Legislator Case Law & Legislation
550f74dd-7357-4f3d-a75d-7775c57208c5 AI generated

550f74dd-7357-4f3d-a75d-7775c57208c5 · Regionų administracinis teismas

Case Number 550f74dd-7357-4f3d-a75d-7775c57208c5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės (toliau – ir Ligoninė), 2 699,53 Eur turtinės žalos, patirtos nuo 2017 m. rugsėjo mėnesio iki 2018 m. vasario mėnesio; įpareigoti Ligoninės buhalterijÄ nuo priteistos sumos apskaičiuoti ir sumokėti privalomÄ jį socialinio draudimo mokestį bei kitus mokesčius;

Legislator headnote

AI generated

550f74dd-7357-4f3d-a75d-7775c57208c5 · Regionų administracinis teismas: Taip pat pareiÅ¡kėjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės atstovės 2400 Eur neturtinei žalai atlyginti, t. y. po 1 Eur už 1 valandÄ , dirbant Ligoninėje, nes jis dirbo apie 100 dienų. Jis Ligoninėje buvo persekiojamas ir terorizuojamas Kriminalinės žvalgybos pareigÅ«no R. B., kurio pareiga buvo jį ginti nuo smurto įkalinimo įstaigoje, taip pat buvo žeminas kitų nuteistųjų, kai kurių gydytojų, slaugytojos. Å is poveikis buvo nuolatinis, traumavęs jo psichikÄ , dėl ko lankėsi Ligoninės Psichologinėje tarnyboje 2017 m. lapkričio 22, 24, 27 dienomis.

Keywords

AI generated
wages and movements of workers occupational migration access to a profession unpaid work irregular gainful employment taking up gainful employment
AI generated
8acdaf3a-f685-4689-9422-8b8ac323f876
valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisėtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis), 2) asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis), 3) neteisėtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejančio priežastinio ryÅ¡io (CK 6.247 straipsnis). Nenustačius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybės sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalÄ (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A520-2473/2013 ir kt.).
71be2ab7-7a6c-4c8e-a4e3-2e54324d1479
Administracinė byla Nr. I-1892-331/2016Proceso Nr. 3-61-3-07091-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 1.16.5; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Henrikas Sadauskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo R. M. skundÄ atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės, Laisvės atėmimo vietų ligoninei dėl neiÅ¡mokėtos darbo užmokesčio dalies priteisimo,Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas skundu (b. l. 1-4) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybės, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės, neiÅ¡mokėtÄ darbo užmokesčio dalį už laikotarpį nuo 2009-08-01 iki 2013-10-01.PaaiÅ¡kino, kad yra statutinis valstybės tarnautojas, dirbantis Laisvės atėmimo vietų ligoninėje.
17729674-cb84-44e7-b1a1-de5190c40c46
F., atsakovų Lietuvos valstybės, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės ir Laisvės atėmimo vietų ligoninės atstovui Rimantui Marčiukaičiui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų: T. M., M. B., V. F., Č. B., O. Å ., V. S. (V. S.), A. G., R. G., A. V. (A. V.), V. G. (V. G.), V. B., L. V., V. G. (V. G.), V. B. (V. B.), I. Å . (I. Å .), skundÄ atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės, Laisvės atėmimo vietų ligoninei (trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos) dėl neiÅ¡mokėto darbo užmokesčio dalies priteisimo.             Teisėjas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė:
5950faba-4a35-4663-a008-e5f273f37b00
PareiÅ¡kėjai kreipėsi į teismÄ su skundais (t.
548eb502-2c2e-4f85-901e-2386b3b7302f
Administracinė byla Nr. I-4720-331/2014                                                    Proceso Nr. 3-61-3-07598-2013-8             Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.1, 16.5, 74. (S) S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsėjo 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Jolantos Malijauskienės, Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Ernesto Spruogio, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Administracinė byla Nr. I1-3343-257/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02052-2020-7 Procesinio sprendimo kategorija 20.2.3.2; 55.1; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 12 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisėja Laisvutė Kartanaitė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A. D. 2020 m. rugpjūčio 3 d. skundÄ ir 2021 m. vasario 22 d. patikslintÄ skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietos ligoninės, dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo bei kitų reikalavimų. Teismas n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas A. D. kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:

1) priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės (toliau – ir Ligoninė), 2 699,53 Eur turtinės žalos, patirtos nuo 2017 m. rugsėjo mėnesio iki 2018 m. vasario mėnesio;

2) įpareigoti Ligoninės buhalterijÄ nuo priteistos sumos apskaičiuoti ir sumokėti privalomÄ jį socialinio draudimo mokestį bei kitus mokesčius;

3) priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos LAVL, už vienÄ valandÄ praleistÄ dirbant Laivės atėmimo vietų ligoninėje 1 eurÄ neturtinės žalos (iÅ¡ viso 2400 Eur už maždaug 100 parų). PareiÅ¡kėjo A. D. 2020 m. rugpjūčio 3 d. skundas ir 2021 m. vasario 22 d. patikslintas skundas nagrinėjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, pareiÅ¡kėjas apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ informuotas teismo praneÅ¡imu (b. l. 141). PareiÅ¡kėjas skunde (b. l. 2-10), paskaičiavime (b. l. 11-12), patikslintame skunde (b. l. 146-151) nurodė, kad jis 2017 m. rugsėjo pradžioje iÅ¡ PravieniÅ¡kių pataisos namų, kur atliko teismo paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę, buvo atvežtas gydytis į Laisvės atėmimo vietų ligoninę.

Besibaigiant gydymui jam pasitaikė galimybė įsidarbinti Ligoninėje, Å¡ia galimybe ir pasinaudojo. 2017 m. rugsėjo pabaigoje pradėjo dirbti Ligoninės valgykloje indų plovėju. 2017 m. rugsėjo mėnesį iÅ¡dirbo savaitę laiko, bet atlyginimo už tÄ laikÄ negavo. VisÄ laikÄ , kurį dirbo Ligoninės valgykloje, dirbo be iÅ¡eiginių, nes darbo grafikas buvo sudarytas taip, jog jo nebuvo kuo pakeisti. Nors dirbo be iÅ¡eiginių visÄ mėnesį, bet atlyginimo už dirbtas iÅ¡eigines dienas negavo ir dirbtas laikas nebuvo įskaitomas į darbo laikÄ .

Mano, kad Ligoninės buhalterija ir administracija klastoja darbo laiko apskaitÄ , nemoka Å«kio bÅ«rio nuteistiesiems atlyginimo už dirbtas iÅ¡eigines dienas. Negautas atlyginimas už darbÄ savaitgaliais sudaro dalį turtinės žalos, kuriÄ praÅ¡o priteisti. Nurodo, kad be pagrindinio darbo Ligoninėje buvo apkraunamas paÅ¡aliniais darbais, pvz.: padėjo tvarkyti Ligoninės patalpas po remonto, iÅ¡nešė ir vėl sunešė į korpusus baldus, iÅ¡krovė automobilius, kuriais pristatomi maisto produktai, pakrovė tuščiÄ tarÄ , žiemÄ kasė sniegÄ ir kt.

Nurodyti darbai į darbo laikÄ neįskaityti ir už juos atlyginimas nesumokėtas. Ligoninė, vykdydama darbo apmokėjimÄ dirbantiems nuteistiesiems, vadovavosi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 228 „Dėl nuteistųjų laisvės atėmimu darbo apmokėjimo tvarkos patvirtinimo“ (toliau – ir Nutarimas). Paminėtas nutarimas prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 daliai, nes kalinius iÅ¡skiria į atskirÄ socialinę grupę ir jÄ diskriminuoja.

Ligoninėje dirbantys kaliniai nedraudžiami valstybiniu privalomuoju socialiniu draudimu, už juos Ligoninė nemoka mokesčių, dirbtas laikas Ligoninėje neįskaitomas į staÅ¾Ä pensijai gauti, neapmokamas laikas, kurį kalinys neišėjo į darbÄ dėl ligos, nesuteikiamos kasmetinės apmokamos atostogos, už kalinius, dirbančius Ligoninėje, nemokamas privalomas medicininis draudimas. Tuo yra pažeidžiami Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48, 49, 53 straipsniai. Nutarimas prieÅ¡tarauja ne tik jo paminėtiems Lietuvos Respublikos Konstitucijos straipsniams, bet ir 2002 m.

Europos socialinei chartijos 4 straipsnio 1 punkto 6 daliai, pagal kuriÄ minimali alga turi bÅ«ti 60 proc. vidutinės algos, tai sudaro 505,35 Eur, o atskaičius mokesčius, priklauso gauti 433 Eur. Lietuva, pasiraÅ¡ydama 2002 m. Europos socialinę chartijÄ Ä¯sipareigojo jÄ vykdyti. Nutarimas ir Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau ir – BVK) 129 straipsnio 1 dalis, kur įtvirtinta, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji valstybiniu socialiniu draudimu nedraudžiami yra diskriminacinio pobÅ«džio.

Toliau BVK 129 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad „iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos įstatymu nustatytÄ nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinį draudimÄ â€œ. Pagal BVK 129 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji gali draustis savanoriÅ¡ku valstybiniu socialiniu draudimu nustatyta tvarka arba sudaryti pensijų sutartis su pensijų fondu, taip pat bÅ«ti pensijų programos dalyviais Pensijų fondų įstatymo nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. Mano, kad BVK 129 straipsnio 1, 2 ir 3 dalis, 131 straipsnio 1 dalis ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. vasario 13 d. nutarimas Nr. 228 „Dėl nuteistųjų laisvės atėmimu darbo apmokėjimo tvarkos patvirtinimo“ prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnio 2 daliai.

PraÅ¡o teismo apsvarstyti galimybę kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį teismÄ iÅ¡aiÅ¡kinimo, ar kalinių darbo apmokėjimo tvarkÄ Lietuvos Respublikoje reglamentuojantys įstatymai neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai ir neįteisina kalinių, kaip socialinės grupės, diskriminacijos. Jis už laiÅ¡kų į teismus ir prokuratÅ«rÄ raÅ¡ymÄ , reikalaujant savo bylos peržiÅ«rėjimo, 2020 m. sausio 10 d. buvo uždarytas į karcerį, atimta lengva grupė, atleistas iÅ¡ darbo, nebetaikomas lygtinis atleidimas nuo bausmės pirma laiko, t. y. kalėjime bus laikomas iki 2023 m. balandžio 6 d.

PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės atstovės 2699,53 Eur (už 2017 m. rugsėjo mėn. 108,25 Eur, už 2017 m. spalio mėn. 681,99 Eur, už 2017 m. lapkričio mėn. 681,99 Eur, už 2017 m. gruodžio mėn. 755,94 Eur, už 2018 m. sausio mėn. 471,36 Eur) neiÅ¡mokėtÄ atlyginimÄ , taip pat nuo priteistos sumos įpareigoti Ligoninę paskaičiuoti ir sumokėti privalomÄ sveikatos draudimo ir socialinio draudimo mokesčius. Savo praÅ¡ymÄ grindžia Europos socialinės chartijos 4 straipsnio 1 punkto 6 dalimi, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 138 straipsnio 6 dalimi, 48, 52 straipsniais, Lygių galimybių įstatymo 4, 5 straipsniais, Darbo kodekso 141 straipsniu, 144 straipsnio 1 dalimi.

Taip pat pareiÅ¡kėjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės atstovės 2400 Eur neturtinei žalai atlyginti, t. y. po 1 Eur už 1 valandÄ , dirbant Ligoninėje, nes jis dirbo apie 100 dienų. Jis Ligoninėje buvo persekiojamas ir terorizuojamas Kriminalinės žvalgybos pareigÅ«no R. B., kurio pareiga buvo jį ginti nuo smurto įkalinimo įstaigoje, taip pat buvo žeminas kitų nuteistųjų, kai kurių gydytojų, slaugytojos. Å is poveikis buvo nuolatinis, traumavęs jo psichikÄ , dėl ko lankėsi Ligoninės Psichologinėje tarnyboje 2017 m. lapkričio 22, 24, 27 dienomis.

Atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės, atstovas apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ informuotas teismo praneÅ¡imu (b. l. 141). Atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės atstovė atsiliepimu, atsiliepimu į pareiÅ¡kėjo patikslintÄ skundÄ (b. l. 104-108, 158-160) su pareiÅ¡kėjo skundu nesutiko. Pažymėjo, kad Ligoninės vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Ligoninės direktoriaus 2017 m. vasario 28 d.

įsakymu Nr. V-39 (toliau – ir Taisyklės), 52 punkte numatyta, kad nuteistasis gali bÅ«ti paliktas atlikti Å«kio darbus tik esant jo raÅ¡ytiniam praÅ¡ymui ir jei jis atitinka sveiktai keliamus reikalavimus. Asmenų atlikti Å«kio darbus Ligoninėje atrankÄ vykdo Socialinės reabilitacijos skyriaus, Kriminalinės žvalgybos skyriaus, Psichologinės tarnybos, Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus ir Ūkio skyriaus pareigÅ«nai (darbuotojai), kurie savo nuomonę įraÅ¡o į nuteistojo užpildyto Pasižadėjimo antroje lapo pusėje (Taisyklių 53 p.).

Sprendimas dėl nuteistojo palikimo atlikti Å«kio darbus įforminamas Ligoninės direktoriaus įsakymu. Ligoninės direktoriaus 2017 m. rugsėjo 27 d. įsakymu Nr. NK-58, „Dėl nuteistųjų darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalas“ pareiÅ¡kėjas nuo 2017 m. spalio 2 d. Ligoninėje buvo įdarbintas į gydomojo skyriaus tvarkinio pareigas 1,0 etatui, nustatant 0,43 koeficientÄ minimalios mėnesinės algos (Ligoninės direktoriaus 2017 m. rugsėjo 27 d. įsakymas Nr. NK-58 „Dėl nuteistųjų darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalas“).

Ligoninės darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose (2017 m. spalio, lapkričio, gruodžio mėnesiai, 2018 m. sausio, vasario mėnesiai) užfiksuota, kad pareiÅ¡kėjui buvo nustatyta dirbti 5 dienas per savaitę po 8 darbo valandas per dienÄ . PareiÅ¡kėjas buvo įdarbintas, valgykloje ir atliko Ligoninės direktoriaus 2014 m. sausio 8 d. įsakymu Nr. V-5 „Dėl laisvės atėmimo vietų ligoninės (PravieniÅ¡kių padalinio) nuteistųjų pareigybių patvirtinimo“ patvirtintas Ligoninės valgyklos darbininko pareigybės apraÅ¡yme nustatytas funkcijas (Ligoninės direktoriaus 2014 m. sausio 8 d.

įsakymu Nr. V-5 patvirtinto Ligoninės valgyklos darbininko pareigybės apraÅ¡ymas). Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kėjas Ligoninėje dirbo prieÅ¡ 3 metus ir į tai, kad Ligoninėje dirbančių nuteistųjų kaita yra labai didelė, Ligoninė duomenų, kas dirbo pareiÅ¡kėjo poilsio ir Å¡venčių dienomis, neturi, todėl pateikti negali. Ligoninės asmeninėje darbo užmokesčio kortelėje, tabelinis Nr. X2280, užfiksuota, kad pareiÅ¡kėjui už 2017 m. spalio mėnesį apskaičiuota pareiginė alga – 163,40 Eur, iÅ¡ pareiÅ¡kėjo darbo užmokesčio iÅ¡skaičiuota: 40,85 Eur į socialinės paramos nuteistiesiems fondÄ , 8,17 Eur neliečiamos sÄ skaitos dalis, pareiÅ¡kėjui iÅ¡mokėta 114,38 Eur darbo užmokesčio; už 2017 m. lapkričio mėnesį apskaičiuota pareiginė alga – 163,40 Eur, iÅ¡ pareiÅ¡kėjo darbo užmokesčio iÅ¡skaičiuota: 40,85 Eur į socialinės paramos nuteistiesiems fondÄ , 8,17 Eur neliečiamos sÄ skaitos dalis, pareiÅ¡kėjui iÅ¡mokėta 114,38 Eur darbo užmokesčio; 2017 m. gruodžio mėnesį apskaičiuota pareiginė alga – 163,40 Eur, iÅ¡ pareiÅ¡kėjo darbo užmokesčio iÅ¡skaičiuota: 40,85 Eur į socialinės paramos nuteistiesiems fondÄ , 8,17 Eur neliečiamos sÄ skaitos dalis, pareiÅ¡kėjui iÅ¡mokėta 114,38 Eur darbo užmokesčio, 2018 m. sausio mėnesį apskaičiuota pareiginė alga – 93,82 Eur, iÅ¡ pareiÅ¡kėjo darbo užmokesčio iÅ¡skaičiuota: 32,84 Eur pagal vykdomuosius raÅ¡tus kaliniams, 23,46 Eur į socialinės paramos nuteistiesiems fondÄ , 4,69 Eur neliečiamos sÄ skaitos dalis, pareiÅ¡kėjui iÅ¡mokėta 32,83 Eur darbo užmokesčio.

PareiÅ¡kėjui darbo užmokestis buvo iÅ¡mokomas vienÄ kartÄ per mėnesį ir tai patvirtina Ligoninės atsiskaitymų asmeninė darbo užmokesčio kortelė (Ligoninės asmeninės darbo užmokesčio kortelės, tabelinis Nr. X2280). Atkreipia teismo dėmesį ir pažymi, kad Ligoninės asmeninėje darbo užmokesčio kortelėje, tabelinis Nr. X2280, yra techninė klaida, nes nuteistojo pareigos nurodytos kaip „Nuteistasis sanitaras“, tačiau Ligoninės direktoriaus 2017 m. rugsėjo 27 d.

įsakymu Nr. NK-58, „Dėl nuteistųjų darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalas“ pareiÅ¡kėjas nuo 2017 m. spalio 2 d. Ligoninėje buvo įdarbintas į gydomojo skyriaus tvarkinio pareigas ir dirbo valgykloje. PareiÅ¡kėjas 2018 m. sausio 18 d. kreipėsi į gydytojus dėl deÅ¡inės pėdos skausmo. 2018 m. sausio 19 d. pareiÅ¡kėjas dėl minėtų nusiskundimų iÅ¡tyrimui ir gydymui paguldytas į Ligoninės vidaus ligų skyrių. 2018 m. sausio 29 d. įvertinus sveikatos bÅ«klę (sveikatos bÅ«klė pagerėjusi) pareiÅ¡kėjas iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ Ligoninės ir pervežtas į Kauno tardymo izoliatorių (į teismo posėdį).

Siekiant įvertinti tolimesnes pareiÅ¡kėjo galimybes dirbti paskirtÄ darbÄ 2018 m. vasario 1 d. vyko Ligoninės drausmės komisijos posėdis (Ligoninės drausmės komisijos 2018-02-01 posėdžio protokolas Nr. 51-05, kuriame remiantis Ligoninės medicinine dokumentacija (Ligoninės 2018-01-23 medicininis pažymėjimas Nr. MP-AI4153) nuspręsta, kad pareiÅ¡kėjas paskirto darbo dirbti nebegali ir priimtas Ligoninės direktoriaus 2018 m. vasario 1 d. įsakymas Nr. NK-5, pareiÅ¡kėjas atleistas iÅ¡ darbo nuo 2018-01-18 (Ligoninės direktoriaus 2018 m. vasario 1 d.

įsakymas Nr. NK-5). PareiÅ¡kėjas ginčui aktualiu laikotarpiu skundų dėl netinkamų darbo sÄ lygų, netinkamai apskaičiuojamo darbo užmokesčio ar netinkamų pareigÅ«nų veiksmų Ligoninės administracijai nepateikė. Dėl skunde iÅ¡dėstytų aplinkybių Ligoninėje apklaustas pareigÅ«nas R. B. ir nenustatyta, kad prieÅ¡ pareiÅ¡kėjÄ buvo naudojama psichinė prievarta. Atkreipia dėmesį, kad Ligoninė neturi pagrindo abejoti priesaikÄ davusių ir savo funkcijas atliekančių statutinių valstybės tarnautojų pateikta informacija, todėl, Ligoninės nuomone, pareiÅ¡kėjo skunde dėstomos aplinkybės yra nepagrįstos.

PareiÅ¡kėjo reikalavimai žalai atlyginti yra nepagrįsti, kurie grindžiami tik jo subjektyviais samprotavimais. Ä®rodymų, patvirtinančių, jog dėl Ligoninėje atliktų pareigÅ«nų veiksmų, pareiÅ¡kėjui kilo neigiamos pasekmės, nepateikta. Taip pat akivaizdu, kad tarp pareiÅ¡kėjo tariamai patirtos žalos ir darbo Ligoninėje priežastinio ryÅ¡io nėra, todėl žalos priteisimui nėra pagrindo. PareiÅ¡kėjo įrodymai, kuriais remiasi pareiÅ¡kėjas, nepatvirtina jo psichologinės bÅ«klės, iÅ¡gyvenimų, patyrimų, galinčių patvirtinti žalos pareiÅ¡kėjui padarymÄ .

PraÅ¡o pareiÅ¡kėjo skundÄ ir patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstus. PareiÅ¡kėjo A. D. skundas ir patikslintas skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Byloje ginčas kilo dėl atsakovo pareigos atlyginti turtinę ir neturtinę žalÄ , kuriÄ , pareiÅ¡kėjo teigimu, jis patyrė laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo iki 2018 m. sausio mėn. jam paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę atliekant, gydantis ir dirbant Laisvės atėmimo vietų ligoninės valgykloje indų plovėju dėl galimai neteisėtų Laisvės atėmimo vietų ligoninės pareigÅ«nų veiksmų – neteisingai pildant darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį ir atitinkamai neiÅ¡mokant dalies pareiÅ¡kėjui priklausančio darbo užmokesčio, t. y. jis dirbo be poilsio ir Å¡venčių dienų visÄ mėnesį, tačiau atlyginimo už dirbtas poilsio ir Å¡venčių dienas negavo ir dirbtas laikas nebuvo įskaitomas į darbo laikÄ .

Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisėtumo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju bÅ«tina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalÄ , atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dėl tų valstybės institucijų, pareigÅ«nų neteisėtų veiksmų.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) yra konstatavęs, kad neteisėtumas galėtų pasireikÅ¡ti tik tada, kai bÅ«tų nustatoma, kad valdžios institucijų darbuotojai neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė Å¡ias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (administracinė byla Nr. A17-499/2007). Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:

1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis);

2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis);

3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 straipsnis);

4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis). Tačiau, vadovaujantis CK 6.271 straipsnio nuostata, vieÅ¡osios (valstybės) atsakomybės atveju valdžios institucijos (jos darbuotojų) kaltė nėra bÅ«tinoji sÄ lyga Å¡iai atsakomybei atsirasti. CK 6.271 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti.

Todėl reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sÄ lygų visumÄ . Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų vieÅ¡oji atsakomybė negalima. Sprendžiant vieÅ¡osios (valstybės) atsakomybės klausimÄ bÅ«tina nustatyti ar valdžios institucijų darbuotojų veiksmai buvo teisėti, t. y. ar jie veikė taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti.

Iš administracinėje byloje esančių Laisvės atėmimo vietų ligoninės direktoriaus 2017 m. vasario 28 d. įsakymu Nr. V-39 patvirtintų Laisvės atėmimo vietų ligoninės vidaus tvarkos taisyklių (toliau ir – Taisyklės, b. l. 111-119) VII skyriaus ,,Nuteistųjų palikimas ligoninėje atlikti ūkio darbus“ nuostatų, matyti, kad kandidatai, norintys atlikti ūkio darbus Ligoninėje, gali būti atrenkami iš nuteistųjų, atliekančių bausmę visose laisvės atėmimo vietose (51 punktas).

Nuteistasis gali bÅ«ti paliktas atlikti Å«kio darbus tik esant ji raÅ¡ytiniam praÅ¡ymui ir jei jis atitinka sveikatai keliamus reikalavimus (52 punktas). Asmenų atlikti Å«kio darbus Ligoninėje atrankÄ vykdo Socialinės reabilitacijos skyriaus, Kriminalinės žvalgybos skyriaus, Psichologinės tarnybos, Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus ir Å«kio skyriaus pareigÅ«nai (darbuotojai), kurie savo nuomonę įraÅ¡o nuteistojo užpildyto Pasižadėjimo (7 priedas) antroje lapo pusėje (53 punktas). Sprendimas dėl nuteistojo palikimo atlikti Å«kio darbus įforminamas Ligoninės direktoriaus įsakymu.

Ä®sakymo iÅ¡raÅ¡as (ar įsakymo kopija) su nuteistojo raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu ir Pasižadėjimu įdedami į jo asmens bylÄ (54 punktas). Nuteistieji, palikti atlikti Å«kio darbus Ligoninėje, gyvena atskirai nuo pacientų (55 punktas). Nuteistųjų, paliktų atlikti Å«kio darbus, funkcijos ir pareigos nustatomos pareigybių apraÅ¡ymuose, kuriuos savo įsakymu tvirtina Ligoninės direktorius (56 punktas). PareiÅ¡kėjas A. D., atitiko Tvarkos 51-53 punktų reikalavimus, todėl Laisvės atėmimo vietų ligoninės direktoriaus 2017 m. rugsėjo 27 d.

įsakymo Nr. 58 „Dėl nuteistųjų darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalpas“ (toliau ir – Ä®sakymas, b. l. 120) 1.2 punktu priėmė pareiÅ¡kėjÄ nuo 2017 m. spalio 2 d. į gydomojo skyriaus tvarkinio (1,0 etato) pareigas, nustatant 0,43 pareigybinės algos koeficientÄ . PareiÅ¡kėjas pagal Ä®sakymo 2.2 paskirtas į 4 bÅ«rio gyvenamÄ jÄ patalpÄ Nr. 213. PareiÅ¡kėjui ginčo laikotarpiu buvo apskaičiuotas ir iÅ¡mokėtas Å¡is darbo užmokestis: už 2017 m. spalio mėn. – 163,40 Eur (atskaityta 49,02 Eur), už 2017 m. lapkričio mėn. – 163,40 Eur (atskaityta 49,02 Eur), už 2017 m. gruodžio mėn. – 163,40 Eur (atskaityta 49,02 Eur), už 2018 m. sausio mėn. – 93,82 Eur (atskaityta 60,99 Eur).

Iš viso už laikotarpį nuo 2017 m. spalio 2 d. iki 2018 m. sausio 18 d. A. D. buvo apskaičiuota 584,02 Eur (atskaityta 208,05 Eur) ir išmokėta 375,97 Eur darbo užmokesčio (b. l. 128). Remiantis Laisvės atėmimo vietų ligoninės darbo laiko apskaitos žiniaraščių duomenimis, pareiškėjas laikotarpiu nuo 2017 m. spalio 2 d. iki 2018 m. sausio 18 d. dirbo Ligoninės valgyklos darbininku ir atliko Ligoninės direktoriaus 2014 m. sausio 8 d. įsakymu Nr. V-5 „Dėl laisvės atėmimo vietų ligoninės (Pravieniškių padalinio) nuteistųjų pareigybių patvirtinimo“ patvirtintas Ligoninės valgyklos darbininko pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas (b. l. 125-127).

PareiÅ¡kėjas dirbo 5 dienas per savaitę po 8 darbo valandas per dienÄ (b. l. 121-124). Pagal minėtus duomenis pareiÅ¡kėjas savaitgaliais ir Å¡venčių dienomis nedirbo. Laisvės atėmimo bausmę atliekančių nuteistųjų darbo ypatumus reglamentuoja specialusis įstatymas – Bausmių vykdymo kodeksas (toliau – ir BVK). BVK 128 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems nustatoma ne ilgesnė kaip aÅ¡tuonių valandų darbo diena. Darbo (pamainos) pradžiÄ ir pabaigÄ nustato pataisos įstaigos direktorius, vadovaudamasis Å¡io kodekso 117 straipsnio nuostatomis.

Nuteistiesiems suteikiamos dvi poilsio dienos per savaitę. Nuteistieji negali bÅ«ti skiriami dirbti Å¡venčių ir poilsio dienomis, iÅ¡skyrus darbo įstatymuose numatytais atvejais. Nuteistųjų darbas apmokamas pagal jo kiekį ir kokybę Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka (BVK 131 str. 1 d.). Suimtųjų ir nuteistųjų areÅ¡tu ar laisvės atėmimo bausmėmis, dirbančių laisvės atėmimo vietose ir valstybės įmonėse prie pataisos įstaigų, darbo apmokėjimo ir priedų mokėjimo tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 228 patvirtintas Suimtųjų ir nuteistųjų darbo apmokėjimo tvarkos apraÅ¡as (toliau – ir ApraÅ¡as).

Pagal ApraÅ¡o 3 punktÄ , jeigu darbo rezultatų negalima apskaičiuoti konkrečiais rodikliais, suimtiesiems ir nuteistiesiems darbo užmokestis mokamas taikant valandinį tarifinį atlygį. Valandinį tarifinį atlygį nustato laisvės atėmimo vietų ar valstybės įmonių prie pataisos įstaigų vadovai, taikydami koeficientus, kurie nustatomi pagal pareigybei keliamus reikalavimus. Darbo užmokesčio koeficiento vienetas yra Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinto minimaliojo valandinio atlygio dydis.

Valandinis tarifinis atlygis apskaičiuojamas atitinkamÄ koeficientÄ dauginant iÅ¡ minimaliojo valandinio atlygio dydžio. Pagal Apmokėjimo apraÅ¡o 1 priedÄ , pareigybėms, kurioms nereikia profesinių įgÅ«džių, taikomas 0,43 koeficientas. PareiÅ¡kėjas nurodė, kad ginčo laikotarpiu dirbo be iÅ¡eiginių, nes darbo grafikas buvo sudarytas taip, jog jo nebuvo kuo pakeisti ir nors dirbo be iÅ¡eiginių kiekvienÄ mėnesį, bet atlyginimo už dirbtas iÅ¡eigines dienas negavo. Atsakovės atstovė atsiliepime pažymėjo, kad į bylÄ pateikti darbo laiko apskaitos žiniaraščiai atspindi realiai pareiÅ¡kėjo iÅ¡dirbtÄ darbo laikÄ ir yra teisingi, o darbo užmokestis pareiÅ¡kėjui buvo apskaičiuojamas ir mokamas remiantis darbo laiko apskaitos žiniaraščių duomenimis, t. y. pagal faktiÅ¡kai iÅ¡dirbtÄ laikÄ .

PareiÅ¡kėjui A. D. ginčo laikotarpiu buvo apskaičiuotas ir iÅ¡mokėtas darbo užmokestis nepažeidžiant Laisvės atėmimo vietų ligoninės direktoriaus 2012 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 199 patvirtinto Darbo užmokesčio priskaičiavimo ir iÅ¡mokėjimo tvarkos apraÅ¡o (b. l. 109-110). Teismo vertinimu, byloje nėra jokių objektyvių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima spręsti, jog pareiÅ¡kėjas, kaip nurodo skunde, 2017 m. rugsėjo pabaigoje pradėjo dirbti Ligoninės valgykloje indų plovėju, bet atlyginimo už tÄ laikÄ negavo, o visÄ kitÄ laikÄ , kurį dirbo Ligoninės valgykloje, dirbo be iÅ¡eiginių, nes darbo grafikas buvo sudarytas taip, jog jo nebuvo kuo pakeisti.

Nors dirbo be iÅ¡eiginių visÄ mėnesį, bet atlyginimo už dirbtas iÅ¡eigines dienas negavo. Teismas nesiremia pareiÅ¡kėjo pateiktais A. K. paliudijimu (b. l.

14) ir A. P. pareiÅ¡kimu (b. l. 15), taip pat Å¡ių asmenų bei Ligoninės darbo laiko apskaitos žiniaraščius pildžiusius asmenis neapklausia liudytojais, nes pareiÅ¡kėjo nurodyti argumentai laikytini subjektyviais, deklaratyviais ir atmestini. Ir nors atsakovės atstovė nepateikė pareiÅ¡kėjo praÅ¡omų grafikų, kas konkrečiai jį pakeitė poilsio ir Å¡venčių dienomis, teismas vertina, kad atsakovės atstovė pareiÅ¡kėjo darbÄ organizavo laikydamasis teisės aktų reikalavimų, į bylÄ pateikė su pareiÅ¡kėjo darbu Ligoninėje susijusias aplinkybes patvirtinančius dokumentus: direktoriaus įsakymÄ , kuriuo pareiÅ¡kėjas buvo priimtas į gydomojo skyriaus tvarkinio (1,0 etato) pareigas, pažymÄ apie pareiÅ¡kėjui priskaičiuotÄ ir iÅ¡mokėtÄ darbo užmokestį, taip pat pareiÅ¡kėjo darbo laiko apskaitos žiniaraščius, kuriais abejoti teismas neturi pagrindo.

Minėti duomenys patvirtino, kad pareiÅ¡kėjas ginčo laikotarpiu dirbo 5 dienas per savaitę po 8 darbo valandas per dienÄ . Pagal minėtus duomenis pareiÅ¡kėjas savaitgaliais ir Å¡venčių dienomis nedirbo. Kadangi pareiÅ¡kėjas nepateikė Å¡iuos duomenis paneigiančių įrodymų, pareiÅ¡kėjo argumentai ir skundo bei patikslinto skundo dalis dėl 2699,53 Eur turtinės žalos atlyginimo atmestina kaip nepagrįsta, o atsakovės atstovės neteisėti veiksmai Å¡ioje dalyje nekonstatuotini, nes pateikti dokumentai nuoseklÅ«s ir patikimi.

PareiÅ¡kėjo A. D. argumentas, kad jis už laiÅ¡kų į teismus ir prokuratÅ«rÄ raÅ¡ymÄ , reikalaujant savo bylos peržiÅ«rėjimo, buvo atleistas iÅ¡ darbo, atmestinas kaip nepagrįstas. IÅ¡ atsakovės atstovės atsiliepimo į pareiÅ¡kėjo patikslintÄ skundÄ (b. l. 158-162) matyti, kad pareiÅ¡kėjas 2018 m. sausio 18 d. dėl deÅ¡inės pėdos skausmo kreipėsi į gydytojus. 2018 m. sausio 19 d. pareiÅ¡kėjas dėl minėtų nusiskundimų, iÅ¡tyrimui ir gydymui paguldytas į Ligoninės vidaus ligų skyrių, o pagerėjus sveikatos bÅ«klei, iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ Ligoninės ir pervežtas į Kauno tardymo izoliatorių.

Ä® bylÄ yra pateiktas 2018 m. sausio 23 d. medicininis pažymėjimas Nr. MP-A14153 (b. l. 166), kad pareiÅ¡kėjas A. D. dirbti negali (pažyma iki 2018-01-26). IÅ¡ Laisvės atėmimo vietų ligoninės Drausmės komisijos posėdžio 2018 m. vasario 1 d. protokolo Nr. 51-05 (b. l. 163) matyti, kad 4 punktu buvo svarstomos nuteistojo tolimesnės galimybės dirbti tvarkiniu, 4.1.1 nurodyta, kad A. D. 2018 m. sausio 18 d. dėl sveikatos bÅ«klės buvo paguldytas į skyrių gydymui, 2018 m. sausio 23 d. iÅ¡ medikų gauta pažyma, kad nuteistasis paskirto darbo dirbti negali, 2018-01-19 nuteistasis iÅ¡vyko iÅ¡ Laisvės atėmimo vietų ligoninės į Kauno tardymo izoliatorių į teismo posėdį.

Pastarojo protokolo 4.2.1 punktu komisija apsvarstė nuteistojo tolimesnę galimybę dirbti tvarkiniu ir priėmė sprendimÄ siÅ«lyti direktoriui, kad nuteistasis bÅ«tų atleistas iÅ¡ pareigų nuo 2018-01-18, nes dėl ligos nuo Å¡ios dienos gydėsi Terapijos skyriuje. Sprendimas priimtas vienbalsiai. Laisvės atėmimo vietų ligoninės direktoriaus 2018 m. vasario 1 d. įsakymu Nr. NK-5 „Dėl nuteistojo darbo ir paskyrimo į gyvenamÄ sias patalpas“ 3 punktu atleistas iÅ¡ darbo nuteistasis A. D. iÅ¡ gydomojo skyriaus tvarkinio (1,0 stato) pareigų nuo 2018 m. sausio 18 d. (b. l. 129).

Taigi, akivaizdžiai matyti, kad pareiÅ¡kėjo atleidimas nėra susijęs su, kaip jis teigia, laiÅ¡kų į teismus ir prokuratÅ«rÄ raÅ¡ymÄ , reikalaujant savo bylos peržiÅ«rėjimo. IÅ¡ pateikto Nuteistųjų individualių priėmimų apskaitos žurnalo kopijas (b. l. 164-165) matyti, kad pareiÅ¡kėjas kreipėsi į Ligoninės psichologus 2017 m. lapkričio 22, 24, 27 dienomis dėl asmeninių priežasčių, bet ne dėl priežasčių, susijusių su Ligoninės pareigÅ«nų veiksmais ar darbo sÄ lygomis.

PareiÅ¡kėjo reikalavimas įpareigoti Ligoninę nuo priteistos sumos paskaičiuoti ir sumokėti privalomÄ sveikatos draudimo ir socialinio draudimo mokesčius atmestinas kaip nepagrįstas. IÅ¡skaitų iÅ¡ nuteistųjų darbo užmokesčio vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 132 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį iÅ¡ nuteistųjų darbo užmokesčio į pataisos įstaigose sudaromÄ socialinės paramos nuteistiesiems fondÄ atskaitoma: atvirose kolonijose – deÅ¡imt procentų, pataisos namuose, laisvės atėmimo vietų ligoninėse ir kalėjimuose – dvideÅ¡imt penki procentai, nepilnamečių pataisos namuose – dvideÅ¡imt procentų bendros darbo užmokesčio sumos.

Å ios iÅ¡skaitos nedaromos iÅ¡ darbo užmokesčio dalies, priskaičiuotos už nustatytų iÅ¡dirbio normų virÅ¡ijimÄ , ir premijų. Be Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų iÅ¡skaitų, iÅ¡ bendros darbo užmokesčio sumos, iÅ¡skyrus atviras kolonijas, atskaitomi penki procentai į nuteistojo neliečiamÄ jÄ asmeninės sÄ skaitos dalį, kurios naudoti nuteistasis neturi teisės. Ypatingais atvejais bausmės atlikimo metu pataisos įstaigos direktoriaus leidimu nuteistasis gali panaudoti pinigus, turimus neliečiamojoje asmeninės sÄ skaitos dalyje.

Likusi Å¡ioje sÄ skaitoje pinigų suma nuteistajam iÅ¡duodama tik paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos metu (BVK 132 straipsnio 2 dalis). Alimentai nepilnamečiams vaikams skaičiuojami nuo visos nuteistojo uždirbtos sumos bei visų kitų pajamų rūšių ir atskaičiuojami iki iÅ¡skaitų į socialinės paramos nuteistiesiems fondÄ (BVK 132 straipsnio 3 dalis). IÅ¡ pateiktos į bylÄ pažymos apie priskaičiuotÄ ir iÅ¡mokėtÄ darbo užmokestį (asmeninė darbo užmokesčio kortelė, b. l. 128) matyti, kad, vadovaujantis BVK 132 straipsniu, iÅ¡ pareiÅ¡kėjui priskaičiuoto darbo užmokesčio buvo atskaityta 2018 m. sausio mėn. – 32,84 Eur pagal vykdomuosius raÅ¡tus kaliniams; atskaityta 25 procentai į Socialinės paramos nuteistiesiems fondÄ : 2017 m. spalio mėn. – 40,85 Eur, 2017 m. lapkričio mėn. – 40,85 Eur., 2017 m. gruodžio mėn. – 40,85 Eur., 2018 m. sausio mėn. – 23,46 Eur; atskaityta neliečiama sÄ skaitos dalis 5 proc.: 2017 m. spalio mėn. – 8,17 Eur, 2017 m. lapkričio mėn. – 8,17 Eur, 2017 m. gruodžio mėn. – 8,17 Eur, 2018 m. sausio mėn. – 4,69 Eur.

Remiantis minėtais duomenimis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovės atstovė tinkamai paskaičiavo pareiÅ¡kėjui darbo užmokesčio iÅ¡skaitas. Kitų iÅ¡skaitų nurodyti teisės aktai nenumato, todėl jie ir nebuvo iÅ¡skaityti. CK 6.250 straipsnio 1 dalis apibrėžia, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.

Sprendžiant skundo dėl neturtinės žalos pagrįstumo klausimÄ turi bÅ«ti nustatyta ne tik tai, ar atitinkama valdžios institucija asmens atžvilgiu veikė neteisėtai arba neveikė taip, kaip turėjo veikti pagal įstatymus (CK6.271 straipsnis), bet ir tai, ar dėl tokio veikimo arba neveikimo atsirado asmens (pareiÅ¡kėjo) nurodyta žala (pasekmės). PareiÅ¡kėjas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos LAVL, už vienÄ valandÄ praleistÄ dirbant Laivės atėmimo vietų ligoninėje 1 eurÄ neturtinės žalos (iÅ¡ viso 2400 Eur už maždaug 100 parų).

Nagrinėjamos bylos atveju nenustačius neteisėtų veiksmų (neveikimo), kurie galėtų bÅ«ti vertinami kaip žalÄ sukėlęs veiksnys, negalimas ir praÅ¡omos neturtinės žalos atlyginimas. Taigi nesant bÅ«tinųjų CK 6.271 str. nustatytų valstybės civilinės atsakomybės už žalÄ , atsiradusių dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo), sÄ lygų, pareiÅ¡kėjo reikalavimas priteisti neturtinės žalos atlyginimÄ netenkintinas. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kėjo reikalavimai atmestini kaip nepagrįsti (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

PareiÅ¡kėjas skunde ir patikslintame skunde neturtinę žalÄ taip pat sieja su darbuotojų bei kitų asmenų galimai padarytomis nusikalstamomis veikomis, sveikatos paslaugų netinkamu teikimu, teismo, ikiteisminio tyrimo ir prokuratÅ«ros veiksmais (neveikimu), tačiau pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 18 straipsnio 1 ir 2 dalį administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios priskirtos <...> bendrosios kompetencijos <...> teismas, administracinių teismų kompetencijai nepriskiriama tirti Respublikos Prezidento, Seimo, Seimo narių, Ministro Pirmininko, Vyriausybės, Konstitucinio Teismo, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo teisėjų veiklos, kitų teismų teisėjų, taip pat prokurorų, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ir antstolių procesinių veiksmų, susijusių su teisingumo vykdymu ar bylos tyrimu, taip pat su sprendimų vykdymu, ir Seimo kontrolieriaus ir vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus sprendimų.

PareiÅ¡kėjas mano, kad BVK 129 straipsnio 1, 2 ir 3 dalis, 131 straipsnio 1 dalis ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. vasario 13 d. nutarimas Nr. 228 „Dėl nuteistųjų laisvės atėmimu darbo apmokėjimo tvarkos patvirtinimo“ prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnio 2 daliai. PraÅ¡o teismo apsvarstyti galimybę kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį teismÄ iÅ¡aiÅ¡kinimo, ar kalinių darbo apmokėjimo tvarkÄ Lietuvos Respublikoje reglamentuojantys įstatymai neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai ir neįteisina kalinių, kaip socialinės grupės, diskriminacijos, tačiau Å¡is procesinis praÅ¡ymas netenkintinas.

Pažymėtina, jog Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje (pvz., Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarimas) yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog bylÄ nagrinėjantis teismas privalo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ydamas spręsti, ar įstatymas (kitas teisės aktas) atitinka KonstitucijÄ , tais atvejais kai jam kyla abejonių, ar įstatymas (kitas teisės aktas), kuris turėtų bÅ«ti taikomas toje byloje, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, ir nurodoma, jog teismas negali atidėti (stabdyti) bylos nagrinėjimo dėl kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ , jei jis neabejoja byloje taikomų įstatymų (teisės aktų) atitiktimi Konstitucijai.

Nagrinėjamu atveju teismui abejonių dėl nurodytų BVK straipsnių dalių ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. vasario 13 d. nutarimo Nr. 228 „Dėl nuteistųjų laisvės atėmimu darbo apmokėjimo tvarkos patvirtinimo“ atitikties Konstitucijai nekyla. PareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ iÅ¡ esmės yra susijęs su jo kritika ir subjektyviu teisinio reguliavimo vertinimu, todėl teismas neturi teisinio pagrindo kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ .

Likusieji pareiÅ¡kėjo nurodyti argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinės reikÅ¡mės kilusio ginčo iÅ¡sprendimui, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ir Europos Žmogaus Teisių Teismas formuoja praktikÄ , kad teismo pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2018 m. rugsėjo 20 d. sprendimas byloje Mushegh Saghatelyan prieÅ¡ ArmėnijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 23086/08), 205 punktas; 2015 m. lapkričio 24 d. sprendimas byloje Paliutis prieÅ¡ LietuvÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 34085/09), § 40, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Helle prieÅ¡ SuomijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 20772/92), § 55).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taip pat ne kartÄ pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. vasario 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-60-261/2019, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a :

PareiÅ¡kėjo A. D. 2020 m. rugpjūčio 3 d. skundÄ ir 2021 m. vasario 22 d. patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstus. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus. Teisėja Laisvutė Kartanaitė