54c9ddce-ced2-4fa2-be3a-5ba512e45237 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-14-659/2016 Teisminio proceso Nr. 1-31-1-01781-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5.;1.2.20.3.; 2.3.6. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ,sekretoriaujant Linai BeniuÅ¡ienei, Aurelijai Narmontienei, dalyvaujant prokurorei Reginai BuÄinskaitei, nukentÄjusiajai R. S. â N.,gynÄjai advokatei Audronei Matiukienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              V.
Legislator headnote
AI generated54c9ddce-ced2-4fa2-be3a-5ba512e45237 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: buvo sumuÅ¡ta. Datos neatsimena, bet R. S. pasakÄ, kad tai V. P. jÄ sumuÅ¡Ä, kad ji neraÅ¡ytų pareiÅ¡kimo į policijÄ , nes nežinojo, kad pareiÅ¡kimas jau paraÅ¡ytas. KitÄ dienÄ virtuvÄje kaltinamasis Ritos paklausÄ, ar jie vakar gerai pasikalbÄjo. Tame bute jo nebuvo, jam R. S. pasakojo apie sumuÅ¡imÄ . R. S. į tÄ butÄ buvo pakviesta. Apie įvykį žino iÅ¡ jos pasakojimo, kad bute buvo ir V. P., davÄ jai 10 litų alui. Nupirkus alų, kažkoks vyriÅ¡kis atÄmÄ iÅ¡ jos alų.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-14-659/2016 Teisminio proceso Nr. 1-31-1-01781-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5.;1.2.20.3.; 2.3.6. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ,sekretoriaujant Linai BeniuÅ¡ienei, Aurelijai Narmontienei, dalyvaujant prokurorei Reginai BuÄinskaitei, nukentÄjusiajai R. S. â N.,gynÄjai advokatei Audronei Matiukienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              V.
P. (V. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, teistas: 1) 2014-06-05 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 str. 1 d., 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda, teistumas neiÅ¡nykÄs,              kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį, 233 straipsnio 3 dalį.              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ n u s t a t Ä:
V. P. nesunkiai sužalojo žmogų:jis, 2014-11-09 apie 19.30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bute, (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, rankomis sugriebÄ R. S. â N. už peÄių, parvertÄ jÄ ant grindų bei gulinÄiai spyrÄ ne mažiau devynių smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, tokiu bÅ«du padarydamas nukentÄjusiajai galvos sumuÅ¡imÄ su poodinÄmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, kraujo iÅ¡siliejimu po deÅ¡inÄs akies jungine, poodinÄmis kraujosruvomis smakre, kairÄje smilkininÄje srityje, kairio užausio srityje, nosies minkÅ¡tųjų audinių patinimu, odos nubrozdinimÄ apatinÄje lÅ«poje, kraujosruvas lÅ«pų vidiniame pavirÅ¡iuje, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, poodines kraujosruvas deÅ¡inio klubakaulio sparno projekcijoje, kairÄs Å¡launies bei deÅ¡inÄs blauzdos iÅ¡oriniuose pavirÅ¡iuose bei nosies kaulų lūžimÄ , kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Tokiu bÅ«du V. P. nesunkiai sutrikdÄ sveikatÄ R. S. â N.. Be to, V. P., panaudodamas psichinÄ prievartÄ siekÄ paveikti nukentÄjusiÄ jÄ , o bÅ«tent: jis, laikotarpyje nuo 2015-03-03 iki 2015-03-16, tikslios datos ir laikas nenustatyti, name, (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, ne mažiau kaip keturis kartus siekÄ paveikti nukentÄjusiÄ jÄ R. S. â N., kad Å¡i, ikiteisminio tyrimo metu duotų melagingus parodymus, turÄdamas tikslÄ paveikti nukentÄjusiÄ jÄ , veikdamas tiesiogine tyÄia susitikimų metu, panaudodamas psichinÄ prievartÄ â grasindamas pastarÄ jÄ sumuÅ¡ti reikalavo duoti melagingus parodymus ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 31-1-01781-14 jo naudai, t.y. melagingai nurodyti, kad ji dÄl savo girtumo neatsimenanti įvykio aplinkybių arba, kad tai ne jis jÄ sumuÅ¡Ä, o ji pati nukrito ir susižeidÄ.
Tokiu bÅ«du V. P., panaudodamas psichinÄ prievartÄ siekÄ paveikti nukentÄjusiÄ jÄ R. S. â N., kad ji duotų melagingus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, o jos melagingų parodymų pagrindu jis iÅ¡vengtų baudžiamojo persekiojimo pagal BK 138 str. 1 d.             Kaltinamasis V. P. kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad 2014-11-09 atÄjo pas A. U., ten buvo neblaivi Rita. Ar jis buvo iÅ¡gÄrÄs, neatsimena. A. U. papraÅ¡Ä nukentÄjusiosios nupirkti alkoholio. Jis pats nueiti neturÄjo jÄgų, todÄl paklausÄ Ritos, ar ji nueis.
R. S.-N. sutiko. Po 30-40 min. ji parÄjo ir pasakÄ, kad jÄ užpuolÄ ir atÄmÄ alų. Jis iÅ¡kratÄ jos kiÅ¡enes, ten rado 6,5 euro, todÄl pamanÄ, kad ji nusipirko alaus ir jį viena iÅ¡gÄrÄ. Kaimynai iÅ¡kvietÄ policijÄ , bet jis jos nemuÅ¡Ä. R. S.-N. visÄ laikÄ vaikÅ¡to su mÄlynÄmis. Jis tuo metu gyveno su draugu, kuris matÄ, kad ji atÄjo 7 val. ryto ir pasakÄ, kad nori atsiimti pareiÅ¡kimÄ , jis pasakÄ, kad taip neiÅ¡eis. Jis su R. S.-N. nuÄjo pas tyrÄjÄ , 10 val. tyrÄja atÄjo, Ritos paklausÄ, ar Å¡i jam atleidžia, R.
S.-N. atsakÄ, kad ne. Po poros dienų ji vÄl 7 val. ryto atÄjo pas jį. Jis R. S.-N. pasakÄ, kad užeis pas jÄ vÄliau, ir kartu vÄl nuÄjo pas tyrÄjÄ , kur nukentÄjusioji kažkÄ paraÅ¡Ä. Jis R. S.-N. negÄ sdino, nes nÄra pagrindo, pareiÅ¡kimÄ ji jau ir taip buvo paraÅ¡iusi. Kai ji buvo iÅ¡Äjusi alaus, jai grįžus iÅ¡ nosies laÅ¡Äjo kraujas. Ji sakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä ir atÄmÄ alų. Bute buvo A. U., V. K. ir B. N., kuri miegojo. Ä® policijÄ su R. S.-N. Äjo, nes jam nereikia problemų, nukentÄjusioji norÄjo eiti pati, jis Äjo kartu.             NukentÄjusioji R.
S.-N. parodÄ, kad datų neatsimena, bet buvo taip, kad dienÄ sutiko pažįstamÄ , kuris pasiÅ«lÄ užeiti pas draugÄ , vardų neatsimena. Bute nieko nebuvo, po to atÄjo buto Å¡eimininkas, jis lyg dabar mirÄs. Gal ir dar kažkas buvo. Kai ji atÄjo, Nataljos lovoje nematÄ, ji iÅ¡lindo iÅ¡ po kaldros. Buvo Andrejus, Vytas kalbÄjo telefonu, po to atÄjo Vadimas. Jis buvo neblaivus, ji taip pat buvo neblaivi. Vadimas paklausÄ, ar ji nueitų į parduotuvÄ alaus ir davÄ 10 litų. Ji turÄjo smulkiais apie 3 litus ir sutiko nueiti.
IÅ¡Äjus iÅ¡ parduotuvÄs, jÄ ÄmÄ Å¡nekinti aukÅ¡tas, nematytas vaikinas. Tas vaikinas jÄ stumtelÄjo, ÄmÄ traukti krepšį jai nuo peties ir taip atÄmÄ alų. Grįžusi į butÄ paaiÅ¡kino situacijÄ . V. P. iÅ¡ karto atidavÄ grÄ Å¾Ä , bet jis ÄmÄ kratyti jos kiÅ¡enes, ÄmÄ jÄ muÅ¡ti, parvertÄ ant žemÄs ir spardÄ kojomis. Vienas iÅ¡ draugų iÅ¡kvietÄ policijÄ . Buvo visa kruvina. Kraujas bÄgo pagrinde iÅ¡ nosies. LigoninÄje negulÄjo. Ar buvo greitoji, neatsimena, bet jÄ iÅ¡vežÄ.
V. P. iÅ¡ kumÅ¡Äio sudavÄ pradžioje, o po to pargriovÄ ir spardÄ kojomis. Po to V. P. kelis kartus sutikÄs jÄ laiptinÄje (gyvena viemane aukÅ¡te) ÄmÄ jÄ gÄ sdinti. Kaltinamasis praeidamas pro Å¡alį gÄ sdino, kad ji niekam nesakytų tiesos. Ar grasinimus girdÄjo kažkas iÅ¡ paÅ¡alinių, nežino. V. P. jai liepÄ eiti pas tyrÄjÄ ir atsiimti kaltinimus. Ji iÅ¡ baimÄs sutiko. Ji su V. P. susitarÄ eiti pas tyrÄjÄ , kad atiimti kaltinimus, bet jis tingÄjo eiti. Ji nežadÄjo kaltinimų atsiimti ir nuÄjusi norÄjo informuoti tyrÄjÄ apie grasinimus, t.y. paduoti tyrÄjai raÅ¡telį apie tai, kad V.
P. jai grasina. V. K. įvykio metu buvo bute ir matÄ kaip jÄ spardÄ V. P., taip pat įvykį matÄ ir N. B., nes jos veidÄ matÄ iÅ¡kiÅ¡tÄ iÅ¡ po antklodÄs.             Liudytojas V. S. parodÄ, kad su nukentÄjusiÄ ja tenka dažnai susidurti, ji dažnai bÅ«na sumuÅ¡ta, todÄl negali tiksliai pasakyti apie kurį atvejį eina kalba. R. S. dažnai kvieÄia policijÄ , adresu (duomenys neskelbtini), gal jau kokie 4-5 metai, dažniausiai po to, kai mokamos paÅ¡alpos. Atsimena, kad jiems atvykus, V.
P. buvo iÅ¡praÅ¡ytas į koridorių, o nukentÄjusioji labai staigiai atsistojo. R. S. buvo stipriai sumuÅ¡ta ir stipriai neblaivi, greitoji buvo atvažiavusi. R. S. buvo kruvina, drabužiai kruvini. Koridoriuje kraujo nesimatÄ, tik toje vietoje kambaryje, kur ji sÄdÄjo. Niekas iÅ¡ ten buvusių asmenų nieko nepaaiÅ¡kino.             Liudytojas P. Å . parodÄ, kad R. S. yra jo draugÄ. Ä®vykio metu jo nebuvo namie. R. S. jam paskambino, kad jÄ sumuÅ¡Ä ketvirtÄ kartÄ . Kai jis grįžo, R.
S. buvo sumuÅ¡ta. Datos neatsimena, bet R. S. pasakÄ, kad tai V. P. jÄ sumuÅ¡Ä, kad ji neraÅ¡ytų pareiÅ¡kimo į policijÄ , nes nežinojo, kad pareiÅ¡kimas jau paraÅ¡ytas. KitÄ dienÄ virtuvÄje kaltinamasis Ritos paklausÄ, ar jie vakar gerai pasikalbÄjo. Tame bute jo nebuvo, jam R. S. pasakojo apie sumuÅ¡imÄ . R. S. į tÄ butÄ buvo pakviesta. Apie įvykį žino iÅ¡ jos pasakojimo, kad bute buvo ir V. P., davÄ jai 10 litų alui. Nupirkus alų, kažkoks vyriÅ¡kis atÄmÄ iÅ¡ jos alų.
Ji grįžo į butÄ ir papasakojo, kas atsitiko. Po to V. P. pradÄjo jÄ muÅ¡ti ir kaimynÄ iÅ¡kvietÄ policijÄ . Su R. S. jie draugai daugiau kaip du metai. R. S. daug kartų buvo sumuÅ¡ta, bet ne tik V. P., o ir kitų vyrų. MuÅ¡a jÄ gatvÄje, ne jo bute. Banditai nori iÅ¡ R. S. atimti pinigus, alų. Moteris su alkoholiu problemų turi - kartais dažnai iÅ¡geria, kartais reÄiau. VirtuvÄje kitÄ dienÄ po sumuÅ¡imo Vadimas pasakÄ Ritai â âar mes gerai vakar pakalbÄjome ?â . Tai pasakÄ su grasinimu.
R. S. jam pasakojo, kad V. P. nuvedÄ jÄ pas tardytojÄ .             Liudytojas V. K. parodÄ, kad su kaltinamuoju yra pažįstami. Jam einant pro Å¡alį, kažkoks žmogus papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijÄ . Jis butÄ , kuris nurodytas dÄl Å¡io įvykio, žinojo, jame gyveno jo pažįstamas A. U.. Kai užÄjo į butÄ , ten sÄdÄjo kompanija, merginos, visi buvo iÅ¡gÄrÄ. Po įvykio jam pasakojo neva R. S. prie parduotuvÄs buvo primuÅ¡ta ir iÅ¡ jos atÄmÄ pinigus.
Po to įvykio jis matÄ R. S. su kaltinamuoju vaikÅ¡ÄiojanÄius vos neapsikabinusius. Kai jis atÄjo į tÄ butÄ , iÅ¡gÄrÄ ir užmigo. Pabudo nuo triukÅ¡mo. V. P. Å¡aukÄ ant R. S.. Tame bute jis bÅ«davo dažnai, nes A. U. jo draugas. R. S. jam po 2-3 dienų pasakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä prie parduotuvÄs. Jis iÅ¡kvietÄ policijÄ , nes A. U. sesuo jo raÅ¡Ä, kad jei kas vyktų tame bute, kviestų policijÄ . Po įvykio kaltinamÄ jį ir nukentÄjusiÄ jÄ buvo sutikÄs, jis vienÄ kartÄ paklausÄ, kas atsitiko ir daugiau nesidomÄjo.
Liudytoja N. B. parodÄ, kad V. P. pažįsta, nukentÄjusiosios â ne, įvykio metu jÄ matÄ pirmÄ kartÄ . TÄ dienÄ ji buvo pas A. U., kuris yra jos giminaitis. Ji atÄjo A. U. aplankyti. Bute A. U. buvo ne vienas, ten sÄdÄjo V. P., kurį matÄ antrÄ kartÄ . Ji paklausÄ V. P., ko jis laukia, o Å¡is atsakÄ, kad merginai davÄ pinigų, o ji jau dvi valandas nepareina. Kadangi ji buvo pavartojusi tableÄių, užmigo ir neatsimenam kas buvo. Po kiek laiko pamatÄ policijÄ ir kad pareigÅ«nai paima R.
S.. A. U. jai pasakojo, kad buvo konfliktas, nes R. S. neparneÅ¡Ä nei pinigų, nei degtinÄs. Ar R. S. buvo kruvina, ji nematÄ, R. S. iÅ¡sivedÄ policija. Ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ kitaip, nes nesuprato, ko jos klausia policija, vertÄja apklausoje dalyvavo. Andrejus jai sakÄ, kad buvo žodinis konfliktas, bet ji pati muÅ¡tynių nematÄ. V. K. bute tai buvo, tai nebuvo.Protokolu-pareiÅ¡kimu nustatyta, kad R. S.-N. kreipÄsi į KlaipÄdos AVPK KlaipÄdos miesto 1-Ä jį policijos komisariato dÄl jos sumuÅ¡imo (t. 1 b. l. 1).PraneÅ¡imo apie įvykį lentele nustatyta, kad buvo gautas kaimyno praneÅ¡imas, jog girdi kaip vyras muÅ¡a moterį, į komisariatÄ pristatytas V.
P. (t. 1 b. l. 2-4)Specialisto iÅ¡vada Nr. G 2412/14 (03) nustatyta, kad R. S. â N. padarytas sužalojimas â nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (t. 1 b.l. 23,24).2015-03-16 tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo poveikio nukentÄjusiajai matyti, kad vyresnioji tyrÄja O. K. âM. nurodÄ, jog 2015-03-16 apie 11 val. į komisariatÄ buvo atÄjÄ V. P. ir R. S.-N., kuri atrodÄ susijaudinusi, akyse matÄsi aÅ¡aros, rankos drebÄjo. R. S.-N. papraÅ¡iusi popieriaus ir raÅ¡iklio iÅ¡Äjo į koridorių, o vÄliau grįžusi padavÄ sulankstytÄ popierių ir nieko nesakydama iÅ¡Äjo (t. 1 b. l. 59).IÅ¡ 2015-03-16 R.
S.- N. raÅ¡telio matyti, kad V. P. praÅ¡o jos apsimesti, kad nieko neprisimenanti, kitaip grasino panaudoti fizinį smurtÄ (t. 1 b. l. 60).2014-11-09 alkotesterio parodymų duomenimis, V. P. nustatytas 1,91 promilių girtumas (b.l.64).IÅ¡ visumos surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų nustatyta, kad kaltinamasis V. P. neigia sumuÅ¡Äs nukentÄjusiÄ jÄ R. S.-N., taip pat, kad bÅ«tų siekÄs paveikti jÄ duoti melagingus parodymus ir tvirtina, jog nukentÄjusiÄ jÄ kažkoks kitas vyras užpuolÄ prie parduotuvÄs ir bÅ«tent ten ji patyrÄ sužalojimus, be to R.
S.-N. pati po įvykio atÄjo į jo namus ir pasakÄ, kad eis atsiimti pareiÅ¡kimo. Vis dÄlto tokie kaltinamojo parodymai paneigti byloje surinktų įrodymų visuma. NukentÄjusioji R. S.-N. parodÄ, kad bÅ«tent kaltinamasis jÄ sumuÅ¡Ä po to, kai ji grįžusi į A. U. butÄ , pasakÄ, kad alaus neparneÅ¡Ä, nes gÄrimÄ prie parduotuvÄs iÅ¡ jos atÄmÄ. NukentÄjusiosios teigimu, prie parduotuvÄs jos niekas nemuÅ¡Ä, visi sužalojimai ant jos kÅ«no atsirado nuo V. P. veiksmų. Be to, kai dÄl Å¡io įvykio paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , kaltinamasis jai pradÄjo grasinti, reikalaudamas atsiimti pareiÅ¡kimÄ ir pakeisti parodymus (t. 2 b. l. 18-19, 56).
Teisiamajame posÄdyje apklausti liudytojai N. K. ir N. B., buvÄ Ä¯vykio metu bute, tvirtino, kad nematÄ, kas sumuÅ¡Ä nukentÄjusiÄ jÄ , taÄiau iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu minÄtų liudytojų apklausos protokolų matyti, kad V. K. kvietÄ policijÄ ir nurodÄ tiksliai vietÄ , t.y., butÄ , kur buvo muÅ¡ama moteris, be to, papildomos apklausos metu jis patvirtino, kad tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiosios buvo konfliktas (t. 1 b. l. 43-46). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja N. B. parodÄ, kad grįžus nukentÄjusiajai ir papasakojus, jog iÅ¡ jos atÄmÄ alų, kaltinamasis pradÄjo ant jos Å¡aukti ir sudavÄ (smÅ«gio ji nematÄ, taÄiau girdÄjo garsÄ ).
Liudytojos teigimu, iÅ¡ policijos grįžÄs kaltinamasis visiems nurodÄ sakyti, kad muÅ¡tynių nebuvo ir jis nieko nemuÅ¡Ä (t. 1 b. l. 52-54). Nors liudytoja N. B. nurodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu ji nesuprato, ko klausÄ pareigÅ«nai, ir todÄl tie parodymai nÄra teisingi, taÄiau teismo Å¡is argumentas visiÅ¡kai neįtikino, nes liudytojos apklausoje dalyvavo vertÄjas, be to, bÅ«tent ikiteisminio tyrimo metu nurodytos aplinkybÄs atitinka kitus byloje surinktus duomenis, todÄl, teismas, skirtingai nei teisiamojo posÄdžio metu duotais N. B. parodymais, neturi pagrindo abejoti.
PažymÄtina ir tai, kad nei nukentÄjusioji, nei liudytoja iki įvykio viena kitos nepažinojo, o liudytojos N. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai visiÅ¡kai atitinka nukentÄjusiosios nurodytas įvykio aplinkybes. Liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas V. S. patvirtino, kad atvykus į įvykio vietÄ R. S.-N. buvo kruvina, taip pat ir jos drabužiai. Koridoriuje kraujo nesimatÄ, tik toje vietoje kambaryje, kur ji sÄdÄjo (t. 2 b. l. 19). Taigi Å¡ie liudytojo parodymai paneigia kaltinamojo nurodytÄ versijÄ , kad nukentÄjusioji galÄjo bÅ«ti sumuÅ¡ta ne bute, o prie parduotuvÄs. Liudytojas P. Å . patvirtino, kad nukentÄjusioji jam nurodÄ, jog buvo sumuÅ¡ta V.
P., o po įvykio, kitÄ dienÄ , jis pats girdÄjo kaip kaltinamasis virtuvÄje grasinanÄiu balsu R. S.-N. paklausÄ ar gerai vakar pasikalbÄjo? (t. 2 b. l. 19). Kaip matyti iÅ¡ vyresniosios tyrÄjos O. K.-M. tarnybinio praneÅ¡imo, nukentÄjusioji su kaltinamuoju buvo atvykÄ Ä¯ policijos komisariatÄ , nukentÄjusioji buvo iÅ¡sigandusi ir paraÅ¡Ä raÅ¡telį, kuriame nurodÄ, jog kaltinamasis grasina, be to, tarnybiniame praneÅ¡ime taip pat nurodyta, jog kaltinamasis domÄjosi kaip bÅ«tų galima âužglaistytiâ bylÄ , ar yra galimybÄ susitaikyti (t. 1 b. l. 59,60).
Nors nukentÄjusioji R. S.-N. įvykio metu buvo neblaivi, taÄiau aukÅ¡Äiau aptarti parodymai neduoda pagrindo abejoti nukentÄjusiosios parodymais, nes jie tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, buvo nuoseklÅ«s, logiÅ¡ki ir atitinka bylos faktines aplinkybes, todÄl akivaizdu, kad įvykio metu nukentÄjusiosios neblaivumas įtakos jos parodymų objektyvumui neturi. Galiausiai teismas negali neatkreipti dÄmesio ir į tÄ faktÄ , kad V. P. 2014-06-04 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu buvo nuteistas už tai, kad vieÅ¡oje vietoje sumuÅ¡Ä nukentÄjusiÄ jÄ R.
S.-N., padarydamas jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ (t. 1 b. l. 77-80), kas patvirtina, kad kaltinamasis yra linkÄs smurtauti. Taigi aptarti nukentÄjusiosios ir ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojų N. K., N. B. parodymai, O. K.-M. tarnybinis praneÅ¡imas, specialisto iÅ¡vada, atskleidžia iÅ¡samų nusikaltimo vaizdÄ ir Å¡ių įrodymų visumos nepaneigia kaltinamojo nurodytos aplinkybÄs. Tai, kad V. P. nurodo savo įvykio versijÄ , vertintina kaip pasirinkta gynybinÄ pozicija siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad V.
P. kaltÄ dÄl R. S.-N. sužalojimo įrodyta visiÅ¡kai. Kadangi specialisto iÅ¡vadoje konsatutota, jog nukentÄjusiajai padaryti sužalojimai: galvos sumuÅ¡imas su poodinÄmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, kraujo iÅ¡siliejimas po deÅ¡inÄs akies jungine, poodinÄs kraujosruvos smakre, kairÄje smilkininÄje srityje, kairio užausio srityje, nosies minkÅ¡tųjų audinių patinimas, odos nubrozdinimas apatinÄje lÅ«poje, kraujosruvos lÅ«pų vidiniame pavirÅ¡iuje, muÅ¡tinÄ Å¾aizda apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inio klubakaulio sparno projekcijoje, kairÄs Å¡launies bei deÅ¡inÄs blauzdos iÅ¡oriniuose pavirÅ¡iuose bei nosies kaulų lūžimas, atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ (t. 1 b. l. 23-24), todÄl tokia kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal BK 138 straipsnio 1 dalį. Pagal BK 233 straipsnio 3 dalį baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas tas, kas, panaudodamas smurtÄ ar kitokiÄ prievartÄ , bet kokiu bÅ«du siekÄ paveikti liudytojÄ , nukentÄjusį asmenį, ekspertÄ , specialistÄ ar vertÄjÄ , kad Å¡ie ikiteisminio tyrimo metu, teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinÄje teisminÄje institucijoje duotų melagingus parodymus, iÅ¡vadas, paaiÅ¡kinimus ar neteisingai iÅ¡verstų, arba trukdÄ jiems pagal Å¡aukimÄ atvykti pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ , prokurorÄ , į teismÄ arba į Tarptautinį baudžiamÄ jį teismÄ ar kitÄ tarptautinÄ teisminÄ institucijÄ .
Taigi baudžiamoji atsakomybÄ numatyta už poveikį, kuriuo siekiama paveikti asmenį baudžiamojoje byloje duoti melagingus, t. y. neatitinkanÄius tikrovÄs, parodymus. Pagal BK 233 straipsnį duoti melagingus parodymus liudytojai ir nukentÄjusieji gali bÅ«ti veikiami įvairiais bÅ«dais: praÅ¡ymais, įtikinÄjimais, pažadais, apgaule, paperkant ir pan. Å iame straipsnyje nurodyta nusikaltimo sudÄtis yra formali, todÄl nusikaltimas laikomas baigtu, kai atliekami draudžiami veiksmai, kuriais siekiama paveikti konkreÄius BK straipsnyje nurodytus asmenis duoti melagingus parodymus.
Nusikaltimo baigtumo momentui neturi reikÅ¡mÄs tai, ar kaltininkas pasiekÄ savo tikslÄ . BK 233 straipsnyje numatyto nusikaltimo subjektyvieji požymiai yra tiesioginÄ tyÄia. Kaltininkas supranta, kad daro poveikį liudytojui, nukentÄjusiajam ar kitam proceso dalyviui, siekdamas, kad Å¡is duotų melagingus parodymus. Suprasdamas, kad neteisÄtai kiÅ¡asi į teisingumo vykdymo procesÄ , jis vis tiek siekia atlikti tokius veiksmus (2013 m. lapkriÄio 26 d. LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-481/2013).IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad kaltinamasis po įvykio bandÄ paveikti nukentÄjusiÄ jÄ R.
S.-N., kad Å¡i atsiimtų pareiÅ¡kimÄ arba duotų jo atžvilgiu naudingus parodymus. NukentÄjusioji parodÄ, kad kaltinamasis darÄ jai spaudimÄ , grasino sumuÅ¡ti, jei jam nepaklus ir neatsiims pareiÅ¡kimo (t. 2 b. l. 18-19). Liudytojas P. Å . parodÄ, kad po įvykio, kitÄ dienÄ , kaltinamasis grasinanÄiu balsu R. S.-N. klausÄ ar gerai vakar pasikalbÄjo? (t. 2 b. l. 19), vyresniosios tyrÄjos O. K.-M. tarnybiniame praneÅ¡ime aiÅ¡kiai nurodyta, jog atvykusi su kaltinamuoju į policijos komisariatÄ nuketÄjusioji buvo iÅ¡sigandusi, akyse matÄsi aÅ¡aros, rankos drebÄjo.
Byloje esantis nukentÄjusiosios raÅ¡telis (t. 1 b. l.
60) patvirtina pareigÅ«nÄs nurodytas aplinkybes tarnybiniame praneÅ¡ime. Atsižvelgiant į tai, kad nukentÄjusioji jau buvo patyrusi smurtÄ nuo V. P., todÄl jos iÅ¡gyvenimai ir baimÄ, kad kaltinamojo grasinimai gali bÅ«ti įvykdyti, buvo pakankamai pagrįsti. Teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad kaltinamasis praÅ¡Ä ir kitų liudytojų duoti jam naudingus parodymus, kÄ kiti ir darÄ, todÄl akivaizdu, kad V. P. suvokÄ, jog daro poveikį nukentÄjusiajai ir tokiu bÅ«du neteisÄtai kiÅ¡asi į teisingumo vykdymo procesÄ , ir tikslingai siekÄ atlikti tokius veiksmus.
Tokia jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 233 straipsnio 3 dalyje, sudÄties požymius, todÄl kvalifikuota tinkamai.Kaltinamojo V. P. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, o atsakomybÄ sunkianÄia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ , numatyta BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarÄ bÅ«damas neblaivus, kas turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).Skiriant bausmÄ kaltinamajam vadovaujamasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str., t.y. atsižvelgiama į tai, kad padarytos dvi tyÄinÄs nusikalstamos veikos, viena priskiriama nesunkių nusikaltimų, o kita - apysunkių nusikaltimų kategorijai, į tai, kad abu nusikaltimai baigti, į atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir vienÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į kaltinamojo asmenybÄ - ne kartÄ baustas administracine tvarka už įvairius teisÄs pažeidimus, teistas vienÄ kartÄ , Å¡iuos nusikaltimus padarÄ, turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , kaltÄs dÄl padarytų nusikaltimų nepripažino, kas rodo, kad savo elgesio kritiÅ¡kai nevertina, nors darbingo amžiaus, taÄiau niekur nedirba.
Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes manytina, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti V. P. paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atsižvelgiant į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, jų pavojingumo laipsnį, kaltinamÄ jį charakterizuojanÄius duomenis, V. P. už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje, skirtina 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 233 straipsnio 3 dalyje, â 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsniu, bausmÄs bendrintinos dalinio sudÄjimo bÅ«du, ir skirtina subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 11 (vienuolikai) mÄnesių.
Taikytinas BK 75 straipsnio nuostatos ir paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtinas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant per šį terminÄ pradÄti dirbti ir nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (BK 75 str. 2 d. 5 p.,10 p.).Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonÄs â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintinos.Byloje KlaipÄdos teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį kaltinamajam dÄl 52,52 Eur žalos atlyginimo už nukentÄjusiajai R.
S.-N. suteiktas gydymo iÅ¡laidas.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str., priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta.              KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas, įrodytas kaltinamojo kaltÄs įrodymais, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai.
             ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyrius pateikÄ pažymÄ , pagal kuriÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo 263,45 Eur už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus.
Kadangi Å¡ioje byloje kaltinamajam V. P. gynÄjas paskirtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 1 dalies 3 punktu, todÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ kaltinamojo V. P..              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-          307 str., n u s p r e n d ž i a:             V. P. (V.
P.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 138 straipsnio 1 dalyje, 233 straipsnio 3 dalyje ir paskirti bausmes:pagal BK 138 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;pagal BK 233 straipsnio 3 dalį - laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.             Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies, t.y. prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir V. P. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 11 (vienuolikai) mÄnesių.Taikyti BK 75 straipsnį ir paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄtinas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant per šį terminÄ pradÄti dirbti ir nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (BK 75 str. 2 d. 5 p.,10 p.).Kaltinamajam paskirtas kardomÄ sias priemones â dokumentų paÄmimÄ , panaikinti po nuosprendžio paskelbimo, o įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti panaikinti, nuosprendžiui įsiteisÄjus.             KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ V.
P. 52,52 Eur turtinÄs žalos atlyginimui.ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus praÅ¡ymÄ tenkinti ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo V. P. 263,45 Eur valstybÄs patirtas antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas dÄl gynÄjo dalyvavimo. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                 Violeta BalÄiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â