531e8fda-e32b-4e15-ab9c-18956ade0705 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei A. F. dÄl skolos priteisimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 9000 Lt skolÄ , 1415,20 Lt palÅ«kanų, penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad su atsakove 2007-07-02 sudarÄ paskolos sutartį, kuria ieÅ¡kovas atsakovei perdavÄ 10000 Lt, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo skolÄ grÄ Å¾inti iki 2009-07-02.
Legislator headnote
AI generated531e8fda-e32b-4e15-ab9c-18956ade0705 · Vilniaus apygardos teismas: Sutartyje taip pat nurodyti Å¡alių iÅ¡samÅ«s duomenys: vardai ir pavardÄs, asmens kodai, pasų numeriai bei Å¡alių gyvenamosios vietos. IÅ¡ to teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad abejoti sutarties identiÅ¡kumu nÄra jokio pagrindo.    III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai AtsakovÄ A. F. apeliaciniu skundu (b.l. 49-50) praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, taip pat praÅ¡o paskirti byloje raÅ¡ysenos ekspertizÄ bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1775-640/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-03878-2012-8Procesinio sprendimo kategorija 63.1; 121.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. liepos 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RÅ«tos VeniulytÄs-JankÅ«nienÄs,kolegijos teisÄjų Alvydo Barkausko ir Liudos UckienÄs,kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs A. F. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
J. ieÅ¡kinį atsakovei A. F. dÄl skolos priteisimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 9000 Lt skolÄ , 1415,20 Lt palÅ«kanų, penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad su atsakove 2007-07-02 sudarÄ paskolos sutartį, kuria ieÅ¡kovas atsakovei perdavÄ 10000 Lt, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo skolÄ grÄ Å¾inti iki 2009-07-02.
Sutartis sudaryta dviem egzemplioriais, kurių vienas paliktas skolininkei, kitas atiduotas kreditoriui. SuÄjus sutartyje numatytam skolos grÄ Å¾inimo terminui kreipÄsi į skolininkÄ, kad Å¡i įvykdytų sutartinÄ prievolÄ, t. y. grÄ Å¾intų 10000 Lt, taÄiau skolininkÄ nurodytos sumos jam pasibaigus paskolos grÄ Å¾inimo terminui negrÄ Å¾ino. 2011-11-13 jau pasibaigus paskolos grÄ Å¾inimo terminui, pasiraÅ¡Ä paskolos grÄ Å¾inimo sutartį, pagal kuriÄ A. P. perdavÄ 1000 L atsakovÄs vardu.
Tokiu bÅ«du likusi grÄ Å¾intina suma sudaro 9000 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012-11-20 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs A. F. ieÅ¡kovui A. J. 9000 Lt skolÄ , 1415,20 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 10415,20 Lt sumÄ už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2012-05-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 312 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad Å¡alių paaiÅ¡kinimais ir raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakove 2007 m. liepos mÄn. 2 d. sudarÄ raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovei perdavÄ 10000 Lt (b. l. 4), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo skolÄ grÄ Å¾inti iki 2009-07-02. 2011 m. lapkriÄio 13 A.
P. perdavÄ ieÅ¡kovui 1000 Lt atsakovÄs vardu (b. l. 6-7). Tokiu bÅ«du atsakovÄ liko ieÅ¡kovui skolinga 9000 Lt. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad LR CPK 178 straipsnyje nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. AtsakovÄ neigia, jog kada nors iÅ¡ ieÅ¡kovo skolinosi 10000 Lt, o 2008 m. vasarÄ pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo 1000 Lt sumÄ ir pasiraÅ¡Ä Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinantį pakvitavimÄ .
TaÄiau teismui pakvitavimo 1000 Lt sumai atsakovÄ nepateikÄ. Teismas nurodÄ, jog nors atsakovÄ tvirtina, kad 2007 m. liepos 2 d. paskolos sutartyje yra ne jos paraÅ¡as, teismui nepateikta Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų (CPK 178 str.). CPK 6.871 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija du tÅ«kstanÄius litų. IÅ¡ paskolos sutarties matyti, kad joje nurodytas skolinamų pinigų dydis ne tik skaiÄiais, bet ir žodžiais.
Sutartyje taip pat nurodyti Å¡alių iÅ¡samÅ«s duomenys: vardai ir pavardÄs, asmens kodai, pasų numeriai bei Å¡alių gyvenamosios vietos. IÅ¡ to teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad abejoti sutarties identiÅ¡kumu nÄra jokio pagrindo.    III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai AtsakovÄ A. F. apeliaciniu skundu (b.l. 49-50) praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, taip pat praÅ¡o paskirti byloje raÅ¡ysenos ekspertizÄ bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ jos skolÄ ieÅ¡kovui, nes 10000 Lt sumos iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄ niekada nesiskolino. ApeliantÄ nurodo, kad buvo pasiskolinusi tik 1000 Lt. Be to, apeliantÄ nurodÄ, kad paskolos sutartyje ne jos ranka yra įraÅ¡yta âA. F.â ir po jos pavarde yra ne jos paraÅ¡as. Nurodo, kad praÅ¡Ä teismo skirti ekspertizÄ dÄl to, taÄiau teismas dÄl jos praÅ¡ymo nepasisakÄ. Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nebuvo pateikta. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
CPK 320 str. nuostatos įpareigoja apeliacinÄs instancijos teismÄ , atsižvelgiant į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus nesutikimo su teismo sprendimu motyvus bei teisinius argumentus, jeigu nenustatomi absoliutÅ«s sprendimo negaliojimo pagrindai ir jeigu peržengti apeliaciniu skundu apibrÄžtas nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas nereikalauja vieÅ¡asis interesas, patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ faktiniu ir teisiniu aspektu. Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.ApeliantÄ ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nurodydama, jog buvo nepagrįstai atmestas jos praÅ¡ymas ekspertizei skirti dÄl jos paraÅ¡o tikrumo Å¡alių sudarytoje paskolos sutartyje, todÄl buvo neteisingai iÅ¡sprÄsta byla.
Kolegija atmeta apeliantÄs praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo byloje vadovaudamasi CPK 314 str. MinÄtas straipsnis nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Nustatyta, jog atsakovÄ jau atsiliepime buvo nurodžiusi praÅ¡ymÄ skirti byloje ekspertizÄ (b.l. 11-13).
BylÄ nagrinÄjant parengiamajame teismo posÄdyje 2012-07-02 atsakovÄ iÅ¡ pradžių atsisakÄ mokÄti už ekspertizÄ, taÄiau vÄliau savo praÅ¡ymÄ palaikÄ ir sutiko sumokÄti užstatÄ (b.l. 19-21). 2012-10-08 teismo posÄdžio metu atsakovÄ nurodÄ, jog atsisako ekspertizÄs byloje (b.l. 35-36). TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesprendÄ ekspertizÄs byloje skyrimo klausimo, nes atsakovÄ jo nepalaikÄ ir atsisakÄ. PažymÄtina, kad teismas negali savo iniciatyva rinkti įrodymų, o tik pasiÅ«lyti juos teikti byloje dalyvaujantiems asmenims (CPK 179 str. 1 d.).
Kolegija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pakankamai aiÅ¡kiai iÅ¡aiÅ¡kino atsakovei savo teises procese bei atliko pareigÄ numatytÄ CPK 179 str. 1 d. bei iÅ¡aiÅ¡kino atsakovei teisÄ pasinaudoti teisine pagalba byloje (2012-07-02 teismo protokolas, b.l. 19-21). Kolegija nurodo, jog nagrinÄjamojoje byloje pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo savo iniciatyva rinkti įrodymų, t.y. nenustatyta CPK 179 str. 2 d. numatytų sÄ lygų, todÄl esant atsakovÄs atsisakymui skirti ekspertizÄ, o kitai Å¡alia jos nepraÅ¡ant skirti, teismas neturÄjo pagrindo svarstyti Å¡io klausimo ir dÄl jo pasisakyti.
ApeliantÄ apeliaciniame skunde vÄl reiÅ¡kia praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo. TaÄiau kolegija atmeta šį praÅ¡ymÄ , vertindama jį kaip siekimÄ vilkinti bylos nagrinÄjimÄ . CPK 7 str. įpareigoja proceso Å¡alis rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu bei rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgiant į procesÄ eigÄ , pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai. ApeliantÄ turÄjo galimybÄ teikti įrodymus, tame tarpe ir praÅ¡ymÄ paskirti raÅ¡ysenos ekspertizÄ byloje nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, kÄ ji ir padarÄ, taÄiau vÄliau to atsisakÄ.
PažymÄtina, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme apeliantÄ naudojosi kvalifikuota teisine pagalba (b.l. 24). Pirmosios instancijos teismas ne vienÄ kartÄ buvo atidÄjÄs teismo posÄdį ir suteikÄs apeliantei galimybÄ teikti įrodymus, todÄl teigti, jog apeliantÄs teisÄs buvo suvaržytos bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nÄra pagrindo. Kadangi apeliantÄ teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄ paskyrimo, o vÄliau byloje jo atsisakÄ, tai kolegija konstatuoja, jog apeliantÄs praÅ¡ymas paskirti byloje ekspertizÄ, bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, yra pateiktas pavÄluotai ir nenurodant svarbių priežasÄių, dÄl kurių toks praÅ¡ymas negalÄjo bÅ«ti pateiktas bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme.
Byloje nustatyta, kad Å¡alys sudarÄ 2007-07-02 dienÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovei paskolino 10 000 Lt sumÄ . AtsakovÄ paties paskolos fakto neginÄija ir pripažįsta, jog skolinosi, taÄiau nurodo, jog ne 10 000 Lt, o tik 1000 Lt sumÄ . TaÄiau kolegija tokius apeliantÄs argumentus vertina kritiÅ¡kai, nes Å¡alių paskolos sutartis yra sudaryta raÅ¡ytine forma, joje nurodyti visi Å¡alių rekvizitai. Be to, sulyginus paskolos sutartyje atsakovÄs paraÅ¡Ä su kituose procesiniuose dokumentuose esanÄiais atsakovÄs paraÅ¡ais, galima teigti, jog vizualiai paraÅ¡ai yra panašūs. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, jog abejoti sutarties identiÅ¡kumu nÄra jokio pagrindo.
AtsakovÄ fakto, jog paskolos sutartyje pasiraÅ¡Ä ne ji, nenuginÄijo, t.y. nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų (CPK 178 str.). Be to, paskolos sumos ir jos gavimo faktÄ patvirtina ir skolos grÄ Å¾inimo pakvitavimas 2011-11-13 dienos (b.l. 6), iÅ¡ kurio matyti, kad pagal 2007 m. paskolos sutartį buvo grÄ Å¾inta 1000 Lt ir liko 9000 Lt skola. TodÄl darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo.
ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ , kuris yra teisÄtas ir pagrįstas, materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos pritaikytos tinkamai, nÄra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a:
Palikti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ nepakeistÄ . TeisÄjai               RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Liuda UckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas Barkauskas            Â