533c0ebe-c7eb-4b68-84c8-34b9e440a282 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVadovaujantis perduotais UAB âIT Balticsâ buhalteriniais dokumentais nurodyta, kad UAB âUnikomâ skolinga 200,12 Eur. Administratorei pasikreipus į UAB âUnikomâ dÄl skolos grÄ Å¾inimo, gauta informacija, kad UAB âIT Balticsâ iÅ¡ SEB banko sÄ skaitos atliko pavedimus į banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) Swedbank, AB, kuri pagal gautÄ patvirtinimÄ nepriklauso UAB âUnikomâ. AdministratorÄ kreipÄsi į âSwedbankâ, AB dÄl banko sÄ skaitos savininko duomenų pateikimo.
Legislator headnote
AI generated533c0ebe-c7eb-4b68-84c8-34b9e440a282 · Kauno apylinkÄs teismas: Å ., bylos Nr. 3K-3-1099/2003), o iÅ¡ juridinių asmenų bankrotÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų analizÄs darytina iÅ¡vada, kad vienas iÅ¡ principų â bankroto proceso operatyvumas. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomas banko paslaptį sudaranÄios informacijos atskleidimo tikslas (kuo naudingesnÄmis kreditoriams sÄ lygomis ir atitinkamai didesnių jų reikalavimų bankroto procese patenkinimo) neabejotinai yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, kuriuo siekiama kuo operatyvesnio bei efektyvesnio bankroto proceso, t.y. su teisÄtu interesu.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2SP-13545-945/2016;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09058-2016-1;Procesinio sprendimo kategorija 9.13.1. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 10 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Bartninkas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos BUAB âIT Balticsâ bankroto administratorÄs UAB âMindasâ praÅ¡ymÄ dÄl banko sÄ skaitos savininko duomenų iÅ¡reikalavimo, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja BUAB âIT Balticsâ atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âMindasâ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, praÅ¡ydama įpareigoti âSwedbankâ, AB, pateikti banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) savininko duomenis nurodant kontaktus ir kitÄ svarbiÄ informacijÄ .PraÅ¡yme nurodÄ, kad BUAB âIT Balticsâ Kauno apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 3 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-1877-555/2015 buvo iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratore paskirta UAB âMindasâ.
Vadovaujantis perduotais UAB âIT Balticsâ buhalteriniais dokumentais nurodyta, kad UAB âUnikomâ skolinga 200,12 Eur. Administratorei pasikreipus į UAB âUnikomâ dÄl skolos grÄ Å¾inimo, gauta informacija, kad UAB âIT Balticsâ iÅ¡ SEB banko sÄ skaitos atliko pavedimus į banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) Swedbank, AB, kuri pagal gautÄ patvirtinimÄ nepriklauso UAB âUnikomâ. AdministratorÄ kreipÄsi į âSwedbankâ, AB dÄl banko sÄ skaitos savininko duomenų pateikimo.
Bankas pateikÄ atsakymÄ , kad negali pateikti banko sÄ skaitos savininko duomenų. Neturint duomenų apie banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ, AB, savininkÄ , administratorÄ negali nustatyti BUAB âIT Balticsâ atliktų piniginių lÄšų pervedimų teisÄtumo.PraÅ¡ymas tenkintinas. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo turinio nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Bankų įstatymo 55 straipsnio 7 dalimi, kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti teismo leidimÄ suteikti âSwedbankâ, AB paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ .Bankų įstatymo 55 straipsnyje, atsižvelgiant į bÅ«tinumÄ užtikrinti ir atskirų bankų klientų teisÄtÄ interesÄ , ir visos bankų sistemos, kurios tinkamas funkcionavimas, be kita ko, paremtas indÄlininkų, investuotojų ir kitų asmenų pasitikÄjimu konkreÄiu banku ir visa bankų sistema, saugumÄ ir patikimumÄ , įtvirtina banko, jo darbuotojų ir visų kitų asmenų, kurie žino informacijÄ apie lÄšų likuÄius kliento turimose sÄ skaitose, atliktas ar vykdomas mokÄjimo operacijas, banko kliento skolinius įsipareigojimus bankui ir kitÄ Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ informacijÄ , pareiga neatskleisti tokios informacijos.Bankų įstatymo 55 straipsnio 3-6 dalyse, atsižvelgiant į poreikį derinti bÅ«tinumÄ iÅ¡saugoti banko paslaptį sudaranÄios informacijos slaptumÄ su neiÅ¡vengiamu bÅ«tinumu, siekiant viešųjų arba kitų teisÄtų interesų apsaugos, tam tikrais atvejais atskleisti banko paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ , nustatyti atvejai, kada banko paslaptį sudaranti informacija gali bÅ«ti teikiama kitiems asmenims.
Kitais atvejais, negu nustatyta Bankų įstatymo 55 straipsnio 2-6 dalyse, banko paslaptį sudaranti informacija teikiama tik remiantis motyvuota teismo nutartimi, jeigu teismas nustato, kad tokios informacijos reikia dÄl teisÄto intereso, kurio siekia teismas arba banko paslaptį sudaranÄios informacijos praÅ¡antis asmuo, ir banko kliento interesai nÄra svarbesni (Bankų įstatymo 55 straipsnio 7 dalis).Atsižvelgiant į nurodytÄ reglamentavimÄ , teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl leidimo atskleisti Å¡iÄ paslaptį turi nustatyti dvi sÄ lygas, t.y. ar banko paslaptį sudaranÄios informacijos atskleidimas yra reikalingas dÄl teisÄto tikslo ir ar banko kliento interesai nÄra svarbesni.NagrinÄjamu atveju, praÅ¡yme apibÅ«dinant interesÄ , kurio siekiama ketinant atskleisti banko paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ , nurodoma, kad tai bÅ«tina siekiant nustatyti, ar BUAB âIT Balticsâ atlikti piniginių lÄšų pervedimai buvo teisÄti.
Bankroto administratorÄ nurodo įstatyminÄ savo pareigÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ bankrutuojanÄios įmonÄs skolininkų (Ä®BÄ® 11 str. 5 d. 23 p.). Taip pat nurodo, jog administratorius teikia ieÅ¡kinius dÄl įmonÄs sandorių pripažinimo negaliojanÄiu, kurie galÄjo turÄti įtakos tam, kad įmonÄ negali atsiskaityti su kreditoriais (Ä®BÄ® 11 str. 5 d. 8 p.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ akcentuota, kad bankroto ir restruktÅ«rizavimo bylose yra vieÅ¡ojo intereso (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. birželio 18 d. nutartis, priimta UAB âRanga IVâ restruktÅ«rizavimo byloje, bylos Nr. 3K-3-270/2010; 2003 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å iaulių apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija v.
N. Å ., bylos Nr. 3K-3-1099/2003), o iÅ¡ juridinių asmenų bankrotÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų analizÄs darytina iÅ¡vada, kad vienas iÅ¡ principų â bankroto proceso operatyvumas. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomas banko paslaptį sudaranÄios informacijos atskleidimo tikslas (kuo naudingesnÄmis kreditoriams sÄ lygomis ir atitinkamai didesnių jų reikalavimų bankroto procese patenkinimo) neabejotinai yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, kuriuo siekiama kuo operatyvesnio bei efektyvesnio bankroto proceso, t.y. su teisÄtu interesu.
Paslaptį sudaranÄios informacijos atskleidimas ir perdavimas yra grindžiamas ne tik informacijÄ perduodanÄio ir jÄ gaunanÄio asmens interesų, o ir paÄių klientų interesų apsauga (t.y. pareiÅ¡kÄja turi įrodyti (pateikti neabejotinus duomenis) teismui, jog bankrutuojanÄios įmonÄs interesai yra didesni (svarbesni) nei banko klientų, jog nebus padaryta neproporcinga žala atskleidus Å¡iÄ informacijÄ ). Å ias aplinkybes pareiÅ¡kÄja teismui įrodÄ ir pagrindÄ kartu su praÅ¡ymu pateiktais įrodymais, todÄl darytina iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjos interesai yra svarbesni už klientų interesÄ .
PareiÅ¡kÄjai įrodžius visų Banko įstatymo 55 straipsnio 7 dalies sÄ lygų egzistavimÄ , egzistuoja teisinis pagrindas iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjai leidimÄ suteikti âSwedbankâ, AB paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ .Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, teismas, n u t a r i a : tenkinti pareiÅ¡kÄjos BUAB âIT Balticsâ bankroto administratorÄs UAB âMindasâ praÅ¡ymÄ dÄl banko sÄ skaitos savininko duomenų iÅ¡reikalavimo.Ä®pareigoti âSwedbankâ, AB, pateikti pareiÅ¡kÄjai BUAB âIT Baltics (į.k. 300104913) atstovaujamai bankroto administratorÄs UAB âMindasâ (į.k. 303583867) banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) savininko duomenis nurodant kontaktus ir kitÄ svarbiÄ informacijÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                                Marius Bartninkas