53229856-b06c-4e31-8db2-d9cda1dbde1e · Alytaus rajono apylinkės teismas

ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASE1-9-448/2012Procesinio sprendimo kategorija 2.5.22. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. liepos 5 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Asta JakučiÅ«nienė, sekretoriaujant Vilmai Grigaravičienei, dalyvaujant prokurorei R. K., atsakomybėn patrauktų asmenų atstovei advokatei Onai Klinavičienei, pinigine sankcija nubaustiems asmenims V. M. ir D. M., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lenkijos Respublikos Mrongavo apylinkės teismo praÅ¡ymÄ dėl nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, ir      n u s t a t ė :

Alytaus teisme gautas Lenkijos Respublikos Mrongavo apylinkės teismo praÅ¡ymas dėl nuosprendžio, kuriuo Lietuvos Respublikos piliečiams V. M. ir D. M. paskirtos po 2500 zlotų baudos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Nuosprendžiu 2011 m. rugpjūčio 31 d. V. M. ir D. M. buvo paskirtos po 2500 Lenkijos zlotų baudos. Kadangi bauda nebuvo sumokėta, Lenkijos teisėsaugos institucija praÅ¡o pripažinti 2011 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendį ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje. Prokurorė siÅ«lo sprendimÄ pripažinti ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje.PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ teismui Lenkijos Respublikos Mrongavo apylinkės teismo praÅ¡ymo dėl nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje matyti, kad 2011 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu Lietuvos Respublikos piliečiai V.

M. ir D. M. buvo nubausti 2500 Lenkijos zlotų bauda. Pagrindų atsisakyti pripažinti V. M. ir D. M. paskirtas pinigines sankcijas, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje, nėra, todėl Mrongavo apylinkės teismo prašymas dėl 2011 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu Lietuvos Respublikos piliečiams V. M. ir D. M. paskirtų 2500 Lenkijos zlotų baudų (atitikmuo litais baudos paskyrimo metu 2000 Lt) piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 3651 str., 3652 str., n u t a r i a :

Pripažinti Lenkijos Respublikos Mrongavo apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu V. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini) ir D. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini) paskirtas po 2500 Lenkijos zlotų (atitikmuo litais po 2000 Lt) pinigines sankcijas ir jas vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Ä®pareigoti V. M. ir D. M. po 2000 litų baudų per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, sÄ skaitos Nr. LT247300010112394300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801), o banko kvitÄ pateikti Alytaus rajono apylinkės teismo raÅ¡tinės darbuotojui (205 kab.).IÅ¡aiÅ¡kinti V.

M. ir D. M., kad per du mėnesius teismui nepristačius baudos sumokėjimÄ patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti Lenkijos Respublikos Mrongavo apylinkės teismui ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai. Apie piniginės sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ nedelsiant raÅ¡tu informuoti Lenkijos Respublikos Mrongavo apylinkės teismÄ .Nutartis per penkias dienas gali bÅ«ti apskųsta Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per nutartį priėmusį teismÄ .

 Teisėja                                                                                                Asta Jakučiūnienė