5344ffaf-e762-4ee1-aae9-2a9831470531 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I.GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau ir AB, ieÅ¡kovÄ) NEO Finance kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo S. I. 2 865,76 Eur skolÄ ; 206,20 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki 2020-09-22 vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024-01-14; 1 616,02 Eur tarpininkavimo mokesÄio; 3,32 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2020-05-15, iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020-09-22); 21 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024-01-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 106 Eur žyminį mokestį; 200 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated5344ffaf-e762-4ee1-aae9-2a9831470531 · PanevÄžio apygardos teismas: NustatÄ, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti kompensuojamųjų palÅ«kanų skaiÄiavimo laikotarpis (129 d.) nevirÅ¡ija Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatyto skaiÄiavimo laikotarpio, taÄiau jų dydis (0,0583 proc. į dienÄ (21 proc./360 d.) (Sutarties bendrųjų nuostatų 1.16 punktas) virÅ¡ija maksimalų netesybų dydį. TodÄl šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr.  e2A-80-755/2021 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-05167-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.9.23.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.3 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 19 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Eigirdas Äinka, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Â pagal ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) akcinÄs bendrovÄs NEO Finance apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020-11-05 sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-9396-1137/2020 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs NEO Finance ieÅ¡kinį atsakovui S. I. dÄl skolos priteisimo dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : I.GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau ir AB, ieÅ¡kovÄ) NEO Finance kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo S. I. 2 865,76 Eur skolÄ ; 206,20 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki 2020-09-22 vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024-01-14; 1 616,02 Eur tarpininkavimo mokesÄio; 3,32 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2020-05-15, iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020-09-22); 21 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024-01-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 106 Eur žyminį mokestį; 200 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
II.Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 2. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020-11-05 sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ S. I., ieÅ¡kovÄs AB NEO Finance naudai 2 865,76 Eur negrÄ Å¾into kredito, 338,90 Eur tarpininkavimo mokesÄio, 206,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki 2020-09-22 vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 219 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
3. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatÄ, kad Å¡alys 2020-01-14 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. K599598086 (toliau â Sutartis), kuria atsakovei buvo suteiktas 3 000 Eur vartojimo kreditas 48 mÄn. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 1 459,20 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma: 21 proc.), 338,90 Eur tarpininkavimo mokesÄio iki 2024-01-14. Atsakovui netinkamai vykdant savo sutartinius įsipareigojimus, ieÅ¡kovÄ 2020-06-25 atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nuo 2020-09-16 nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ kredito sutartį. Duomenų, kad atsakovas iki kreipimosi į teismÄ bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove ar ginÄijÄs kredito sutarties nutraukimÄ , byloje nÄra (CPK 12, 178 straipsniai).
4. Atsakovui netinkamai vykdant vartojimo kredito sutartį bei nesant duomenų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ (CK 6.874 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 2 865,76 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ tenkino.
5. Sutartimi atsakovas įsipareigojo mokÄti sutartyse nustatyto dydžio (metinÄ palÅ«kanų norma, numatyta sutarties Specialiojoje dalyje â 21 proc.) palÅ«kanas iki 2024-01-14. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 206,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki 2020-09-22 (vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos), yra pagrįstas ir jį tenkino.
6. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024-01-14, jį atmetÄ. Teismas įvertino, jog ieÅ¡kovÄ negautoms pajamoms prilygino sutartyje numatytas atsakovo mokÄtinas 21 procento metines mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas. TaÄiau, nutraukus vartojimo kredito sutartį, kredito davÄjas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iÅ¡ kredito gavÄjo reikalauti nebegali. Atsižvelgiant į tai, teismas ieÅ¡kinyje reikalaujamo negautų pajamų (nuostolių) dydžio nevertino kaip pagrįstų ir tikÄtinų ir šį reikalavimÄ atmetÄ.
7. IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 1 616,02 Eur tarpininkavimo mokestį tenkino iÅ¡ dalies. Ä®vertinÄs kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 5.3.2 punkte nurodytÄ tarpininkavimo mokesÄio paskirtį â skirtas padengti ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidas, susijusias su jos valdomos tarpusavio skolinimo platformos administravimu ir atnaujinimu, teikiamų paslaugų komunikavimu, vartojimo kredito sutarties priežiÅ«ra ir kt., padarÄ iÅ¡vadÄ , kad toks mokestis iÅ¡ esmÄs atitinka Vartojimo kredito įstatymo 2 straipsnio 3 dalies, 253 straipsnio 6 dalies reikalavimus. Be to, tarpininkavimo mokestis su nuolaida yra įtrauktas į bendrÄ kredito sutarties vartojimo kredito kainÄ . Atsižvelgiant į tai, 338,90 Eur tarpininkavimo mokestis (su nuolaida), kurio mokÄjimas nebuvo susietas su vÄlavimu vykdyti prievolÄ ir buvo aiÅ¡kiai nurodytas sutarties specialiosiose sÄ lygose, priteisÄ iÅ¡ atsakovo, netinkamai vykdžiusio Å¡iÄ sutartį.
8. Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.4 punkte nurodyta, kad kredito gavÄjui netinkamai vykdant sutartį, tarpininkavimo mokesÄio sudedamajai daliai nuolaida nebetaikoma ir vadovaujamasi sutarties 5.11 punktu. Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.11 punkte nustatyta, kad bet kokios nuolaidos, susijusios vartojimo kredito gavÄjo iÅ¡laidomis (įskaitant tarpininkavimo mokestį), taikomos tik vartojimo kredito gavÄjui tinkamai vykdant įsipareigojimus pagal vartojimo kredito sutartį. Jei vartojimo kredito gavÄjas netinkamai vykdo įsipareigojimus pagal sutartį, t. y. vÄluoja mokÄti bent vienÄ mÄnesinÄ Ä¯mokÄ daugiau nei 30 dienų, nuo 31 vÄlavimo dienos nuolaidos netaikomos visam tolimesniam vartojimo kredito sutarties laikotarpiui.
Atsižvelgiant į tai, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tarpininkavimo mokesÄio padidÄjimas, t. y. nuolaidos netaikymas, kai skolininkas pažeidžia pareigÄ laiku mokÄti einamÄ sias įmokas, atitinka visus formaliuosius netesybų požymius (CK 6.71 straipsnio 1 dalis), todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti tarpininkavimo mokesÄio nuolaidÄ 1 389,12 Eur (kintamÄ dalį) kvalifikavo kaip reikalavimÄ priteisti netesybas.
9. Specialiosios teisÄs normos, reglamentuojanÄios vartojimo kredito teisinius santykius, yra nustatytos Vartojimo kredito įstatyme, pagal kurio 11 straipsnio 8 dalį pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , o jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi, todÄl sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju reikalavimas dÄl tarpininkavimo mokesÄio priteisimo negali bÅ«ti tenkinamas, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 338,90 Eur tarpininkavimo mokestis, kitÄ reikalavimo dÄl Å¡io mokesÄio priteisimo dalį atmetÄ.
10. IeÅ¡kovÄ, taikydama 21 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , paskaiÄiavo atsakovui 3,32 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas nuo 2020-05-15 (termino įvykdyti prievolÄ praleidimo) iki 2020-09-22 (vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos). IeÅ¡kovÄ ir atsakovas â sutarties Å¡alys â sulygo dÄl 21 proc. dydžio fiksuotos metinÄs palÅ«kanų normos už naudojimÄ si suteiktu kreditu ar jo negrÄ Å¾inta dalimi ir nustatÄ, kad neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , jos skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktas).
PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (CK 6.71 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-08-14 nutartis Nr. 3K-3-392/2012), nes tiek kompensuojamųjų palÅ«kanų, tiek netesybų tikslas yra kompensuoti dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius. Å alių teisÄ susitarti dÄl netesybų dydžio ribojama įstatymu â Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta nuostata, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį ir jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
NustatÄ, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti kompensuojamųjų palÅ«kanų skaiÄiavimo laikotarpis (129 d.) nevirÅ¡ija Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatyto skaiÄiavimo laikotarpio, taÄiau jų dydis (0,0583 proc. į dienÄ (21 proc./360 d.) (Sutarties bendrųjų nuostatų 1.16 punktas) virÅ¡ija maksimalų netesybų dydį. TodÄl šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ.
11. IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 21 procentÄ kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur, skaiÄiuojamas nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ . NustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ 21 procento kompensacinių palÅ«kanų praÅ¡o priteisti nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2024-01-24) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir Å¡is kompensacinių palÅ«kanų reikalavimas yra sÄ lyginis bei negali bÅ«ti apibrÄžtas konkreÄia suma, o teismas negali nustatyti, ar tokio reikalavimo dydis virÅ¡ys nurodytÄ 275,40 Eur sumÄ , nes pagal Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalį netesybos, kurių ieÅ¡kovÄ praÅ¡o kompensacinių palÅ«kanų ir kitų mokesÄių pavidalu, negali bÅ«ti didesnÄs nei 275,40 Eur.
PraÅ¡omos priteisti palÅ«kanos virÅ¡ija Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ maksimalų dydį (18,25 proc.), todÄl reikalavimÄ atmetÄ ir Å¡iuo pagrindu, o Sutarties sÄ lygų 6.1 punktÄ pripažino nesÄ Å¾iningu ir negaliojanÄiu.
12. ProcesinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo visos įsiskolinimo sumos ir skirtos kompensuoti bÅ«simus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidarysianÄius kreditoriaus nuostolius, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovei priteisÄ Ä¯statyme nustatyto 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 865,76 Eur + 206,20 Eur + 338,90,02 Eur = 3 410,86 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020-10-01) (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
13. Proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (72,7 proc.), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 219 Eur (76 Eur žyminio mokesÄio +143 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidos) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, iÅ¡ atsakovo priteisÄ 5 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas valstybÄs naudai (CPK 92, 96 straipsniai). III.Apeliacinio skundo argumentai 14. Apeliaciniu skundu AB NEO Finance praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020-11-05 sprendimo už akių dalį dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024-01-14; bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinio skundo pagrindiniai argumentai: 14.1. pirmosios instancijos teismas sprendimÄ grindÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo sukurtu precedentu, civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ kitus toje paÄioje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje nurodytus iÅ¡aiÅ¡kinimus ir nepagrįstai atmetÄ reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo; 14.2. teismas, sprÄsdamas dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo, neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo toje pat nutartyje nurodytus iÅ¡aiÅ¡kinimus, tokius kaip kreditoriaus teisÄ reikalauti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų ir po paskolos sutarties nutraukimo, kurių dydis atitinka sutartyje nustatytÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį bei kitas svarbias aplinkybes; 14.3. apeliantÄ tikÄjosi gauti 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024-01-14, kurios buvo numatytos Å¡alių sudarytoje sutartyje, todÄl turi teisÄ reikalauti jas priteisti.
Teismas sprendime nepagrįstai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo bei, vadovaujantis kasacinio teismo suformuota praktika tokio pobÅ«džio bylose, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos â2024-01-14, turÄjo bÅ«ti tenkintas. 14.4.
Teismas nepagrįstai netenkino dalies materialinio reikalavimo, todÄl, nustaÄius, jog apeliantÄs reikalavimai tenkinami visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantei priteistinos visos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
15. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas. Teismas k o n s t a t u o j a : IV.ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis), todÄl bylÄ nagrinÄja laikydamasi apeliacinio skundo ribų.
17. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalis, kuria atmesti ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl negautų pajamų priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
18. Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡alys 2020-01-14 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. K599598086, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 3 000 Eur vartojimo kreditas 48 mÄn. terminui. Sutartimi atsakovas įsipareigojo iki 2024-01-14 grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį), kuriÄ sudarÄ 1 459,20 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma â 21 proc.) bei 338,90 Eur tarpininkavimo mokesÄio (su nuolaida). Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ nuo 2020-09-22 sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ.
19. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ nesutinka su sprendimo už akių dalimi, kuria atmestas reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos.
20. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , netinkamai taikÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-05-25 nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformuotÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ.
21. Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020-05-25 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
22. Bylos duomenimis, ieÅ¡kovÄ 2020-09-22 sutartį su atsakovu nutraukÄ, todÄl, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad, vadovaujantis aktualia kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutartį tinkamai vykdant.
23. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl negautų pajamų, apskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ 2 865,76 Eur kredito sumÄ , taikant 21 procentų sutartyje nurodytÄ mokÄjimo palÅ«kanų normÄ laikotarpiu nuo sutarties nutraukimo (2020-09-22) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2024-01-14), t. y. negautų pelno palÅ«kanų forma atmetÄ kaip nepagrįstÄ , nes ieÅ¡kovÄ neįrodÄ jų realumo.
24. NagrinÄjamu atveju atsakovas pažeidÄ vartojimo kredito sutartį, nes nustatytu terminu nemokÄjo vartojimo kredito sutartyje nustatytų mÄnesinių įmokų, todÄl vartojimo kredito sutartis 2020-09-22 buvo nutraukta. Sutarties nutraukimo teisinius padarinius reglamentuoja CK 6.221 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas.
Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo. Taigi, sutartį nutraukus, jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-05-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, 2018-09-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018).
25. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas CK 6.249 straipsnio 1 dalį, yra konstatavÄs, kad, remiantis Å¡ios teisÄs normos nuostatomis, galima teigti, jog žala yra nukentÄjusiojo turtiniai ir kitokie praradimai, dÄl kurių nukenÄia jo turtinÄ padÄtis ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-05-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-314/2008; 2015-05-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-331-695/2015). Žala suprantama kaip tokios iÅ¡laidos ar turto netekimas arba jo sužalojimas, kurių atsirado dÄl skolininko neteisÄtų veiksmų ar neveikimo, t. y. kurių kreditorius nebÅ«tų patyrÄs, jeigu skolininkas nebÅ«tų atlikÄs neteisÄtų veiksmų. Žalos dydis nÄra preziumuojamas, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju žalos dydį turi įrodyti ieÅ¡kovas, o teismas privalo patikrinti, ar ieÅ¡kovas tinkamai apskaiÄiavo žalos dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-11-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474-684/2016).
26. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006-11-06 nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006-11-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika.
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-04-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
27. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-05-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
28. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 21 procentus negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 865,76 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2024-01-14). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, toks reikalavimas yra reikalavimas vykdyti prievolÄ natÅ«ra jau po sutarties termino pabaigos, kai reikalavimas vykdyti jau nutrauktÄ sutartį negali bÅ«ti taikomas.
29. Vartojimo kredito įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad vartojimo kredito gavÄjas turi teisÄ bet kuriuo metu įvykdyti visus arba dalį savo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį. Tai padarÄs, jis turi teisÄ Ä¯ bendros vartojimo kredito kainos sumažinimÄ , kurį sudaro likusio vartojimo kredito sutarties trukmÄs laikotarpio, skaiÄiuojamo nuo vartojimo kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo dienos, palÅ«kanos ir iÅ¡laidos. TaÄiau Å¡ia teise, kredito gavÄjas gali pasinaudoti sutarties galiojimo laikotarpiu, nutraukus sutartį, Å¡ios Vartojimo kredito įstatymo nuostatos netaikomos.
Atsakovui net ir įvykdžius visus arba dalį savo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį, jis nebeturi teisÄs reikalauti bendros vartojimo kredito kainos sumažinimo, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina ne procentinÄ, o konkreti negautų pajamų suma. Be to, kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kaip ir tiesioginiai nuostoliai, taip ir negautos pajamos turi bÅ«ti tiksliai apskaiÄiuojamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-03-25 nutartis Nr. 3K-3-138/2011).
30. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ negautų pajamų dydį grindÄ Sutartimi nustatytomis ir nesumokÄtomis pelno palÅ«kanomis. Vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta, kad paskola 48 mÄnesių laikotarpiui suteikiama už 21 procentų metinÄ palÅ«kanų normÄ (MPN), kuri per šį laikotarpį, t. y. tinkamu jos įvykdymo atveju (bei jos negrÄ Å¾inus anksÄiau termino), sudarytų 1 459,20 Eur. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, kad tokio dydžio pajamas ji tikÄjosi ir bÅ«tų gavusi atsakovui tinkamai vykdant sutartį iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos (2024-01-14).
31. Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias netiesioginių nuostolių (negautų pajamų) atlyginimÄ , nepagrįstai netenkino reikalavimo dÄl negautų pajamų priteisimo po sutarties nutraukimo, todÄl Å¡i sprendimo už akių dalis keiÄiama, iÅ¡ atsakovo priteisiama 1 253 Eur (459,20-206,20 Eur) negautų pajamų.
32. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , nors ir ex officio (pagal pareigas) įvertino vartojimo kredito sutarties sÄ lygų dÄl kompensacinių palÅ«kanų mokÄjimo atitikimÄ VKÄ® 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms ir Å¡ias sÄ lygas pripažino nesÄ Å¾iningomis bei negaliojanÄiomis, taÄiau Å¡ių nuostatų neįraÅ¡Ä Ä¯ sprendimo rezoliucinÄ dalį. TodÄl teismo sprendimas iÅ¡ dalies keiÄiamas įraÅ¡ant į teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį, kad Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutarties 5.3 ir 6.1 punktų nuostatas pripažintini negaliojanÄiomis.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 33. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
34. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 306 Eur (106 Eur žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį ir 200 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ reiÅ¡kÄ turtinius ir neturtinius reikalavimus, kurių dalis buvo patenkinta. Teismo vertinimu, apytiksliai patenkinta 3/4 ieÅ¡kovÄs reikalavimų, todÄl, atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dalį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 229,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.
35. Pateikdama apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 75 Eur žyminį mokestį kaip už neturtinį reikalavimÄ . Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jeigu ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ , kurio patenkinimo atveju jam tiesiogiai priteisiamas turtas (lÄÅ¡os, akcijos, daiktas, kt.), toks ieÅ¡kinys kvalifikuotinas kaip turtinis. Jeigu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas nepraÅ¡o priteisti jam lÄšų ar kito turto, ieÅ¡kinys yra tik susijÄs su turtiniu reikalavimu (turtu) ir jo patenkinimo atveju ieÅ¡kovui nepriteisiama turto, toks ieÅ¡kinys kvalifikuotinas kaip neturtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-05-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2011).
NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o priteisti netiesioginius nuotolius (negautas pajamas), apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo reikalavimu yra siekiama turtinÄs naudos, jį patenkinus, ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis pagerÄs, todÄl Å¡is reikalavimas yra laikomas turtiniu ir  turi bÅ«ti apmokÄtas proporciniu žyminiu mokesÄiu pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . Proporcinis žyminis mokestis mokamas už tuos turtinius ginÄus, kurių vertÄ (pinigais) galima apskaiÄiuoti įstatymo nustatyta tvarka, t. y.
įkainotus ginÄus. IeÅ¡kovÄs suformuluotas ir atsakovui pareikÅ¡tas reikalavimas â priteisti negautas pajamas turi piniginÄ vertÄ, kuriÄ galima nustatyti pinigine iÅ¡raiÅ¡ka.
36. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, pateikdama apeliacinį skundÄ , nenurodÄ tikslaus nuostolio dydžio, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jį nustatÄ (1 459,20 Eur) ir Å¡ia nutartimi priteisÄ nuostolių negautų pajamų formÄ dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Nuo Å¡ios sumos paskaiÄiuojamas žyminis mokestis yra 33 Eur. IeÅ¡kovÄ pateikdama apeliacinį skundÄ sumokÄjo 75 Eur žyminio mokesÄio, t. y. 42 Eur per daug, todÄl permokÄta žyminio mokesÄio suma grÄ Å¾intina (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
37. Patenkinus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡ viso 233 Eur (33 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ ir 200 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti) (CPK 93 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ viso ieÅ¡kovei Å¡ioje byloje iÅ¡ atsakovo priteistina 462,50 Eur (233 Eur + 229,50 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : patenkinti apeliacinį skundÄ .
Pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020-11-05 sprendimo už akių dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 21 proc. negautų pajamų priteisimo nuo sutarties nutraukimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, perskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir papildyti Å¡io sprendimo rezoliucinÄ dalį dÄl vartojimo kredito sutarties dalies sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis. Priteisti akcinei bendrovei NEO Finance, juridinio asmens kodas 303225546, iÅ¡ S. I. a.k. (duomenys neskelbtini) 1 253 Eur Eur (vienas tÅ«kstantis du Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt trys eurai) negautų pajamų (nuostolių).
Pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) vartojimo kredito sutarties Nr. K599598086 Bendrųjų sÄ lygų 5.3 punkto nuostatas dÄl tarpininkavimo mokesÄio ir jo skaiÄiavimo tvarkos ir 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , Specialiosiose sÄ lygose numatytos PalÅ«kanos (21,00 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos. Priteisti akcinei bendrovei NEO Finance iÅ¡ S. I. a.k. (duomenys neskelbtini) 462,50 Eur (keturi Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du eurai 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.
KitÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020-11-05 sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ . GrÄ Å¾inti akcinei bendrovei NEO Finance, juridinio asmens kodas 303225546, 42 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto 2020-11-20. TeisÄjas Eigirdas Äinka