533e953d-fe23-4bd0-bbc2-c2927e515ff4 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedkreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ; nÄra suÄjÄs vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas; 4) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
Legislator headnote
AI generated533e953d-fe23-4bd0-bbc2-c2927e515ff4 · Lietuvos apeliacinis teismas: skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;  6) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinį dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas; 7) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ).PažymÄjo, jog sandoriui pripažinti negaliojanÄiu CK 6.66 straipsnio pagrindu bÅ«tinas visų nurodytų sÄ lygų visetas. NenustaÄius bent vienos iÅ¡ nurodytų sÄ lygų, nÄra pagrindo sandorio pripažinti negaliojanÄiu.
Full text
CivilinÄ byla Nr                       CivilinÄ byla Nr. 2A-548/2012 Procesinio sprendimo kategorijos 35.6.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 22 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, Vyto Miliaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Viginto ViÅ¡inskio,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTegros investicijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3092-232/2011 pagal ieÅ¡kovo KIM JAROLIM Im â Und Export GmbH ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âPNC Prekybaâ ir uždarajai akcinei bendrovei âTegros investicijaâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas KIM JAROLIM Im â Und Export GmbH patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti 2008 m. spalio 15 d. atsakovo UAB âPNC prekybaâ ir atsakovo UAB âTegros investicijaâ sudarytÄ intelektinÄs nuosavybÄs objektų perdavimo sutartį negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento bei leisti nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , iÅ¡duotÄ 2009 m. gegužÄs 12 d. Wurzburg ŽemÄs teismo sprendimo pagrindu, į UAB âTegros investicijaâ nuosavybÄs teise priklausanÄius intelektinÄs nuosavybÄs objektus, kurie buvo įgyti pagal 2008 m. spalio 15 d.
IntelektinÄs nuosavybÄs objektų perdavimo sutartį; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį reiÅ¡kÄ CK 6.66 str. pagrindu (actio Pauliana) bei teigÄ, jog Å¡iuo nagrinÄjamu atveju yra visos bÅ«tinos actio Pauliana sÄ lygos, t.y. ieÅ¡kovas turi aiÅ¡kiÄ ir neginÄijamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ UAB âPNC prekybaâ (minÄtÄ aplinkybÄ patvirtina 2009 m. gegužÄs 12 d. Wurzburg ŽemÄs teismo sprendimas, Å¡alims turintis prejudicinÄ galiÄ ); atsakovas UAB âPNC prekybaâ pripažino savo įsiskolinimo ieÅ¡kovui dydį jau 2008 m. balandžio 30 d. pasiraÅ¡ydamas bei patvirtindamas įmonÄs antspaudu 2008 m. balandžio mÄnesio sÄ skaitų detalizacijÄ ; ginÄijamos sutarties atsakovas UAB âPNC Prekybaâ neprivalÄjo sudaryti; ginÄijamas sandoris pažeidžia ieÅ¡kovo, kaip atsakovo kreditoriaus, teises patenkinti savo reikalavimÄ ; apie ginÄijamÄ sandorį atsakovas sužinojo 2009 m. liepos 30 d., kai jam buvo įteikta UAB âTegros investicijaâ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo kopija, iÅ¡ kurios turinio buvo matyti, kad ieÅ¡kovas ginÄo sutartimi perÄmÄ teises į prekÄs ženklus, todÄl vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino ieÅ¡kovas nepraleido; atsakovo įsiskolinimo, priteisto Wurzburg ŽemÄs teismo 2009 m. gegužÄs 12 d. sprendimu dydis yra didelis, o sudarÄs ginÄo sandorį atsakovas UAB âPNC Prekybaâ prarado bet kokias galimybes bent iÅ¡ dalies atsiskaityti su ieÅ¡kovu, be to, intelektinÄs nuosavybÄs objektai buvo perleisti UAB âTegros investicijaâ, suteikiant jam nepagrįstÄ pirmenybÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu; abu atsakovai yra susijusios įmonÄs, t.y. tos paÄios įmonių grupÄs įmonÄs, turinÄios tuos paÄius akcininkus ir vadovus, todÄl sudarydamos sutartį jos elgÄsi nesÄ Å¾iningai.
Vertino, kad pripažinus sandorį negaliojanÄiu, kreditoriaus reikalavimas turi bÅ«ti nukreipiamas į skolininko perleistÄ turtÄ . Atsakovas UAB âTegros investicijaâ atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas yra praleidÄs vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti ir nÄra visų bÅ«tinų sÄ lygų actio Pauliana ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti. AtkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas ginÄijamos sutarties sudarymo metu neturÄjo neabejotinos ir galiojanÄios reikalavimo teisÄs į atsakovÄ , nes ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atsakovui UAB âPNC Prekybaâ dÄl skolos Vokietijos teisme pareikÅ¡tas 2009 m. vasario 10 d., t.y. praÄjus beveik keturiems mÄnesiams nuo ginÄijamos sutarties sudarymo, o Vokietijos teismo sprendimas už akių priimtas 2009 m. gegužÄs 12 d., t. y. praÄjus beveik 7 mÄnesiams nuo ginÄijamos sutarties sudarymo.
PažymÄjo, kad minÄtame sprendime nenustatyta aplinkybÄ, kad atsakovas iki sprendimo įsiteisÄjimo pripažino įsiskolinimÄ , yra tik minima, kad atsakovas patvirtino sÄ skaitų sÄ raÅ¡Ä , be to, iÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad ir pats ieÅ¡kovas buvo skolingas atsakovui. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kuris turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2009 m. sausio 26 d., t. y. datos kada apie ginÄo sandorį buvo paskelbta vieÅ¡ame Valstybinio patentų biuro biuletenyje arba nuo 2009 m. vasario 6 d., kai ieÅ¡kovo patentiniams patikÄtiniams, advokatų kontorai UAB AAA Baltic Service Company, buvo praneÅ¡ta apie teisių į prekÄs ženklus perleidimÄ .
Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog ginÄijamas sandoris pažeidÄ jo teises, be to, Å¡iuo atveju nÄra sÄ lygų, pagal kurias bÅ«tų preziumuojamas skolininko nesÄ Å¾iningumas, todÄl atsakovai neturi pareigos įrodinÄti, kad jie buvo sÄ Å¾iningi. Mano, jog nebuvo pagrindo abejoti UAB âPNC Prekybaâ finansine bÅ«kle, nes jo veikla 2006, 2007 m. buvo pelninga, turimas turtas ženkliai virÅ¡ijo kreditorinius įsipareigojimus, kaina, už kuriÄ UAB âTegros investicijaâ įsigijo prekių ženklus, buvo pakankamai didelÄ.
Taip pat vertino, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad dÄl ginÄijamo sandorio sudarymo atsakovas UAB âPNC Prekybaâ tapo nemokus, nes sandoris nebuvo neatlygintinis, prekių ženklai parduoti už didelÄ sumÄ - 223 600 Lt, Å¡i suma galÄjo bÅ«ti panaudota atsiskaitymui su kreditoriais. Tai, kad minÄta suma buvo realiai pervesta matyti iÅ¡ pateikiamos sÄ skaitos â faktÅ«ros ir mokÄjimo pavedimo. PažymÄjo, kad atsakovai nÄra tarpusavyje susijÄ asmenys, nes jų akcininkai yra skirtingi, o tai, kad UAB âTegros investicijaâ turÄjo 25,5 proc.
UAB âPNC prekybaâ akcijų, nesuteikÄ jai teisÄs daryti lemiamÄ Ä¯takÄ priimant sprendimus. Faktas, kad abi įmonÄs buvo registruotos tuo paÄiu adresu ir kad vienos jų vadovas likus pusei metų iki ginÄijamo sandorio sudarymo buvo kitos įmonÄs vadovu, atsakovo nuomone, dar nereiÅ¡kia, kad atsakovai buvo nesÄ Å¾iningi. PrieÅ¡ sudarydamas sandorį UAB âTegros investicijaâ, pasidomÄjusi bÅ«simo kontrahento bÅ«kle, sužinojo, kad UAB âPNC Prekybaâ 2006, 2007 metais dirbo pelningai, turimas turtas žymiai virÅ¡ijo įsipareigojimus, prekių ženklai buvo įsigyti už pakankamai didelÄ kainÄ , kas turÄjo pagerinti atsakovo UAB âPNC Prekybaâ atsiskaitymo su kreditoriais galimybes.
Visos Å¡ios aplinkybÄs, atsakovo nuomone, patvirtina, kad sudarydamos ginÄo sandorį jo Å¡alys buvo sÄ Å¾iningos. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovas savo reikalavimus palaikÄ. NurodÄ, kad, jeigu teismas ieÅ¡kinio senaties terminÄ skaiÄiuotų nuo 2009 m. sausio 26 d., kai apie prekių ženklų pardavimÄ buvo paskelbta Valstybinio patentų biuro biuletenyje, tai atkreiptinas dÄmesys, kad terminas praleistas nedaug, t. y. tik 25 dienas, ieÅ¡kovui tada atstovavo kitas atstovas, todÄl terminas atnaujintinas. PažymÄjo, kad ieÅ¡kinio senaties termino ieÅ¡kovas nepraleido, o jei teismas manytų kitaip, ieÅ¡kovas yra pateikÄs įrodymus, leidžianÄius konstatuoti, kad terminas praleistas dÄl pateisinamų priežasÄių.
Papildomai nurodÄ, kad antstolio pateiktos pažymos įrodo skolininko nemokumÄ po ginÄijamo sandorio sudarymo.Teismo posÄdyje atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagristÄ . NurodÄ, kad tarp Å¡alių pasiraÅ¡yta buhalterinÄ suvestinÄ, kuriÄ iÅ¡ atsakovo pusÄs pasiraÅ¡Ä tik buhalterÄ, neturinti teisÄs veikti savarankiÅ¡kai įmonÄs vardu, negali bÅ«ti laikoma neginÄytinu įrodymu apie galiojanÄios reikalavimo teisÄs buvimÄ . PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad sandoris pažeidÄ jo, kaip kreditoriaus, interesus, nes apie UAB âPNC prekybaâ nemokumÄ oficialiai nepaskelbta, o pateiktoji antstolio pažyma neįrodo, kad skolininkas neturi jokios galimybÄs atsiskaityti.
Atsakovas UAB PNC âPrekybaâ, sudarydamas sandorį turto neprarado, nes visa parduotų prekių ženklų kaina buvo realiai jam sumokÄta, kas leidžia teigti, jog įmonÄ, sudariusi ginÄo sandorį, netgi praturtÄjo. Atsakovo nuomone, neįrodytas ir atsakovo UAB âTegros investicijaâ nesÄ Å¾iningumas sudarant sandorį, nes pastarasis domÄjosi kontrahento mokumu ir byloje nÄra duomenų, kad prekių ženklai ginÄijamu sandoriu buvo parduoti už per maÅ¾Ä kainÄ .       II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. balandžio 12 d. sprendimu atnaujino ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir ieÅ¡kinį tenkino. Pripažino 2008 m. spalio 15 d. atsakovo UAB âPNC prekybaâ ir atsakovo UAB âTegros investicijaâ sudarytÄ intelektinÄs nuosavybÄs objektų perdavimo sutartį negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento bei leido nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , iÅ¡duotÄ 2009 m. gegužÄs 12 d. Wurzburg ŽemÄs teismo sprendimo pagrindu, į UAB âTegros investicijaâ nuosavybÄs teise priklausanÄius intelektinÄs nuosavybÄs objektus, kurie buvo įgyti pagal 2008 m. spalio 15 d.
IntelektinÄs nuosavybÄs objektų perdavimo sutartimi. PriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âPNC Prekybaâ ir UAB âTegros investicijaâ ieÅ¡kovo KIM JAROLIM Im â Und Export GmbH naudai 3 894 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio), valstybÄs naudai priteisÄ 1 578 Lt žyminio mokesÄio ir 25,30 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad CK 6.66 straipsnyje įtvirtintos ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡skiriamos tokios actio Pauliana taikymo sÄ lygos:
1) kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ;
2) ginÄijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises;
3) nÄra suÄjÄs vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas; 4) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
5) skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;  6) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinį dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas; 7) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ).PažymÄjo, jog sandoriui pripažinti negaliojanÄiu CK 6.66 straipsnio pagrindu bÅ«tinas visų nurodytų sÄ lygų visetas. NenustaÄius bent vienos iÅ¡ nurodytų sÄ lygų, nÄra pagrindo sandorio pripažinti negaliojanÄiu.
           Teismas, pasisakydamas dÄl pirmosios sÄ lygos, nurodÄ, kad įsiteisÄjusiu ir Lietuvos teritorijoje vykdomu 2009 m. birželio 26 d. Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo sprendimu yra nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas atsakovui UAB âPNC Prekybaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âTegraâ) einamųjų verslo santykių pagrindu tiekÄ prekes ir kad ieÅ¡kovo reikalavimas pastarajam 2008 m. balandžio 30 d. sudarÄ 1 488 659 EUR, kad atsakovas UAB âPNC Pekybaâ šį reikalavimÄ pripažino pasiraÅ¡ytinai, kad po to ieÅ¡kovas dar pateikÄ prekių už 58 011, 84 EUR ir 60 904, 08 EUR, o atsakovas UAB âPNC Prekybaâ atliko du dalinius mokÄjimus : 11 200 EUR ir 9 057,28 EUR , 2008 m. gegužÄs 28 d. ieÅ¡kovo advokatas iÅ¡siuntÄ raginimÄ Â sumokÄti skolÄ iki 2008 m. birželio 6 d.
Teismas įvertinÄs pateiktus duomenis ir atlikÄs paskaiÄiavimus priteisÄ 1 484 584, 86 EUR skolos ir 2 977, 87 EUR palÅ«kanų. MinÄtas aplinkybes teismas pripažino prejudiciniais neįrodinÄtinais faktais nagrinÄjamoje byloje (CK 182 str. 2 p.). DÄl Å¡ios priežasties teismas atmetÄ atsakovo tvirtinimus, kad ieÅ¡kovas neturÄjo realios reikalavimo teisÄs į atsakovÄ UAB âPNC Prekybaâ ginÄo sandorio sudarymo metu. Vertino, kad byloje sprendžiant apie ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄs egzistavimÄ ginÄijamo sandorio sudarymo metu neturi reikÅ¡mÄs nei kada buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, nei kada apie tai buvo praneÅ¡ta atsakovui, o svarbu tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas jame konstatavus, kad įsiskolinimas egzistavo dar iki ginÄo sandorio sudarymo ir kad buvo reikalaujama sumokÄti įsiskolinimÄ .Teismas, pasisakydamas dÄl sandorio neprivalomumo, konstatavo, kad byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių atsakovo UAB âPNC Prekybaâ prievolÄ sudaryti ginÄo sandorį, todÄl laikÄ, kad atsakovas UAB âPNC Prekybaâ ginÄo sutarties sudaryti neprivalÄjo.Pirmosios instancijos teismas taip pat konstatavo, kad ieÅ¡kinio senaties terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo duomenų apie ginÄo sandorį paskelbimo vieÅ¡ame registre, todÄl laikÄ, kad juridinis asmuo, juolab turintis atstovÄ , patentinį patikÄtinį, bÅ«damas atidus ir rÅ«pestingas savo teisų gynimo atžvilgiu turÄjo pareigÄ domÄtis vieÅ¡a informacija ir anksÄiau negu nurodo turÄjo sužinoti apie ginÄijamo sandorio sudarymÄ .
Visgi iÅ¡ kitos pusÄs ieÅ¡kovo įvardintos aplinkybÄs: didelÄ jam kaip kreditoriui priteista suma, kurios iÅ¡ieÅ¡kojimo, jo manymu, vengiama ginÄo sandoriu, atstovų kaita, tai kad ieÅ¡kovo teisÄs turÄjo bÅ«ti ginamos ne jo veiklos ir buveinÄs valstybÄje, kad senaties terminas praleistas tik 13 dienų, kartu paÄmus, teismo nuomone, sudaro pagrindÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ jam atnaujinti. DÄl Å¡ios priežasties teismas ieÅ¡kinio senaties terminÄ nagrinÄjamoje byloje atnaujino.       Teismas, remdamasis byloje turimais antstolio duomenimis, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal Vokietijos teismo sprendimÄ Â neįmanomas dÄl to, kad nerasta skolininko turto, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima įvykdyti teismo sprendimÄ , laikÄ, jog byloje galima konstatuoti kitokį kreditoriaus teisių pažeidimÄ , turint omenyje, kad kreditoriaus teisÄs buvo pažeistos skolininko sudarytu sandoriu, kuris nors ir nesukÄlÄ bendro skolininko nemokumo, bet sumažino turto, kuriuo buvo užtikrinta kreditoriaus reikalavimo teisÄ, vertÄ.Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamos bylos ypatybÄ ta, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju negalima konstatuoti, kad byloje yra tiksliai nustatytas vienas iÅ¡ 6.67 straipsnyje numatytų nesÄ Å¾iningumo prezumpcijos atvejų.
TaÄiau pažymÄjo, kad faktinÄ bylos situacija yra labai artima minÄto straipsnio 7 punkte numatytai nesÄ Å¾iningumo prezumpcijai kai skolininkas â juridinis asmuo sudarÄ sandorį su kitu juridiniu asmeniu, kurį skolininkas kontroliuoja, arba kai vienos iÅ¡ sandorio Å¡alių vadovas ar valdymo organo narys yra asmuo, tiesiogiai ar netiesiogiai, vienas ar kartu su savo sutuoktiniu, vaikais, tÄvais ar artimaisiais giminaiÄiais turintis nuosavybÄs teise mažiausiai penkiasdeÅ¡imt procentų kito juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.) arba abiejų juridinių asmenų akcijų (pajų, įnašų ir pan.).
NustatÄ, kad byloje yra pateikti visuotinių UAB âPNC Prekybaâ (buvusi UAB âTegraâ) akcininkų susirinkimų protokolai bei Juridinių asmenų registro duomenys, iÅ¡ kurių matyti, kad Å¡ioje byloje atvirkÅ¡Äiai ne skolininkas kontroliavo asmenį, su kuriuo sudarytas ginÄo sandoris, bet pastarasis laikotarpiu nuo 2008 m. kovo 31 d. iki 2009 m. birželio 15 d., turÄjo 25,5 proc. skolininko akcijų. AtkreipÄ dÄmesį, jog iÅ¡ Å¡ių duomenų matyti, kad kiti du skolininko akcininkai tuo paÄiu laikotarpiu turÄjÄ:
R. G., turintis 49 proc. skolininko akcijų, ir A. L., turintis 25,5 proc. akcijų, skirtingais laikotarpiais vadovavo arba vadovauja atsakovui UAB âTegros investicijaâ - A. L. nuo 2000 m. vasario 24 d. iki 2006 m. spalio 2 d., R. G. yra Å¡io juridinio asmens vadovu nuo 2006 m. spalio 2 d. Be to, teismas nurodÄ, jog R. G. laikotarpiu nuo 2007 m. birželio 7 d. iki 2008 m. balandžio 18 d. buvo ir UAB âPNC Prekybaâ vadovu, kas, teismo nuomone, reiÅ¡kia, kad laikotarpiu nuo 2006 m. spalio 2 d. iki 2008 m. balandžio 18 d. jis vadovavo abiem atsakovams.
IÅ¡vardintos sÄ sajos tarp abiejų ginÄo sandorio kontrahentų, bei kitų actio Pauliana, sÄ lygų egzistavimas byloje teismui leido daryti tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad ginÄo sandorio Å¡alys nebuvo sÄ Å¾iningos.           III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas UAB âTegros investicijaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 12 d. sprendimo. Apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Taip pat praÅ¡o priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei nesutinka, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ momentÄ , nuo kurio skaiÄiuotinas ieÅ¡kinio senaties terminas, taÄiau klaidingai nurodÄ, kad jis yra praleistas tik 13 dienų ir kad egzistuoja svarbios priežastys praleistam ieÅ¡kinio senaties terminui atnaujinti. Visų pirma, didelÄ priteista ieÅ¡kovui suma nÄra niekaip susijusi su senaties termino praleidimo priežastimis, nes skolos dydis nedaro įtakos kreditoriaus kreipimuisi į teismÄ laiku.
Netgi prieÅ¡ingai, jeigu kreditorius nesirÅ«pina didelÄs skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu, tai jis nelaikytinas rÅ«pestingu ir atidžiu asmeniu. Antra, ieÅ¡kovo atstovų kaita taip pat negali bÅ«ti laikoma svarbia priežastimi, nes tiek anksÄiau, tiek dabar ieÅ¡kovÄ Lietuvoje atstovauja profesionalai. Be to, svarbu yra tai, kad atstovavimo sutartis su naujaisiais atstovais buvo pasiraÅ¡yta dar 2008 m. lapkriÄio 10 d. TreÄia, tai, kad ieÅ¡kovo teisÄs ginamos ne jo veiklos ir buveinÄs valstybÄje, taip pat nelaikytina svarbia termino praleidimo priežastimi, nes ieÅ¡kovas turÄjo atstovus Lietuvoje.
Ketvirta, pastebÄtina, kad ieÅ¡kovas teismo posÄdyje pripažino, jog terminas praleistas ne 13, o 25 dienas.2. Kreditorius turi įrodyti, kad ginÄijamo sandorio sudarymo metu jis turÄjo neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ skolininkui. TokiÄ teisÄ ieÅ¡kovas įrodinÄjo 2009 m. gegužÄs 12 d. priimtu Vokietijos teismo sprendimu. Teismas neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad Å¡is sprendimas buvo priimtas praÄjus 7 mÄnesiams po ginÄijamo sandorio sudarymo, o ieÅ¡kinį Vokietijos teismo nagrinÄjamoje byloje atsakovas gavo tik po 4 mÄnesių po ginÄijamo sandorio sudarymo.
Nei Vokietijos teismo sprendime, nei kituose byloje esanÄiuose dokumentuose nÄra įrodymų, jog UAB âPNC Prekybaâ iki 2008 m. spalio 15 d. pripažino skolÄ ieÅ¡kovui. Vokietijos teismo sprendime yra nurodyta, kad atsakovas 2008 m. balandžio 30 d. pasiraÅ¡ytinai patvirtino sÄ skaitų sÄ raÅ¡Ä , taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad skolininkas pripažino skolÄ . Be to, byloje yra pateikta minÄto dokumento kopija, todÄl yra abejotina jo autentiÅ¡kumu. PastebÄtina, kad jis pasiraÅ¡ytas vienasmeniÅ¡kai buhalterÄs, kuri neturÄjo tokių įgaliojimų.
Taigi toks dokumentas negali bÅ«ti laikomas įrodymu. PažymÄtina, kad iÅ¡ 2008 m. pab. â 2009 m. vykusio Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad ieÅ¡kovas ir pats buvo skolingas atsakovui UAB âPNC Prekybaâ.3. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl ginÄijamo sandorio buvo sumažinta atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turto vertÄ ir kad ginÄijamu sandoriu sutrukdyta kreditoriui patenkinti reikalavimus iÅ¡ skolininko turto. TokiÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ teismas padarÄ, nes netinkamai įvertino ir aiÅ¡kino antstolio G.
B. pateiktÄ 2010 m. lapkriÄio 26 d. pažymÄ . PažymÄtina, kad pažymoje yra nurodyta, kad įmonÄ nerasta ir kad toliau bus tÄsiamas iÅ¡ieÅ¡kojimas ir tikrinami kiti duomenys, susijÄ su skolininko turtine padÄtimi. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡i pažyma nepatvirtina aplinkybÄs, jog iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomojoje byloje yra neįmanomas, t. y. pažyma nepatvirtina, kad atsakovas UAB âPNC Prekybaâ yra nemokus ir dÄl to negali atsiskaityti su ieÅ¡kovu taip pažeidžiant ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus, teises.
Be to, byloje nÄra įrodyta, jog bÅ«tent dÄl ginÄijamo sandorio iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ atsakovo UAB âPNC Prekybaâ tapo neva neįmanomas. PastebÄtina, kad atsakovui už ginÄijamu sandoriu parduotus intelektinÄs nuosavybÄs objektus buvo tinkamai sumokÄta, t. y. po ginÄijamo sandorio sudarymo atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turtinÄ padÄtis ne tik kad nepablogÄjo, bet ir pagerÄjo.4. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovai, sudarydami ginÄijamÄ sandorį buvo nesÄ Å¾iningi, nes teismas nesÄ Å¾iningumÄ nustatÄ iÅ¡ tokių aplinkybių ir požymių, kurie įstatyme nÄra numatyti kaip leidžiantys tokius požymius atitinkanÄias sandorio Å¡alis laikyti nesÄ Å¾iningomis.
Vien tai, kad faktinÄ bylos situacija yra artima CK 6.67 str. 7 p. numatytai nesÄ Å¾iningumo prezumpcijai, dar nereiÅ¡kia, kad nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti taikoma nesÄ Å¾iningumo prezumpcija, o Å¡alys bÅ«ti pripažintos nesÄ Å¾iningomis. Be to, apeliantas domÄjosi atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turtine padÄtimi, buvo susipažinÄs su pateiktais balansais, iÅ¡ kurių buvo matyti, kad UAB âPNC Prekybaâ turi pakankamai turto visiems įsipareigojimams įvykdyti. Taigi apeliantas negalÄjo numatyti, kad atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turtinÄ padÄtis yra bloga, kad jis turi kreditorių, su kuriais neatsiskaito.
Atitinkamai nÄra pagrindo pripažinti, kad apeliantas nesidomÄjo kita sandorio Å¡alimi ir buvo nesÄ Å¾iningas dÄl neatsargumo.IeÅ¡kovas KIM JAROLIM Im â Und Export GmbH pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo UAB âTegros investicijaâ apeliacinį skundÄ . Atsiliepimu praÅ¡o atsisakyti prijungti naujai apelianto pateiktus dokumentus, skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas grindžia iÅ¡ esmÄs pakartodamas argumentus, nurodytus ieÅ¡kinyje ir pirmosios instancijos teismo sprendime.Apeliantas pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d.).IeÅ¡kovas, kaip kreditorius, praÅ¡o jo teises ginti, taikant CK 6.66 str. numatytÄ actio Pauliana institutÄ . CK 6.66 straipsnyje įtvirtintos ir teismų praktikoje iÅ¡skiriamos tokios actio Pauliana taikymo sÄ lygos:
1) kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ;
2) ginÄijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises;
3) nÄra suÄjÄs vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas;
4) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
5) skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
6) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinį dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas;
7) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ) tiek, kiek bÅ«tina Å¡iam reikalavimui patenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âLiÅ«to vaistinÄâ v. UAB âOptivitaâ, bylos 3K-3-105/2009; 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âMultiimpexâ v. UAB âEnekaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-587/2008; kt.).
Sandoriui pripažinti negaliojanÄiu CK 6.66 straipsnio pagrindu bÅ«tinas Å¡ių nurodytų sÄ lygų visetas. NustaÄius, kad nÄra bent vienos iÅ¡ nurodytų sÄ lygų, nebus pagrindo sandoriui pripažinti negaliojanÄiu.Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui.
Sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai ( Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, judgement of 27 September 2001, par. 30). Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 14 d. nutartis P. Å . v.
A. D. byloje Nr. 3K-3-296/2009; 2010 m. kovo 16 d. nutartis UAB âVakarų krovaâ v. UAB âLitforinaâ byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 m. vasario 15 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-52/2011). Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Helle v. Finland, judgment of 19 December 1997, Reports1997-VIII, p. 2930, par. 59-60). DÄl Å¡ios priežasties teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino reikÅ¡mingas ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl apeliaciniame skunde dÄstomų argumentų.Apeliaciniame skunde atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad nÄra keturių esminių actio Pauliana instituto taikymo sÄ lygų, t. y. ieÅ¡kovas neturÄjo neabejotinos ir galiojanÄios reikalavimo teisÄs, nÄra atsakovų nesÄ Å¾iningumo, nebuvo pažeistos ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus, teisÄs ir buvo praleista ieÅ¡kinio senatis, nesant svarbių priežasÄių jÄ atnaujinti.
Atitinkamai apeliacinÄs instancijos teismas pasisako tik dÄl Å¡ių ieÅ¡kovo argumentų.Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ momentÄ , nuo kurio skaiÄiuotinas ieÅ¡kinio senaties terminas, taÄiau klaidingai nurodÄ, kad jis yra praleistas tik 13 dienų ir kad egzistuoja svarbios priežastys praleistam ieÅ¡kinio senaties terminui atnaujinti. Sutiktina su apelianto pozicija, kad ieÅ¡kinio senaties terminas yra praleistas ne 13 dienų, o 25 dienas, nes, kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kinio senatis nagrinÄjamu atveju pradedama skaiÄiuoti nuo 2009 m. sausio 26 d., t. y. kai apie ginÄo sandorį buvo paskelbta vieÅ¡ame Valstybinio patentų biuro biuletenyje (t. 1, b. l. 166 â 168), kas lemia, kad terminas ieÅ¡kiniui pateikti pagal CK 6.66 str. 3 d. baigÄsi 2010 m. sausio 25 d., o ieÅ¡kinys byloje yra pateiktas 2010 m. vasario 20 d., t. y. ieÅ¡kinio terminÄ praleidus 25 d.
PažymÄtina, kad ir pats ieÅ¡kovas pripažino, jog jis terminÄ praleido ne 13 dienų, o 25 d. Visgi vertintina, kad terminas nÄra daug praleistas, kas leidžia svarstyti klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad egzistuoja pagrindas atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nes egzistuoja Å¡ios svarbios aplinkybÄs: didelÄ ieÅ¡kovui, kaip kreditoriui, priteista suma, kurios iÅ¡ieÅ¡kojimo, jo manymu, vengiama ginÄo sandoriu, atstovų kaita, ieÅ¡kovo teisÄs ginamos ne jo buveinÄs valstybÄje.
Manytina, kad didelÄ ieÅ¡kovui, kaip kreditoriui, priteista suma, suponuoja, jog ginÄas yra sudÄtingas. Atitinkamai tai lemia, kad tokiam ginÄui tinkamai pasiruoÅ¡ti yra reikalinga peržiÅ«rÄti didelį kiekį dokumentų ir parengti didelÄs apimties procesinius dokumentus, kas užima daug laiko. Bylos medžiaga patvirtina, kad ieÅ¡kovo atstovai bÅ«tent nurodytu bÅ«du ruoÅ¡Äsi teisminiam ginÄo nagrinÄjimui, todÄl vertintina, kad didelÄ ieÅ¡kovui, kaip kreditoriui, priteista suma yra laikytina svarbia priežastimi atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad, nors ieÅ¡kovas atstovavimo sutartį su advokatų kontora Sorainen ir partneriai bei jos advokate R. B. sudarÄ 2008 m. lapkriÄio 10 d., taÄiau prieÅ¡ pat ieÅ¡kinio senaties termino pabaigÄ , t. y. 2010 m. sausio 1 d., pasikeitÄ ieÅ¡kovų atstovÄ, t. y. ieÅ¡kovo atstovÄ advokatÄ R. B. buvo pakeista į kitÄ Sorainen ir partneriai advokatÄ R. S. (t.1, b. l. 21). Atsižvelgiant į ginÄo sudÄtingumÄ , t. y. reikalingÄ peržiÅ«rÄti didelį kiekį dokumentų ir į bÅ«tinumÄ parengti didelÄs apimties procesinius dokumentus, vertintina, kad pasikeitusi ieÅ¡kovų atstovÄ objektyviai neturÄjo galimybÄs laiku parengti ir teismui pateikti ieÅ¡kinį nagrinÄjamoje byloje.
DÄl Å¡ios priežasties laikytina, kad ieÅ¡kovo atstovų kaita Å¡iuo atveju taip pat vertintina, kaip svarbi priežastis atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Apeliantas nurodo, kad tai, jog ieÅ¡kovo teisÄs ginamos ne jo veiklos ir buveinÄs valstybÄje, nelaikytina svarbia termino praleidimo priežastimi, nes ieÅ¡kovas turÄjo atstovus Lietuvoje. Su Å¡ia apelianto pozicija nÄra sutiktina. Objektyviai kliento, kurio buveinÄ nÄra valstybÄje, kurioje jo teisÄs yra ginamos, ir jo atstovo pozicijų derinimas prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ su ieÅ¡kiniu užtrunka ilgiau nei su klientu, kurio buveinÄ yra valstybÄje, kurioje ginamos jo teisÄs. Atitinkamai dÄl Å¡ios priežasties, esant dar ir ginÄo sudÄtingumui bei ieÅ¡kovų atstovų kaitai, objektyviai yra didesnÄ tikimybÄ praleisti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kas ir nutiko nagrinÄjamu atveju.
Taigi vertinant Å¡iÄ aplinkybÄ visos bylos kontekste laikytina, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo buveinÄs vieta ne valstybÄje, kurioje jo teisÄs yra ginamos, yra svarbi aplinkybÄ ieÅ¡kinio senaties terminui atnaujinti.Apeliantas nurodo, kad kreditorius turi įrodyti, kad ginÄijamo sandorio sudarymo metu jis turÄjo neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ skolininkui. Pažymi, kad tokiÄ teisÄ ieÅ¡kovas įrodinÄjo 2009 m. gegužÄs 12 d. priimtu Vokietijos teismo sprendimu. Mano, kad teismas neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad Å¡is sprendimas buvo priimtas praÄjus 7 mÄnesiams po ginÄijamo sandorio sudarymo.Apeliantas teisingai nurodo, kad kreditorius privalo įrodyti turintis neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ skolininkui, sudariusiam actio Pauliana pagrindu ginÄijamÄ sandorį.
Taigi actio Pauliana institutas gali bÅ«ti taikomas, kai skolininkas nÄra įvykdÄs visos ar dalies prievolÄs kreditoriui arba įvykdÄs jÄ netinkamai. Pripažįstama, kad naudoti actio Pauliana ieÅ¡kinį, kaip teisių gynimo bÅ«dÄ , kreditorius gali per visÄ savo reikalavimo teisÄs galiojimo laikotarpį, t. y. nuo to momento, kai asmuo tampa kreditoriumi, iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-575/2004; 2011 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-362/2011; kt.) arba prievolÄs pasibaigimo kitais įstatyme įtvirtintais pagrindais (CK 6.124â6.129 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad kreditorius prievolÄs pagrindu įgydamas reikalavimo teisÄ skolininkui taip pat įgyja teisÄ naudotis įstatymo suteikiama jo reikalavimo teisÄs apsauga bei gynimo bÅ«dais, teismui aiÅ¡kinantis, ar kreditorius turi neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ skolininkui, svarbu nustatyti kreditorių ir skolininkÄ siejanÄios prievolÄs atsiradimo momentÄ . Sutartinių prievolių atsiradimo momentas paprastai siejamas su sutarties sudarymu (CK 6.181 str.). Taigi kreditoriaus reikalavimo teisÄs atsiradimo momentas priklauso nuo teisinių santykių, iÅ¡ kurių Å¡i teisÄ kildinama, pobÅ«džio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje 3K-P-311/2012).NagrinÄjamu atveju yra nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ UAB âPNC Prekybaâ siejo sutartiniai verslo santykiai.
To neneigia ir bylos Å¡alys. Atsižvelgiant į nurodytÄ teisÄs aiÅ¡kinimÄ ir į nustatytÄ aplinkybÄ, laikytina, kad ieÅ¡kovas įgijo kreditoriaus reikalavimo teisÄ sutarties su atsakovu UAB âPNC Prekybaâ sudarymo dienÄ . Tai reiÅ¡kia, kad apeliantas nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovas, kaip kreditorius, įgijo reikalavimo teisÄ tik nuo Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo sprendimo. Byloje nÄra duomenų, kada buvo sudaryta sutartis tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo UAB âPNC Prekybaâ, taÄiau iÅ¡ įsiteisÄjusio ir Lietuvos teritorijoje vykdomo 2009 m. birželio 26 d.
Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo sprendimo, kuris turi prejudicinÄ galiÄ Å¡ioje byloje (CK 182 str. 2 p.), matyti, kad minÄta sutartis buvo sudaryta dar iki Å¡ioje byloje ginÄijamo sandorio sudarymo dienos, nes jau 2008 m. balandžio 30 d. ieÅ¡kovo reikalavimas atsakovui iÅ¡ sutartinių verslo santykių sudarÄ 1 488 659 EUR. DÄl Å¡ios priežasties vertintina, kad apeliantas nepagrįstai teigia, jog ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus, neabejotina ir galiojanti reikalavimo teisÄ atsirado tik nuo Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo sprendimo priÄmimo dienos.
Atitinkamai vertintinas kaip nepagrįstas ieÅ¡kovo teiginys, jog ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus, reikalavimo teisÄ atsirado tik po 7 mÄnesių, t. y. kai buvo priimtas Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo sprendimas, nuo ginÄijamo sandorio sudarymo dienos. Taigi teisÄjų kolegija konstatuoja, kad ginÄijamo sandorio sudarymo metu ieÅ¡kovas, kaip kreditorius, turÄjo neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ UAB âPNC Prekybaâ.Apeliantas taip pat nurodo, kad Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo sprendime yra nurodyta, kad atsakovas 2008 m. balandžio 30 d. pasiraÅ¡ytinai patvirtino sÄ skaitų sÄ raÅ¡Ä , taÄiau, jo nuomone, tai nereiÅ¡kia, kad skolininkas pripažino skolÄ .
Be to, pažymi, kad byloje yra pateikta minÄto dokumento kopija, todÄl yra abejotina jo autentiÅ¡kumu. AtkreipÄ dÄmesį, kad jis pasiraÅ¡ytas vienasmeniÅ¡kai buhalterÄs, kuri neturÄjo tokių įgaliojimų. Taigi toks dokumentas, apelianto nuomone, negali bÅ«ti laikomas įrodymu. TeisÄjų kolegija vertina, kad minÄtais teiginiais apeliantas iÅ¡ esmÄs ginÄija Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo sprendimÄ , kuris turi prejudicinÄ galiÄ nagrinÄjamoje byloje. Tai reiÅ¡kia, kad Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo sprendime nustatytos aplinkybÄs yra laikomos nustatytomis ir neginÄytinomis.
Juo labiau, kad apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie paneigtų tÄ aplinkybÄ, jog skolininkas UAB âPNC Prekybaâ pripažino savo skolÄ ieÅ¡kovui. Savo pozicijÄ apeliantas grindžia prielaidomis apie sÄ skaitų sÄ raÅ¡o kopijos neautentiÅ¡kumÄ . DÄl Å¡ios priežasties vertintina, kad apelianto teiginiai apie Vokietijos Wurzburg žemÄs teismo netinkamai nustatytas aplinkybes yra nepagrįsti.Apelianto manymu, teismas netinkamai įvertino ir aiÅ¡kino antstolio G. B. pateiktÄ 2010 m. lapkriÄio 26 d. pažymÄ .
Pažymi, kad pažymoje yra nurodyta, kad įmonÄ nerasta ir kad toliau bus tÄsiamas iÅ¡ieÅ¡kojimas ir tikrinami kiti duomenys, susijÄ su skolininko turtine padÄtimi, kas reiÅ¡kia, kad Å¡i pažyma nepatvirtina aplinkybÄs, jog iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomojoje byloje yra neįmanomas, t. y. pažyma nepatvirtina, kad atsakovas UAB âPNC Prekybaâ yra nemokus ir dÄl to negali atsiskaityti su ieÅ¡kovu taip pažeidžiant ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus, teises. AtkreipÄ dÄmesį, kad byloje nÄra įrodyta, jog bÅ«tent dÄl ginÄijamo sandorio iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ atsakovo UAB âPNC Prekybaâ tapo neva neįmanomas.
Papildomai apeliantas nurodo, kad atsakovui už ginÄijamu sandoriu parduotus intelektinÄs nuosavybÄs objektus buvo tinkamai sumokÄta, t. y. po ginÄijamo sandorio sudarymo atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turtinÄ padÄtis ne tik kad nepablogÄjo, bet ir pagerÄjo.IÅ¡ 2007 m. gruodžio 31 d. UAB âPNC Prekybaâ balanso matyti, kad įmonÄ turÄjo 16 021 539 Lt turto, per vienerius metus mokÄtinos sumos sudarÄ 13 152 677 Lt (b. l. 29-30 t. 2). IÅ¡ byloje esanÄios 2009 m. spalio 20 d. antstolio pažymos (b. l. 60 t.
1) matyti, kad nÄra rasta atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turto, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ ieÅ¡kovui. IÅ¡ 2010 m. lapkriÄio 26 d. antstolio pažymos (b. l. 209 t.
1) matyti, kad vÄl nÄra rasta atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turto, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ ieÅ¡kovui. Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kiniu ginÄijamas sandoris buvo sudarytas, kai UAB âPNC Prekybaâ turtinÄ padÄtis buvo sunki. PažymÄtina, kad ginÄijamu sandoriu vertingas turtas - intelektinÄs nuosavybÄs objektai, į kurį bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal ieÅ¡kovo reikalavimÄ , buvo paverstas pinigais, t. y. likvidesniu turtu, kurį buvo paprasÄiau iÅ¡skirstyti ir taip tikÄtina iÅ¡vengti atsiskaitymo su kreditoriais.
Svarbu tai, kad byloje nÄra duomenų, kur buvo panaudoti iÅ¡ ginÄo sandorio gauti pinigai, t. y. nÄra duomenų, kad sudarytu sandoriu ir iÅ¡ jo gautais pinigais buvo siekiama ne iÅ¡vengti atsiskaitymų su kreditoriais, o prieÅ¡ingai, su jais atsiskaityti ar vystyti įmonÄs veiklÄ . Taigi atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, t. y. kad sandoris buvo sudarytas įmonei nepalankiu finansiniu laikotarpiu ir kad ginÄijamu sandoriu turtas buvo paverstas itin likvidžiu turtu, darytina iÅ¡vada, kad ginÄijamu sandoriu iÅ¡ esmÄs buvo sutrukdyta kreditoriui patenkinti reikalavimus iÅ¡ skolininko turto.
Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, kreditoriaus teisių pažeidimui konstatuoti neprivalo bÅ«ti įrodytas skolininko nemokumas dÄl jo sudaryto ginÄijamo sandorio, pakanka įrodyti tai, kad ginÄijamu sandoriu iÅ¡ esmÄs sutrukdyta kreditoriui patenkinti reikalavimus iÅ¡ skolininko turto, nes sudarius ginÄijamÄ sandorį likusio skolininko turto nepakanka atsiskaityti su kreditoriumi. Taigi nustaÄius aplinkybÄ, jog ginÄijamu sandoriu iÅ¡ esmÄs sutrukdyta kreditoriui patenkinti reikalavimus iÅ¡ skolininko turto, yra konstatuotinas ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus, teisių pažeidimas.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad vien tai, kad faktinÄ bylos situacija yra artima CK 6.67 str. 7 p. numatytai nesÄ Å¾iningumo prezumpcijai, dar nereiÅ¡kia, kad nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti taikoma nesÄ Å¾iningumo prezumpcija, o Å¡alys bÅ«ti pripažintos nesÄ Å¾iningomis.
Be to, nurodoma, kad apeliantas domÄjosi atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turtine padÄtimi, buvo susipažinÄs su pateiktais balansais, iÅ¡ kurių buvo matyti, kad UAB âPNC Prekybaâ turi pakankamai turto visiems įsipareigojimams įvykdyti. Taigi apeliantas vertino, jog negalÄjo numatyti, kad atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turtinÄ padÄtis yra bloga, kad jis turi kreditorių, su kuriais neatsiskaito. Asmens sÄ Å¾iningumas teisÄje vertinamas pagal asmens informatyvumÄ apie tam tikrus faktus. Vienu atveju įstatyme nustatytas reikalavimas, kad asmuo žinotų apie tam tikras aplinkybes, kitu atveju - asmuo neturi tam tikrų aplinkybių žinoti.
âŽinojimasâ suprantamas kaip asmens turÄjimas tam tikrų duomenų, o âturÄjimas žinotiâ aiÅ¡kinamas kaip asmens pareiga veikti aktyviai, nustatyta pareiga pasidomÄti, todÄl nepagrįstas neveikimas vertinamas kaip nesÄ Å¾iningas elgesys. Taigi sÄ Å¾iningu gali bÅ«ti laikomas tas įgijÄjas, kuris jam prieinamomis priemonÄmis pasidomÄjo, ar sandorį ketinantis sudaryti asmuo neturi kreditorių, ar sudarant sandorį nebus pažeisti jų interesai. Tokie duomenys gali bÅ«ti gaunami iÅ¡ pokalbio su turtÄ parduodanÄiu asmeniu arba jo atstovu, iÅ¡ registrų, kitų Å¡altinių (oficialių ar privaÄių).
Kreditoriaus interesų gynimas pagal actio Pauliana apima ne tik tuos atvejus, kai yra suvaržytos skolininko daiktinÄs teisÄs, bet ir tuos, kai skolininkas turi kreditorių, o skolininko daiktinÄs teisÄs neapribotos. Svarbu įvertinti, ar sandorio sudarymu objektyviai nebus pažeistos kreditoriaus teisÄs. Sudarant kiekvienÄ sandorį turto įgijÄjas yra suinteresuotas neturÄti sunkumų dÄl įgyjamo turto, siekia apsisaugoti, kad Å¡is nebÅ«tų iÅ¡reikalaujamas. Tai reiÅ¡kia, kad turto įgijÄjas taip pat yra suinteresuotas civilinių teisinių santykių stabilumu.
Vadinasi, jis, elgdamasis apdairiai, prieÅ¡ sudarydamas sutartį turi pasidomÄti, ar patikima kita sandorio Å¡alis, ar ji elgiasi sÄ Å¾iningai. IÅ¡ bÅ«simos sandorio Å¡alies yra pagrįsta reikalauti paaiÅ¡kinimo ir kitų duomenų, ar ji neturi kreditorių, kurių interesams gali bÅ«ti padaryta žala sandorio sudarymu. Jeigu asmuo gauna žinių apie galimo kontrahento kreditorių, tai privalo svarstyti, ar skolininko turto įgijimu nepažeis kreditoriaus interesu. Protingu ir apdairiu, t. y. sÄ Å¾iningu, minÄta, gali bÅ«ti laikomas tas įgijÄjas, kuris jam prieinamomis priemonÄmis pasidomÄjo, ar sandorį ketinantis sudaryti asmuo neturi kreditorių, ar sudarant sandorį nebus pažeisti jų interesai.
Tai daroma iÅ¡ dalies jo paties interesais, todÄl iÅ¡ turto įgijÄjo pagal sandorį gali bÅ«ti reikalaujama domÄtis kita sandorio Å¡alimi ir jos turtine padÄtimi, kiek normaliai reikia sandoriui sudaryti, nepažeidžiant įstatymų. Toks elgesys pripažintinas įgijÄjo pareiga, kuriÄ sustiprina Å¡io asmens statusas, pvz., verslininkas ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168/2007).IÅ¡ anksÄiau aptartų UAB âPNC Prekybaâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų yra akivaizdu, kad įmonÄs turtinÄ padÄtis ginÄijamo sandorio sudarymo metu buvo sunki, kad įmonÄ turÄjo daug kreditorių, su kuriais buvo delsiama atsiskaityti.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovas UAB âTegros investicijaâ buvo susipažinusi su minÄtais dokumentais, taÄiau, nors ir bÅ«damas verslininkas, suvokdamas sunkiÄ Ä¯monÄs turtinÄ padÄtį ir numanydamas apie realų UAB âPNC Prekybaâ kreditorių skaiÄių, sudarÄ ginÄijamÄ sandorį. Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovas UAB âTegros investicijaâ žinojo apie kitų kreditorių teisių pažeidimÄ . Tai, kad UAB âTegros investicijaâ žinojo apie sunkiÄ atsakovo UAB âPNC Prekybaâ turtinÄ padÄtį patvirtina byloje esantys duomenys apie atsakovų sÄ sajas, kurių apeliantas nepaneigÄ.
Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, byloje yra pateikti visuotinių UAB âPNC Prekybaâ (buvusi UAB âTegraâ) akcininkų susirinkimų protokolai bei Juridinių asmenų registro duomenys (b. l. 61-69; 210-215 t.1), iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovas UAB âTegros investicijaâ nuo 2008 m. kovo 31 d. iki 2009 m. birželio 15 d. turÄjo 25,5 proc. skolininko akcijų. Be to, iÅ¡ Å¡ių duomenų taip pat matyti, kad du atsakovo UAB âPNC Prekybaâ akcininkai, t. y. R. G. ir A.
L., tuo paÄiu laikotarpiu turÄjo atitinkamai 49 proc. ir 25,5 proc. UAB âPNC Prekybaâ akcijų bei skirtingais laikotarpiais vadovavo arba vadovauja atsakovui UAB âTegros investicijaâ - A. L. nuo 2000 m. vasario 24 d. iki 2006 m. spalio 2 d., R. G. yra Å¡io juridinio asmens vadovu nuo 2006 m. spalio 2 d. PažymÄtina, kad R. G. nuo 2007 m. birželio 7 d. iki 2008 m. balandžio 18 d. buvo ir UAB âPNC Prekybaâ vadovu, kas reiÅ¡kia, kad nuo 2006 m. spalio 2 d. iki 2008 m. balandžio 18 d. jis vadovavo abiem atsakovams.
IÅ¡vardintos sÄ sajos tarp abiejų ginÄo sandorio Å¡alių ir tai, kad UAB âTegros investicijaâ buvo susipažinusi su UAB âPNC Prekybaâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais, iÅ¡ kurių buvo matyti sunki UAB âPNC Prekybaâ turtinÄ padÄtis, taÄiau vis tiek sudarÄ ginÄijamÄ sandorį, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ginÄo sandorio Å¡alys buvo nesÄ Å¾iningos, o apelianto teiginiai dÄl ginÄo sandorio Å¡alių sÄ Å¾iningumo yra nepagrįsti.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieÅ¡kinį ir nÄra pagrindo naikinti skundžiamÄ sprendimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais.Kiti apeliaciniame skunde ir atsiliepime į jį nurodyti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam klausimo iÅ¡sprendimui.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų CPK 93 str. 1 d. nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios pusÄs, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . NagrinÄjamu atveju tiek apeliantas, tiek ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo UAB âTegros investicijaâ apeliacinis skundas nebuvo patenkintas, t. y. bylos baigtis jam nÄra naudinga, apelianto patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos jam nÄra priteistinos.
Tuo tarpu ieÅ¡kovas nenurodo, kokio dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas jis patyrÄ, ir nepateikia bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų. DÄl Å¡ios priežasties bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui nÄra priteistinos.ApeliacinÄs instancijos teisme buvo patirta 10, 70 Lt iÅ¡laidų, susijusių su dokumentų įteikimu. Å ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ apelianto UAB âTegros investicijaâ valstybÄs naudai (CPK 92 str., 302 str.). DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka CPK 322 str. nuostatos numato, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas.
Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertintinos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. PažymÄtina, kad tokių aplinkybių ar kitų svarių argumentų nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka nenurodÄ ir praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka pareiÅ¡kÄs atsakovas UAB âTegros investicijaâ, todÄl atsakovo praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka netenkintinas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âTegros investicijaâ(duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 10,70 Lt (deÅ¡imt litų septyniasdeÅ¡imt centų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. TeisÄjai                                                                 DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Vytas Milius Vigintas ViÅ¡inskis