54ee7387-5867-48bf-84eb-e6c73f3c46e0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB Tolimojo keleivinio transporto kompanija kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ AB ,,Swedbankâ nuraÅ¡yti nuo mirusios J. P. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB ,,Swedbankâ, (duomenys neskelbtini) Eur ir pervesti jÄ ieÅ¡kovei.
Legislator headnote
AI generated54ee7387-5867-48bf-84eb-e6c73f3c46e0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas AB ,,Swedbankâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o ieÅ¡kinį sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, taÄiau nepriteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-12026-1101/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07582-2022-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Ilonai KaziukeviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Dovilei UžkurÄnei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Tolimojo keleivinio transporto kompanijos patikslintÄ ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovui akcinei bendrovei ,,Swedbankâ, dÄl nepagrįsto praturtÄjimo. Teismas nustatÄ:
1. IeÅ¡kovÄ UAB Tolimojo keleivinio transporto kompanija kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ AB ,,Swedbankâ nuraÅ¡yti nuo mirusios J. P. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB ,,Swedbankâ, (duomenys neskelbtini) Eur ir pervesti jÄ ieÅ¡kovei.
2. Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodyta, kad J. P. dirbo UAB Tolimojo keleivinio transporto kompanijoje autobusų parko kontrolierÄs pareigose. (duomenys neskelbtini) dÄl nelaimingo atsitikimo darbe J. P. prarado (duomenys neskelbtini), jai (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄs direktorius priÄmÄ Ä¯sakymÄ , kuriuo buvo įsakyta mokÄti J. P. kas mÄnesį žalos atlyginimÄ iki jos gyvos galvos. IeÅ¡kovei 2022 m. vasarį tapo žinoma, kad J. P. (duomenys neskelbtini) mirÄ. IeÅ¡kovÄ nežinojo, kad J. P. (duomenys neskelbtini) mirÄ, todÄl iki 2022 m. vasario 15 d. kas mÄnesį jai mokÄjo nustatyto dydžio žalos atlyginimÄ â (duomenys neskelbtini) Eur.
IÅ¡ viso iÅ¡mokÄtos iÅ¡mokos dydis nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2022 m. vasario 15 d. â (duomenys neskelbtini) Eur. TikslinÄs lÄÅ¡os, kurios iÅ¡mokÄtos J. P. po jos mirties, yra atsakovo AB ,,Swedbankâ žinioje. J. P. mirus ieÅ¡kovÄs prievolÄ mokÄti jai kompensacijÄ pasibaigÄ. LÄÅ¡os, įgytos asmens po jo mirties, yra įgytos neturint tam teisinio pagrindo. Vadovaujantis nurodytais argumentais, taip pat CK 6.922 straispnio 2 dalimi, yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti ir įpareigoti atsakovÄ nuraÅ¡yti mirusiosios J.
P. sÄ skaitoje esanÄias pinigines lÄÅ¡as â (duomenys neskelbtini) Eur, kurias ieÅ¡kovÄ pervedÄ po jos mirties ir kurios vis dar yra atsakovo žinioje.
3. Atsakovas AB ,,Swedbankâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o ieÅ¡kinį sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, taÄiau nepriteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
4. Atsakovas nurodÄ, kad bankas nÄra kliento sÄ skaitoje esanÄių lÄšų savininkas, jis nÄra įgijÄs jokio ieÅ¡kovÄs turto, t. y. ieÅ¡kovÄs pervedamos piniginÄs lÄÅ¡os į mirusiosios J. P. sÄ skaitÄ nÄra AB ,,Swedbankâ nuosavybÄ, todÄl ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas remiantis nepagrįstÄ praturtÄjimÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis. Atsakovas nurodÄ iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡taraujantis, kad teismas įpareigotų atsakovÄ iÅ¡ J. P. banko sÄ skaitos nuraÅ¡yti (duomenys neskelbtini) Eur sumÄ ir jÄ pervesti į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ . Vadovaujantis CK 6.922 straipsniu, bankas tokiÄ pareigÄ Ä¯gytų tik tokiu atveju, jei bÅ«tų teismo sprendimas. Atsakovas praÅ¡o nepriteisti iÅ¡ jo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kadangi atsakovas nebuvo ir nÄra mirusiosios J. P. sÄ skaitos savininkas ir be teismo sprendimo neturi teisÄs iÅ¡ kliento sÄ skaitos nuraÅ¡yti jokių lÄšų.
5. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir reikalavimus, paaiÅ¡kino, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisti iÅ¡ atsakovo AB ,,Swedbankâ nepraÅ¡o. Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas.
6. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs UAB Tolimojo keleivinio transporto kompanijos direktoriaus įsakymu nutarta mokÄti J. P. žalos atlyginimÄ (kompensacijÄ ) Eur kas mÄnesį iki J. P. gyvos galvos. Gyventojų registro duomenys patvirtina, kad J. P. (duomenys neskelbtini) Vadinasi, nuo (duomenys neskelbtini) pasibaigÄ kreditorÄs J. P. teisÄ gauti žalos atlyginimÄ (CK 6.128 straipsnio 2 dalis) ir atitinkamai ieÅ¡kovÄs prievolÄ jÄ mokÄti.
7. IeÅ¡kovÄs teigimu, apie J. P. mirtį ji sužinojo tik 2022 m. vasario mÄn., todÄl laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2022 m. vasario 15 d. į J. P. banko sÄ skaitÄ , esanÄiÄ AB ,,Swedbankâ, pervedÄ (duomenys neskelbtini) Eur. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina prie ieÅ¡kinio pateikti 2021 m. vasario 12 d. â 2022 m. vasario 15 d. mokÄjimo nurodymai, kurių bendra suma yra (duomenys neskelbtini) Eur. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad Å¡ios lÄÅ¡os yra mirusiosios J. P. banko sÄ skaitoje, esanÄioje AB ,,Swedbankâ (J. P. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2022 m. gegužÄs 31 d.).
8. CK 6.922 straipsnyje įtvirtinta, kad be kliento nurodymo lÄÅ¡os gali bÅ«ti nuraÅ¡omos teismo sprendimu, taip pat kitais įstatymo ar banko sÄ skaitos sutarties nustatytais atvejais.
9. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo AB ,,Swedbankâ atsiliepimo, jis iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja ieÅ¡kinio patenkinimui, kartu nurodydamas, kad be teismo sprendimo savo iniciatyva neturi teisÄs pervesti Å¡ių lÄšų ieÅ¡kovei. Tokia atsakovo pozicija yra pagrįsta, nes jis nÄra įgijÄs nuosavybÄs į mirusiosios lÄÅ¡as, todÄl be kliento nurodymo ar teismo sprendimo neturi pagrindo nuraÅ¡yti piniginių lÄšų iÅ¡ kliento banko sÄ skaitos (CK 6.922 straipsnis).
10. Kaip minÄta, (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo prievolÄ mokÄti J. P. kasmÄnesinÄ kompensacijÄ baigÄsi (CK 6.128 straipsnio 2 dalis), taigi ieÅ¡kovÄs reikalavimas nuraÅ¡yti mirusiosios J. P. sÄ skaitoje esanÄias (duomenys neskelbtini) dydžio pinigines lÄÅ¡as, susidariusias ieÅ¡kovei mokant mirusiajai iÅ¡mokas, ir grÄ Å¾inti jas ieÅ¡kovei, laikytinas pagrįstu ir yra tenkintinas.
11. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡o nepriteisti iÅ¡ jo bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ patikslintame ieÅ¡kinyje nepraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo, Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino ir teismo posÄdžio metu. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡alims nepaskirstytinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270-271 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti. Ä®pareigoti atsakovÄ akcinÄ bendrovÄ ,,Swedbankâ nuraÅ¡yti nuo mirusios J.
P., (duomenys neskelbtini), sÄ skaitos (duomenys neskelbtini), esanÄios AB ,,Swedbankâ, (duomenys neskelbtini) Eur ir pervesti jÄ ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei Tolimojo keleivinio transporto kompanija, juridinio asmens kodas 123836945, į banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini). Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ