532b9992-e774-4f5f-9bc4-605c715d1158 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi I. P., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 503 str.,             n u s t a t Ä :              I. P. 2016-04-12 apie 13.00 val. (duomenys neskelbtini), bÅ«dama girta (nustatytas 1,95 promilių girtumas), tyÄia sudauÅ¾Ä J. P. lango stiklÄ , padarydama jai 20 eurų žalÄ . Tokiais veiksmais ji padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 503 str.
Legislator headnote
AI generated532b9992-e774-4f5f-9bc4-605c715d1158 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: paaiÅ¡kinimu ir pareiÅ¡kimu, R. K. paaiÅ¡kinimu, policijos pareigÅ«no V. I. tarnybiniu praneÅ¡imu, alkotesterio duomenimis, nuotraukomis. Policijos registruojamų įvykių pažymoje nurodyta, jog 2016-04-12 13.30 val. gautas J. P. praneÅ¡imas, kad prieÅ¡ 30 min. pažįstami asmenys iÅ¡dauÅ¾Ä jos namo lango stiklÄ , grasina, dabar sÄdi jos kieme. PareiÅ¡kime ir paaiÅ¡kinime J. P. patikslino, kad 2016-04-12 apie 13.00 val. (duomenys neskelbtini) jos draugÄ I. P. ranka trenkÄ Ä¯ stiklÄ ir iÅ¡dauÅ¾Ä langÄ .
Full text
                                                                                                                     Nr. A2.2.-7290-576/2016Proceso Nr. 4-68-3-05797-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. gegužÄs 11 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui I.
P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi I. P., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 503 str.,             n u s t a t Ä :              I. P. 2016-04-12 apie 13.00 val. (duomenys neskelbtini), bÅ«dama girta (nustatytas 1,95 promilių girtumas), tyÄia sudauÅ¾Ä J. P. lango stiklÄ , padarydama jai 20 eurų žalÄ . Tokiais veiksmais ji padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 503 str.
             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama I. P. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu buvo informuota apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . I. P. neatvykus protokole nurodytu laiku, nepraneÅ¡us neatvykimo priežasÄių, nepateikus praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , byla, vadovaujantis LR ATPK 272 str. 2 d., iÅ¡nagrinÄta jai nedalyvaujant. PažeidÄjos kaltÄ dÄl nurodyto pažeidimo padarymo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 15P-57098768-16, registruotų įvykių pažyma, pažeidÄjos paaiÅ¡kinimu, nukentÄjusiosios J.
P. paaiÅ¡kinimu ir pareiÅ¡kimu, R. K. paaiÅ¡kinimu, policijos pareigÅ«no V. I. tarnybiniu praneÅ¡imu, alkotesterio duomenimis, nuotraukomis. Policijos registruojamų įvykių pažymoje nurodyta, jog 2016-04-12 13.30 val. gautas J. P. praneÅ¡imas, kad prieÅ¡ 30 min. pažįstami asmenys iÅ¡dauÅ¾Ä jos namo lango stiklÄ , grasina, dabar sÄdi jos kieme. PareiÅ¡kime ir paaiÅ¡kinime J. P. patikslino, kad 2016-04-12 apie 13.00 val. (duomenys neskelbtini) jos draugÄ I. P. ranka trenkÄ Ä¯ stiklÄ ir iÅ¡dauÅ¾Ä langÄ .
Jai padaryta 20 eurų žala. Lango iÅ¡daužimo faktas fiksuotas nuotraukose. Policijos pareigÅ«no V. I. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, jog 2016 m. balandžio 12 d. apie 13.32 val. iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) pažįstami asmenys iÅ¡dauÅ¾Ä namo langus, dabar sÄdi kieme ir grasina praneÅ¡Äjai. Atvykus nurodytu adresu, į pareigÅ«nus kreipÄsi praneÅ¡Äja J. P. gim. (duomenys neskelbtini), kuri gyvena (duomenys neskelbtini), ir paaiÅ¡kino, kad 2016 m. balandžio 12 d. dvi moterys žodinio konflikto metu iÅ¡dauÅ¾Ä jos namo langÄ ir toliau konfliktuoja.
PraneÅ¡Äja nurodÄ Ä¯ dvi moteris: R. K. ir I. P.. R. K. ir I. P. paaiÅ¡kino, kad tarp jų ir praneÅ¡Äjos buvo žodinis konfliktas, kurio metu jos buvo įžeidinÄjamos įvairiais žodžiais. I. P. paaiÅ¡kino, kad langÄ iÅ¡dauÅ¾Ä netyÄia. PareigÅ«nų akivaizdoje visi konflikto dalyviai nuolat konfliktavo, stumdÄsi, grasino vienas kitam susidorojimu. J. P., R. K. ir I. P. buvo neblaivios, nuo jų sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba neriÅ¡li. Kadangi abi konflikto pusÄs turÄjo viena kitai pretenzijų, jos buvo pristatytos į Vilniaus m. 4 PK tolimesniam aiÅ¡kinimuisi.R.
K. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad jos draugÄ I. P. stuktelÄdama į langÄ netyÄia jį iÅ¡daužÄ. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo paaiÅ¡kinime pripažino iÅ¡daužusi J. P. langÄ , dÄl to gailisi. Alkotesterio duomenimis I. P. nustatytas 1,95 promilių girtumas. Nors I. P. nurodÄ, kad ji J. P. lango stiklÄ iÅ¡dauÅ¾Ä netyÄia, iÅ¡ policijos pareigÅ«no ir J. P. paaiÅ¡kinimų matyti, kad tarp moterų buvo konfliktinÄ situacija, jos pykosi tarpusavyje, nukentÄjusioji nurodÄ, kad Å¡io konflikto metu I.
P. bÅ«tent trenkÄ ranka į stiklÄ , iÅ¡dauždama langÄ , o ne jį užkliudÄ netyÄia. Sugadinto turto vertÄ nevirÅ¡ijo 3 MGL, todÄl I. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR ATPK 503 str. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjos asmenybÄ, - tai, kad jis anksÄiau nÄra bausta administracine tvarka, neteista. Jo atsakomybÄ lengvina tai, kad pripažino padariusi pažeidimÄ ir gailisi, sunkina tai, kad teisÄs pažeidimÄ padarÄ bÅ«dama neblaivi.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, kad pirmÄ kartÄ padarÄ tokio pobÅ«džio teisÄs pažeidimÄ , jai skirtina nuobauda âminimali sankcijoje numatyta bauda. Kadangi ji padarÄ J. P. turtinį nuostolį, ji įpareigotina jį atlyginti.               Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 302 str., 31 str., 32 str., 37 str., 286 str., 287 str., 3022 str., 3024 str., 313 str., 341 str., teisÄja                           n u t a r Ä :
             pripažinti I. P., a/k (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 503 str., ir skirti jai administracinÄ nuobaudÄ â 28 (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių) eurų baudÄ .Ä®pareigoti I. P. ne vÄliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o gavimo, o jei nutarimas apskundžiamas â ne vÄliau kaip per penkiolika dienų nuo praneÅ¡imo, kad skundas nepatenkintas, gavimo dienos atlyginti nukentÄjusiajai J. P. 20 (dvideÅ¡imties) eurų dydžio turtinį nuostolį. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ banke âSwedbankâ sÄ skaitos Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000, arba banke âNordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriusâ sÄ skaitos Nr. LT122140030002680220, banko kodas 21400, arba banke SEB sÄ skaitos Nr. LT057044060007887175, banko kodas 70440, įmokos kodas 1001 (mokÄjimo nurodyme nurodant bylos numerį Nr. A2.2.-7290-576/2016 ir ROIK numerį 16056901420).
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Nida VigelienÄ (paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras                                                                  TeisÄja (A.V.) TeisÄja Nida VigelienÄ2016 m. gegužÄs 11 d.