Legislator Case Law & Legislation
54c1d55f-93c8-4e04-834c-fd4ebd5534a0 AI generated

54c1d55f-93c8-4e04-834c-fd4ebd5534a0 · Panevėžio apylinkės teismas

Case Number 54c1d55f-93c8-4e04-834c-fd4ebd5534a0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 289,96 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 17,46 Eur palÅ«kanas, 1,57 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2012 m. vasario 20 d. L. B. AS Lietuvos skyrius (ankstesnis pavadinimas - AB DNB bankas) ir atsakovas sudarė Kredito limito mokėjimo kortelės sÄ skaitoje sutartį Nr. CMS1615481/1 (toliau – Sutartis), kurios pagrindu pradinis kreditorius L.

Legislator headnote

AI generated

54c1d55f-93c8-4e04-834c-fd4ebd5534a0 · Panevėžio apylinkės teismas: Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratęsti nustatytÄ terminÄ negautas. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡reiÅ¡kė pozicijÄ dėl nagrinėjamos bylos. IeÅ¡kovė praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. CPK nuostatos numato galimybę teis­mui remiantis by­lo­je esančiais įro­dy­mais priim­ti spren­di­mÄ už akių ieÅ¡ko­vo pra­Å¡y­mu, jei­gu at­sa­ko­vas be patei­si­na­mos priežas­ties per teis­mo nustatytÄ ter­mi­nÄ ne­pa­tei­kė at­si­lie­pi­mo į ieÅ¡­ki­nį (CPK 142 straipsnio 4 dalis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-4254-956/2020 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-02089-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.3;2.6.16.9;3.2.3.2;3.2.6.6.2 (S) PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužės 21 d. Panevėžys Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų teisėja Sigita Kulbienė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva” ieÅ¡kinį atsakovui A.

A. dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 289,96 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 17,46 Eur palÅ«kanas, 1,57 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2012 m. vasario 20 d. L. B. AS Lietuvos skyrius (ankstesnis pavadinimas - AB DNB bankas) ir atsakovas sudarė Kredito limito mokėjimo kortelės sÄ skaitoje sutartį Nr. CMS1615481/1 (toliau – Sutartis), kurios pagrindu pradinis kreditorius L.

B. AS Lietuvos skyrius Sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir tvarka suteikė 1000 Lt dydžio kredito limitÄ vartojimo reikmėms, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis jį grÄ Å¾inti. Atsakovas savo pareigos atsiskaityti tinkamai nevykdė. 2017 m. birželio 15 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi L. B. AS Lietuvos skyrius atlygintinai perleido Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorf Oy filialÄ , visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu.

Ji (ieÅ¡kovė) perėmė visÄ Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorf Oy filialÄ , vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , turtÄ , teises ir įsipareigojimus. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Atsakovas buvo įpareigotas per 14 dienų nuo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti 2020 m. gegužės 5 d. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant praneÅ¡imÄ interneto tinklalapio www.teismai.lt skiltyje „Teismų praneÅ¡imai“ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 130 straipsnis).

Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratęsti nustatytÄ terminÄ negautas. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡reiÅ¡kė pozicijÄ dėl nagrinėjamos bylos. IeÅ¡kovė praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. CPK nuostatos numato galimybę teis­mui remiantis by­lo­je esančiais įro­dy­mais priim­ti spren­di­mÄ už akių ieÅ¡ko­vo pra­Å¡y­mu, jei­gu at­sa­ko­vas be patei­si­na­mos priežas­ties per teis­mo nustatytÄ ter­mi­nÄ ne­pa­tei­kė at­si­lie­pi­mo į ieÅ¡­ki­nį (CPK 142 straipsnio 4 dalis).

Atlikus formalų byloje esančių įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). IÅ¡ civilinėje byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų turinio nustatyta, kad 2012 m. vasario 20 d. L. B. AS Lietuvos skyrius ((ankstesnis pavadinimas - AB DNB bankas) ir atsakovas sudarė Kredito limito mokėjimo kortelės sÄ skaitoje sutartį Nr. CMS1615481/1 (toliau – Sutartis), kurios pagrindu pradinis kreditorius L.

B. AS Lietuvos skyrius Sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir tvarka suteikė 1000 Lt dydžio kredito limitÄ vartojimo reikmėms, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis jį grÄ Å¾inti. Atsakovas savo pareigos atsiskaityti tinkamai nevykdė, todėl liko skolingas 289,96 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito ir 17,46 Eur mokėjimo palÅ«kanų. 2017 m. birželio 15 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi L. B. AS Lietuvos skyrius atlygintinai perleido Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorf Oy filialÄ , visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu.

Nuo 2017 m. spalio 1 d. ieÅ¡kovė perėmė visÄ Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorf Oy filialÄ , vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , turtÄ , teises ir įsipareigojimus. Kadangi atsakovas savo prievolės atsiskaityti nustatytu laiku ir nustatytais terminais nevykdė, ieÅ¡kovė, remdamasi Sutarties bendrosios dalies 37 punktu, už 180 dienų laikotarpį nuo 2019 m. spalio 2 d. iki 2020 m. kovo 30 d. paskaičiavo atsakovui 0,05 proc. dydžio delspinigius, kurie sudaro 1,57 Eur. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolėje bÅ«dų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.

Perleidus reikalavimÄ pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė iÅ¡lieka nepakitusi (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Kai skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (žr.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011). Byloje nėra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų įvykdęs sutartinius įsipareigojimus pradinei kreditorei ar iÅ¡ jos reikalavimo teisę perėmusiai ieÅ¡kovei, todėl ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 289,96 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 17,46 Eur mokėjimo palÅ«kanų, 1,57 Eur delspinigius yra pagrįstas ir tenkintinas. IeÅ¡kovės reikalavimas įrodytas prie ieÅ¡kinio esamais dokumentais.

Už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statymas numato 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovės reikalavimas priteisti procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ yra pagrįstas įstatymu. CK 6.38 straipsnio 1 dalyje reglamentuotas prievolių vykdymo principas nurodo, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.

Å iuo atveju, įvertinus visus byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas iki Å¡iol nėra įvykdęs prievolės atsiskaityti su ieÅ¡kove, todėl ieÅ¡kinys dėl skolos priteisimo tenkintinas (CK 6.63, 6.200, 6.205 straipsniai, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261, 6.881, 6.886 straipsniai). IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinas 289,96 Eur negrÄ Å¾intas vartojimo kreditas, 17,46 Eur mokėjimo palÅ«kanos, 1,57 Eur delspinigiai, 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79, 80, 88 straipsniai).

IÅ¡ atsakovo nepriteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279, 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 289,96 Eur (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų 96 centų) negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 17,46 Eur (septyniolikos eurų 46 centus) palÅ«kanas, 1,57 Eur (vieno euro 57 centų) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2020 m. balandžio 15 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur (penkiolikos eurų 00 centų) žyminį mokestį – ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“, įmonės kodas 304615887, naudai.

Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo. IeÅ¡kovė per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mus. Teisėja Sigita Kulbienė