje 1 eurÄ neturtinÄs žalos (iÅ¡ viso 2400 Eur už maždaug 100 parų).
NagrinÄjamos bylos atveju nenustaÄius neteisÄtų veiksmų (neveikimo), kurie galÄtų bÅ«ti vertinami kaip žalÄ sukÄlÄs veiksnys, negalimas ir praÅ¡omos neturtinÄs žalos atlyginimas. Taigi nesant bÅ«tinųjų CK 6.271 str. nustatytų valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , atsiradusių dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo), sÄ lygų, pareiÅ¡kÄjo reikalavimas priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ netenkintinas. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjo reikalavimai atmestini kaip nepagrįsti (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
PareiÅ¡kÄjas skunde ir patikslintame skunde neturtinÄ Å¾alÄ taip pat sieja su darbuotojų bei kitų asmenų galimai padarytomis nusikalstamomis veikomis, sveikatos paslaugų netinkamu teikimu, teismo, ikiteisminio tyrimo ir prokuratÅ«ros veiksmais (neveikimu), taÄiau pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 18 straipsnio 1 ir 2 dalį administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios priskirtos <...> bendrosios kompetencijos <...> teismas, administracinių teismų kompetencijai nepriskiriama tirti Respublikos Prezidento, Seimo, Seimo narių, Ministro Pirmininko, VyriausybÄs, Konstitucinio Teismo, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų veiklos, kitų teismų teisÄjų, taip pat prokurorų, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ir antstolių procesinių veiksmų, susijusių su teisingumo vykdymu ar bylos tyrimu, taip pat su sprendimų vykdymu, ir Seimo kontrolieriaus ir vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus sprendimų.
PareiÅ¡kÄjas mano, kad BVK 129 straipsnio 1, 2 ir 3 dalis, 131 straipsnio 1 dalis ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. vasario 13 d. nutarimas Nr. 228 âDÄl nuteistųjų laisvÄs atÄmimu darbo apmokÄjimo tvarkos patvirtinimoâ prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnio 2 daliai. PraÅ¡o teismo apsvarstyti galimybÄ kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį teismÄ iÅ¡aiÅ¡kinimo, ar kalinių darbo apmokÄjimo tvarkÄ Lietuvos Respublikoje reglamentuojantys įstatymai neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai ir neįteisina kalinių, kaip socialinÄs grupÄs, diskriminacijos, taÄiau Å¡is procesinis praÅ¡ymas netenkintinas.
PažymÄtina, jog Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje (pvz., Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarimas) yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog bylÄ nagrinÄjantis teismas privalo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ydamas sprÄsti, ar įstatymas (kitas teisÄs aktas) atitinka KonstitucijÄ , tais atvejais kai jam kyla abejonių, ar įstatymas (kitas teisÄs aktas), kuris turÄtų bÅ«ti taikomas toje byloje, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, ir nurodoma, jog teismas negali atidÄti (stabdyti) bylos nagrinÄjimo dÄl kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ , jei jis neabejoja byloje taikomų įstatymų (teisÄs aktų) atitiktimi Konstitucijai.
NagrinÄjamu atveju teismui abejonių dÄl nurodytų BVK straipsnių dalių ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. vasario 13 d. nutarimo Nr. 228 âDÄl nuteistųjų laisvÄs atÄmimu darbo apmokÄjimo tvarkos patvirtinimoâ atitikties Konstitucijai nekyla. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ iÅ¡ esmÄs yra susijÄs su jo kritika ir subjektyviu teisinio reguliavimo vertinimu, todÄl teismas neturi teisinio pagrindo kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ .
Likusieji pareiÅ¡kÄjo nurodyti argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinÄs reikÅ¡mÄs kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl detaliau nedÄstytini ir neanalizuotini. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ir Europos Žmogaus Teisių Teismas formuoja praktikÄ , kad teismo pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2018 m. rugsÄjo 20 d. sprendimas byloje Mushegh Saghatelyan prieÅ¡ ArmÄnijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 23086/08), 205 punktas; 2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimas byloje Paliutis prieÅ¡ LietuvÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 34085/09), § 40, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Helle prieÅ¡ SuomijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 20772/92), § 55).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taip pat ne kartÄ pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. vasario 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-60-261/2019, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo A. D. 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. skundÄ ir 2021 m. vasario 22 d. patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstus. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄja LaisvutÄ KartanaitÄ