54deb281-e0fb-4ac2-84d0-31a8cd9a7d97 · Alytaus rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-4678-90/2013m.Proceso Nr. 2-13-3-04183-2013-1Kategorijos 72. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. gruodžio 5 d.Alytus,              Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Veronika Å iaulienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjų UAB ,,]AKOBSEN HOME CO", atstovaujamo direktoriaus E. L. J., E. L. J.,, R. K., G. R. ir A. K. praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo, ir nustatė:              Šalys 2013-11-08 sudarė taikos sutartį dėl susitaikymo ir žalos atlyginimo sÄ lygų, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti.

      PareiÅ¡kėjų sudaryta ir teismui patvirtinti pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms (CK 1.80 str.) ir vieÅ¡ajam interesui (CK 1.81 str.), nėra kitų sandorio negaliojimo pagrindų (CK 1.86 str., 6.228 str., 6.984 str., 6.986 str.), taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių taikos sutartis negalėtų bÅ«ti patvirtinta (CPK 42 str. 2 d.). Taikos sutarties Å¡alims žinoma teismo patvirtintos taikos sutarties galia (CK 6.985 str.). Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str., 579-582 str.,              nutaria:             patvirtinti Å¡alių 2013-11-08 sudarytÄ taikos sutartį dėl susitaikymo ir žalos atlyginimo sÄ lygų, pagal kuriÄ UAB ,,]AKOBSEN HOME CO", juridinio asmens kodas: 111656971, buveinės adresas:

Pramonės g. 1, Alytus, atstovaujama direktoriaus E. L. J. (toliau vadinamas DARBDAVYS), E. L. J.,, asmens kodas: (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos adresas: (duomenys neskelbtini), einantis direktoriaus pareigas pas DARBDAVĮ bei R. K., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas: (duomenys neskelbtini), einanti darbo saugos ir sveikatos tarnybos specialistės pareigas pas DARBDAVĮ bei G. R., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas: (duomenys neskelbtini)., einantis gamybos vadovo pareigas pas DARBDAVĮ (toliau visi kartu vadinami DARBDAVIO ATSTOVAI) ir A.

K., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas: (duomenys neskelbtini), einantis porolono klijuotojo ir pagalbinio darbininko pareigas pas DARBDAVĮ (toliau vadinamas NUKENTĖJUSYSIS), susitaria:„- 2013 m. liepos 27 d. NUKENTĖJUSYSIS atliko porolono atraižų presavimo darbus pas DARBDAVÄ®, tai yra sukrovė porolono atraižas į presavimo maÅ¡inÄ ir jÄ Ä¯jungė, neuždaręs presavimo maÅ¡inos mažųjų durų, o įpusėjus presavimo procesui, NUKENTĖJUSYSIS, bandydamas kažkÄ pataisyti, įkiÅ¡o rankÄ Ä¯ presavimo maÅ¡inÄ , kuriÄ presavimo maÅ¡ina suspaudė; - VÅ Ä® Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninė suteikdama NUKENTĖJUSIAJAM medicininę pagalbÄ , nustatė, kad NUKENTĖJUSYSIS įvykio metu buvo neblaivus, kadangi NUKENTĖJUSIOJO kraujyje nustatytas 0,62 promilių alkoholio kiekis; - VÅ Ä® Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninė nustatė, kad NUKENTĖJUSIOJO trauma yra nepriskiriama prie sunkių, kÄ patvirtinÄ gydymo įstaigos iÅ¡duota pažyma;

Pripažindamos aplinkybes, kad - NUKENTĖJUSIOJO neblaivumas ir presavimo maÅ¡inos naudojimosi instrukcijos nesilaikymas, pasireiÅ¡kęs NUKENTĖJUSIOJO aplaidumu, buvo nelaimingo įvykio atsitikimo priežastys; - DARBDAVIO ir DARBDAVIO ATSTOVŲ nerÅ«pestingumas turėjo įtakos NUKENTĖJUSIOJO sveikatai padarytos žalos dydžiui, kadangi laiku nebuvo nustatytas presavimo maÅ¡inos apsaugos mechanizmo gedimas, todėl žala galėjo bÅ«ti ir mažesnė;             Realizuodamos dispozityvumo principÄ , leidžiantį Å alių įstatymo nustatytose ribose laisva valia ir savo nuožiÅ«ra disponuoti įstatymų suteikiamomis materialinėmis ir procesinėmis teisėmis;

             GeranoriÅ¡kai įgyvendindamos Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse įtvirtintus žalos atlyginimo principus ir normas, atsižvelgiant į NUKENTĖJUSIOJO, DARBDAVIO ir DARBDAVIO ATSTOVŲ atsakomybės dalis;Siekdamos susitaikyti ir iÅ¡vengti teisminio ginčo tarp Å¡alių dėl žalos atlyginimo kilimo ateityje;              Derybų bÅ«du susitaiko ir sutaria iÅ¡spręsti kilusius nesutarimus dėl žalos atlyginimo sudarydami Å¡iÄ taikos sutartį dėl susitaikymo ir žalos atlyginimo sÄ lygų (toliau vadinamas - SUSITARIMAS) tokiomis sÄ lygomis:

NUKENTĖJUSYSIS susitaiko su DARBDAVIU ir DARBDAVIO ATSTOVAIS, ir pretenzijų DARBDAVIUI ir DARBDAVIO ATSTOVAMS neturi.NUKENTĖJUSYSIS laiko save atsakingu dėl nelaimingo atsitikimo darbe pas DARBDAVÄ®, o DARBDAVYS ir DARBDAVIO ATSTOVAI prisiima atsakomybę dėl dalies NUKENTĖJUSIOJO patirtos žalos. NUKENTĖJUSYSIS ir DARBDAVYS bei DARBDAVIO ATSTOVAI susitaria, kad pagal susitarimo nuostatų 2 punktÄ , DARBDAVYS atlygina dalį NUKENTĖJUSIOJO patirtos žalos, už kurios dalį prisiima atsakomybę DARBDAVYS ir DARBDAVIO ATSTOVAI.Ä®vertinęs esamÄ sužalotos rankos bÅ«klę, ir darydamas prielaidÄ , kad rankos bÅ«klė negerės, bei atsižvelgdamas, kad rankos gydymui yra bÅ«tina reabilitacija, NUKENTĖJUSYSIS pareiÅ¡kia, kad visa NUKENTĖJUSIOJO patirtos žalos dalis, dėl kurios NUKEN TĖJUSYSIS laikytų atsakingu DARBDAVÄ® ir DARBDAVIO ATSTOVUS yra 15.000,- (penkiolika tÅ«kstančių) litų.

DARBDAVYS sutinka su žalos dydžiu ir įsipareigoja visÄ Å¡iÄ Å¾alÄ , tai yra 15.000,- (penkiolika tÅ«kstančių) litų, NUKENTĖJUSIAJAM atlyginti. NUKENTĖJUSIOJO praÅ¡ymu, DARBDAVYS sutinka ir įsipareigoja NUKENTĖJUSIAJAM iÅ¡mokėti sutartÄ Å¾alos atlyginimÄ grynais pinigais. Kompensacija privalo bÅ«ti sumokėta per 5 dienas nuo SUSITARIMO patvirtinimo Teisme dienos. NUKENTĖJUSYSIS sutinka ir patvirtina, kad DARBDAVIO sumokama žalos kompensacija pilnai atlygina NUKENTĖJUSIOJO patirtÄ turtinę ir neturtinę žalÄ , dėl kurios NUKENTĖJUSIOJO manymu yra atsakingas DARBDAVYS ir DARBDAVIO ATSTOVAI.

Ä®vykdžius visus SUSITARIMO įsipareigojimus, Å ALYS jokių pretenzijų viena kitai nebeturės. Å ALYS pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad Å¡iame SUSITARIME nurodyti faktai yra teisingi, dėl jų ginčo nėra, SUSITARIMO turinys aiÅ¡kus ir suprantamas. Visos SUSITARIMO iÅ¡laidos, susijusios su SUSITARIMO patvirtinimu teisme ir jo vykdymu yra prisiimamos DARBDAVIO. Jei Å ALYS nesilaikys Å¡io SUSITARIMO dėl susitaikymo, tai turės grÄ Å¾inti viena kitai, kÄ yra gavusios pagal SUSITARIMĄ per 10 dienų“.

Nutartis neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos. Teisėja                                                                                                                                          Veronika Šiaulienė