550ad5f1-856f-41fa-aa5a-759d7c2aaa53 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-9051-870/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-08517-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 50.15.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ,             sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi M.
Legislator headnote
AI generated550ad5f1-856f-41fa-aa5a-759d7c2aaa53 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jis, kaip neseniai dirbantis vyr. sandÄlininku, nÄra susipažinÄs su muitinÄs procedÅ«romis, todÄl neatkreipÄ dÄmesio į tranzitinÄ deklaracijÄ . Be to, automobilis, atvežÄs prekes, buvo be plombų. ATPK 209 str. 1 d. 4 p. numatyta, kad muitinÄs prižiÅ«rimų prekių muitinio tikrinimo vietų tvarkos pažeidimas, tai yra muitinÄs prižiÅ«rimų prekių (daiktų) ir kitų vertybių iÅ¡krovimas iÅ¡ jas gabenanÄių priemonių, įskaitant ir jų perkrovimÄ Ä¯ kitas transporto priemones, muitinÄs nenustatytose vietose arba be muitinÄs pareigÅ«no raÅ¡tiÅ¡ko leidimo,- užtraukia baudÄ nuo aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių iki penkiolikos tÅ«kstanÄių litų.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-9051-870/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-08517-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 50.15.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ,             sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi M.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), vedusio, auginanÄio mažametį vaikÄ , žmona laukiasi antro kÅ«dikio, dirbanÄio UAB â(duomenys neskelbtini)â sandÄlininku, turinÄio aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , administracine tvarka nebausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:    Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Vilniaus krovinių posto âPaneriaiâ inspektorius E. L. 2014 m. liepos 17 d. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 4VR5005045 UAB â(duomenys neskelbtini)â sandÄlininkui M.
K. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 209 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ už tai, kad 2014 m. birželio 9 d., 12.00 val., VR50 I Vilniaus krovinių postas âPaneriaiâ, 2014 m. birželio 26 d., UAB â(duomenys neskelbtini)â gen. direktorius G. B. Vilniaus krovinių poste âPaneriaiâ pateikÄ praÅ¡ymÄ pratÄsti tranzito terminÄ ir leisti užbaigti tranzito procedÅ«rÄ kroviniui (krovinio vertÄ 26380 USD, svoris 2135 g), gabentam su tranzito lydinÄiu dokumentu Nr. 14VR500013FD2B44.
Krovinys neplombuotas. GavÄjas UAB â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini). Tolimesnis tyrimas parodÄ, kad prekÄs 2014-06-09 be muitinÄs leidimo iÅ¡krautos UAB â(duomenys neskelbtini)â ne muitinÄs sandÄlyje, (duomenys neskelbtini). Krovinį priÄmÄ ir iÅ¡krauti leido UAB â(duomenys neskelbtini)â vyr. sandÄlininkas M. K., neįsigilinÄs į pateiktus dokumentus. Kad muitinio tranzito procedÅ«ra bÅ«tų užbaigta, transporto priemonÄ ir joje esanÄios prekÄs su dokumentais turÄjo bÅ«ti pateikti muitinÄs kontrolei.
TaÄiau to padaryta nebuvo. Savo paaiÅ¡kinime UAB â(duomenys neskelbtini)â sandÄlininkas M. K. pripažįsta, kad krovinys buvo iÅ¡krautas įmonÄs sandÄlyje dÄl jo klaidos. MinÄta klaida įvyko dÄl darbuotojo patirties stokos. Prekių iÅ¡krovimas buvo savavaliÅ¡kas, be muitinÄs pareigÅ«no leidimo, tuo pažeidžiant sÄ lygas, nurodytas Tarybos Reglamento Nr. 2913/92 46 str. 1 p. Savo veiksmais M. K. pažeidÄ Tarybos Reglamento Nr. 2913/92, nustatanÄio Europos Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , 96 str. 2 d. ir padarÄ ATPK 209 str. 1 d. 4 p. numatytÄ pažeidimÄ .
 AtvykÄs į teismo posÄdį M. K. savo kaltÄ pilnai pripažino, dÄl savo veiksmų gailÄjosi. Jis paaiÅ¡kino, kad sandÄlininko pareigose dirba nuo gegužÄs mÄnesio, nelabai turi patieties. TÄ dienÄ buvo labai daug darbo, turÄjo atvažiuoti krovinys iÅ¡ Italijos, susimaiÅ¡Ä.SuraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ M. K. savo paaiÅ¡kinime nurodÄ, jog 2014-06-09 atvažiavo prekÄs iÅ¡ UAB âBakalÄjaâ muitinÄs sandÄlio. Jie jas iÅ¡sikrovÄ, atžymÄjo dokumentus vairuotojui ir jį paleido.
Jis, kaip neseniai dirbantis vyr. sandÄlininku, nÄra susipažinÄs su muitinÄs procedÅ«romis, todÄl neatkreipÄ dÄmesio į tranzitinÄ deklaracijÄ . Be to, automobilis, atvežÄs prekes, buvo be plombų. ATPK 209 str. 1 d. 4 p. numatyta, kad muitinÄs prižiÅ«rimų prekių muitinio tikrinimo vietų tvarkos pažeidimas, tai yra muitinÄs prižiÅ«rimų prekių (daiktų) ir kitų vertybių iÅ¡krovimas iÅ¡ jas gabenanÄių priemonių, įskaitant ir jų perkrovimÄ Ä¯ kitas transporto priemones, muitinÄs nenustatytose vietose arba be muitinÄs pareigÅ«no raÅ¡tiÅ¡ko leidimo,- užtraukia baudÄ nuo aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių iki penkiolikos tÅ«kstanÄių litų.
PažymÄtina, kad Tarybos Reglamento Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , 46 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prekÄs turi bÅ«ti iÅ¡kraunamos iÅ¡ jas gabenanÄių transporto priemonių arba perkraunamos į kitas transporto priemones tik muitinei leidus ir tik muitinÄs nustatytose arba patvirtintose vietose. Tuo tarpu Å¡io reglamento 96 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už prievolių, susijusių su iÅ¡orinio Bendrijos tranzito procedÅ«ra, įvykdymÄ atsako jos vykdytojas. Jis atsako (a) už nesugadintų prekių pristatymÄ per nustatytÄ terminÄ Ä¯ paskirties muitinÄs įstaigÄ , deramai prižiÅ«rint, kad nebÅ«tų pažeistos muitinÄs panaudotos prekių identifikavimo priemonÄs; (b) už nuostatų, susijusių su Bendrijos tranzito procedÅ«ra, laikymÄ si.
Pastarojo straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nepaisant 1 dalyje nustatytų tranzito procedÅ«ros vykdytojo prievolių, prekių vežÄjas arba gavÄjas, priÄmÄs prekes ir žinantis, kad jos gabenamos taikant Bendrijos tranzito procedÅ«rÄ , taip pat atsako už nesugadintų prekių pristatymÄ per nustatytÄ terminÄ Ä¯ paskirties muitinÄs įstaigÄ ir už deramÄ priežiÅ«rÄ , kad nebÅ«tų pažeistos muitinÄs panaudotos prekių identifikavimo priemonÄs. Taigi pagal Bendrijos muitinÄs kodeksÄ muitinÄs procedÅ«ros vykdytojas yra vežÄjas arba gavÄjas.
IÅ¡ teismui pateikto M. K. paaiÅ¡kinimo matyti, jog MuitinÄs procedÅ«rÄ Å¡iuo atveju atliko prekių gavÄjas â UAB â(duomenys neskelbtini)â, todÄl M. K., kaip prekes priÄmÄs asmuo, turÄjo užtikrinti, kad prekių iÅ¡krovimas bÅ«tų su muitinÄs pareigÅ«no leidimu bei muitinÄs nustatytoje vietoje, taÄiau gabenamos prekÄs iÅ¡krautos į UAB â(duomenys neskelbtini)â ne muitinÄs sandÄlį ir be muitinÄs pareigÅ«nų leidimo, pažeidžiant Tarybos Reglamento Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ ,46 str. 1 d. ir 96 str. 2 d. reikalavimus.
Ä®vertinus teismui pateiktus duomenis, darytina iÅ¡vada, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â vyr. sandÄlininkas M. K. yra atsakingas už prekių iÅ¡krovimÄ Ä¯ įmonÄs sandÄlį be muitinÄs pareigÅ«no raÅ¡tiÅ¡ko leidimo, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 209 str. 1 d. 4 p. M. K. atžvilgiu yra suraÅ¡ytas pagrįstai. Be M. K. prisipažinimo, administracinio teisÄs pažeidimo faktinÄs aplinkybÄs ir M. K. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ Ä¯rodyta ir kita byloje surinkta medžiaga, tai yra administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 4VR5005045, tranzito/saugumo lydimuoju dokumentu Nr. 14VR500013FD2B44, sÄ skaita-faktÅ«ra, UAB â(duomenys neskelbtini)â gen. direktoriaus G.
B. 2014-06-26 praÅ¡ymu, A. B. 2014-06-25 paaiÅ¡kinimu. M. K. veika atitinka ATPK 209 str. 1 d. 4 p. sudÄtį, pažeidÄjas baustinas.PažeidÄjo M. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog jis dÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ bei vertindamas ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymo galimybÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidimo padarymo aplinkybes, į nustatytÄ pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, taip pat į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius M.
K. - anksÄiau administracine tvarka nebaustas (teismas tokių duomenų neturi Liteko duomenimis niekada nÄra baustas), dirba, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, vedÄs, iÅ¡laiko mažametį vaikÄ , žmona laukiasi antro kÅ«dikio, kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes â atlyginimas apie 2700 Lt per mÄnesį. Å ioje byloje nustatyta, kad M. K. pažeidimÄ padarÄ netyÄia, iÅ¡ nepatyrimo, neįsigilinÄs į prekių priÄmimo procedÅ«rÄ . Nors Å¡ios nustatytos aplinkybÄs nepaneigia M.
K. atsakomybÄs pagal inkriminuojamÄ straipsnį, taÄiau kartu su kitomis aukÅ¡Äiau paminÄtomis jį apibÅ«dinanÄiomis aplinkybÄmis laikytinos iÅ¡imtinÄmis, teikianÄiomis pagrindÄ byloje taikyti ATPK 301 str. nuostatas. Teismas, atsižvelgÄs į aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, taip pat į tai, kad M. K. įvykdytas administracinis teisÄs pažeidimas yra vienkartinio pobÅ«džio, bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais sprendžia, kad Å¡iuo atveju administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 str., bus pasiekti paskyrus M.
K. mažesnÄ baudÄ nei ATPK 209 str. 1 d. 4 p. sankcijoje numatyta minimali. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24 str., 30 str., 301 str., 302 str., 209 str. 1 d. 4 p., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3024 str. teismas n u t a r Ä: p r i p a ž i n t i M. K. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 209 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytÄ pažeidimÄ , ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 straipsniu, skirti jam 500 (penkių Å¡imtų) litų baudÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 straipsnio 1 dalies nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ banke Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, sÄ skaitos Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, įmokos kodas 6097.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ATPK 314 straipsnio 1 dalis).            IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 straipsniu, organas (pareigÅ«nas), priÄmÄs nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos, gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
              TeisÄja                                                                                               Virginija LiudvinaviÄienÄ