534c1564-933d-4eb5-aa5d-b01a074e8d10 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyriaus 2019 m. rugsÄjo 6 d. sprendimÄ Nr. 21R2-96(AG2-83/16-2019, kuriuo atsisakyta priimti skundÄ ; ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-19-NT-1247-13451, kuriuo atsisakyta teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Nurodo, jog skundu kreipÄsi į Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyrių (toliau â Komisija) dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau â Tarnyba) 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo Nr. 2.3-(NTP-2)-19-NT-1247-13451 panaikinimo. Komisijai nustaÄius terminÄ iÅ¡taisyti skundo trÅ«kumus, pateikÄ patikslintÄ skundÄ , taÄiau nepagrįstai Komisija atsisakÄ skundÄ priimti.
Legislator headnote
AI generated534c1564-933d-4eb5-aa5d-b01a074e8d10 · Regionų administracinis teismas: prie skundo (praÅ¡ymo) nepridÄti Å¡io įstatymo 7 straipsnio 3 dalyje nurodyti priedai ir (ar) nepateikta Å¡io įstatymo 7 straipsnio 4 dalyje nurodyta informacija. Pagal Å¡io straipsnio 4 dalį, nepaÅ¡alinus per nustatytÄ terminÄ skundo (praÅ¡ymo) trÅ«kumų, Lietuvos administracinių ginÄų komisijos pirmininkas (komisijos pirmininko pavaduotojas teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginÄų komisijos narys atsisako jį priimti ir grÄ Å¾ina skundÄ (praÅ¡ymÄ ) jį padavusiam asmeniui.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-9312-243/2019 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01872-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos:28.2; ; 41; 55.1.3; 61 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 20 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja Vida StonkuvienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Vaidai DamaÅ¡ienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. V. skundÄ atsakovei ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai dÄl 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo Nr. 2.3-(NTP-2)-19-NT-1247-13451 ir Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyriaus 2019 m. rugsÄjo 6 d. sprendimo Nr. 21R2-96(AG2-83/16-2019 panaikinimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas A. V. skundu teismo praÅ¡o:
1) panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyriaus 2019 m. rugsÄjo 6 d. sprendimÄ Nr. 21R2-96(AG2-83/16-2019, kuriuo atsisakyta priimti skundÄ ;
2) ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-19-NT-1247-13451, kuriuo atsisakyta teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Nurodo, jog skundu kreipÄsi į Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyrių (toliau â Komisija) dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau â Tarnyba) 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo Nr. 2.3-(NTP-2)-19-NT-1247-13451 panaikinimo. Komisijai nustaÄius terminÄ iÅ¡taisyti skundo trÅ«kumus, pateikÄ patikslintÄ skundÄ , taÄiau nepagrįstai Komisija atsisakÄ skundÄ priimti.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, Komisijos ir Tarnybos sprendimai yra neteisÄti ir nepagrįsti. PareiÅ¡kÄjas skundo argumentais praÅ¡o skundÄ patenkinti. AtsakovÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba atsiliepimu praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (1 t., b. l. 157-160). Nurodo, jog praÅ¡yme suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad nesutinka su antstolÄs L. P. 2018 m. kovo 21 d. patvarkymu âDÄl iÅ¡laikymo iÅ¡ieÅ¡kojimoâ, 2018 m. gegužÄs 15 d. vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimu, 2019 m. balandžio 12 d. patvarkymu dÄl informacijos pateikimo į 2019 m. balandžio 1 d. praÅ¡ymÄ ir 2019 m. gegužÄs 30 d. patvarkymu dÄl vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdomojoje byloje, nes vykdomosios bylos yra nutrauktos, o vykdymo iÅ¡laidos toliau nepagrįstai skaiÄiuojamos.
Teigia, jog pareiÅ¡kÄjas yra praleidÄs Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 512 straipsnyje numatytus naikinamuosius terminus teikti skundus dÄl antstolÄs L. P. vykdomojoje byloje 0109/12/00995 priimto 2018 m. kovo 21 d. patvarkymo âDÄl iÅ¡laikymo iÅ¡ieÅ¡kojimoâ ir 2018 m. gegužÄs 15 d. vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimo. Be to, nenustatyta, kad antstolÄ 2019 m. balandžio 12 d. patvarkymu bÅ«tų pažeidusi CPK 739 straipsnyje nustatytas nuostatas. Taip pat tvirtina, jog 2019 m. gegužÄs 30 d. patvarkymu vykdomojoje byloje Nr. 0109/12/00994 antstolÄ turÄjo teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininko vykdymo iÅ¡laidas, kurios susidarÄ ir kitose vykdytose vykdomosiose bylose iki 2019 m. balandžio 11 d., t. y. antstolÄs priimtų patvarkymų dÄl vykdomųjų bylų (Nr. 0109/14/00114, Nr. 0109/16/07504, Nr. 0109/16/03864) nutraukimo.
Pažymi, jog atsižvelgus į aptartas aplinkybes, buvo padaryta iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo reikalavimas suteikti jam antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje dÄl antstolÄs veiksmų vykdomosiose bylose Nr. 0109/12/00994 ir Nr. 0109/12/00995 apskundimo yra nepagrįstas ir atstovavimas yra neperspektyvus. Teismas k o n s t a t u o j a : AdministracinÄs bylos ginÄo dalykas yra Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyriaus 2019 m. rugsÄjo 6 d. sprendimo Nr. 21R2-96(AG2-83/16-2019, kuriuo atsisakyta priimti skundÄ ir Tarnybos 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo Nr. 2.3-(NTP-2)-19-NT-1247-13451, kuriuo atsisakyta teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo nustatymas.
Nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas 2019 m. rugsÄjo 3 d. padavÄ skundÄ GinÄų Komisijai, praÅ¡ydamas panaikinti2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Tarnybos sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-19-NT-1247-13451, kuriuo atsisakyta teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Prie skundo pridÄjo skundžiamÄ sprendimÄ , 2019 m. birželio 11 d. praÅ¡ymÄ suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ir ir kitus dokumentus (1 t., b. l. 3-9). Komisija 2019 m. rugsÄjo 4 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjui nustatÄ 14 dienų terminÄ trÅ«kumų paÅ¡alinimui.
NurodÄ patikslinti atsakovÄ , skundo reikalavimus, nurodyti skundo suraÅ¡ymo vietÄ , pageidavimÄ dÄl atsiliepimo į skundÄ (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ), Komisijos sprendimo, kitų procesinių dokumentų gavimo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis (1 t., b. l. 18-20). PareiÅ¡kÄjas 2019 m. rugsÄjo 5 d. Komisijai pateikÄ patikslintÄ skundÄ , kuris formos ir turinio prasme panaÅ¡us į pirminį skundÄ (1 t., b. l. 21-27). Komisija 2019 m. rugsÄjo 6 d. sprendimu patikslintÄ skundÄ atsisakÄ priimti, nurodydama, kad pareiÅ¡kÄjas patikslintame skunde atsakovu nurodÄ ne TarnybÄ , o Tarnybos KlaipÄdos skyrių, nepatikslino skundo reikalavimus ir pateikÄ analogiÅ¡kÄ (tokį kaip pirmajame skunde) reikalavimÄ patenkinti jo 2019 m. birželio 11 d. ir 2019 m. birželio 20 d. praÅ¡ymus suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , taip pat nenurodÄ skundo suraÅ¡ymo vietos, pageidavimo dÄl atsiliepimo į skundÄ , Komisijos sprendimo, kitų procesinių dokumentų gavimo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis (1 t., b. l. 11-12).
Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginÄų nagrinÄjimo tvarkos įstatymo (toliau â IAGNTÄ®) 7 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog administracinių ginÄų komisijai duodamas skundas (praÅ¡ymas) turi atitikti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 24 straipsnyje (iÅ¡skyrus 24 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ ) nustatytus formos ir turinio reikalavimus. Skundas (praÅ¡ymas) administracinių ginÄų komisijai gali bÅ«ti paduodamas raÅ¡tu tiesiogiai, siunÄiamas paÅ¡tu arba elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis.
Paduodant skundÄ (praÅ¡ymÄ ) elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, asmens tapatybÄ patvirtinama pasiraÅ¡ant saugiu elektroniniu paraÅ¡u. To paties straipsnio 3 dalis numato, jog prie skundo (praÅ¡ymo) pridedami Å¡ie priedai:
1) skundžiamas aktas;
2) jeigu bÅ«tina, â dokumentas, patvirtinantis reikalavimų ar prieÅ¡taravimų skundžiamai institucijai, įstaigai įteikimo datÄ ;
3) dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais pareiÅ¡kÄjas grindžia savo reikalavimus. Pagal ABTÄ® 24 straipsnio 2 dalį skunde (praÅ¡yme, pareiÅ¡kime) turi bÅ«ti nurodyta:
1) administracinių ginÄų komisijos arba teismo, kuriam skundas (praÅ¡ymas, pareiÅ¡kimas) paduodamas, pavadinimas;
2) pareiÅ¡kÄjo vardas, pavardÄ (pavadinimas), asmens kodas (kodas), gyvenamoji vieta (buveinÄ), jeigu pareiÅ¡kÄjas turi, â ir elektroninio paÅ¡to adresas, telefono, fakso numeriai ar kitų elektroninių ryÅ¡ių priemonių adresai, taip pat atstovo, jeigu jis yra, vardas, pavardÄ ir adresas, jeigu žinoma, â atstovo elektroninio paÅ¡to adresas, telefono, fakso numeriai ar kitų elektroninių ryÅ¡ių priemonių adresai;
3) pageidavimai dÄl atsiliepimo į skundÄ (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ), teismo sprendimo, kitų procesinių dokumentų gavimo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis;
4) vieÅ¡ojo administravimo subjekto ar kito asmens, kurio teisÄs aktas arba veiksmai (neveikimas) ar vilkinimas atlikti veiksmus skundžiami, pavadinimas (vardas, pavardÄ), buveinÄ (gyvenamoji vieta), jeigu žinoma, â ir vieÅ¡ojo administravimo subjekto ar kito asmens elektroninio paÅ¡to adresas, telefono ir fakso numeriai, kitų elektroninių ryÅ¡ių priemonių adresai;
5) treÄiųjų suinteresuotų asmenų vardai, pavardÄs (pavadinimai), asmens kodai (kodai, jeigu žinoma), gyvenamosios vietos (buveinÄs), jeigu žinoma, â ir elektroninio paÅ¡to adresai, telefono ir fakso numeriai, kitų elektroninių ryÅ¡ių priemonių adresai;
6) konkretus skundžiamas veiksmas (neveikimas) ar teisÄs aktas, jo įvykdymo (priÄmimo) data;
7) aplinkybÄs, kuriomis pareiÅ¡kÄjas grindžia savo reikalavimÄ , ir tai patvirtinantys įrodymai, liudytojų pavardÄs, vardai ir gyvenamosios vietos, kitų įrodymų buvimo vieta;
8) pareiÅ¡kÄjo reikalavimas;
9) pareiÅ¡kÄjo pageidavimas dÄl bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka;
10) pridedamų dokumentų sÄ raÅ¡as;
11) skundo (praÅ¡ymo, pareiÅ¡kimo) suraÅ¡ymo vieta ir data. IAGNTÄ® 10 straipsnio 3 dalies 1 punktas nustato, kad Lietuvos administracinių ginÄų komisijos pirmininkas (komisijos pirmininko pavaduotojas teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginÄų komisijos narys priima sprendimÄ nustatyti pareiÅ¡kÄjui 14 dienų terminÄ skundo (praÅ¡ymo) trÅ«kumams paÅ¡alinti, jeigu:
1) skundas (praÅ¡ymas) neatitinka ABTÄ® 24 straipsnyje (iÅ¡skyrus 24 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ ) nustatytų reikalavimų ir (ar) Å¡io įstatymo 7 straipsnio 2 dalyje nustatytų reikalavimų;
2) prie skundo (praÅ¡ymo) nepridÄti Å¡io įstatymo 7 straipsnio 3 dalyje nurodyti priedai ir (ar) nepateikta Å¡io įstatymo 7 straipsnio 4 dalyje nurodyta informacija. Pagal Å¡io straipsnio 4 dalį, nepaÅ¡alinus per nustatytÄ terminÄ skundo (praÅ¡ymo) trÅ«kumų, Lietuvos administracinių ginÄų komisijos pirmininkas (komisijos pirmininko pavaduotojas teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginÄų komisijos narys atsisako jį priimti ir grÄ Å¾ina skundÄ (praÅ¡ymÄ ) jį padavusiam asmeniui.
Pagal IAGNTÄ® 5 straipsnio 2 dalį, Lietuvos administracinių ginÄų komisijos teritoriniai padaliniai nagrinÄja skundus (praÅ¡ymus) dÄl teritorinių valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų, esanÄių jų veiklos teritorijoje, priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų (neveikimo) teisÄtumo, taip pat Å¡ių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus. IAGNTÄ® 13 straipsnio 1 dalis numato, kad bylos Å¡alimis laikomi: pareiÅ¡kÄjas (skundÄ (praÅ¡ymÄ ) padavÄs subjektas); atsakovas (vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kurio individualÅ«s administraciniai aktai arba veiksmai (neveikimas) ar vilkinimas atlikti veiksmus skundžiami); tretieji suinteresuoti asmenys (tie, kurių teisÄms ar pareigoms bylos sprendimas gali turÄti įtakos).
Nors IAGNTÄ® nereglamentuota teisÄ Komisijai patikslinti proceso Å¡alis, taÄiau pagal ABTÄ® nuostatas toks trÅ«kumas gali bÅ«ti Å¡alinamas, remiantis 33 straipsnio 5 dalimi, siekiant padÄti pareiÅ¡kÄjui tinkamai įgyvendinti procesines teises. PareiÅ¡kÄjas Komisijai skunde ir patikslintame skunde nurodÄ atsakovu ne ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ , taÄiau KlaipÄdos skyrių, priÄmusį skundžiamÄ sprendimÄ . KlaipÄdos skyrius neturi juridinio asmens statuso, nes yra ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teritorinis skyrius.
GinÄų Komisija vertindama ginÄo situacijÄ dÄl įtraukimo į bylÄ tinkamo atsakovo, turinÄio juridinio asmens statusÄ , galÄjo šį procesinį skundo trÅ«kumÄ iÅ¡taisyti. Teismo vertinimu, toks skundo ir patikslinto skundo trÅ«kumas nÄra esminis, nes pati Komisija tokį skundo trÅ«kumÄ galÄjo iÅ¡taisyti. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi principo, kad konstatuoti kreipimosi dokumento (skundo, praÅ¡ymo ar pan.) turinio ir formos trÅ«kumai, jeigu jie nÄra esminiai, nÄra kliÅ«tis priimti skundÄ (praÅ¡ymÄ ) (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. spalio 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS17-400/2006). sprendžiant, ar pateiktas skundas yra pakankamai aiÅ¡kus, ar reikalavimo dalyko esmÄ, reikalavimo pagrindas ir ribos suprantami, reikia atsižvelgti į pareikÅ¡to skundo reikalavimo esmÄ ir skunde nurodytas aplinkybes, kurios yra skundo pagrindas ir kuriomis yra grindžiami skundo reikalavimai.
PareiÅ¡kÄjas patikslintame skunde suformulavo tuos paÄius reikalavimus. Skundo ir patikslinto skundo pagrindas ir dalykas yra pakankamai aiÅ¡kÅ«s, nes pareiÅ¡kÄjas aiÅ¡kiai nurodo, jog praÅ¡o panaikinti Tarnybos sprendimÄ , kuriuo atsisakyta jam suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , nurodo aplinkybes ir prideda įrodymus, kuriais grindžia skundo reikalavimÄ . Teismas vertina, kad kiti skundo ir patikslinto skundo trÅ«kumai: nenurodymÄ s skundo suraÅ¡ymo vietos, pageidavimo dÄl atsiliepimo į skundÄ , Komisijos sprendimo, kitų procesinių dokumentų gavimo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis yra neesminiai skundo trÅ«kumai. dÄl kurių skundas gali bÅ«ti priimtas ir nagrinÄjamas.
Teismas nesutinka su Komisijos iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo patikslinto skundo Komisijai reikalavimas yra neaiÅ¡kus ir patikslintas skundas neatitiko ABTÄ® 24 straipsnyje nustatytų formos ir turinio reikalavimų, dÄl kurių jį negalima buvo priimti nagrinÄti. GinÄų Komisija skundo trÅ«kumų iÅ¡taisymui buvo nustaÄiusi 14 dienų terminÄ , pareiÅ¡kÄjas patikslintÄ skundÄ padavÄ sekanÄiÄ dienÄ po nutarties priÄmimo skundo trÅ«kumams iÅ¡taisyti. Teismas sprendžia, jog patikslintas skundas atsisakytas priimti tais paÄiais pagrindais nesuÄjus skundo trÅ«kumų iÅ¡taisymo terminui.
Galima situacija, jog iki termino pabaigos pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų pateikÄs skundÄ , atitinkantį ir formaliuosius skundo reikalavimus. Teismas sprendžia įvertinÄs faktinÄ ir teisinÄ situacijÄ , jog GinÄų komisija netinkamai iÅ¡sprendÄ skundo priÄmimo klausimÄ ir tuo suvarÅ¾Ä pareiÅ¡kÄjo teisÄ kreiptis dÄl, jo manymu, pažeistų teisių gynimo GinÄų komisijoje. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu, pareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas iÅ¡ dalies (ABTÄ® 88 straipsnio 2 punktas).
Skundžiamas ginÄų komisijos sprendimas naikintinas ir Komisija įpareigotina iÅ¡ naujo sprÄsti pareiÅ¡kÄjo skundo priÄmimo klausimÄ . GinÄas pradÄtas nagrinÄti iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, todÄl panaikinus GinÄų Komisijos sprendimÄ , kuriuo atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ ir perdavus Komisijai iÅ¡ naujo sprÄsti skundo priÄmimo klausimÄ , Tarnybos 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas nenagrinÄtinas, nes jis turi bÅ«ti nagrinÄjamas GinÄų Komisijoje.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-88 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : Patenkinti iÅ¡ dalies pareiÅ¡kÄjo A. V. skundÄ , panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyriaus 2019 m. rugsÄjo 6 d. sprendimÄ Nr. 21R2-96(AG2-83/16-2019 ir perduoti pareiÅ¡kÄjo A. V. skundo priÄmimo klausimÄ sprÄsti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyriui iÅ¡ naujo. Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mams.
TeisÄja Vida StonkuvienÄ