5331a538-e5fa-4ad9-9be1-f724ecda8c31 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ S. S.-Z. padavÄ teismui ieÅ¡kinį, kurį patikslino, praÅ¡ydama: i) pripažinti tarp S. S.-Z. ir T. T. 2019 m. gegužÄs 27 d. sudarytÄ akcijų pirkimoâpardavimo sutartį dÄl 24 000 vnt. uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âKevin EUâ pardavimo (toliau â Akcijų pirkimo-pardavimo sutartis) galiojanÄia; ii) įpareigoti atsakovus UAB âKevin EUâ ir T. T. per 10 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos inicijuoti įrašų UAB âKevin EUâ akcininkų, nematerialiųjų akcijų savininkų, asmeninÄse vertybinių popierių sÄ skaitose dÄl 24 000 vnt. UAB âKevin EUâ nematerialiųjų paprastųjų vardinių akcijų savininko pasikeitimo iÅ¡ T. T. į S. S.-Z. atlikimÄ ir įpareigoti UAB âKevin EUâ bei T. T. pateikti duomenis apie UAB âKevin EUâ akcininkus UAB âKevin EUâ vertybinių popierių sÄ skaitos tvarkytojui, arba iii) priteisti iÅ¡ T. T. 12 000 000 Eur nuostolių atlyginimÄ ir 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated5331a538-e5fa-4ad9-9be1-f724ecda8c31 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovas T. T. padavÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas pripažinti tarp S. S.-Z. ir T. T. 2019 m. gegužÄs 27 d. sudarytÄ Akcijų pirkimo-pardavimo sutartį negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento.
Full text

CivilinÄ byla Nr. 2-745-790/2023
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00705-2022-3
Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.6
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Bajoras,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. ir atsakovų T. T., uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKevin EUâ atskiruosius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 8 d. papildomos nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. ieÅ¡kinį atsakovams T. T., uždarajai akcinei bendrovei âKevin EUâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, žalos atlyginimo ir atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei S. S.-Z. dÄl akcijų pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia,
n u s t a t ÄÂ :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ S. S.-Z. padavÄ teismui ieÅ¡kinį, kurį patikslino, praÅ¡ydama: i) pripažinti tarp S. S.-Z. ir T. T. 2019 m. gegužÄs 27 d. sudarytÄ akcijų pirkimoâpardavimo sutartį dÄl 24 000 vnt. uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âKevin EUâ pardavimo (toliau â Akcijų pirkimo-pardavimo sutartis) galiojanÄia; ii) įpareigoti atsakovus UAB âKevin EUâ ir T. T. per 10 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos inicijuoti įrašų UAB âKevin EUâ akcininkų, nematerialiųjų akcijų savininkų, asmeninÄse vertybinių popierių sÄ skaitose dÄl 24 000 vnt. UAB âKevin EUâ nematerialiųjų paprastųjų vardinių akcijų savininko pasikeitimo iÅ¡ T. T. į S. S.-Z. atlikimÄ ir įpareigoti UAB âKevin EUâ bei T. T. pateikti duomenis apie UAB âKevin EUâ akcininkus UAB âKevin EUâ vertybinių popierių sÄ skaitos tvarkytojui, arba iii) priteisti iÅ¡ T. T. 12 000 000 Eur nuostolių atlyginimÄ ir 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
2. Atsakovas T. T. padavÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas pripažinti tarp S. S.-Z. ir T. T. 2019 m. gegužÄs 27 d. sudarytÄ Akcijų pirkimo-pardavimo sutartį negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento.
3. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. sausio 31 d. nutartimi S. S.-Z. ieÅ¡kinį atsakovams T. T. ir UAB âKevin EUâ, taip pat T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei S. S.-Z. paliko nenagrinÄtus, motyvuodamas Å¡alių sudarytu susitarimu ginÄus tarp akcininkų perduoti sprÄsti arbitražui. Lietuvos apeliacinis teismas 2023 m. balandžio 27 d. Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 31 d. nutartį paliko nepakeistÄ .
4. Atsakovas T. T. Vilniaus apygardos teismui 2023 m. vasario 20 d. padavÄ praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. atsakovo T. T. naudai 30 855 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TÄ paÄiÄ dienÄ atsakovÄ UAB âKevin EUâ Vilniaus apygardos teismui padavÄ praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. atsakovÄs UAB âKevin EUâ naudai 7 760,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ S. S.-Z. 2023 m. kovo 8 d. atsiliepime į atsakovų praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, praÅ¡Ä: i) atsakovų praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo atmesti; ii) lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų T. T. ir UAB âKevin EUâ priteisti ieÅ¡kovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, be kita ko, bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į atsakovų 2023 m. vasario 20 d. praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo.
5. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. kovo 15 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. ir atsakovų T. T., UAB âKevin EUâ praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmetÄ. Lietuvos apeliacinis teismas 2023 m. balandžio 27 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 15 d. nutartį panaikino ir perdavÄ klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
6. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. birželio 8 d. papildoma nutartimi priteisÄ atsakovei UAB âKevin EUâ 3 907,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z., iÅ¡ atsakovo T. T. atsakovÄs UAB âKevin EUâ naudai priteisÄ 1 900 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
7. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad tiek ieÅ¡kinio, tiek prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai buvo susijÄ su S. S.-Z. ir T. T. sudarytos Akcijų pirkimo-pardavimo sutarties galiojimu, vykdymu. IeÅ¡kovÄ S. S.-Z., atsakovai T. T. ir UAB âKevin EUâ 2021 m. liepos 2 d. sudarÄ akcininkų sutartį, kuria sulygo, kad bet kokie iÅ¡ Å¡ios sutarties skylantys ginÄai sprendžiami arbitraže. BÅ«tent Å¡ios sutarties pagrindu pirmosios instancijos teismas S. S.-Z. ieÅ¡kinį ir atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtus. Tiek S. S.-Z., tiek T. T., bÅ«dami 2021 m. liepos 2 d. sutarties Å¡alimis, turÄjo žinoti, kad ieÅ¡kiniu ir prieÅ¡ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiami reikalavimai yra nagrinÄtini ne teisme, o arbitraže.
8. Ä®vertinÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ S. S.-Z., atsakovas T. T. bylinÄjimosi iÅ¡laidas už ieÅ¡kinio bei prieÅ¡ieÅ¡kinio, procesinių dokumentų pateikimÄ patyrÄ dÄl savo paÄių kaltÄs, reikÅ¡dami teisme reikalavimus, kurie turÄjo bÅ«ti nagrinÄti arbitraže, todÄl ieÅ¡kovÄs ir T. T. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisÄ. Teismas nusprendÄ, kad atsakovÄ UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patyrÄ dÄl ieÅ¡kovÄs ir atsakovo T. T. veiksmų, todÄl Å¡i Å¡alis įgijo teisÄ Ä¯ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su ieÅ¡kiniu, pirmosios instancijos teismas priteisÄ atsakovei UAB âKevin EUâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, o bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, priteisÄ atsakovei UAB âKevin EUâ iÅ¡ atsakovo T. T..
9. Pirmosios instancijos teismas nepatenkino atsakovÄs UAB âKevin EUâ praÅ¡ymo priteisti 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucijos parengimÄ , nes apeliacinÄs instancijos teismas rezoliucijÄ paliko galioti. Pirmosios instancijos teismas atmetÄ atsakovÄs UAB âKevin EUâ praÅ¡ymÄ priteisti 7,69 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už valstybÄs įmonÄs (toliau â VÄ®) Registrų centro duomenų iÅ¡raÅ¡us, atsakovei nedetalizavus, už kokius iÅ¡raÅ¡us bylinÄjimosi iÅ¡laidas praÅ¡oma priteisti.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai
10. IeÅ¡kovÄ S. S.-Z. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 8 d. papildomos nutarties dalį, kuria atsakovei UAB âKevin EUâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. priteista 3 907,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir Å¡ioje dalyje atsakovÄs UAB âKevin EUâ 2023 m. vasario 20 d. praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti; jeigu teismas nusprÄstų paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, praÅ¡o ieÅ¡kovei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾inti iÅ¡nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
10.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakovei UAB âKevin EUâ priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. IeÅ¡kovÄs procesinis elgesys buvo sÄ Å¾iningas, ieÅ¡kovÄ nepiktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ visus turimus įrodymus, pagrindžianÄius reikalavimų pagrįstumÄ , o pirmosios instancijos teismas priÄmÄ ieÅ¡kinį nagrinÄti, taip patvirtindamas, kad ieÅ¡kinys procesinius reikalavimus atitinka. AtsakovÄs UAB âKevin EUâ procesinis elgesys patvirtino ginÄo teismingumÄ Vilniaus apygardos teismui, nes atsakovÄ procesiniuose dokumentuose nenurodÄ argumentų dÄl patikslinto ieÅ¡kinio teismingumo. Kadangi byla buvo užbaigta nepriÄmus sprendimo dÄl ginÄo esmÄs ir nenustaÄius, kad Å¡alys bÅ«tų piktnaudžiavusios savo procesinÄmis teisÄmis, bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturÄjo bÅ«ti paskirstomos, atitinkamai, priteisiamos atsakovei UAB âKevin EUâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
10.2. Pirmosios instancijos teismas atsakovei UAB âKevin EUâ nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir dÄl tos priežasties, kad UAB âKevin EUâ tinkamai nepagrindÄ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄ UAB âKevin EUâ praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus pirmosios instancijos teismui pateikÄ tik su 2023 m. gegužÄs 6 d. praÅ¡ymu, Å¡ie dokumentai nebuvo pateikti iki bylos nagrinÄjimo pirmÄ jį kartÄ pirmosios instancijos teisme, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai Å¡iuos dokumentus vertino sprÄsdamas klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei priteisimo. Be to, praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovÄ UAB âKevin EUâ įrodinÄjo PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, iÅ¡ kurių turinio nÄra aiÅ¡ku, kokios paslaugos ir kokioje civilinÄje byloje buvo suteiktos. Nors UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas grindÄ paslaugų suteikimo aktu ir patvirtinimu apie paslaugų apmokÄjimÄ , Å¡ie dokumentai ne tik nepagrindžia patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taÄiau pateikti pirmosios instancijos teismui pavÄluotai.
10.3. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi priteisÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei UAB âKevin EUâ, taÄiau nesprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, pažeidÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ . Nors ieÅ¡kovÄ laikosi pozicijos, kad Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidos byloje apskritai neturÄjo bÅ«ti paskirstomos, taÄiau paskirstÄs atsakovų iÅ¡laidas, teismas turÄjo įvertinti ir ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) nustatyta tvarka pateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus.
11. Atsakovai T. T. ir UAB âKevin EUâ atsiliepime į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:
11.1. Atsakovai nesutinka su ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo teiginiais, kad atsakovÄ UAB âKevin EUâ nesÄ Å¾iningai ar piktnaudžiaudama naudojosi savo procesinÄmis teisÄmis. UAB âKevin EUâ neatliko byloje procesinių veiksmų, kurie bÅ«tų pertekliniai, nereikalingi ar užvilkinÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ . AtsakovÄ teikÄ tokius procesinius dokumentus, kuriuos įpareigojo pateikti teismas, o atskirÄ jį skundÄ teismui padavÄ dÄl patikslinto ieÅ¡kinio, pareikÅ¡to atsakovÄs UAB âKevin EUâ atžvilgiu. Operatyviai civilinÄ byla nebuvo iÅ¡nagrinÄta tik dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs â ieÅ¡kovÄ padavÄ teismui ieÅ¡kinį, nors egzistavo Å¡alių susitarimas ginÄus tarp akcininkų sprÄsti arbitraže.
11.2. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai vadovavosi UAB âKevin EUâ dokumentais, pagrindžianÄiais praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas naudojasi savo diskrecija, sprÄsdamas dÄl vÄliau pateiktų įrodymų priÄmimo. AtsakovÄs praÅ¡ymas su papildomais dokumentais pateiktas 2023 m. gegužÄs 6 d., t. y. likus daugiau nei mÄnesiui iki skundžiamos nutarties priÄmimo, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄjo lygias teises teikti teismui procesinius dokumentus, nurodydama savo pozicijÄ sprendžiamu klausimu. Pasinaudodami teise pateikti procesinius dokumentus, atsakovai nepraÅ¡Ä teismo priteisti daugiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nei buvo nurodÄ 2023 m. vasario 20 d. praÅ¡ymuose, o tik pateikÄ teismo žinioje esanÄiose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytas sumas pagrindžianÄius paslaugų suteikimo aktus.
11.3. AtsakovÄ UAB âKevin EUâ tinkamai pagrindÄ patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄs pateiktuose dokumentuose detalizuota, už kokias paslaugas, kiek ir kada buvo sumokÄta. AplinkybÄ, kad suteiktų paslaugų detalizacija nÄra pateikta PVM sÄ skaitose faktÅ«rose, nereiÅ¡kia, jog duomenys dÄl suteiktų paslaugų, jų apmokÄjimo yra neaiÅ¡kÅ«s. AtsakovÄs atstovo advokatų kontoros patvirtinime apie paslaugų apmokÄjimÄ yra nurodyti visų pirminių apmokÄjimÄ patvirtinanÄių dokumentų duomenys.
11.4. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesprendÄ dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. IeÅ¡kovÄ nepadavÄ atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 15 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmestas, todÄl Å¡i nutartis įsiteisÄjo 2023 m. kovo 22 d., o ieÅ¡kovÄ neteko teisÄs reikalauti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
12. Atsakovai T. T. ir UAB âKevin EUâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 8 d. papildomÄ nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. atsakovo T. T. naudai â 30 855 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovÄs UAB âKevin EUâ naudai â 7 760,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
12.1. Pirmosios instancijos teismas neteisingai nusprendÄ, kad atsakovas T. T. yra atsakingas už bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsiradusių dÄl su prieÅ¡ieÅ¡kiniu susijusių procesinių dokumentų parengimu, atsiradimÄ ir nepagrįstai atsisakÄ priteisti atsakovams bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Teismas turÄjo įvertinti ieÅ¡kovÄs procesinį elgesį, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯Â aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį padavÄ nepagrindusi jo įrodymais, nepasinaudojusi galimybe iÅ¡sprÄsti ginÄÄ neteisminiu bÅ«du, po ieÅ¡kinio padavimo kreipÄsi į T. T., reikalaudama atlikti ieÅ¡kiniu praÅ¡omus veiksmus. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , pažeisdama Å¡alių susitarimÄ ginÄÄ sprÄsti arbitraže, kelis kartus tikslino ieÅ¡kinį, keitÄ ieÅ¡kinio Å¡alis, pildÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, tokiu bÅ«du ženkliai padidindama atsakovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Byla teisme nebuvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs.
12.2. Pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybių, kad atsakovas T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį padavÄ teismui naudodamasis savo procesine teise gintis nuo ieÅ¡kinio. T. T. teismui nurodÄ, kad ieÅ¡kinys paduotas netinkamam atsakovui, dÄl Å¡ios priežasties patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ papildoma atsakove įtraukÄ UAB âKevin EUâ ir Å¡ios bendrovÄs atžvilgiu pareiÅ¡kÄ reikalavimus. AtsakovÄ UAB âKevin EUâ įgyvendino savo teisÄ skųsti pirmosios instancijos teismo rezoliucijÄ , kuriuo priimtas ieÅ¡kinys, motyvuodama argumentais, kad Å¡alių ginÄas yra teismingas ne teismui, o arbitražui. TodÄl atsakovo T. T. pasirinktas procesinis teisių gynimo bÅ«das pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį neeliminuoja ieÅ¡kovÄs atsakomybÄs už abiejų atsakovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
12.3. ProcesinÄ situacija, kai atsakovui T. T. neatlygintos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidariusios dÄl ieÅ¡kovÄs inicijuotos ir dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs neiÅ¡nagrinÄtos bylos, neatitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų, pažeidžia atsakovo T. T. teises ir interesus. AplinkybÄ, kad pirmosios instancijos teismas 2023 m. kovo 15 d. nutartimi neatlygino bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei, nÄra pagrindas atmesti atsakovo T. T. praÅ¡ymÄ dÄl byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Nors byla užbaigta S. S.-Z. reikalavimus paliekant nenagrinÄtus, tokia situacija nulemta paÄios ieÅ¡kovÄs procesinio elgesio, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs pirmosios instancijos teismas neįvertino sprÄsdamas klausimÄ dÄl atsakovų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
12.4. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad T. T. atsakingas dÄl visų savo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo. Net jeigu bÅ«tų sutinkama su teismo pozicija, kad T. T. nÄra pagrindo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų už procesinius dokumentus, susijusius su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, T. T. turÄtų bÅ«ti priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis, susijusi su ieÅ¡kiniu, patikslintais ieÅ¡kiniais, kuri sudaro 20 207 Eur.
12.5. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ atsakovei UAB âKevin EUâ 600 Eur (plius PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucijos parengimÄ . Nors Lietuvos apeliacinis teismas skundžiamÄ rezoliucijÄ paliko galioti, taÄiau bylos teismingumo klausimÄ perdavÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. ApeliacinÄs instancijos teismas UAB âKevin EUâ atskirojo skundo nepatenkino vien dÄl tos priežasties, kad skundžiamos rezoliucijos priÄmimo metu nebuvo iÅ¡keltas bylos teismingumo klausimas, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , jog rezoliucija priimta teisÄtai. UAB âKevin EUâ atskiruoju skundu siektas rezultatas byloje įvyko â ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu kaip neteismingas Vilniaus apygardos teismui.
12.6. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi peržengÄ sprendžiamo ginÄo ribas. AtsakovÄ UAB âKevin EUâ 2023 m. vasario 20 d. procesiniu dokumentu praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z., o praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ T. T. atsakovÄ UAB âKevin EUâ pareiÅ¡kusi nebuvo.
13. IeÅ¡kovÄ S. S.-Z. atsiliepime į atsakovų T. T. ir UAB âKevin EUâ atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti; jeigu teismas nusprÄstų paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias patvirtinantys dokumentai pateikti pirmosios instancijos teismui, priteisti S. S.-Z. iÅ¡ T. T. ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:
13.1. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepaskirstÄ Å¡alims atsakovo T. T. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas T. T. savo nuožiÅ«ra nusprendÄ gintis nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio paduodamas teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, kurio reikalavimai nagrinÄtini arbitraže. T. T. procesinis elgesys patvirtino ginÄo pagal ieÅ¡kinį teismingumÄ Vilniaus apygardos teismui, nes atsakovas pasirinko įgyvendinti teisÄ paduoti prieÅ¡ieÅ¡kinį bÅ«tent Å¡iame teisme, o argumentų dÄl ieÅ¡kinio teismingumo procesiniuose dokumentuose nenurodÄ. IeÅ¡kovÄ savo procesinÄmis teisÄmis naudojosi sÄ Å¾iningai. AplinkybÄ, kad teismas nustatÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumus, nesudaro pagrindo konstatuoti procesinių veiksmų nesÄ Å¾iningumo, juolab, jog ieÅ¡kinys buvo priimtas nagrinÄti, kaip atitinkantis CPK reikalavimus. IeÅ¡kovÄ iki ieÅ¡kinio padavimo teismui kreipÄsi į T. T. dÄl ieÅ¡kiniu praÅ¡omų veiksmų atlikimo.
13.2. IeÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovų atskirojo skundo teiginiais, kad atsakovÄs UAB âKevin EUâ turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteistos ne iÅ¡ atsakovo T. T., o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. AtsakovÄs UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl to, kad T. T. byloje padavÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos priežastiniu ryÅ¡iu nÄra susijusios su ieÅ¡kovÄs procesiniais veiksmais. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepaskirstÄ atsakovÄs UAB âKevin EUâ nurodytų 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucijos, kuria priimtas ieÅ¡kovÄs patikslintas ieÅ¡kinys, parengimÄ , nes apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ atmetÄ. Nors atsakovÄ UAB âKevin EUâ nepraÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo T. T., taÄiau teismas pagrįstai bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirstÄ Å¡ia tvarka, nes UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ ne dÄl ieÅ¡kovÄs, o T. T. kaltÄs.
13.3. IeÅ¡kovÄs vertinimu, kartu su 2023 m. gegužÄs 6 d. praÅ¡ymu pateikti įrodymai nepagrindžia atsakovo T. T. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Dokumentus, kuriais grindžiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovas T. T. padavÄ teismui tik 2023 m. gegužÄs 6 d., t. y. antrÄ kartÄ nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Kartu su nurodytu praÅ¡ymu atsakovo T. T. pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nepagrindžia patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nes iÅ¡ jų turinio nÄra aiÅ¡ku, kokios paslaugos ir kokioje civilinÄje byloje suteiktos. Atsakovas T. T. tik po to, kai pirmosios instancijos teisme pirmÄ kartÄ iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pateikÄ papildomus dokumentus, kuriais grindÄ praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nenurodydamas objektyvių priežasÄių dÄl dokumentų pateikimo ne laiku. Be to, atsakovo T. T. praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra nepagrįstai didelÄs, virÅ¡ijanÄios Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintose Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (toliau â Rekomendacijos), įtvirtintus dydžius.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
14. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo papildoma nutartis, kuria teismas atsakovei UAB âKevin EUâ priteisÄ 3 907,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. ir 1 900 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo T. T., yra pagrįsta ir teisÄta. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirųjų skundų faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, civilinÄ byla nagrinÄjama neperžengiant atskirųjų skundų ribų.
15. IeÅ¡kovÄ nesutinka su skundžiama nutartimi, teigdama, kad pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs nesÄ Å¾iningo procesinio Å¡alių elgesio, neturÄjo sprÄsti klausimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, o jeigu toks klausimas, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, turÄtų bÅ«ti sprendžiamas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovÄs naudai turÄjo bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovo T. T.. Atsakovai T. T. ir UAB âKevin EUâ nesutinka su skundžiama nutartimi, nurodydami, kad pirmosios instancijos teismas abiejų atsakovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas visa apimtimi turÄjo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z..
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį palikus nenagrinÄtus
16. CPK 94 straipsnyje reglamentuojamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, užbaigus bylÄ nepriÄmus sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių bylinÄjimosi iÅ¡laidos byloje susidarÄ.
17. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje aiÅ¡kinant ir taikant CPK 94 straipsnio nuostatas, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tokiais atvejais, kai byla iÅ¡nagrinÄjama nepriimant sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos remiantis priežasties teorija, o lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, taÄiau procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ , Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017). Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) palikimas nenagrinÄtu priskirtinas prie atvejų, kai teismo procesas baigiasi nepriÄmus teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-194-684/2018).
18. NagrinÄjamoje byloje susiklostÄ procesinÄ situacija, kad tiek S. S.-Z. ieÅ¡kinys, tiek atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinis pirmosios instancijos teismo 2023 m. sausio 31 d. nutartimi palikti nenagrinÄti, nustaÄius, jog Å¡alys yra sudariusios susitarimÄ dÄl arbitražinÄs iÅ¡lygos taikymo, t. y. byloje nepriÄmus sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 94 straipsnio 1 dalimi, turÄjo pareigÄ iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, atsižvelgdamas į procesinį Å¡alių elgesį ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis. Nors pirmosios instancijos teismas nekonstatavo atitinkamos Å¡alies nesÄ Å¾iningo procesinio elgesio, taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ iÅ¡sprendÄ Ä¯vertinÄs procesinio elgesio tinkamumÄ , ieÅ¡kinio, prieÅ¡ieÅ¡kinio ir kitų procesinių dokumentų padavimo teismui aplinkybes, bylos užbaigimo nepriimant sprendimo dÄl ginÄo esmÄs priežastis, taip pat įvertinÄs Å¡alių atsakomybÄ už bylos nagrinÄjimo metu susidariusias bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tokie pirmosios instancijos teismo veiksmai atitiko CPK 94 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas sÄ lygas, kurioms egzistuojant teismas turi iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
19. Nors pirmosios instancijos teismas 2023 m. sausio 31 d. nutartimi, palikdamas ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį nenagrinÄtus, neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, o 2023 m. kovo 15 d. nutartimi ieÅ¡kovų bei atsakovų praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimui iÅ¡sprÄsti atmetÄ, pažymÄtina, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2023 m. balandžio 27 d. nutartimi grÄ Å¾ino pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Lietuvos apeliacinis teismas 2023 m. balandžio 27 d. nutartimi įvertino ieÅ¡kovÄs 2023 m. kovo 8 d. atsiliepime į atsakovų 2023 m. vasario 20 d. praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo nurodytus argumentus dÄl poreikio byloje sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ ir konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo pareigÄ iÅ¡sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį byloje palikus nenagrinÄtu. TodÄl ieÅ¡kovÄs atskirajame skunde nurodyti teiginiai, kad nagrinÄjamos bylos atveju bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturÄjo bÅ«ti paskirstomos atmestini kaip nepagrįsti.
DÄl ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo
20. ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus, kad Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidos gali bÅ«ti paskirstytos, ieÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o priteisti jos (ieÅ¡kovÄs) patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba bylos dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atsiliepime į atsakovų atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo T. T., vadovaujantis Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principu.
21. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi nepriteisÄ ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ kitų ginÄo Å¡alių, motyvuodamas, kad S. S.-Z. ieÅ¡kinį Vilniaus apygardos teismui pareiÅ¡kÄ nepagrįstai, turÄdama žinoti, jog ginÄas teismingas Vilniaus komercinio arbitražo teismui, dÄl to ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl jos paÄios (ieÅ¡kovÄs) kaltÄs. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ kitų ginÄo Å¡alių pagrįstai nepriteisÄ.
22. Nors atsakovai atskirajame skunde teigia, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ viso neturÄjo teisÄs reikalauti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, nes nepasinaudojo teise pateikti atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 15 d. nutarties, kuria teismas ieÅ¡kovÄs ir atsakovų praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimui iÅ¡sprÄsti atmetÄ, apeliacinÄs instancijos su Å¡iais atskirojo skundo teiginiais nesutinka. PažymÄtina, kad atskiruosius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 15 d. nutarties apeliacinÄs instancijos teismui padavÄ atsakovai, taÄiau Lietuvos apeliacinis teismas panaikino nurodytÄ nutartį visa apimtimi ir grÄ Å¾ino pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo sprÄsti klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pagal šalių pateiktus praÅ¡ymus. Atsakovai reikalavimus atlyginti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismui buvo pareiÅ¡kÄ 2023 m. vasario 20 d. praÅ¡ymuose dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, o ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovų tokį reikalavimÄ nurodydama 2023 m. kovo 8 d. atsiliepime į atsakovų praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo. Taigi procesinÄ teisÄ praÅ¡yti patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ieÅ¡kovÄ turÄjo.
23. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ teismui padavÄ du procesinius dokumentus, kuriais praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir pridÄjo jas pagrindžianÄius įrodymus. IeÅ¡kovÄ 2023 m. kovo 8 d. atsiliepimu į atsakovų praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurioms pagrįsti pateikÄ 2023 m. kovo 13 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 3 810 Eur sumai, 2023 m. kovo 6 d. suteiktų paslaugų ataskaitÄ , 3 810 Eur sumos mokÄjimo nurodymÄ ; nurodytais dokumentais grindÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato suteiktas teisines paslaugas dÄl: atsiliepimo į atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ ; tripliko dÄl atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinio parengimÄ ; dubliko parengimÄ ; susipažinimÄ su atsakovų praÅ¡ymais dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, atsiliepimo į Å¡iuos praÅ¡ymus parengimÄ . IeÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teismui 2023 m. balandžio 24 d. padavÄ praÅ¡ymÄ priteisti 840 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į atsakovų atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 15 d. nutarties parengimÄ , kuriam pagrįsti pridÄjo 2023 m. balandžio 20 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 840 Eur sumai ir tos paÄios sumos mokÄjimo nurodymÄ .
24. Visgi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepatenkino, tinkamai įvertinÄs aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs kaltÄs, t. y. jos pasirinkto teisių gynimo bÅ«do paduodant ieÅ¡kinį teismui. Kaip teisingai skundžiama nutartimi nustatÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄ pradinį (2022 m. gegužÄs 30 d.) ir patikslintus ieÅ¡kinius (2022 m. lapkriÄio 7 d., 2022 m. gruodžio 23 d.) padavÄ teismui turÄdama žinoti, kad inicijuojamas ginÄas priskirtinas Vilniaus komercinio arbitražo teismo kompetencijai. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kinio ir patikslintų ieÅ¡kinių padavimo metu tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta ir galiojo arbitražinÄ iÅ¡lyga patvirtina Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-463-450/2023, kuria apeliacinÄs instancijos teismas paliko galioti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 31 d. nutartį ieÅ¡kinį ir atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtus dÄl Å¡alių sulygtos arbitražinÄs iÅ¡lygos.
25. Nors ieÅ¡kovÄ atsiliepime į atsakovų atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad atsakovas T. T., pateikdamas byloje prieÅ¡ieÅ¡kinį, patvirtino ginÄo teismingumÄ Vilniaus apygardos teismui, todÄl ieÅ¡kovÄs procesinis elgesys pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį (patikslintus ieÅ¡kinius) teismui buvo tinkamas, tokie ieÅ¡kovÄs teiginiai atmestini kaip nepagrįsti. IeÅ¡kovÄs teiginius dÄl nagrinÄjamu atveju netaikomos arbitražinÄs iÅ¡lygos paneigÄ Lietuvos apeliacinis teismas, 2023 m. balandžio 27 d. nutartimi konstatuodamas, kad 2021 m. liepos 2 d. UAB âKevin EUâ akcininkų sutartyje sulygta arbitražinÄ iÅ¡lyga galiojo, o byloje nebuvo duomenų, kad arbitražinÄ iÅ¡lygÄ Å¡alys bÅ«tų ginÄijusios. IeÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu teismui neatskleidÄ aplinkybÄs apie ieÅ¡kinio (patikslintų ieÅ¡kinių) padavimo metu egzistuojantį susitarimÄ dÄl arbitražinÄs iÅ¡lygos taikymo, nors negalÄjo nežinoti fakto, kad 2021 m. liepos 2 d. UAB âKevin EUâ akcininkų sutartimi pati iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ visus tarp Å¡ios bendrovÄs akcininkų kylanÄius ginÄus sprÄsti Vilniaus komerciniame arbitraže.
26. Taigi, nepaisant egzistuojanÄio susitarimo akcininkų ginÄus sprÄsti arbitraže, ieÅ¡kovÄ pasirinko savo teises ginti pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį teismui, todÄl prisiÄmÄ atsakomybÄ dÄl teismo proceso metu susidariusių bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, su juo susijusių procesinių dokumentų (tokių kaip dubliko) parengimÄ . Nors ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teismo 2023 m. kovo 8 d. atsiliepimu į atsakovų praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas už procesinių dokumentų, susijusių su atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kiniu parengimÄ , pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepaskirstÄ Å¡ių iÅ¡laidų Å¡alims, atsižvelgdamas tiek į ieÅ¡kovÄs, tiek į atsakovo T. T. procesinį elgesį pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį bei prieÅ¡ieÅ¡kinį (egzistavusį 2021 m. liepos 2 d. UAB âKevin EUâ akcininkų (be kita ko, ieÅ¡kovÄs ir T. T.) susitarimÄ akcininkų ginÄus sprÄsti arbitraže). Kadangi Lietuvos apeliacinis teismas paliko nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 15 d. nutartį, kuria ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis palikti nenagrinÄti, teisinio pagrindo priteisti ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į atsakovų atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 15 d. nutarties parengimÄ , nebuvo. ApeliacinÄs instancijos teismui Å¡ioje byloje konstatavus, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡alims paskirstymo klausimÄ , nÄra pagrindo priteisti ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimų parengimÄ Ä¯ atsakovų 2022 m. vasario 20 d. praÅ¡ymus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, nes Å¡iuo procesiniu dokumentu ieÅ¡kovÄ palaikÄ pozicijÄ , kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡alims neturÄtų bÅ«ti paskirstytos.
DÄl atsakovo T. T. bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo
27. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atmetÄ T. T. praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, konstatuodamas, kad T. T. bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl paties atsakovo kaltÄs nepagrįstai padavus teismui nagrinÄti prieÅ¡ieÅ¡kinį. Atsakovas T. T., nesutikdamas su skundžiama nutartimi, praÅ¡o priteisti 30 855 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z.. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ atsakovo T. T. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo visa apimtimi.
28. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovas T. T. padavÄ toliau nurodytus procesinius dokumentus, kuriais grindÄ byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: i) 2023 m. vasario 20 d. praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. atsakovo T. T. naudai 30 855 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; bylinÄjimosi iÅ¡laidoms pagrįsti atsakovas T. T. pridÄjo 2023 m. sausio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 30 855 Eur sumai ir Å¡ios sumos sumokÄjimÄ patvirtinantį 2023 m. vasario 17 d. mokÄjimo nurodymÄ ; ii) 2023 m. gegužÄs 6 d. praÅ¡ymÄ dÄl raÅ¡ytinių įrodymų priÄmimo, prie kurio pridÄjo 2023 m. sausio 31 d. teisinių paslaugų suteikimo ataskaitÄ (30 855 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma).
29. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui T. T. už procesinių dokumentų, susijusių su atsikirtimų į ieÅ¡kinį parengimu, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu. Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. balandžio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-463-450/2023 palikta galioti pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria nenagrinÄtais paliktas tiek ieÅ¡kinys, tiek atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinis. ApeliacinÄs instancijos teismas minÄtoje byloje konstatavo aplinkybes, kad 2021 m. liepos 2 d. UAB âKevin EUâ akcininkų sutarties Å¡alimi buvo tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovas T. T., taigi Å¡iam asmeniui nuo pat teismo proceso pradžios turÄjo bÅ«ti žinoma aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄs inicijuotas ginÄas nepriskirtas teismo kompetencijai. Visgi, atsakovas T. T. 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsiliepime į ieÅ¡kinį, tos paÄios dienos praÅ¡yme iÅ¡reikalauti raÅ¡ytinius įrodymus, 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prieÅ¡ieÅ¡kinyje, 2022 m. spalio 20 d. dublike dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio, 2022 m. lapkriÄio 7 d. triplike dÄl ieÅ¡kinio ir kitais procesiniais dokumentais, paduotais pirmosios instancijos teismui iki 2022 m. lapkriÄio 16 d. aplinkybÄs apie ginÄo teismingumÄ arbitražui teismui neatskleidÄ, taip pat kaip ir ieÅ¡kovÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos už nurodytų procesinių dokumentų parengimÄ atsakovui T. T. iÅ¡ kitų ginÄo Å¡alių nÄra priteisiamos.
30. Nors atsakovų atskirajame skunde pagrįstai teigiama, kad atsakovo T. T. prieÅ¡ieÅ¡kiniu buvo įgyvendinama atsakovo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ pasirinktu bÅ«du, taÄiau nagrinÄjamu atveju atsakovas, gindamasis nuo jo atžvilgiu pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, pats neatskleidÄ egzistuojanÄios arbitražinÄs iÅ¡lygos, todÄl prisiÄmÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo rizikÄ už tokius procesinius dokumentus. T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinyje suformulavo savarankiÅ¡kus reikalavimus dÄl Akcijų pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, bÅ«damas sudarÄs su ieÅ¡kovÄ susitarimÄ visus ginÄus, kylanÄius tarp UAB âKevin EUâ akcininkų sprÄsti arbitraže. AplinkybÄ, kad atsakovas T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinio padavimo ar atsikirtimų į ieÅ¡kinį padavimo teismui metu suprato ginÄo teismingumÄ arbitražui patvirtina ne tik Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. balandžio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-463-450/2023 padarytos iÅ¡vados, taÄiau ir aplinkybÄ, jog T. T. dar 2022 m. gruodžio 22 d. pateikÄ praneÅ¡imÄ ieÅ¡kovei dÄl arbitražo, o 2023 m. balandžio 21 d. ieÅ¡kinį Vilniaus komercinio arbitražo teismui, be kita ko, praÅ¡ydamas pripažinti Akcijų pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia (4 t., b. l. 132â134).
31. TaÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ atsakovo T. T. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo už procesinių dokumentų, kuriuose iÅ¡dÄstyta arba palaikyta pozicija S. S.-Z. ieÅ¡kinį (patikslintus ieÅ¡kinius) palikti nenagrinÄtÄ , parengimÄ . PažymÄtina, kad atsakovas T. T. 2022 m. lapkriÄio 18 d. padavÄ teismui praÅ¡ymÄ ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , nurodydamas aplinkybes, jog egzistuoja tarp ginÄo Å¡alių sulygta arbitražinÄ iÅ¡lyga, todÄl ieÅ¡kinys teismingas ne Vilniaus apygardos teismui, o Vilniaus komercinio arbitražo teismui (3 t., b. l. 124â126). VÄlesniais procesiniais dokumentais atsakovas T. T. pozicijÄ dÄl ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu taip pat palaikÄ, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad praÅ¡ydamas užbaigti teismo procesÄ dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamai pasirinkto ieÅ¡kinio teismingumo atsakovas savo procesines teisÄs įgyvendino netinkamai. Taigi, pirmosios instancijos teismas turÄjo iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl T. T. bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų, paduotų nuo 2022 m. lapkriÄio 18 d. (nuo atsakovo T. T. teisinių paslaugų ataskaitoje nurodyto 22 punkto, 3 t., b. l. 155), pagrįstumo.
32. Atsakovas T. T. padavÄ teismui procesinius dokumentus, pagrindžianÄius, kad patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas už iÅ¡vardytas advokato suteiktas teisines paslaugas, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos už Å¡ias teisines paslaugas gali bÅ«ti priteisiamos (praÅ¡omos priteisti sumos nurodytos be PVM): i) UAB âKevin EUâ atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucijos analizÄ, kliento konsultavimas teismingumo klausimais, atsiliepimo į šį atskirÄ jį skundÄ parengimas (laikytina viena teisinÄ atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimo paslauga) â 1 400 Eur; ii) praÅ¡ymo palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ parengimas â 700 Eur; iii) atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį (2022 m. lapkriÄio 7 d.) parengimas â 1 800 Eur; iv) tripliko pagal patikslintÄ ieÅ¡kinį (2022 m. lapkriÄio 7 d.) parengimas (laikytina viena teisinÄ paslauga, kurios sudedamosios dalys yra UAB âKevin EUâ atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį analizÄ (200 Eur), S. S.-Z. dubliko pagal patikslintÄ ieÅ¡kinį analizÄ (200 Eur), procesinio dokumento parengimas (1 800 Eur)) â 2 200 Eur.
33. Remiantis CPK 98 straipsnio 2 dalimi, Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Rekomendacijose. Pagal Rekomendacijų 7 punktÄ maksimalÅ«s priteistini bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Atsakovas T. T. pateikÄ Ä¯rodymus, kad už advokato suteiktas teisines paslaugas sumokÄjo 2023 m. vasario 17 d. (4 t., b. l. 34), todÄl koeficientų pagrindu imamas 2022 m. III metų ketvirtį galiojÄs vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) â 1 799 Eur.
34. Pritaikius Rekomendacijose įtvirtintus koeficientus už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ (Rekomendacijų 8.11 papunktis), praÅ¡ymo palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ parengimÄ (Rekomendacijų 8.16 papunktis), atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį parengimÄ (Rekomendacijų 8.2 papunktis), tripliko parengimÄ (Rekomendacijų 8.3 papunktis), apeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos už praÅ¡ymo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ parengimÄ virÅ¡ija pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotÄ maksimaliÄ priteistinÄ bylinÄjimosi sumÄ , todÄl mažintinos iki 719,60 Eur (1 799 Eur x 0,4), o kitos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotų sumų nevirÅ¡ija. Taigi atsakovui T. T. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. priteistina 7 253,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (1 694 Eur + 719,60 Eur + 2 178 Eur + 2 662 Eur).
35. Nors atsakovas T. T. praÅ¡o priteisti 250 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už ieÅ¡kovÄs treÄiÄ kartÄ patikslinto ieÅ¡kinio (2022 m. gruodžio 23 d.) analizÄ, 500 Eur už kliento konsultavimÄ ir su pastaruoju patikslintu ieÅ¡kiniu pateiktų dokumentų analizÄ, 200 Eur už UAB âKevin EUâ tripliko pagal patikslintÄ ieÅ¡kinį analizÄ ir 200 Eur už UAB âKevin EUâ raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų analizÄ (atsakovo T. T. teisinių paslaugų ataskaitos 29â30, 32â33 punktai, 3 t., b. l. 155), Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Å ios teisinÄs paslaugos nesiejamos su konkreÄiu atsakovo T. T. atstovo parengtu procesiniu dokumentu, be to, atsakovas nÄra pateikÄs dokumentų, patvirtinanÄių vienos valandos tokių teisinių paslaugų įkainį (Rekomendacijų 8.19 papunktis).
DÄl atsakovÄs UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo
36. Atsakovai atskirajame skunde praÅ¡o priteisti atsakovÄs UAB âKevin EUâ naudai visas 7 760,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nurodydami, kad: i) pirmosios instancijos teismas peržengÄ Å¡alių pareikÅ¡tų praÅ¡ymų ribas, nes priteisÄ UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo T. T., nors tokio procesinio praÅ¡ymo byloje nebuvo pateikta; ii) nepagrįstai atsisakÄ priteisti UAB âKevin EUâ 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs už atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucijos.
37. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovÄ UAB âKevin EUâ padavÄ toliau nurodytus procesinius dokumentus, kuriais grindÄ byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: i) 2023 m. vasario 20 d. praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. atsakovÄs UAB âKevin EUâ naudai 7 760,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; bylinÄjimosi iÅ¡laidoms pagrįsti atsakovÄ padavÄ 2022 m. gruodžio 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2022-12-173 dÄl 7 760,77 Eur sumos, advokatų profesinÄs bendrijos (toliau â APB) âMotieka ir AudzeviÄiusâ 2023 m. vasario 20 d. patvirtinimÄ , kad UAB âKevin EUâ apmokÄjo PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2022-12-173; ii) 2023 m. gegužÄs 6 d. praÅ¡ymÄ dÄl raÅ¡ytinių įrodymų priÄmimo, prie kurio pridÄjo 2022 m. gruodžio 30 d. teisinių paslaugų suteikimo aktÄ (7 760,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma), tos paÄios dienos PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 7 760,77 Eur sumai Nr. 2022-12-173, APB âMotieka ir AudzeviÄiusâ 2023 m. gegužÄs 6 d. patvirtinimÄ , kad UAB âKevin EUâ 2023 m. sausio 19 d. apmokÄjo PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2022-12-173.
38. ApeliacinÄs instancijos teismas padaro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog UAB âKevin EUâ 3 907,50 Eur (be PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su ieÅ¡kiniu ir prieÅ¡ieÅ¡kiniu, priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, o 1 900 Eur (be PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, priteistinos iÅ¡ atsakovo T. T.. PažymÄtina, kad UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas dÄl ieÅ¡kinio (patikslintų ieÅ¡kinių) patyrÄ dÄl ieÅ¡kovÄs procesinių veiksmų paduodant teismui ieÅ¡kinį, kuris, kaip minÄta, buvo teismingas ne Vilniaus apygardos teismui, o Vilniaus komercinio arbitražo teismui. UAB âKevin EUâ iki patikslinto S. S.-Z. ieÅ¡kinio (2022 m. lapkriÄio 7 d.) padavimo teismui užÄmÄ byloje treÄiojo asmens procesinÄ padÄtį, taÄiau reiÅ¡kÄ atsikirtimus į ieÅ¡kinį pateikdama atsiliepimÄ (1 607,50 Eur plius PVM), triplikÄ (700 Eur plius PVM). UAB âKevin EUâ įtraukus į bylÄ užimti atsakovÄs procesinÄ padÄtį (2022 m. lapkriÄio 7 d. patikslintu ieÅ¡kiniu), Å¡i bendrovÄ pasinaudojo procesine galimybÄ gintis nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, pateikdama atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, triplikÄ dÄl patikslinto ieÅ¡kinio (900 Eur plius PVM ir 700 Eur plius PVM). UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidos už Å¡ių procesinių dokumentų parengimÄ nebÅ«tų susidariusios, jeigu ieÅ¡kovÄ savo teises ar interesus bÅ«tų gynusi 2021 m. liepos 2 d. UAB âKevin EUâ akcininkų sutartimi sulygta tvarka, o ne paduodama ieÅ¡kinį Vilniaus apygardos teismui.
39. Kita vertus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ, kad atsakovÄs UAB âKevin EUâ 1 900 Eur (be PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis (1 200 Eur už atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ ir 700 Eur už dubliko pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ ) susidarÄ ne dÄl ieÅ¡kovÄs, o dÄl atsakovo T. T. procesinių veiksmų. Kaip minÄta, atsakovas T. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį padavÄ, nesilaikydamas ginÄo Å¡alių sudaryto 2021 m. liepos 2 d. UAB âKevin EUâ akcininkų susitarimo ginÄus sprÄsti arbitraže, o ne teisme ir reikalavimus prieÅ¡ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ teismui turÄdamas žinoti apie sudarytÄ arbitražinÄ iÅ¡lygÄ . Atitinkamai, atsakovÄ UAB âKevin EUâ teikdama procesinius dokumentus, susijusius su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, bylinÄjimosi iÅ¡laidas patyrÄ ne dÄl ieÅ¡kovÄs, o dÄl atsakovo T. T. kaltÄs. Nors UAB âKevin EUâ nagrinÄjamoje byloje laikÄsi pozicijos, kad patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, tokia Å¡alies pozicija neapribojo pirmosios instancijos teismo teisÄs paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis.
40. Ä®vertinus: i) Rekomendacijose įtvirtintus koeficientus už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimo, tripliko parengimo teisines paslaugas (Rekomendacijų 8.2 ir 8.3 papunkÄiai); ii) atsakovÄs UAB âKevin EUâ dokumentus, patvirtinanÄius atsiskaitymÄ už teisines paslaugas 2023 m. sausio 19 d.; iii) 2022 m. III metų ketvirtį galiojusį vidutinį mÄnesinį bruto darbo užmokestį Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) â 1 799 Eur, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄs UAB âKevin EUâ praÅ¡ytos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija maksimalių pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotų bylinÄjimosi iÅ¡laidų už procesinius dokumentus dydžių. Visgi, pirmosios instancijos teismas, priteisdamas atsakovei UAB âKevin EUâ 3 907,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, o 1 900 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo T. T., neįvertino Å¡alių procesiniuose dokumentuose pateiktų įrodymų, pagrindžianÄių, kad Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovÄs 2022 m. gruodžio 30 d. teisinių paslaugų suteikimo akte nurodytos be PVM, todÄl bendra priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma turÄjo bÅ«ti padidinama pridedant PVM sumÄ . Atitinkamai, atsižvelgiant į atsakovų atskirojo skundo praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas visa apimtimi, atsakovei UAB âKevin EUâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 4 728,08 Eur suma (3 907,50 Eur plius PVM); o iÅ¡ atsakovo T. T. â 2 299 Eur (1 900 Eur plius PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma. PastebÄtina, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai nepriteisÄ atsakovei 7,69 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už VÄ® Registrų centro duomenų iÅ¡raÅ¡us, atsakovei nepateikus detalizacijos apie tokių iÅ¡laidų tikslÄ .
41. ApeliacinÄs instancijos teismas padaro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti atsakovei UAB âKevin EUâ 600 Eur (plius PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ už atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucijos parengimÄ . Nors Lietuvos apeliacinis teismas 2023 m. sausio 19 d. nutartimi apskųstÄ rezoliucijÄ paliko nepakeistÄ , taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į atsakovÄs atskirojo skundo argumentus, klausimÄ dÄl Å¡alių ginÄo priskirtinumo teismo ar arbitražo kompetencijai perdavÄ Vilniaus apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. PažymÄtina, kad atsakovÄ UAB âKevin EUâ, paduodama atskirÄ jį skundÄ dÄl 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucijos, tinkamai naudojosi savo teise į teisminÄ gynybÄ , nes skundÄ teismo procesinį veiksmÄ priimti ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį (2022 m. lapkriÄio 7 d.), kuriuo UAB âKevin EUâ procesinÄ padÄtis pakeista iÅ¡ treÄiojo asmens į atsakovÄs, nurodydama argumentus, jog ieÅ¡kinys dÄl egzistuojanÄios arbitražinÄs iÅ¡lygos Vilniaus apygardos teismui nÄra teismingas. Kadangi 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucija buvo iÅ¡sprÄstas patikslinto ieÅ¡kinio (2022 m. lapkriÄio 7 d.) priÄmimo klausimas, UAB âKevin EUâ 600 Eur (plius PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teismas turÄjo paskirstyti priteisiant jas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z..
42. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo ir atsiliepimo į atsakovų atskirÄ jį skundÄ argumentus, kad atsakovų UAB âKevin EUâ, T. T. procesiniai dokumentai nepagrindÄ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, nepagrįstai vadovavosi atsakovų 2023 m. gegužÄs 6 d. paduotais papildomais įrodymais. PažymÄtina, kad 2023 m. gegužÄs 6 d. atsakovų praÅ¡ymu į bylÄ prijungti papildomi įrodymai (2022 m. gruodžio 30 d. teisinių paslaugų atsakovei UAB âKevin EUâ suteikimo aktas, 2023 m. sausio 1 d. teisinių paslaugų atsakovui T. T. suteikimo aktas, PVM sÄ skaita faktÅ«ra atsakovei UAB âKevin EUâ 7 760,77 Eur sumai, APB âMotieka ir AudzeviÄiusâ 2023 m. gegužÄs 5 d. patvirtinimas apie Å¡ios PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimÄ ), paduoti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo sprendžiant klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Lietuvos apeliacinis teismas, 2023 m. balandžio 27 d. nutartimi panaikindamas Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 15 d. nutartį, kuria praÅ¡ymai dÄl papildomo sprendimo bylinÄjimosi iÅ¡laidoms paskirstyti netenkinti, perdavÄ pirmosios instancijos teismui šį procesinį klausimÄ sprÄsti iÅ¡ naujo. Taigi atsakovai turÄjo procesinÄ teisÄ teikti dokumentus, pagrindžianÄius jų reikalavimus iki bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas bus iÅ¡sprÄstas pirmosios instancijos teisme (CPK 98 straipsnis).
43. Be to, 2023 m. gegužÄs 6 d. atsakovų paduoti papildomi įrodymai nepakeitÄ praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, o tik papildÄ byloje jau esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus dÄl priteistinų iÅ¡laidų (4 t., b. l. 32â36). Atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžiantys dokumentai atitiko iÅ¡samumo kriterijus, siekiant apskaiÄiuoti atsakovams priteistinų iÅ¡laidų dydį, iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų turinio yra aiÅ¡kios atsakovams advokato suteiktos teisinÄs paslaugos, Å¡ių paslaugų kainos, apmokÄjimo datos. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai jais vadovavosi sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ .
DÄl procesinÄs bylos baigties
44. ApeliacinÄs instancijos teismas, apibendrindamas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas 2023 m. birželio 8 d. papildoma nutartimi iÅ¡ dalies netinkamai iÅ¡sprendÄ Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , nes nepagrįstai visa apimtimi atmetÄ atsakovo T. T. praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas; nepagrįstai nepriteisÄ atsakovei UAB âKevin EUâ bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 7 d. rezoliucijÄ parengimÄ ; PVM suma sumažino atsakovų praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį. TodÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 8 d. papildoma nutartis pakeiÄiama, rezoliucinÄje dalyje nurodant priteisti atsakovui T. T. 7 253,60 Eur ir atsakovei UAB âKevin EUâ â 5 454,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z., taip pat priteisti atsakovei UAB âKevin EUâ 2 299 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo T. T. (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 8 d. papildomÄ nutartį pakeisti, iÅ¡dÄstant papildomos nutarties rezoliucinÄ dalį taip:
âPriteisti atsakovui T. T. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 7 253,60 Eur (septynis tÅ«kstanÄius du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt tris eurus ir 60 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKevin EUâ (juridinio asmens kodas 304777572) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. S.-Z. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5 454,08 Eur (penkis tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis eurus ir 8 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKevin EUâ (juridinio asmens kodas 304777572) iÅ¡ atsakovo T. T. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 299 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.â.
TeisÄjas Marius Bajoras