5337c472-882e-40ea-923f-0c4e194f7429 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. S. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2009-11-10 nuosprendžio, kuriuo V. S. nuteistas pagal BK 140 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 10
Legislator headnote
AI generated5337c472-882e-40ea-923f-0c4e194f7429 · KlaipÄdos apygardos teismas: S. nuteistas už tai, kad jis 2009-09-22, apie 7.30 val., (duomenys neskelbtini), L. R. buto virtuvÄje, bÅ«damas neblaivus, pagriebÄ nepilnametį V. R., gim. 1992-09-02, už rÅ«bų, prispaudÄ jį prie sienos, po to, laikydamas už rÅ«bų, jį pastÅ«mÄ, ir jis galva atsitrenkÄ Ä¯ Å¡alia virtuvÄs esanÄio kambario durų kampÄ , tai sukÄlÄ jam audinių patinimÄ pakauÅ¡yje. Taip V. S. V. R. sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas Valentinas Janonis
PraneÅ¡Äjas
Valentinas Janonis                                            Baudžiamoji
byla Nr. 1A-64-113/2010
TeisÄja Elena BartulienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
         Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.                                                  Â
                   Â
 (S)
 Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. vasario 18 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Valentino Janonio, teisÄjų Rasos ValentinienÄs, Zigmo Pociaus,
sekretoriaujant Jūratei Dužinskienei,
dalyvaujant prokurorei Veronikai Poškuvienei,
gynÄjai advokatei Aurelijai RuleviÄei,
nuteistajam
V. S.,
teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. S. apeliacinį
skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2009-11-10 nuosprendžio, kuriuo V. S. nuteistas pagal BK 140 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 10
mÄnesių. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., Å¡i bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2009-01-26 nuosprendžiu paskirta neatlikta bausme, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ V. S. paskirta laisvÄs atÄmimas 11 mÄnesių pataisos namuose. IÅ¡ V. S. V. R. naudai priteista 1000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.  Â
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
                    Â
V. S. nuteistas už tai, kad jis 2009-09-22, apie 7.30 val., (duomenys neskelbtini), L. R. buto virtuvÄje, bÅ«damas neblaivus, pagriebÄ nepilnametį V. R., gim. 1992-09-02, už rÅ«bų, prispaudÄ jį prie sienos, po to, laikydamas už rÅ«bų, jį pastÅ«mÄ, ir jis galva atsitrenkÄ Ä¯ Å¡alia virtuvÄs esanÄio kambario durų kampÄ , tai sukÄlÄ jam audinių patinimÄ pakauÅ¡yje. Taip V. S. V. R. sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Nuteistasis V. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o suÅ¡velninti bausmÄ ar taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sumažinti iÅ¡ jo priteistÄ neturtinÄs žalos atlyginimo sumÄ . Nurodo savo kaltÄ dÄl nusikaltimo padarymo pripažįstantis iÅ¡ dalies, nes jis V. R. pasiÅ«lÄ Å¡okolado, bedalijant Å¡okoladÄ , V. R. dÄl Å¡okolado įsikibo jam į krÅ«tinÄ, ir jis jį atstÅ«mÄ gal kiek per stipriai. Jei jis nukentÄjusiojo
bÅ«tų neatstÅ«mÄs, Å¡is bÅ«tų jį sužalojÄs. Jis, pastÅ«mÄs V. R., matÄ, kad Å¡is
stovÄjo, sužalojimų jo galvos srityje nesimatÄ. Tad, apelianto teigimu, šį incidentÄ iÅ¡provokavo nukentÄjusysis, jis tik gynÄsi. Jei teismas suÅ¡velnintų bausmÄ, nuteistasis pasižada susirasti darbÄ , atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam. TaÄiau iÅ¡ jo priteista neturtinÄs žalos atlyginimo suma yra per didelÄ, nes jis augina du vaikus, vienam 3 metai, kitas naujagimis, buvo registruotas darbo biržoje, pragyveno iÅ¡ atsitiktinių darbų. Jis labai gailisi padarÄs nusikaltimÄ , ateityje žada nebenusikalsti, be to, serga epilepsija, kad bÅ«tų nustatytas neįgalumas, jam reikia gultis į ligoninÄ.      Â
Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡o apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog bausmÄ nuteistajam V. S. paskirta nepažeidžiant baudžiamojo įstatymo nuostatų, savo rūšimi ir dydžiu atitinka BK 41 str. nurodytÄ bausmÄs paskirtį. V. S. pagrįstai netaikytas ir bausmÄs vykdymo atidÄjimas. Skirdamas bausmÄ, apylinkÄs teismas vadovavosi BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, BK 56 str. įtvirtintomis bausmÄs skyrimo recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ taisyklÄmis. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog teismas įvertino tai, kad V. S. padarÄ baigtÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ kito žmogaus sveikatai, įvertino jo asmenybÄ, tai, kad jis nusikalto turÄdamas teistumÄ , bÅ«damas anksÄiau teistas tris kartus, lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos metu, todÄl BK 27 str. 1 d. prasme yra
recidyvistas, yra ne vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka (vaiko teisių pažeidimas, policijos pareigÅ«nų nurodymų
nevykdymas, jų įžeidimas, nedidelis chuliganizmas, alkoholinių gÄrimų gÄrimas vieÅ¡ose vietose), charakterizuojamas neigiamai, nustatÄ V. S. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis nusikaltimÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK
60 str. 1 d. 9 p.), jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatÄ (b. l. 130-131). IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, matyti, kad bausmÄs rūšis â terminuotas laisvÄs atÄmimas â nuteistajam parinkta tinkamai, laikantis BK 56 str. 1 d. įtvirtintos nuostatos. Nustatydamas bausmÄs dydį â paskirdamas Å¡iek tiek didesnÄ negu straipsnio sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytos bausmÄs vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ, apylinkÄs teismas nepažeidÄ BK 61 str. reikalavimų. ApylinkÄs teismas tinkamai taikÄ ir BK 64 str., V. S. skirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ.   Â
Nuteistojo apeliacinio skundo argumentai, kad pats nukentÄjusysis V. R. iÅ¡provokavo incidentÄ , jis tik gynÄsi, nes V. R. įsikibo jam į krÅ«tinÄ, jei jis nukentÄjusiojo
bÅ«tų neatstÅ«mÄs, Å¡is bÅ«tų jį sužalojÄs, jis, pastÅ«mÄs V. R., matÄ, kad Å¡is
stovÄjo, sužalojimų jo galvos srityje nesimatÄ, yra paneigiami byloje surinktų, teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų ir nuosprendyje aptartų įrodymų visuma, vertintini tik kaip nuteistojo siekis suÅ¡velninti savo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, neturi jokios įtakos paskirtai bausmei. MinÄti apeliacinio skundo argumentai, kuriais nuteistasis nepagrįstai siekia suÅ¡velninti savo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, taip pat jo aiÅ¡kinimas, kad jis savo kaltÄ dÄl nusikaltimo padarymo pripažįsta tik iÅ¡ dalies, nesuderinami su kitu jo apeliacinio skundo teiginiu, kad jis labai gailisi nusikaltÄs, paneigia pastarÄ jį teiginį. IÅ¡ byloje surinktų duomenų matyti, kad V. S. dÄl menkavertÄs dingsties pavartojo smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinÄs nepilnametį sÅ«nų jau bÅ«damas Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2009-01-26 nuosprendžiu nuteistas už analogiÅ¡ko nusikaltimo prieÅ¡ savo sugyventinÄs vaikus padarymÄ ir lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, neatlikÄs visos už tai jam paskirtos bausmÄs (b. l. 61-62, 64), jis nesilaikÄ nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ jam paskirtų kardomųjų priemonių â raÅ¡ytinio pasižadÄjimo neiÅ¡vykti ir įpareigojimo gyventi skyrium nuo nukentÄjusiojo V. R. â reikalavimų, neatvyko į teismo posÄdį, buvo paskelbta jo paieÅ¡ka (b. l. 97-98), jam nevykdant teismo paskirtų įpareigojimų, buvo panaikintas PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2007-02-23 nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas, ir jis pasiųstas atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄs (b. l. 59), pateiktos
charakteristikos, buities tyrimo, šeimos lankymo aktai liudija, kad V. S. nedirba, nors yra jauno ir darbingo amžiaus, girtauja,
yra konfliktiÅ¡kas, nepadeda sugyventinei tvarkytis buityje, jo sugyventinÄs
L. R. Å¡eima dÄl piktnaudžiavimo alkoholiu ir netinkamos vaikų priežiÅ«ros yra įraÅ¡yta į socialinÄs rizikos Å¡eimų sÄ raÅ¡Ä (b. l. 24, 94, 118, 144-145). Visa tai atskleidžia nuteistojo asmenybÄs cinizmÄ , nihilistinį požiÅ«rį į teisÄs ir visuomenÄje priimtas moralÄs bei elgesio normas, parodo, kad jis linkÄs nusikalsti, jokių iÅ¡vadų dÄl savo elgesio nedaro, nesistengia pasitaisyti, pakeisti savo asocialaus gyvenimo bÅ«do. TodÄl nÄra jokio pagrindo manyti, kad nuteistasis, suÅ¡velninus jam bausmÄ ar pritaikius bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , daugiau nebenusikals, vykdys teismo paskirtus įpareigojimus. Nuteistojo pasižadÄjimas susirasti darbÄ , atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam nesudaro jokio pagrindo Å¡velninti jo teisinÄ
padÄtį. Niekas nekliudÄ jam to daryti ir anksÄiau, bet, bylos duomenimis, V. S. nevykdÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2007-02-23
nuosprendžiu, atidedant bausmÄs vykdymÄ , paskirto įpareigojimo pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, darbo biržoje užsiregistravo tik 2009-08-21, po to numatytu laiku ten nenuvyko, su sugyventine L. R. pragyveno iÅ¡ jos gaunamos
socialinÄs paÅ¡alpos, jos vaikų iÅ¡mokų, nÄra pradÄjÄs atlyginti Å ilalÄs rajono apylinkÄs
teismo 2009-01-26 nuosprendžiu iÅ¡ jo nukentÄjusiųjų naudai priteistos neturtinÄs žalos. Nors V. S. apeliaciniame skunde nurodo, kad jis serga epilepsija, jam reikia gultis į ligoninÄ neįgalumo nustatymui, byloje nÄra jokių tai patvirtinanÄių duomenų. Bylos duomenys liudija, kad nuteistasis bandÄ neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį melagingai pateisinti gulÄjimu ligoninÄje, teigÄ turintis tai patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau buvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, kad ligoninÄje jis negulÄjo, jokių tariamai jo ligÄ patvirtinanÄių dokumentų teismui nepateikÄ (b. l. 104-105). Be to, pažymÄtina, jog V. S. minimos sveikatos problemos netrukdÄ jam girtauti, daryti nusikaltimus.
Taigi, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas nuteistajam V. S. paskyrÄ teisingÄ , savo rūšimi ir dydžiu aiÅ¡kiai ne per griežtÄ bausmÄ, todÄl jos Å¡velninti nÄra teisinio pagrindo.
Pagal BK 75 str. 1 d. asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip trejiems metams arba ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Taigi bausmÄs vykdymo atidÄjimo taikymui yra bÅ«tina visų Å¡ių sÄ lygų visuma. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi anksÄiau aptartų duomenų visuma, daro iÅ¡vadÄ , kad, nors V. S. padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , yra nuteistas 11 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, Å¡iuo atveju nÄra esminÄs BK 75 str. taikymo sÄ lygos â pakankamo pagrindo manyti, jog jam bausmÄs tikslai galÄtų bÅ«ti pasiekti neizoliavus jo nuo visuomenÄs. TodÄl ir nÄra pagrindo nuteistajam V. S. taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . ApylinkÄs teismas tinkamai ir pagrįstai nusprendÄ, jog bausmÄs tikslai bus optimaliai pasiekti nuteistajam paskyrus realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TeisÄjų kolegijos nuomone, mažinti nukentÄjusiajam V. R. skundžiamu nuosprendžiu priteisto neturtinÄs žalos
atlyginimo dydžio nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, apylinkÄs teismas, visiÅ¡kai tenkindamas prokurorÄs, ginant nepilnameÄio nukentÄjusiojo interesus, pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį ir priteisdamas nukentÄjusiajam 1000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, vadovavosi CK 6.250 str., 6.282 str. normomis, reglamentuojanÄiomis neturtinÄs žalos dydžio nustatymo tvarkÄ , tinkamai jas pritaikÄ, tinkamai įvertino bylos aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymui. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo atveju negali bÅ«ti lemiamas kriterijus nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį. Vadovaujantis teismų praktika, priteisiant neturtinÄ Å¾alÄ , turi bÅ«ti įvertinamos ne tik tos aplinkybÄs, kurios rodo kaltininko turtinÄ padÄtį žalos priteisimo momentu, bet ir tos, kurios leidžia sprÄsti apie jo turtinÄs padÄties pasikeitimÄ ateityje. Nors nuteistasis V. S. oficialiai nedirbo, jokio turto neturi, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad ateityje jo turtinÄ padÄtis negali pasikeisti. Jis yra jaunas, galintis dirbti, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai nustatÄ, jog dirbdamas jis turi realiÄ galimybÄ atlyginti nukentÄjusiajam priteistÄ 1000 Lt neturtinÄs žalos sumÄ . TodÄl nuteistojo dabartinÄ turtinÄ negali bÅ«ti laikoma iÅ¡skirtine, suteikianÄia pagrindÄ mažinti priteisto neturtinÄs žalos atlyginimo sumÄ . Apelianto nurodytos aplinkybÄs, kad jis augina du vaikus, vienam 3 metai, kitas naujagimis, nepatvirtina bylos medžiaga, atvirkÅ¡Äiai, bylos duomenys liudija, kad jis nebuvo ir nÄra vedÄs, vaikų neturi (b. l. 148). TeisÄjų kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas savo sprendimu dÄl priteisto neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio iÅ¡laikÄ skirtingų nukentÄjusiojo ir nuteistojo interesų pusiausvyrÄ , kartu nenukrypo ir nuo susiformavusios teismų praktikos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,
n u t a r i a:
nuteistojo V. S. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos
pirmininkas                                                                                          Valentinas
Janonis
TeisÄjai
                                                                                                                Rasa
ValentinienÄ
                                                                                                                            Â
Zigmas Pocius