5338cce3-dfcd-4b11-abe8-d30e6917ecc5 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 31 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, sekretoriaujant A. Ä., žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,N.â ieÅ¡kinį atsakovei A. M. dÄl prievolÄs įvykdymo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB ,,N.â pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl 388,17 Eur negražinto kredito, 73,83 Eur palÅ«kanų, 41,58 Eur delspinigių, 5 proc. procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs A.
Legislator headnote
AI generated5338cce3-dfcd-4b11-abe8-d30e6917ecc5 · Alytaus apylinkÄs teismas: Bylos duomenimis nustatyta, kad 2015-05-07 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. SP239511, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ 600,00 Eur kreditÄ atsakovei 360 dienų terminui. AtsakovÄ minÄta sutartimi įsipareigojo ieÅ¡kovei sutartyje nustatyti laiku grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 51,44 proc. metines palÅ«kanas. IeÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus įvykdÄ visiÅ¡kai, pervesdama į atsakovÄs sÄ skaitÄ sutartyje numatytÄ 600,00 Eur sumÄ , kÄ patvirtina kliento /kredito duomenų iÅ¡klotinÄ, o atsakovÄ kreditÄ grÄ Å¾ino nepilnai bei sumokÄjo tik dalį palÅ«kanų (piniginių lÄšų pervedimo iÅ¡klotinÄ).
Full text
                                                                                                                                       CivilinÄ byla Nr.e2-109-292/2017Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04817-2016-8                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                        2.6.1.2.; 2.6.8.1.; 2.6.8.3.; 3.1.7.1.1.;                                                     3.1.7.4.; 3.1.7.8.; 3.2.6.1.
ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 31 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, sekretoriaujant A. Ä., žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,N.â ieÅ¡kinį atsakovei A. M. dÄl prievolÄs įvykdymo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB ,,N.â pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl 388,17 Eur negražinto kredito, 73,83 Eur palÅ«kanų, 41,58 Eur delspinigių, 5 proc. procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs A.
M..IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2015-05-07 ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ, naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ atsakovei suteikÄ 600,00 Eur kreditÄ 360 dienų laikotarpiui. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 51,44 proc. metines palÅ«kanas. AtsakovÄ kreditÄ grÄ Å¾ino nepilnai ir palÅ«kanas mokÄjo dalinai. AtsakovÄ liko skolinga 388,17 Eur negrÄ Å¾into kredito. Už laikotarpį nuo 2015-10-05 iki 2016-05-01 paskaiÄiuotos palÅ«kanos, kurios sudaro 73,83 Eur.
Kadangi, atsakovÄ savalaikiai kredito negrÄ Å¾ino, todÄl iÅ¡ jos paskaiÄiuoti priteistini delspinigiai už laikotarpį nuo 2016-05-01 iki 2016-10-28, kurie sudaro 41,58 Eur.IeÅ¡kovÄs UAB ,,N.â atstovas į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, taÄiau apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (Liteko duomenys). Preziumuojama, kad ieÅ¡kovÄs atstovÄ N. M. apie bylos nagrinÄjimÄ informuota. PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Byla nagrinÄtina ieÅ¡kovÄs atstovei nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 246 str.).AtsakovÄ A.
M. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, taÄiau apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Byla nagrinÄtina atsakovei nedalyvaujant (CPK 246 str.).2016-12-06 teisme gautas atsakovÄs atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriame nurodyta, kad ji nesutinka su ieÅ¡kiniu, kadangi ieÅ¡kinyje nurodytos kredito sutarties nÄra sudariusi, kliento kredito duomenys nurodyti elektroniniame paÅ¡to adrese jai nepriklauso, prisijungimo numerio nÄra gavusi, todÄl elektroniniu paÅ¡tu atlikti veiksmai negali bÅ«ti laikomi jos paraÅ¡u.
Kredito grÄ Å¾inimo iÅ¡klotinÄ patvirtina, kad įsipareigojimus prisiÄmÄ ir vykdÄ ne ji, todÄl reikalauti priteisti iÅ¡ jos palÅ«kanas ar delspinigius yra neteisÄta. Nuostolius dÄl sumos įneÅ¡tos į jos sÄ skaitÄ ir iÅ¡imtos iÅ¡ jos be jos žinios (jos dukra A. M. pasinaudojo jos internetine bankininkyste) sutinka padengti dalinai, nes Å¡ios situacijos susidarymas tai abipusis aplaidumas, tiek jos, tiek ir ieÅ¡kovo. 2 IeÅ¡kinys tenkintinas.DÄl pažeistų teisių gynimo.Ä®statymuose kiekvienam suinteresuotam asmeniui garantuojama teisÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas, t. y. teisÄ pasiekti, kad jo atžvilgiu bÅ«tų įvykdytas teisingumas.
Civilinių teisių, kurias įstatymo nustatyta tvarka gina teismas, gynimo bÅ«dai įtvirtinti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 1.138 straipsnyje. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 str. 1 d.). CK 6.256 straipsnio 2 dalis nustato, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas arba sutartines palÅ«kanas nuo tos dienos, kuriÄ paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartyje nenustatyta ko kita.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2015-05-07 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. SP239511, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ 600,00 Eur kreditÄ atsakovei 360 dienų terminui. AtsakovÄ minÄta sutartimi įsipareigojo ieÅ¡kovei sutartyje nustatyti laiku grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 51,44 proc. metines palÅ«kanas. IeÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus įvykdÄ visiÅ¡kai, pervesdama į atsakovÄs sÄ skaitÄ sutartyje numatytÄ 600,00 Eur sumÄ , kÄ patvirtina kliento /kredito duomenų iÅ¡klotinÄ, o atsakovÄ kreditÄ grÄ Å¾ino nepilnai bei sumokÄjo tik dalį palÅ«kanų (piniginių lÄšų pervedimo iÅ¡klotinÄ).
AtsakovÄs negražinta vartojimo kredito suma yra 388,17 Eur. Už laikotarpį nuo 2015-10-05 iki 2016-05-01 paskaiÄiuotos 73,83 Eur palÅ«kanos, taip kaip numatyta vartojimo kredito sutartyje Nr. SP239511. Taip pat ieÅ¡kovÄ, remdamasi LR Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalimi, atsakovei savalaikiai negražinus kredito, paskaiÄiavo 41,58 Eur delspinigius už laikotarpį nuo 2016-05-01 iki 2016-10-28. SkolininkÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kiniu, kadangi ji nesudarÄ minÄtos vartojimo kredito sutarties, taÄiau nurodÄ, kad jos dukra A.
M., pasinaudodama jos internetinÄs bankininkystÄs duomenimis, sudarÄ vartojimo kredito sutartį, todÄl nuostolius dÄl sumos įneÅ¡tos į jos sÄ skaitÄ ir iÅ¡imtos iÅ¡ jos sÄ skaitos gali sutikti padengti dalinai. Tokiu atveju darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pripažįsta, jog jos vardu buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis su ieÅ¡kove, pripažįsta ir neginÄija negrÄ Å¾into kredito sumos, kuriÄ ji sutinka padengti.Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovÄ nepateikÄ teismui duomenų, jog ji ketina kreiptis dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo dÄl neteisÄto pasinaudojimo jos internetinÄs bankininkystÄs duomenimis.
AtsakovÄ pripažįsta, jog ji aplaidžiai elgÄsi neužtikrindama savo elektroninÄs bankininkystÄs duomenų saugumo (jos dukra A. M. pasinaudojo jos internetine bankininkyste).Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 388,17 Eur negražinto kredito, 73,83 Eur palÅ«kanų ir 41,58 Eur delspinigių (CK 6.1 str., 6.4 str., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.70 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.245 str., 6.256 str., 6.872 str.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 5 % procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kadangi atsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, iÅ¡ jo priteistinos 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.CPK 93 straipsnyje reglamentuojamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas.
Pagal CPK 79 straipsnį bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos susijusios su bylos nagrinÄjimu. CPK 88 straipsnyje nurodyta, kad prie iÅ¡laidų susijusių su bylos nagrinÄjimu priskiriamos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o atlyginti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas - sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Å¡ioje byloje.Pagrindinis bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principas - âpralaimÄjÄs mokaâ.
Patenkinus ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies. PralaimÄjusi Å¡alis Å¡ioje byloje yra atsakovÄ. DÄl to bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 str.). 3 IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos jos turÄtos iÅ¡laidos: 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d.). IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma yra mažesnÄ nei 3,00 Eur, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
M. ieÅ¡kovei UAB ,,N.â 388,17 Eur negražinto kredito, 73,83 Eur palÅ«kanų, 41,58 Eur delspinigių ir 15,00 Eur žyminio mokesÄio, iÅ¡ viso: 518,58 Eur. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. M. ieÅ¡kovei UAB ,,N.â 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 503,58 Eur sumos, skaiÄiuojant jas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2016-11-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Dalia KvederaviÄienÄ