54c8a445-a3ba-4d30-bd69-fb90643c7abc · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated   CivilinÄ byla Nr. 2-1019-370/2017   Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00966-2010-9                Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.11.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos BUAB âBronerâ bankroto administratorÄs UAB âVANTOLINAâ ir treÄiojo asmens âSwedbankâ, AB atskiruosius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 27 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-1775-619/2017, pagal pareiÅ¡kÄjų UAB âInreal valdymasâ, BUAB âBronerâ bankroto administratorÄs skundÄ dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo, n u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generated54c8a445-a3ba-4d30-bd69-fb90643c7abc · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo vertinimu, administratorÄ turi pateikti konkreÄius duomenis, siekdama pagrįsti bÅ«tinybÄ dÄl jos atlyginimo ir administravimo iÅ¡laidų dydžio peržiÅ«rÄjimo (Ä®BÄ® 36 straipsnio 5 dalis). Jų nesant, atmesti skundo argumentai dÄl minÄto nutarimo panaikinimo.Teismas, įvertinÄs kreditorių susirinkimo nutarimo, susijusio su taikos sutarties sudarymu (nutarimas, priimtas 11-uoju darbotvarkÄs klausimu), teisÄtumÄ sprendÄ, kad âSwedbankâ, AB nepagrįstai nepritarÄ taikos sutarties sudarymui kreditorių susirinkime nurodytais motyvais.
Full text
   CivilinÄ byla Nr. 2-1019-370/2017   Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00966-2010-9                Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.11.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos BUAB âBronerâ bankroto administratorÄs UAB âVANTOLINAâ ir treÄiojo asmens âSwedbankâ, AB atskiruosius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 27 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-1775-619/2017, pagal pareiÅ¡kÄjų UAB âInreal valdymasâ, BUAB âBronerâ bankroto administratorÄs skundÄ dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo, n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja UAB âInreal valdymasâ teismo praÅ¡Ä panaikinti 2015-12-07 BUAB âBronerâ kreditorių susirinkimo nutarimus, priimtus 3-iuoju, 4-uoju, 5-uoju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju,       11-uoju, 12-uoju, 13-uoju darbotvarkÄs klausimais (bankroto administratorÄs ataskaitos tvirtinimo, administravimo iÅ¡laidų sÄ matos nuo 2013-10-31 peržiÅ«rÄjimo, taip pat nutarimų, susijusių su turto pardavimo tvarkos ir kainos nustatymu, taikos sutarties pasiraÅ¡ymo tarp AB âLestoâ ir BUAB âBronerâ civilinÄje byloje Nr. 2-3991-104/2015).PareiÅ¡kÄjos teigimu, kreditorių susirinkimo nutarimai, susijÄ su BUAB âBronerâ turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pardavimu varžytynÄse (toliau â Turtas) (darbotvarkÄs 4-uoju, 5-uoju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju, 13-uoju klausimais priimti nutarimai) pažeidžia kreditorių interesus, nes jais nustatyta nepagrįstai žema Turto pardavimo kaina.
Atitinkamai nepagrįstais laikytini ir kiti kreditorių susirinkimo nutarimai, kuriais detalizuojama Turto pardavimo už Å¡iÄ kainÄ tvarka. PažymÄjo, kad visi nutarimai priimti vien tik âSwedbankâ, AB, turinÄio daugiau nei 70 proc. visų balsų kreditorių susirinkime, balsais ir iniciatyva, neatsižvelgiant į kitų kreditorių nuomonÄ ir taip piktnaudžiaujant teisÄmis. NurodÄ, kad kaina nustatyta remiantis UAB âVerslavitaâ parengta turto vertinimo ataskaita Nr. VN-I5-16G (toliau â Ataskaita), kuri kreditoriams susipažinti pateikta 2015-10-29.
PareiÅ¡kÄjos vertinimu, Ataskaitoje nurodyta nepagrįsta ir netinkama turto rinkos kaina (4 702 487 Eur, nors turtÄ sudaro 22 pastatai bei juos aptarnaujanti inžinerinÄ infrastruktÅ«ra). PareiÅ¡kÄjos teigimu, ataskaitoje nurodyta turto vertÄ yra žymiai mažesnÄ už tikrÄ jÄ dabartinÄ turto kainÄ rinkoje (6 001 876 Eur).Taip pat nurodÄ, kad ir kiti kreditorių susirinkimo nutarimai, kuriais nustatyta Turto pardavimo tvarka ir kaina, yra ydingi, prieÅ¡tarauja kitiems kreditorių susirinkime priimtiems nutarimams (kreditorių susirinkime priimti nutarimai Nr. 9 ir Nr. 10 prieÅ¡tarauja nutarimui, priimtam        4-uoju darbotvarkÄs klausimu).
PažymÄjo, kad kreditorių susirinkimo nutarimais nusprÄsta dÄl 4/26 infrastruktÅ«ros dalių pardavimo už dvi skirtingas kainas dviem skirtingais bÅ«dais (nutarimu Nr. 4 už 26 008 Eur varžytynÄse, nutarimu Nr. 9 už 1 158,5 Eur + mokesÄiai, siÅ«lant įsigyti pirkÄjams tiesiogiai).PareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama panaikinti nutarimÄ , susijusį su taikos sutarties tarp BUAB âBronerâ ir AB âLestoâ sudarymu, pažymÄjo, kad âSwedbankâ, AB balsais buvo priimtas nutarimas pasiraÅ¡yti taikos sutartį tik tokiu atveju, jei tokiai pat sumai bus sumažintas iki Å¡ios dienos paskaiÄiuotas ir suteiktas bankroto administratorÄs atlyginimas BUAB âBronerâ bankroto byloje.
Toks nutarimas reiÅ¡kia, kad atsakovÄs skolÄ AB âLestoâ turÄtų padengti bankroto administratorÄ; jis priimtas piktnaudžiaujant dominuojanÄia padÄtimi bankroto byloje, be to, yra sÄ lyginis.PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä panaikinti nutarimus, kuriais âSwedbankâ, AB balsais nutarta netvirtinti bankroto administratorÄs veiklos ataskaitos. PareiÅ¡kÄjos teigimu, nurodytos ataskaitos netvirtinimo priežastis (joje nÄra nurodyta, už kokį laikotarpį siÅ«loma patvirtinti ataskaitÄ ) nÄra rimtas pagrindas priimti tokį nutarimÄ , nenurodžius jokio konkretaus trÅ«kumo, sudaranÄio pagrindÄ ataskaitos netvirtinti, ginÄyti pateiktÄ administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ .
Svarstant klausimÄ dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos peržiÅ«rÄjimo nuo 2013-10-31, bankroto administratorÄ siÅ«lyme nurodÄ iÅ¡samius motyvus (padidÄjÄs nagrinÄjamų bylų skaiÄius, administratorÄs darbo krÅ«vis, pakilÄs minimalus valandinis atlygis bei minimali mÄnesinÄ alga). PareiÅ¡kÄjos vertinimu, Å¡ie motyvai pakankami tam, kad bÅ«tų peržiÅ«rÄta Å¡iuo metu patvirtinta administravimo iÅ¡laidų sÄ mata.BUAB âBronerâ bankroto administratorÄ teismo praÅ¡Ä panaikinti kaip neteisÄtus 2015-12-07 kreditorių susirinkime priimtus nutarimus 3-iuoju ir 12-uoju darbotvarkÄs klausimais (dÄl bankroto administratorÄs veiklos ataskaitos tvirtinimo ir administravimo iÅ¡laidų sÄ matos peržiÅ«rÄjimo nuo 2013-10-31).AdministratorÄs teigimu, âSwedbankâ, AB motyvai, dÄl kurių buvo balsuota âprieÅ¡â ataskaitos patvirtinimÄ (dÄl neva neaiÅ¡kaus laikotarpio), nepagrįsti ir nepakankami priimti nutarimÄ netvirtinti veiklos ataskaitos.
PažymÄjo, kad 2015-12-07 kreditorių susirinkime raÅ¡tu balsavÄ kreditoriai nenurodÄ nÄ vieno administratorÄs UAB âVANTOLINAâ veiklos trÅ«kumo, neatlikto veiksmo, taip pat nepateikÄ argumentų, kurių pagrindu galÄtų bÅ«ti ginÄijama administratorÄs iÅ¡laidų sÄ mata. Nemotyvuotas atsisakymas patvirtinti siÅ«lomÄ administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ yra nepagrįstas, o tinkamam ir sklandžiam BUAB âBronerâ bankroto procedÅ«rų vykdymui bÅ«tinas adekvaÄios ir protingos administravimo iÅ¡laidų sÄ matos patvirtinimas.KreditorÄ âSwedbankâ, AB su skundais nesutiko, praÅ¡Ä juos atmesti.Pasisakydama dÄl nutarimo, priimto 3-iuoju darbotvarkÄs klausimu (administratorÄs veiklos ataskaitos tvirtinimo), pažymÄjo, kad âprieÅ¡â veiklos ataskaitos patvirtinimÄ balsavo dÄl to, kad nÄra nurodyta, kokį administratorÄs veiklos laikotarpį apima tvirtinti pateikta veiklos ataskaita (ataskaitoje nurodyti įvairÅ«s laikotarpiai, pradedant 2010-04-06 ir baigiant          2015-11-01).
KreditorÄs nuomone, nÄra jokio pagrindo pakartotinai tvirtinti ataskaitÄ už tÄ periodÄ , už kurį administratorÄ jau yra atsiskaiÄiusi. AdministratorÄ taip pat turÄjo nurodyti ir terminÄ , iki kurio atliktus veiksmus ji teikia kreditorių susirinkimui įvertinti (ar iki 2015-11-01 ar iki 2015-12-07). AdministratorÄ, vadovaudamasi Ä®BÄ® 23 straipsnio 4 punktu, turÄtų papildyti veikos ataskaitÄ ataskaitiniu laikotarpiu ir teikti jÄ tvirtinti kreditorių susirinkimui, ir tik kreditorių susirinkimui jos nepatvirtinus, kreiptis į teismÄ .DÄl kreditorių susirinkimo nutarimų, priimtų darbotvarkÄs 4-uoju, 5-uoju, 6-uoju, 7-uoju,       8-uoju ir 13-uoju klausimais, nurodÄ, kad skundo argumentai nepagrįstai siejami su tariamu banko piktnaudžiavimu dominuojanÄia padÄtimi.
Nutarimai dÄl ginÄo Turto priimti atsižvelgiant į UAB âVerslavitaâ (iÅ¡rinkta 2015-07-02 kreditorių susirinkime, balsuojant visiems kreditoriams) atliktÄ nepriklausomÄ Turto vertinimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad BUAB âBronerâ kreditoriai nepažeisdami įstatymų nustatytos nutarimų priÄmimo tvarkos balsų dauguma nutarÄ TurtÄ parduoti už turto vertintojų nustatytÄ pradinÄ pardavimo kainÄ , toks nutarimas privalomas visiems kreditoriams ir turi bÅ«ti vykdomas. Papildomai pažymÄjo, kad turto vertÄ priklauso ne nuo turto vertintojų iÅ¡vados, o nuo paklausos.Bankas nurodÄ, kad 11-uoju darbotvarkÄs klausimu balsavo âužâ nutarimÄ dÄl taikos sutarties pasiraÅ¡ymo su sÄ lyga, kad lÄÅ¡os AB âLestoâ bÅ«tų sumokamos BUAB âBronerâ bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ skaita dÄl to, kad skola AB âLestoâ susidarÄ dÄl bankroto administratorÄs netinkamo pareigų vykdymo, susijusio su rezervuotos galios dedamosios mokesÄio mokÄjimu.Bankas, pasisakydamas dÄl kreditorių susirinkimo nutarimo, priimto 12-uoju darbotvarkÄs klausimu, teisÄtumo ir pagrįstumo, paaiÅ¡kino, kad nagrinÄjamu atveju nebuvo įrodyta, kodÄl bankroto administratorÄs atlyginimas turÄtų bÅ«ti padidintas (įmonÄ nevykdo jokios veiklos, kreditoriai su administratore 2013-10-31 yra susitarÄ tiek dÄl administratorÄs atlyginimo, tiek dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos, todÄl juos keisti nÄra jokio teisinio pagrindo).BUAB âBronerâ bankroto administratorÄ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos UAB âInreal valdymasâ skundÄ iÅ¡ esmÄs sutiko su skundo reikalavimais, dÄl turto pardavimo kainų nustatymo pagrįstumo teismo praÅ¡Ä sprÄsti jo nuožiÅ«ra.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017 m. vasario 27 d. nutartimi:PareiÅ¡kÄjos UAB âInreal valdymasâ skundÄ tenkino iÅ¡ dalies. Pripažino negaliojanÄiais ir panaikino BUAB âBronerâ 2015-12-07 kreditorių susirinkimo nutarimus, priimtus Å¡iais klausimais: nutarimÄ Nr. 4, kuriuo buvo nutarta BUAB âBronerâ TurtÄ pardavinÄti varžytynÄse atskirais turtiniais vienetais (poilsio namai ir (ar) administracinis pastatas su priskirtų žemÄs sklypų dalių nuomos teise bei pagalbiniais pastatais (pirtimis), proporcingai prie pardavimo kainos pridÄjus 1/26 dalies infrastruktÅ«ros (inžineriniai statiniai, susisiekimo komunikacijos, inžineriniai tinklai bei nepriskirtos žemÄs sklypo dalies nuomos teisÄ) rinkos vertÄ pagal Å¡io nutarimo priede Nr. 1 nurodytas pradines pardavimo kainas, pridÄjus prie priede Nr. 1 nurodytų pradinių turto pardavimo kainų pridÄtinÄs vertÄs mokestį; nutarimÄ Nr. 5, kuriuo buvo nutarta pardavinÄti TurtÄ varžytynÄse; nutarimÄ Nr. 6, kuriuo buvo nutarta nustatyti 6 000 Eur kainos didinimo intervalÄ varžytynÄse; nutarimÄ Nr. 7, kuriuo buvo nutarta nustatyti 30 Eur dydžio mokestį varžytynių žiÅ«rovams; nutarimÄ Nr. 8, kuriuo buvo nutarta apie Turto pardavimÄ nuolat papildomai skelbti interneto svetainÄse (www.aruodas.lt, www.domoplius.lt ir administratoriaus pasirinkimu kituose tinklapiuose); nutarimÄ Nr. 11, kuriuo buvo nutarta pasiraÅ¡yti taikos sutartį tik tokiu atveju, jei analogiÅ¡kai sumai bus sumažintas iki Å¡ios dienos priskaiÄiuotas ir suteiktas bankroto administratorei atlyginimas BUAB âBronerâ bankroto byloje; nutarimÄ Nr. 13, kuriuo buvo nutarta vadovaujantis VÄ® Registrų centras nurodytais įkainiais skirti pinigines lÄÅ¡as varžytynių vykdymui.
Kita UAB âInreal valdymasâ skundo dalis netenkinta.BUAB âBronerâ bankroto administratorÄs skundas netenkintas.Teismas nustatÄ, kad 2015-12-07 kreditorių susirinkime, kuriame buvo priimti skundžiami nutarimai, raÅ¡tu balsavo kreditoriai, kurių teismo patvirtintų finansinių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudarÄ 99,633 proc. visų kreditorių patvirtintos finansinių reikalavimų sumos.Teismas, pasisakydamas dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų, susijusių su BUAB âBronerâ Turto pardavimu, teisÄtumo ir pagrįstumo (nutarimai, priimti darbotvarkÄs 4-uoju, 5-uoju,     6-uoju, 7-uoju, 8-uoju, 13-uoju klausimais), sutiko su kreditorÄs UAB âInreal valdymasâ argumentais, kad jie priimti âSwedbankâ, AB neatsižvelgiant į kitų kreditorių nuomonÄ, o nustatyta turto pardavimo kaina neatitinka jos tikrosios vertÄs. Teismas pažymÄjo, kad byloje kilus ginÄui dÄl Turto vertinimo, 2016 m. birželio 2 d. nutartimi buvo paskirta ekspertizÄ, o ekspertizÄs aktu Nr. 1606/2-1 nustatyta, kad BUAB âBronerâ Turto bendra rinkos vertÄ ekspertizÄs atlikimo dienÄ yra 5 299 000 Eur.
Atsižvelgiant į tai, teismo vertinimu, negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu kreditorių susirinkimo nutarimas Nr. 4 dÄl Turto kainos nustatymo, kadangi nustatyta kaina nÄra teisinga, objektyvi, yra žymiai mažesnÄ nei Å¡io turto rinkos kaina, o dÄl to gali bÅ«ti pažeisti kreditorių interesai. NustaÄius ydingÄ turto pardavimo kainÄ (nutarimas, priimtas 4-uoju darbotvarkÄs klausimu), panaikinti kaip neteisÄti ir kiti iÅ¡vestiniai kreditorių susirinkimo nutarimai, susijÄ su Å¡io Turto pardavimo tvarkos nustatymu (nutarimai, priimti 5-uoju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju, 13-uoju darbotvarkÄs klausimais).Teismas, pasisakydamas dÄl kreditorių susirinkimo nutarimo, priimto 3-iuoju darbotvarkÄs klausimu (ataskaitos tvirtinimas), pažymÄjo, kad iÅ¡ administratorÄs ataskaitos negalima aiÅ¡kiai identifikuoti už kokį laikotarpį ji yra teikiama tvirtinti, t. y. už kokį konkretų laikotarpį administratorÄ atsiskaito kreditoriams.
Teismo vertinimu, Å¡is pažeidimas nÄra laikytinas vien tik formaliu, nes ataskaitos patvirtinimas, be kita ko, reiÅ¡kia prievolÄs įvykdymo priÄmimÄ CK 6.123 straipsnio prasme. PažymÄjo, kad ataskaitinis laikotarpis svarbus tiek paÄios veiklos vertinimui, tiek jÄ pagrindžianÄių įrodymų (dokumentų) pateikimo prasme. Kreditoriai ir teismas turi aiÅ¡kiai žinoti, už kokį laikotarpį yra vertinama bankroto administratorÄs veikla. DÄl Å¡ių motyvų atmetÄ skundų argumentus dÄl kreditorių susirinkimo nutarimo, priimto        3-iuoju darbotvarkÄs klausimu, neteisÄtumo.Teismas, pasisakydamas dÄl kreditorių susirinkimo nutarimo, priimto 12-uoju darbotvarkÄs klausimu (administravimo iÅ¡laidų sÄ matos peržiÅ«rÄjimas nuo 2013-10-31), pažymÄjo, kad kreditorių susirinkimo protokolo turinys patvirtina banko argumentus, jog administratorÄ tinkamai nepagrindÄ sÄ matos dydžio, o apsiribojo vien teiginiais apie padidÄjusį bylų skaiÄių teisme bei pakitusį minimalų valandinį atlygį ir minimaliÄ mÄnesinÄ algÄ , taÄiau nepateikÄ Å¡iuos argumentus patvirtinanÄių įrodymų.
Teismo vertinimu, administratorÄ turi pateikti konkreÄius duomenis, siekdama pagrįsti bÅ«tinybÄ dÄl jos atlyginimo ir administravimo iÅ¡laidų dydžio peržiÅ«rÄjimo (Ä®BÄ® 36 straipsnio 5 dalis). Jų nesant, atmesti skundo argumentai dÄl minÄto nutarimo panaikinimo.Teismas, įvertinÄs kreditorių susirinkimo nutarimo, susijusio su taikos sutarties sudarymu (nutarimas, priimtas 11-uoju darbotvarkÄs klausimu), teisÄtumÄ sprendÄ, kad âSwedbankâ, AB nepagrįstai nepritarÄ taikos sutarties sudarymui kreditorių susirinkime nurodytais motyvais.
NurodÄ, kad toks priimtas kreditorÄs nutarimas yra sÄ lyginis, neįrodžius ir nepagrindus, dÄl kokių priežasÄių tokios iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti dengiamos iÅ¡ bankroto administratorÄs lÄšų. Teismo nuomone, banko nurodytas argumentas dÄl bankroto administratorÄs netinkamo pareigų atlikimo, susijusio su rezervuotos galios dedamosios mokesÄio mokÄjimu, negali bÅ«ti laikomas pagrįstu taikos sutarties netvirtinimo pagrindu.             III. Atskirųjų skundų argumentai Atskirajame skunde âSwedbankâ, AB praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 27 d. nutarties dalį, kuria pripažinti negaliojanÄiais BUAB âBronerâ 2015-12-07 kreditorių susirinkimo nutarimai, priimti 4-uoju, 5-uoju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju, 13-uoju darbotvarkÄs klausimais ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjos (kreditorÄs) UAB âInreal valdymasâ skundÄ atmesti.
Atskirasis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais:4-uoju darbotvarkÄs klausimu priimtu nutarimu kreditoriai nusprendÄ, kad pradinÄ Turto pardavimo kaina nustatoma prie UAB âVerslavitaâ turto vertinimo ataskaitoje nurodytos turto vertÄs pridedant PVM. Atsižvelgiant į tai, akivaizdu, kad turto pardavimo kaina sudaro 5 689 756,38 Eur (4 702 278 Eur + 21 proc. PVM). Savo ruožtu teismo paskirtos ekspertizÄs metu nustatyta bendra ginÄo turto rinkos kaina sudaro 5 299 000 Eur. EkspertÄ apklausus teismo posÄdyje paaiÅ¡kÄjo, kad Å¡i kaina nustatyta apimant ir mokesÄius.
Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , nurodydamas, jog 4-uoju darbotvarkÄs klausimu nustatyta turto pardavimo kaina neatitinka realios jo rinkos kainos.Už ginÄo kreditorių susirinkimo nutarimus, susijusius su BUAB âBronerâ turto pardavimu (nutarimai, priimti 4-uoju, 5-uoiju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju darbotvarkÄs klausimais, balsavo ne tik âSwedbankâ, AB, bet ir kiti kreditoriai (âužâ balsavo 4 kreditoriai (âSwedbankâ, AB, VSDFV Vilniaus skyrius, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, VÄ® Turto bankas), âprieÅ¡â â 3 (UAB âInreal valdymasâ, AB âInvalda privatus kapitalasâ, UAB âInservisâ, kurios priklauso vienai įmonių grupei).Nutarimai, susijÄ su turto pardavimu, nepažeidÄ Ä®BÄ® 33 straipsnio 1 dalies 2 punkto, 33 straipsnio 6 dalies, 23 straipsnio 5 dalies normų.
TeisÄs aktai nenumato, kad nustatant pradinÄ Ä¯keisto turto pardavimo varžytynÄse kainÄ privalo bÅ«ti atliktas nepriklausomas turto vertinimas ir kad įkeisto (ir kito) turto pardavimo kainos ir tvarkos nustatymas yra kreditorių susirinkimo, o ne teismo kompetencija. Kreditoriams balsų dauguma ir nepažeidžiant įstatymų reikalavimų nutarus parduoti TurtÄ už turto vertintojų nustatytÄ pradinÄ pardavimo kainÄ , kuri, pridÄjus PVM, yra netgi didesnÄ nei buvo nustatyta teismo paskirto eksperto, skundžiama nutarties dalis turi bÅ«ti panaikinta.Turto rinkos vertÄ nustato ne turto vertintojų iÅ¡vados, o parduodamo turto paklausa.
GinÄijamais nutarimais kreditoriai nustatÄ mažiausiÄ galimÄ BUAB âBronerâ nuosavybÄs teise priklausanÄio Turto pardavimo kainÄ , taÄiau jais nebuvo apribota maksimali kaina.Atskirajame skunde BUAB âBronerâ bankroto administratorÄ teismo praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 27 d. nutarties dalį, kuria atmesti BUAB âBronerâ reikalavimai panaikinti 2015-12-07 kreditorių susirinkimo nutarimus, priimtus 3-iuoju ir      12-uoju darbotvarkÄs klausimais ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â BUAB âBronerâ skundÄ tenkinti ir panaikinti 2015-12-07 kreditorių susirinkimo nutarimus, priimtus 3-iuoju ir 12-uoju darbotvarkÄs klausimais.
Atskirasis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais:Kreditorių susirinkimo nutarimas 3-iuoju darbotvarkÄs klausimu, priimtas iÅ¡imtinai âSwedbankâ, AB balsais, o 12-uoju â âSwedbankâ, AB ir VSDFV skyriaus balsais. Visi kiti kreditoriai pritarÄ tiek bankroto administratorÄs veiklos ataskaitai, tiek administravimo iÅ¡laidų sÄ matos peržiÅ«rai (didinimui).Banko nurodytas argumentas, kuriuo remiantis jo balsų dauguma buvo atsisakyta tvirtinti veiklos ataskaitÄ , yra nepagrįstas ir nepakankamas tam, kad bÅ«tų atsisakyta tvirtinti veiklos ataskaitÄ .
Pagal teismų praktikÄ administratoriaus veiklos ataskaitos netvirtinimo pagrindas â administratoriaus veiksmų neatlikimas ar netinkamas atlikimas, tinkamas administravimo metu patirtų iÅ¡laidų dydžio, jų poreikio nepagrindimas arba, kai iÅ¡laidos yra didesnÄs, nei buvo nustatÄs kreditorių susirinkimas ir kreditorių susirinkimas nesutinka jas patvirtinti (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. spalio 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-2316/2013).PrieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ kreditoriams pateiktos ataskaitos galima aiÅ¡kiai sprÄsti, už kokį laikotarpį ji yra teikiama, t. y. už laikotarpį nuo 2013 m. lapkriÄio iki 2015 m. gruodžio mÄn. PažymÄtina, kad 2015-12-05 kreditorių susirinkime raÅ¡tu balsavÄ kreditoriai nenurodÄ nÄ vieno administratorÄs veiklos trÅ«kumo, neatlikto veiksmo, nepateikÄ argumentų, kurių pagrindu galÄtų bÅ«ti ginÄijama iÅ¡laidų sÄ mata.
Tokių trÅ«kumų nenurodÄ ir âSwedbankâ, AB, jų nenustatÄ ir pirmosios instancijos teismas, todÄl ataskaita turÄtų bÅ«ti tvirtinama. Vilniaus apygardos teismas, nagrinÄdamas bankroto administratorÄs ataskaitos tinkamumÄ , 2015 m. kovo 18 d. nutartimi pripažino, kad ataskaita yra tinkama ir jokie klausimai dÄl ataskaitinio laikotarpio nebuvo keliami.Teismas nevertino administratorÄs skunde nurodytų aplinkybių, susijusių su pakartotiniu âSwedbankâ, AB balsavimu prieÅ¡ veiklos ataskaitos tvirtinimÄ , pagrindžiantį Å¡io klausimo ilgalaikį vilkinimÄ .
Ataskaitos tvirtinimo klausimas didžiausio kreditoriaus balsais priimtais nutarimais yra atidÄliojamas ir tinkamai neiÅ¡sprÄstas beveik 3 metus (ataskaita pirmÄ kartÄ pateikta tvirtinti dar 2014-06-10).Nesutiktina su teismo argumentais, kuriais atsisakyta panaikinti kreditorių susirinkimo nutarimÄ 12-uoju darbotvarkÄs klausimu, kuris priimtas visiÅ¡kai jo nemotyvuojant. Tinkamam ir sklandžiam BUAB âBronerâ bankroto procedÅ«rų vykdymui bÅ«tinas adekvaÄios ir protingos administravimo iÅ¡laidų sÄ matos patvirtinimas.Skundžiamos nutarties dalies motyvai, jog bankroto administratorÄ nepagrindÄ administravimo iÅ¡laidų sÄ matos didinimo bÅ«tinybÄs, prieÅ¡tarauja ankstesnei įsiteisÄjusiai Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarÄiai, kurioje buvo konstatuota, kad esant situacijai, kai įmonÄ turi daug nekilnojamojo turto, atsiranda daug klausimų, reikalaujanÄių bankroto administratoriaus ne tik laiko ir darbo sÄ naudų, bet ir finansinių iÅ¡teklių, nuolat vyksta teisminiai ginÄai, o prasidÄjus įmonÄs likvidavimo stadijai bus padÄtas turto realizavimas, administratorÄ turi pagrindÄ Ä¯ atlyginimo ir administravimo iÅ¡laidų padidinimÄ .
Atsižvelgiant į tai, administratorÄ Ä¯ 2015-12-07 kreditorių susirinkimo darbotvarkÄ pakartotinai įtraukÄ klausimÄ dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos peržiÅ«rÄjimo ir patvirtinimo, taÄiau, nepaisant to, âSwedbankâ, AB , VSDFV Vilniaus skyrius, VÄ® Turto bankas, nepateidami jokių motyvų, balsavo prieÅ¡ naujos administravimo iÅ¡laidų sÄ matos patvirtinimÄ .Å iuo metu nustatyta sÄ mata, įskaitant joje numatytÄ bankroto administratoriaus atlyginimÄ (289,62 Eur su PVM), neatitinka protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijų, neskatina bankroto administratorÄs tinkamai atlikti savo funkcijų.
PažymÄtina, kad iki 2013 m. lapkriÄio mÄn. bankroto administratorei buvo nustatytas 4 840 Lt dydžio atlyginimas, kuris vÄliau didžiausio kreditoriaus vienasmeniÅ¡ku sprendimu nemotyvuotai buvo sumažintas beveik 5 kartus, nors bankroto veiksmų apimtis ne tik nesumažÄjo, o netgi padidÄjo.Nuo 2013 m. žymiai padidÄjo teisminių ginÄų įmonÄs bankroto byloje, bankroto administratorÄ aktyviai juose dalyvavo, teikÄ procesinius dokumentus, esant bÅ«tinybei pati inicijavo teisminius ginÄus (teikÄ 10 skundų, 11 atsiliepimų).
Å iam argumentui patvirtinti kartu su atskiruoju skundu teikiami įrodymai (procesinių dokumentų kopijos).Be to, siekiant panaikinti bet kokias abejones dÄl realaus pagrindo padidinti bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ , kartu su atskiruoju skundu pateiktos administravimo iÅ¡laidų sÄ naudos nuo 2013 m. lapkriÄio mÄn. iki 2017 m. vasario mÄn. bei visi suvestinÄje nurodytas sÄ naudas patvirtinantys dokumentai (sÄ skaitos, mokÄjimo kvitai ir kt.). IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.NagrinÄjamoje byloje apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjos UAB âInreal valdymasâ praÅ¡ymas dÄl BUAB âBronerâ kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo tenkintas iÅ¡ dalies (panaikinant nutarimus, susijusius su Turto pardavimu) (âSwedbankâ, AB atskirasis skundas), o bankroto administratorÄs ir UAB âInreal valdymasâ skundai dÄl nutarimų, susijusių su jos veiklos ataskaitos tvirtinimo ir administravimo iÅ¡laidų sÄ matos klausimais, atmestas (bankroto administratorÄs atskirasis skundas), teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas.
Pagrindo peržengti atskirųjų skundų ribas nenustatyta.Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nagrinÄjant skundus dÄl kreditorių susirinkimo (kreditorių komiteto) nutarimų teisÄtumo, reikia patikrinti, ar buvo laikytasi Ä®BÄ® ir kreditorių susirinkimo nustatytos susirinkimo suÅ¡aukimo, kreditorių dalyvavimo, nustatytos susirinkimo darbotvarkÄs klausimų nagrinÄjimo, balsavimo ir nutarimų priÄmimo tvarkos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-286/2007), nes Å¡ie procedÅ«rų veiksmai reikÅ¡mingi ir gali lemti neteisÄtų nutarimų priÄmimÄ .
Teismas, nustatÄs esminius procedÅ«rinius pažeidimus, galÄjusius lemti neteisÄtų nutarimų priÄmimÄ , taip pat nustatÄs, kad priimti nutarimai prieÅ¡tarauja imperatyviosioms Ä®BÄ®, kitų įstatymų normoms, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems principams ir dÄl to pažeidžia bankrutuojanÄios įmonÄs, jos kreditorių teisÄtus interesus, kreditorių susirinkimo nutarimus panaikina (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-112/2012;
Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. vasario 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-291/2014). DÄl kreditorių susirinkimų nutarimų, susijusių su Turto pardavimo kainos ir tvarkos nustatymu, panaikinimo teisÄtumoByloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja UAB âInreal valdymasâ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu panaikinti 2015-12-07 kreditorių susirinkimų nutarimus, susijusius su Turto pardavimo kainos ir tvarkos nustatymu (nutarimai, priimti darbotvarkÄs 4-uoju, 5-uoju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju, 13-uoju klausimais). 2015-12-07 vykusiame BUAB âBronerâ kreditorių susirinkime 4-uoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kainos nustatymo įskaitant PVM) 70,223 proc. proc. balsų dauguma (âSwedbankâ, AB, VSDFV Vilniaus skyrius, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija) nutarta turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pardavinÄti varžytynÄse atskirais turtiniais vienetais (poilsio namai ir (ar) administracinis pastatas su priskirtų žemÄs sklypų dalių nuomos teise bei pagalbiniais pastatais(pirtimis), proporcingai prie pardavimo kainos pridÄjus 1/26 dalies infrastruktÅ«ros (inžineriniai statiniai, susisiekimo komunikacijos, inžineriniai tinklai bei nepriskirtos žemÄs sklypo dalies nuomos teisÄ) rinkos vertÄ pagal Å¡io nutarimo Priede Nr. 1 nurodytas pradines pardavimo kainas, pridÄjus prie Priede Nr. 1 nurodytų pradinių turto pardavimo kainų PVM.2015-12-07 vykusiame BUAB âBronerâ kreditorių susirinkime 5-uoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pardavimo tvarkos nustatymoâ, 70,813 proc. balsų dauguma nutarta turtÄ pardavinÄti varžytynÄse.
Pirmų varžytynių kaina lygi 100 proc. turto vertinimo ataskaitoje nurodytai kainai. Antrųjų varžytynių kaina lygi 90 proc. turto vertinimo ataskaitos kainos. TreÄiųjų varžytynių kaina lygi 80 proc. turto vertinimo ataskaitos kainos. Ketvirtųjų varžytynių kaina lygi 70 proc. turto vertinimo ataskaitos kainos. Po kiekvienų varžytynių pasiÅ«lyti hipotekos kreditoriui perimti varžytynÄse neparduotÄ turtÄ .2015-12-07 vykusiame BUAB âBronerâ kreditorių susirinkime 6-uoju darbotvarkÄs klausimu âKainos didinimo intervalo nustatymasâ 70,813 proc. balsų dauguma nutarta nustatyti 6 000 Eur didinimo intervalÄ varžytynÄse.2015-12-07 vykusiame BUAB âBronerâ kreditorių susirinkime 7-uoju darbotvarkÄs klausimu âŽiÅ«rovo mokesÄio nustatymasâ 70,813 proc. balsų dauguma nutarta nustatyti 30 Eur mokestį varžytynių žiÅ«rovams.2015-12-07 vykusiame BUAB âBronerâ kreditorių susirinkime 8-uoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl informacijos skelbimo tvarkos nustatymoâ 70,813 proc. balsų dauguma nutarta apie turto pardavimÄ nuolat papildomai skelbti interneto svetainÄse (www.aruodas.lt, www.domoplius.lt) ir administratorÄs pasirinkimu kituose tinklalapiuose.2015-12-07 vykusiame BUAB âBronerâ kreditorių susirinkime 13-uoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl piniginių lÄšų skyrimo varžytynių vykdymuiâ 70,813 proc. balsų dauguma nutarta vadovaujantis VÄ® Registrų centro nurodytais įkainiais skirti pinigines lÄÅ¡as varžytynių vykdymui.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2015-07-02 įvykusiame kreditorių susirinkime Nr. 25 (t. 1, b. l. 147-151) 5-uoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl turto vertintojų kandidatÅ«ros parinkimo nekilnojamajam turtui, esanÄiam (duomenys neskelbtini)įvertintiâ vienbalsiai nutarta už mažiausiÄ pasiÅ«lytÄ kainÄ , turto vertintojus pasirinkti UAB âVerslavitaâ turto įvertinimo kaina 3 630 Eur su PVM.
Remiantis Å¡ia Turto vertinimo ataskaita, 2015-12-07 kreditorių susirinkime buvo patvirtinta Turto pardavimo kaina. UAB âInreal valdymasâ nesutikdama su ataskaitoje nustatytos vertÄs teisingumu, teismo praÅ¡Ä byloje skirti ekspertizÄ, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrÄ jÄ turto vertÄ (rinkos kainÄ ). Vilniaus apygardos teismo 2016 m. birželio 2 d. nutartimi byloje paskirta teismo ekspertizÄ, ekspertui pavedant atsakyti į klausimÄ , kokia ekspertizÄs atlikimo dienÄ yra BUAB âBronerâ nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), vertÄ (t. 2, b. l. 74-77).
EkspertizÄs aktas Nr. 1606/02-1 teismui perduotas      2016-11-04 (t. 2, b. l. 98). Kreditorių susirinkimo nutarimai, priimti 4-uoju, 5-uoju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju ir 13-uoju darbotvarkÄs klausimais pirmosios instancijos teismo panaikinti dÄl nepagrįstai mažos Turto pardavimo kainos nustatymo, kuri, teismo vertinimu, gali pažeisti kreditorių interesus. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada grįsta ekspertizÄs aktu Nr. 1606/02-1, kuriame nustatyta, kad bendra turto rinkos vertÄ ekspertizÄs atlikimo dienÄ (2016-09-06) yra 5 299 000 Eur.âSwedbankâ, AB atskirajame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarties dalimi, kuria panaikinti aukÅ¡Äiau minÄti nutarimai, susijÄ su turto pardavimo kainos ir tvarkos nustatymu, nurodo, kad toks pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas priimtas neįvertinus aplinkybÄs, jog 2015-12-07 nutarime, priimtame 4-uoju darbotvarkÄs klausimu, nustatyta Turto pardavimo kaina turi bÅ«ti skaiÄiuojama pridedant PVM, o tokiu bÅ«du ginÄijamu nutarimu nustatyta Turto pardavimo iÅ¡ varžytynių kaina netgi virÅ¡ija ekspertizÄs, kuria rÄmÄsi teismas, nustatyta Turto rinkos verte.
Atitinkamai ir kiti nutarimai, priimti        5-uoju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju ir 13-uoju yra teisÄti.Ä®BÄ® normos kreditorių susirinkimui paveda sprÄsti esminius su bankrutuojanÄios įmonÄs veikla susijusius klausimus. Ä®BÄ® 23 straipsnio 5 punkte įtvirtinta, kad kreditorių susirinkimas be kita ko tvirtina įmonÄs turto pardavimo kainÄ . Lietuvos apeliacinis teismas, pasisakydamas dÄl Å¡ios teisÄs normos, yra pažymÄjÄs, kad bankrutuojanÄios įmonÄs turto pardavimo tvarkos ir pradinÄs turto pardavimo kainos nustatymas susijÄs su ekonominio tikslingumo vertinimu, kuris priklauso kreditorių susirinkimo kompetencijai, o teismas nevykdo bankroto administravimo procedÅ«rų ir savo sprendimais paprastai negali iÅ¡sprÄsti klausimų, kurie priskirtini kitų bankroto teisinių santykių dalyvių (kreditorių susirinkimo) kompetencijai, t. y. teismas, pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ, nustatÄs nutarimų procedÅ«rinius ir (ar) turinio pažeidimo aspektus gali panaikinti kreditorių susirinkimo nutarimus ir klausimÄ perduoti nagrinÄti kreditorių susirinkimui iÅ¡ naujo (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. rugsÄjo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1397/2014).
Be to, Ä®BÄ® nedraudžia kreditorių susirinkimui pakartotinai ir (ar) iÅ¡ naujo sprÄsti klausimų, susijusių su bankroto procesu, dÄl kurių kreditorių susirinkimuose jau buvo priimti tam tikri nutarimai ir (ar) klausimų dÄl nutarimų, kurie teismo buvo panaikinti.NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos duomenų, taip pat patikrinus teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenis, nustatyta, kad klausimas dÄl Turto pardavimo kainos ir tvarkos nustatymo sprÄstas 2017-04-14 kreditorių susirinkime (protokolas Nr. 32), o dÄl jame priimtų nutarimų yra gauti BUAB âBronerâ bankroto administratorÄs ir UAB âInreal valdymasâ skundai, posÄdis paskirtas 2017 m. birželio 26 d.
IÅ¡ UAB âInreal valdymasâ skundo turinio matyti, kad yra ginÄijami ir nutarimai, kuriais buvo sprendžiama dÄl turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pardavimo kainos ir tvarkos nustatymo, o âSwedbankâ, AB atsiliepimo â jog minÄtame 2017-04-14 kreditorių susirinkime Turto pardavimo kaina nustatyta remiantis teismo ekspertize (CPK 179 str. 3 d.).Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, t. y. kad vÄlesniame kreditorių susirinkime           (2017-04-14) dar kartÄ buvo sprendžiama dÄl turto pardavimo kainų ir tvarkos nustatymo, kurių teisÄtumas ir pagrįstumas pagal atskirųjų skundų argumentus bus vertinamas pirmosios instancijos teismo, nÄra pagrindo naikinti skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria panaikinti 2015-12-07 kreditorių susirinkimo nutarimai, priimti 4-uoju, 5-uoju, 6-uoju, 7-uoju, 8-uoju, 13-uoju klausimais, o âSwedbankâ, AB atskirojo skundo argumentai, dÄl aukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių, nesuponuoja kitokios (prieÅ¡ingos) teisinÄs iÅ¡vados padarymo (CPK 185 str.).DÄl kreditorių susirinkimo nutarimo, priimto 3-iuoju darbotvarkÄs klausimu 2015-12-07 vykusiame BUAB âBronerâ kreditorių susirinkime 3-iuoju darbotvarkÄs klausimu âBankroto administratoriaus ataskaitos tvirtinimasâ 70,08 proc. balsų dauguma (âSwedbankâ, AB) nutarta netvirtinti bankroto administratorÄs ataskaitos.
KreditorÄ âSwedbankâ, AB balsuodama âprieÅ¡â Å¡iuo klausimu, pažymÄjo, kad ataskaitoje nÄra nurodyta už kokį laikotarpį siÅ«loma tvirtinti ataskaitÄ .Pirmosios instancijos teismas nesutiko su UAB âInreal valdymasâ ir bankroto administratorÄs skundų argumentais dÄl Å¡io nutarimo panaikinimo, nurodÄ, kad iÅ¡ kreditorių susirinkimui pateiktos tvirtinti ataskaitos nÄra aiÅ¡ku, už kokį laikotarpį ji parengta ir pateikta tvirtinti, o tai negali bÅ«ti laikoma vien tik formaliu pažeidimu, nes tiek kreditoriai, tiek teismas turi aiÅ¡kiai žinoti, už kokį laikotarpį yra vertinama administratorÄs veikla.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Nors bankroto administratorÄ teisingai nurodo, kad Ä®BÄ® nÄra detaliai reglamentuojamas vÄlesnių ataskaitų, teikiamų kreditorių susirinkimui, turinys, taÄiau, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, tiek kreditoriai, kurie sprendžia ataskaitų tvirtino klausimÄ , tiek teismas Ä®BÄ® nustatyta tvarka sprÄsdamas dÄl nutarimų teisÄtumo, turi aiÅ¡kiai suprasti už kokius konkreÄius atliktus darbus ir per kokį laikotarpį yra atsiskaitoma, nes administratoriaus ataskaita viena iÅ¡ administratoriaus atsiskaitymo kreditoriams už praeitÄ laikotarpį vykdytų bankroto procedÅ«rų formų.
Toks veiklos ataskaitų tvirtinimo mechanizmas, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atitinka Ä®BÄ® reglamentuojamÄ procesÄ , tikslus, bankroto administratoriaus ir kreditorių tarpusavio santykių, siekiant Ä®BÄ® įtvirtintų tikslų, pobÅ«dį (Ä®BÄ® 11 str. 3 d. 20 p., 23 str. 4 p., 24 str. 1 d.).Be to, Ä®BÄ® 23 straipsnio 4 punkte įtvirtinta, kad kreditorių susirinkimas gali reikalauti, kad administratorius pateiktų savo veiklos ataskaitas, ir jas tvirtinti. Jeigu kreditorių susirinkimas administratoriaus ataskaitos nepatvirtina, administratorius per kreditorių susirinkimo nustatytÄ protingÄ terminÄ privalo paÅ¡alinti kreditorių nurodytus ataskaitos trÅ«kumus ir teikti jÄ tvirtinti kreditorių susirinkimui pakartotinai.
Jeigu pakartotinai pateiktos ataskaitos kreditorių susirinkimas nepatvirtina, jÄ gali tvirtinti teismas.PažymÄtina, kad atskirajame skunde bankroto administratorÄ neneigia teismo nustatytos aplinkybÄs, jog kreditorių susirinkimui teiktoje tvirtinti ataskaitoje nÄra nurodytas ataskaitinis laikotarpis, o iÅ¡ byloje esanÄio kreditorių susirinkimo nutarimo turinio matyti, kad Å¡i pastaba yra nurodyta âSwedbankâ, AB, kuri balsavo prieÅ¡ tokios ataskaitos patvirtinimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, susiklosÄius Å¡ioms aplinkybÄms ir byloje nesant ginÄo dÄl minÄto ataskaitos trÅ«kumo (skirtingai vertinamas tik Å¡io trÅ«kumo reikÅ¡mingumas ataskaitos (ne)tvirtinimo atžvilgiu), kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, bankroto administratorÄ turÄtų šį trÅ«kumÄ paÅ¡alinti (nurodyti ataskaitos tvirtinimo laikotarpį) ir vÄl teikti jÄ tvirtinti kreditorių susirinkimui, kurio kompetencijai priskirtinas Å¡is klausimas (Ä®BÄ® 23 str. 4 d.).
PažymÄtina, kad Lietuvos apeliacinis teismas, Å¡ioje byloje sprÄsdamas ankstesnÄs bankroto administratorÄs ataskaitos tvirtinimo klausimÄ , jau buvo iÅ¡aiÅ¡kinÄs Ä®BÄ® 23 straipsnio 4 punkto normos taikymÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. gegužÄs 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1050-407/2015) ir klausimÄ dÄl veiklos ataskaitos grÄ Å¾ino nagrinÄti kreditorių susirinkimui iÅ¡ naujo. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes ir teisinį reguliavimÄ , taip pat iÅ¡ pateiktos ataskaitos nesant aiÅ¡ku, už kokį laikotarpį ji teikiama tvirtinti, t. y. ar tai buvo pakartotinis ataskaitos tvirtinimas, ar naujos (už kitÄ ataskaitinį laikotarpį), pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl ataskaitinio laikotarpio nurodymo reikÅ¡mingumo laikytina teisÄta ir pagrįsta.
IÅ¡taisius nurodytus ataskaitos trÅ«kumus (nurodžius ataskaitinio laikotarpio terminÄ ) ir kreditorių susirinkimui pakartotinai nepatvirtinus teikiamos ataskaitos, jos tvirtinimo klausimas, pagal esamÄ teisinį reguliavimÄ , galÄs bÅ«ti sprendžiamas teisme Ä®BÄ® nustatyta tvarka.DÄl kreditorių susirinkimo nutarimo, priimto 12-iuoju darbotvarkÄs klausimu 2013-10-31 kreditorių susirinkime (protokolas Nr. 18) âDÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos pakeitimoâ nutarta nuo 2013-11-01 taip pakeisti nustatytÄ bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ :
1) bankroto administratoriaus atlyginimas â 1 000 Lt per mÄn. su PVM;
2) buhalterijos vedimas â 600 Lt per mÄn. su PVM;
3) turto valdytojo atlyginimas â 600 Lt per mÄn. su PVM;
4) teisinÄs paslaugos â 600 Lt per mÄn. su PVM (apie perkamas konkreÄias paslaugas kreditoriai privalo bÅ«ti informuoti iÅ¡ anksto);
5) turto fizinÄ apsauga ir patarnavimai â 6 900 Lt + mokesÄiai;
6) ryÅ¡ių, kanceliarinių prekių, technikos, paÅ¡to ir transporto iÅ¡laidos â 500 Lt + mokesÄiai;
7) elektros iÅ¡laidos â pagal faktÄ ;
8) vandens iÅ¡laidos â pagal faktÄ ;
9) turto draudimo iÅ¡laidos â pagal faktÄ ;
10) archyvų sistemos â pagal faktÄ ;
11) žemÄs nuomos iÅ¡laidos â pagal faktÄ . 2015-12-07 vykusiame BUAB âBronerâ kreditorių susirinkime 12-uoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos peržiÅ«rÄjimo nuo 2013 m. spalio 31 d.â bankroto administratorÄ siÅ«lÄ patvirtinti administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ , kuri galiojo iki  2013-11-01; nurodÄ, kad padidÄjo darbo krÅ«vis, pakilo minimalus valandinis atlygis ir minimali mÄnesinÄ alga. Å iuo darbotvarkÄs klausimu 70,673 proc. balsų dauguma (âSwedbankâ, AB, VSDFV Vilniaus skyrius, VÄ® Turto bankas) nutarta netvirtinti pasiÅ«lymo.
Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas bankroto administratorÄs, taip pat pareiÅ¡kÄjos UAB âInreal valdymasâ skundų dÄl Å¡io nutarimo panaikinimo, nurodÄ, kad bankroto administratorÄ kreditorių susirinkimui teikdama siÅ«lymÄ peržiÅ«rÄti (padidinti) administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ , turÄjo, taÄiau nei kreditoriams, nei teismui nepateikÄ konkreÄių duomenų, pagrindžianÄių sÄ matos didinimo bÅ«tinybÄ. Atsižvelgiant į tai, ir nesutikdamas su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, bankroto administratorÄ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ papildomus įrodymus, kurie, apeliantÄs teigimu, pagrindžia jos aktyvų dalyvavimÄ teisminiuose ginÄuose, taip pat administravimo iÅ¡laidų sÄ naudas (jas pagrindžianÄius dokumentus) už laikotarpį nuo 2013 m. lapkriÄio mÄn. iki 2017 m. vasario mÄn.Vadovaujantis CPK 338 straipsniu, atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtinta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas. To paties straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad jeigu Å¡is trÅ«kumas paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas.Bankroto administravimo iÅ¡laidas sudaro atlyginimas administratoriui, su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos įmonÄs darbuotojams (įskaitant mokesÄius, apskaiÄiuojamus nuo susijusių su darbo santykiais iÅ¡mokų), kuriems bÅ«tina dalyvauti bankroto procese, iÅ¡skyrus darbuotojus, dalyvaujanÄius Å«kinÄje komercinÄje veikloje, iÅ¡laidos įmonÄs auditui, turto įvertinimo, pardavimo, atliekų, užterÅ¡to dirvožemio ir grunto sutvarkymo bei kitos kreditorių susirinkimo patvirtintos iÅ¡laidos (Ä®BÄ® 36 str. 3 d.).Ä®BÄ® 36 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ tvirtina, keiÄia ir disponavimo administravimo iÅ¡laidomis tvarkÄ nustato kreditorių susirinkimas, atsižvelgdamas į VyriausybÄs patvirtintus bankroto administravimo iÅ¡laidų rekomendacinius dydžius.
Tuo atveju, jeigu administratorius ar kreditoriai ginÄija kreditorių susirinkimo patvirtintÄ administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ , iÅ¡sprendÄs ginÄÄ , jÄ patvirtina bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas, atsižvelgdamas į VyriausybÄs patvirtintus bankroto administravimo iÅ¡laidų rekomendacinius dydžius. Å i teismo nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. To paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad pirmasis kreditorių susirinkimas privalo nustatyti sumÄ , kuri turi bÅ«ti sumokÄta administratoriui už įmonÄs administravimÄ bankroto proceso metu.
Tuo atveju, jeigu pirmasis kreditorių susirinkimas nepatvirtina administratoriui mokÄtinos sumos arba Å¡i suma yra ginÄijama teisme, iÅ¡sprendÄs klausimÄ iÅ¡ esmÄs, sumÄ , kuri turi bÅ«ti sumokÄta administratoriui už įmonÄs administravimÄ , nustato bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas. Å i teismo nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Å¡iuo metu galioja 2013-10-31 kreditorių susirinkime patvirtinta administravimo iÅ¡laidų sÄ mata, o kreditoriams 2015-12-07 kreditorių susirinkime nusprendus nepritarti bankroto administratorÄs siÅ«lymui dÄl sÄ matos peržiÅ«rÄjimo nuo 2013 m. spalio 31 d. ir pirmosios instancijos teismui skundžiama nutartimi konstatavus nesant objektyvaus pagrindo jÄ didinti, t. y. klausimÄ dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos pakeitimo (didinimo) iÅ¡sprendus iÅ¡ esmÄs, Å¡i nutarties dalis negali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka (Ä®BÄ® 36 str. 2, 4 d., 315 str. 2 d. 3 p., 315 str. 5 d., 338 str.).
Atsižvelgiant į tai, nepriimtini ir nevertintini bankroto administratorÄs kartu su atskiruoju skundu pateikti nauji įrodymai (CPK 314 str.).Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino faktines aplinkybes, taikÄ Ä®BÄ® normas, todÄl naikinti skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties (jos dalies) nÄra teisinio pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336-339 straipsniais, n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Apeliacinį procesÄ pagal BUAB âBronerâ bankroto administratorÄs UAB âVANTOLINAâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 27 d. nutarties dalies, kuria atsisakyta panaikinti kreditorių susirinkimo nutarimÄ , priimtÄ 12-uoju darbotvarkÄs klausimu (dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos), panaikinimo, nutraukti. TeisÄja                                                                                   DanguolÄ MartinaviÄienÄ