52feff96-baf9-4d45-86f0-dbac3d35a8b3 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedkai BPK 407 straipsnyje nurodyta nusikalstama veika turi visuomeninÄ reikÅ¡mÄ arba 2) kai ja padaryta žala asmeniui, kuris dÄl svarbių priežasÄių negali ginti savo teisÄtų interesų. Tokiais atvejais baudžiamÄ jį procesÄ dÄl Å¡ių veikų turi teisÄ pradÄti ir prokuroras, nesvarbu, ar yra nukentÄjusiojo skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas. LR Konstitucinio Teismo 2006m. sausio 16d. nutarime pabrÄžta, kad prokuroras, įgyvendindamas arba atsisakydamas įgyvendinti savo įgaliojimus, nustatytus BPK 409 straipsnio 1 ar 2 dalyje, turi pagrįsti sprendimÄ teisiniais argumentais, t.y. visada turi bÅ«ti suraÅ¡ytas motyvuotas sprendimas, kuriame nurodomi iÅ¡samÅ«s argumentai, pagrindžiantys BPK 409 straipsnio 1 dalyje nustatytos bent vienos aplinkybÄs buvimÄ / LAT nutartis byloje Nr. 2K-67/2007 /.
Legislator headnote
AI generated52feff96-baf9-4d45-86f0-dbac3d35a8b3 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: Å is jos ir sÅ«naus nemuÅ¡Ä, ji jį apkalbÄjo iÅ¡ pykÄio. Po įvykio apgalvojusi suprato, kad pati iÅ¡provokavo konfliktÄ ir apkalbÄjo sutuoktinį, dÄl ko gailisi, jo atsipraÅ¡Ä ir susitaikÄ. Pakeisti parodymus jos niekas nepraÅ¡Ä, po įvykio į medikus nesikreipÄ. Papildomai į prokurorÄs klausimÄ patvirtino, kad buvo nuvykusi pas medikus, kurie rado mÄlynių ant rankų; jos galÄjo gautis pastumiant / 71-72 l. /.2013m. sausio 08d. teismo posÄdyje nukentÄjusioji K. Å . duoti parodymus atsisakÄ vadovaudamasi Lietuvos BPK 278str. 1d. 2p.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-26-471/2013Teisminio proceso Nr. 1-67-1-00559-2012-9 Procesinio sprendimo kategorija : (S) 1.1.7.2.7.; 1.1.8.13.; 1.1.9.7.; 1.1.10.1.; 1.2.4.8.1.; 1.2.4.8.3.; 2.3.2.2.12.; 2.3.6.4.4.; 2.3.6.4.5.                  KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013m. sausio 22d.KelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Rudaitissekretoriaujant Redai MiÅ¡eikyteidalyvaujant prokurorei Deimantei BanaitieneinukentÄjusiajai ir mažameÄio nukentÄjusiojo P. Å .
įstatyminei atstovei K. Å . kaltinamajam E. Å . gynÄjui Vidmantui LazickuiKelmÄs rajono savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui Tomui BimbaivieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeE. Å ., gim.1983m. sausio 26d. KelmÄs rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), bedarbis, neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos BK 140str. 1d. ir 2d.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Kaltinamasis E. Å . 2012m. lapkriÄio 25d. apie 18val. (duomenys neskelbtini), savo namuose, konflikto metu tyÄia tempdamas už plaukų, pargriovÄs ant lovos, kumÅ¡Äiais suduodamas nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių į abi rankas ir Å¡onus bei paÄmÄs už kojos nutempdamas nuo lovos ant grindų, sukÄlÄ savo sutuoktinei nukentÄjusiajai K. Å . fizinį skausmÄ . K. Å . sužalojimas Kaltinamasis E. Å . kaltÄs nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad jis su sutuoktine K. Å . ir vaikais gyvena Å¡eimai priklausanÄiame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini); augina tris mažameÄius vaikus.
Ä®vykio dienos vakare jis su vaikais buvo kambaryje, atsigulÄ ant lovos žiÅ«rÄjo televizorių. Žmona Kristina buvo pavargusi, susinervinusi, todÄl tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu ji jam su Å¡epeÄiu keletÄ kartų sudavÄ per kojas ir į rankÄ . Jis supykÄs iÅ¡stÅ«mÄ Å¾monÄ iÅ¡ kambario, Å¡i iÅ¡Äjo pas kaimynÄ, vÄliau grįžo su policininkais, kurie jį sulaikÄ ir iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ .Ä®vykio metu abu su žmona buvo blaivÅ«s. Jis į sÅ«nų Paulių distancinio valdymo pultelio nemetÄ, anksÄiau taip teigdama sutuoktinÄ jį apkalbÄjo.
Konflikto metu žmona jam sudavÄ keltÄ smÅ«gių su Å¡epeÄių, po kurių susidarÄ keletas kraujosruvų, taÄiau dÄl jų į gydymo įstaigÄ nesikreipÄ ir jokių pretenzijų neturi. Jis Kristinai nei vieno smÅ«gio nesudavÄ, už plaukų netempÄ, ant lovos pargriovÄs nebuvo ir iÅ¡ lovos paÄmÄs už kojos neiÅ¡tempÄ, tik po jam suduotų smÅ«gių iÅ¡stÅ«mÄ iÅ¡ kambario. Stumiant žmona nenugriuvo ir niekur neatsitrenkÄ, todÄl negalÄjo bÅ«ti sužalota. Kaip gavosi jos kÅ«ne medikų užfiksuotos kraujosruvos, jis nežino.
Nei sutuoktinÄs, nei sÅ«naus nemuÅ¡Ä, todÄl kaltÄs nepripažįsta. Å iuo metu su nukentÄjusiÄ ja yra susitaikÄ, toliau gyvena kartu, santykiai su sÅ«numi Pauliumi taip pat yra geri.  Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. Å . paaiÅ¡kino iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kai / 30-31 l. /.Kaltinamojo E. Å . kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiosios K. Å . parodymais, baudžiamojoje byloje surinkta medžiaga.NukentÄjusioji K. Å . apklausta ikiteisminio tyrimo metu tÄ paÄiÄ lapkriÄio 25d. parodÄ, kad ji su vyru E. Å . gyvena apie 6 metus, turi tris mažameÄius vaikus : dukrÄ A.
Å ., gim. 2007m., sÅ«nus P. Å ., gim. 2008m., ir J. Å ., gim. 2010m. 2012-11-25d. apie 18val. namuose bÅ«damas vyras iÅ¡ distancinio pultelio metÄ sÅ«nui Pauliui į galvÄ ir sakÄ, kad jį užmuÅ¡. Ji tuomet pasakÄ, kad taip negalima elgtis, kad geriau skirtis. Tuomet vyras supyko ir puolÄ prie jos - tampÄ už plaukų, pargriovÄ ant lovos ir kumÅ¡Äiais daužÄ per abi rankas ir į Å¡onus. Jis sakÄ, kad jÄ muÅ¡a, jog neliktų mÄlynių. Po to jÄ už kojos nutempÄ nuo lovos ant grindų, dÄl ko ji juto fizinį skausmÄ .
Po to ji iÅ¡bÄgo iÅ¡ namų pas kaimynÄ B., kuriai apie tai papasakojo. Po valandos grįžo namo. Namo durys buvo užrakintos, jÄ Ä¯leido dukra AustÄja. Vyras norÄjo įeiti pas jÄ Ä¯ kambarį, kuriame ji buvo užsirakinusi bei lauÅ¾Ä duris. Ji iÅ¡bÄgo į laukÄ ir paskambino į policijÄ . Kai jÄ vyras muÅ¡Ä, mažameÄiai vaikai nematÄ. Pauliui dÄl to, kad jam vyras iÅ¡ pultelio pataikÄ Ä¯ galvÄ , žymÄs neliko, taÄiau vaikas verkÄ, nes jam skaudÄjo galvÄ . Medikų pagalbos niekam neprireikÄ / 15 l. /.2012m. lapkriÄio 27d. papildomos apklausos metu ji parodÄ, kad įvykio metu E. Å .
žiÅ«rÄjo televizorių, o vaikai lakstÄ aplink. Ji girdÄjo, kaip E. P. pasakÄ nelakstyti, po to iÅ¡girdo, kaip Paulius pradÄjo verkti ir įÄjo į kambarį pažiÅ«rÄti, kas atsitiko. MatÄ, kad Pauliui paraudusi kakta, o AustÄja pasakÄ, kad tÄtis į Paulių tyÄia metÄ distancinio valdymo pultelį. Ji supykusi pradÄjo ant Egidijaus Å¡aukti, po to su Å¡luotos kotu vienÄ kartÄ sudavÄ per kojas. Po to jie pykosi, vaikai iÅ¡Äjo į kitÄ kambarį; vyras paÄmÄ jÄ už plaukų ir peÅ¡Ä, parvertÄs ant lovos apžergÄ ir kumÅ¡Äiais smÅ«giavo ne mažiau 8 kartų į abi rankas ir Å¡onus, po to už kojos nutempÄ ant žemÄs. Jai pasakius, kad yra nÄÅ¡Äia, vyras paleido ir ji nubÄgo pas kaimynÄ.
Jai liko mÄlynÄs ant rankų ir Å¡onkaulių / 16 l. /.Teismo posÄdyje 2012m. lapkriÄio 27d. ji parodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kai. Taip pat parodÄ nemaÄiusi, kaip sutuoktinis metÄ pultelį į sÅ«nų, taÄiau atbÄgusi į kambarį matÄ pultelį numestÄ ant žemÄs. Paulius nubÄgo į kitÄ kambarį, atsigulÄ ant lovos ir verkÄ, jo kaktos kairÄje pusÄje matÄsi paraudimas, bet kraujas nebÄgo, mÄlynÄs nebuvo, todÄl sÅ«naus pas gydytojus nevežÄ. Vaikai Paulius ir AustÄja sakÄ, kad tÄtis į Paulių metÄ pultelį.
Jai pradÄjus dÄl tokio elgesio priekaiÅ¡tauti sutuoktinis jÄ paÄmÄ už plaukų, lenkÄ prie žemÄs, po to numetÄ ant lovos, daug kartų smÅ«giavo kumÅ¡Äiais, po to už kojos iÅ¡tempÄ iÅ¡ lovos ant žemÄs ir spyrÄ, liovÄsi tik jai pasakius, kad yra nÄÅ¡Äia. Po sumuÅ¡imo jai liko kraujosruvos, bet į medikus nesikreipÄ. DÄl sužalojimo civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia, bet nori, kad sutuoktinis kartu nebegyventų / 61-62 l. /.2012m. gruodžio 10d. teismo posÄdžio metu ji parodÄ, kad įvykio metu ji su sutuoktiniu susikivirÄijo, kai vaikai namuose iÅ¡dykavo.
Ji nematÄ, kad vyras mestų distancinio valdymo pultelį į sÅ«nų, tik iÅ¡girdo Paulių verkiant ir kažkodÄl taip pagalvojo. Kad tÄvas mestų pultelį, Paulius jai taip pat nesakÄ, jokių sužalojimų sÅ«naus galvoje nebuvo. NuÄjus su vyru ginÄytis ji jam vienÄ kartÄ sudavÄ su Å¡luota, jis jÄ pastÅ«mÄ, tada ji nuÄjo pas kaimynÄ. Grįžus iÅ¡ kaimynÄs jos neįleido į namus, todÄl paskambino į policijÄ .  Gali bÅ«ti, kad vyrui su Å¡luota sudavÄ tris kartus.
Å is jos ir sÅ«naus nemuÅ¡Ä, ji jį apkalbÄjo iÅ¡ pykÄio. Po įvykio apgalvojusi suprato, kad pati iÅ¡provokavo konfliktÄ ir apkalbÄjo sutuoktinį, dÄl ko gailisi, jo atsipraÅ¡Ä ir susitaikÄ. Pakeisti parodymus jos niekas nepraÅ¡Ä, po įvykio į medikus nesikreipÄ. Papildomai į prokurorÄs klausimÄ patvirtino, kad buvo nuvykusi pas medikus, kurie rado mÄlynių ant rankų; jos galÄjo gautis pastumiant / 71-72 l. /.2013m. sausio 08d. teismo posÄdyje nukentÄjusioji K. Å . duoti parodymus atsisakÄ vadovaudamasi Lietuvos BPK 278str. 1d. 2p.
Liudytoja V. B. parodÄ, kad įvykio dienos vakare apie 20val. pas jÄ Ä¯ namus atÄjo kaimynÄ K. Å ., kuri verkÄ ir sakÄ, kad susipyko su vyru; galimai minÄjo, kad sumuÅ¡Ä, taip pat sakÄ, kad vyras jÄ ir vaikus muÅ¡a. Jokių sužalojimų ji nepastebÄjo.Apklausta ikiteisminio tyrimo metu ji parodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kai; taip pat parodÄ, kad pas jÄ verkdama atbÄgusi K. Å . pasakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä jos vyras E. Å .. Taip pat sakÄ, kad vyras muÅ¡Ä ir jos vaikus. Ji nematÄ, kad Kristina bÅ«tų sumuÅ¡ta, jokių mÄlynių ar nubrozdinimų ant jos kÅ«no nebuvo / 22 l. /.
DÄl įvykio į KelmÄs rajono PK nukentÄjusioji K. Å . kreipÄsi 2012m. lapkriÄio 25d. 21val. nurodydama, kad apie 18val. sutuoktinis metÄ sÅ«nui Pauliui į galvÄ distancinio valdymo pultelį, o jÄ tempÄ už plaukų ir muÅ¡Ä parvertÄs į lovÄ per rankas ir Å¡onus / 1 l. /. Policijos pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad analogiÅ¡kai K. Å . paaiÅ¡kino atvykus į įvykio vietÄ ; jai apžiÅ«ros metu rasti sužalojimai / kraujosruvos / rankose ir Å¡onuose / 9-10 l. /.
TÄ patį vakarÄ apžiÅ«rÄta įvykio vieta â ButkiÅ¡kÄs kaime, Å viesos g. 18 esantis gyvenamasis namas / 6-8 l. /. TÄ patį vakarÄ KelmÄs ligoninÄje kaltinamajam E. Å . nustatyti įbrÄžimai deÅ¡inio dilbio ir kelio srityje / 13-14 l. /. IÅ¡ asmens blaivumo testų matyti, kad įvykio metu kaltinamasis E. Å . ir nukentÄjusioji K. Å . buvo blaivÅ«s / 21 l. /. IÅ¡ VšĮ KelmÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro vadovo raÅ¡to / 83 l. / matyti, kad nukentÄjusioji K. Å . kreipÄsi į chirurgijos kabinetÄ dÄl traumos, įvykusios 2012-11-25 Å¡eimyninio konflikto metu; jai nustatytos kraujosruvos krÅ«tinÄs, deÅ¡inio ir kairio žasto bei kairÄs alkÅ«nÄs sÄ nario srityje, t.y. krÅ«tinÄs kairÄs pusÄs ir abiejų žastų minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imai / 83 l. /.Pirminiame pareiÅ¡kime policijai / 1 l. /, paaiÅ¡kinime į įvykio vietÄ atvykusiems policijos pareigÅ«nams / 9 l. /, tÄ paÄiÄ dienÄ / 15 l. / ir lapkriÄio 27d. / 16 l. / apklausta liudytoja bei lapkriÄio 27d. apklausiama teisme / 61-62 l. / nukentÄjusioji K.
Å . iÅ¡ esmÄs vienodai, nuosekliai ir detaliai parodÄ, jog įvykio metu kaltinamasis E. Å . iÅ¡ pradžių metÄ distancinio valdymo pultelį ir pataikÄ sÅ«nui Pauliui į galvÄ , dÄl ko Å¡is verkÄ, po to jÄ tempÄ už plaukų, parvertÄs ant lovos muÅ¡Ä per rankas ir Å¡onus bei už kojos nutempÄ iÅ¡ lovos ant grindų, dÄl ko ji juto skausmÄ . Å iuos parodymus patvirtino liudytoja V. B. / kuriai pabÄgusi iÅ¡ namų K. Å . skundÄsi, jog kaltinamasis sumuÅ¡Ä jÄ ir vaikus /; juos atitinka kiti byloje surinkti įrodymai â policijos iÅ¡kvietimo faktas iÅ¡ karto po įvykio, atvykusių policininkų apžiÅ«ros metu užfiksuoti akivaizdÅ«s nukentÄjusiosios sužalojimai / 9 l. /, apžiÅ«ros ligoninÄje duomenys / nukentÄjusiajai nustatytos keturios didelÄs kraujosruvos â 83 l. /.
Jos parodymai teismo posÄdyje gruodžio 10d. / kai ji paneigÄ buvusi sumuÅ¡ta sutuoktinio - 71-72 l. / yra akivaizdžiai prieÅ¡taringi, neįtikÄtini ir nelogiÅ¡ki. Daug kartų detaliai paaiÅ¡kinusi jos ir sÅ«naus sumuÅ¡imo aplinkybes ji ÄmÄ teigti nežinanti, dÄl ko sÅ«nus pradÄjo verkti, nors pripažįsta kažkodÄl iÅ¡ karto pagalvojusi, jog sutuoktinis metÄ pultelį; sÅ«nus jai apie pultelio metimÄ nesakÄs ir jokių sužalojimų sÅ«naus kaktoje nemaÄiusi / nors prieÅ¡ tai teismo posÄdyje teigÄ prieÅ¡ingai /.
Taip pat ji ÄmÄ teigti, jog įvykio metu susijaudinusi nesuvokÄ kÄ daro, dÄl ko apkalbÄjo sutuoktinį jÄ muÅ¡us, bet iki teismo posÄdžio nusiramino ir gerai apgalvojusi suprato, kad nebuvo muÅ¡ama / tokį argumentÄ teismas laiko visiÅ¡kai neįtikÄtinu /. Ä®vertintina, kad parodymus kaltinamojo naudai nukentÄjusioji pakeitÄ tik jį paleidus po sulaikymo ir sutuoktiniams susitaikius bei pradÄjus gyventi kartu / kÄ jie abu pripažino /. Taip pat atsižvelgtina, kad pakeitusi parodymus nukentÄjusioji net bandÄ nuo teismo nuslÄpti, jog lankÄsi gydymo įstaigoje, kur jai buvo užfiksuoti sužalojimai / 72 l. /, o sekanÄiame teismo posÄdyje iÅ¡vis atsisakÄ duoti parodymus.
Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visumÄ / Lietuvos BPK 20str. 5d. /, nukentÄjusiosios parodymų keitimÄ proceso eigoje / siejant Å¡ių parodymų turinį su jos santykių su kaltinamuoju pasikeitimu / teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nukentÄjusiosios K. Å . pirminiai parodymai vertintini kaip nuoÅ¡irdÅ«s ir teisingi, o gruodžio 10d. teismo posÄdyje parodymai buvo duoti siekiant padÄti kaltinamajam iÅ¡vengti atsakomybÄs; apie tai informuotinas prokuroras / Lietuvos BPK 257str. /. K. Å . pirminių parodymų teisingumÄ patvirtina ir policijos pareigÅ«nų bei medikų užfiksuoti jos sužalojimai / 9, 83 l. /, kurie visiÅ¡kai atitinka nukentÄjusiosios pirminiuose parodymuose nurodomas aplinkybes.DÄl aukÅ¡Äiau aptartų motyvų pripažįstama įrodytu, kad kaltinamasis E. Å . tyÄia tempdamas už plaukų, pargriovÄs ant lovos, kumÅ¡Äiais suduodamas nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių į abi rankas ir Å¡onus bei paÄmÄs už kojos nutempdamas nuo lovos ant grindų sukÄlÄ nukentÄjusiajai K.
Å . fizinį skausmÄ , todÄl jo veika atitinka Lietuvos BK 140str. 1d. Ä® teismo ekspertus dÄl kÅ«no sužalojimo sunkumo laipsnio nei nukentÄjusioji, nei prokurorÄ nesikreipÄ, todÄl toks klausimas nesprendžiamas / Lietuvos BPK 255str. ir 256str. /. PažymÄtina, kad pagal duomenis apie nukentÄjusiajai nustatytus sužalojimus Å¡io klausimo sprendimas neturÄtų įtakos kaltinamojo veiksmų perkvalifikavimui iÅ¡ Lietuvos BK 140str. 1d., nes toks sveikatos sutrikdymas gali bÅ«ti vertinamas tik kaip nežymus.Byloje yra pakankamai duomenų, jog konflikto metu K.
Å . pirmoji sudavÄ kaltinamajam su Å¡epeÄiu / kaltinamojo ir nukentÄjusiosios parodymai, įraÅ¡ai gydymo įstaigos kortelÄje â 13-14 l. /. TaÄiau iÅ¡ visų nustatytų aplinkybių taip pat matyti, kad smurtÄ prieÅ¡ sutuoktinÄ kaltinamasis E. Å . pavartojo ne gynimosi metu, o vÄliau, nesant tam jokio bÅ«tinumo / kÄ Ä¯rodo pats veiksmų pobÅ«dis â smÅ«gių sudavimas pargriautai ant lovos moteriai /, todÄl kvalifikuoti jo veiksmus kaip bÅ«tinÄ jÄ gintį nÄra pagrindo / Lietuvos BK 28str. /, į Å¡iÄ aplinkybÄ tik atsižvelgiama skiriant bausmÄ.Kaltinamojo E. Å . atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamos veikos padarymui įtakos turÄjo neteisÄtas nukentÄjusiosios elgesys / Lietuvos BK 59str. 1d. 6p. ir 2d. /; jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
P. Å . sužalojimas E. Å . taip pat kaltinamas pagal Lietuvos BK 140str. 2d. dÄl to, kad jis tuo paÄiu metu toje pat vietoje tyÄia mesdamas distancinio valdymo pultelį į mažametį P. Å ., gim. 2008m., pataikÄ nukentÄjusiajam į galvos sritį, tuo sukÄlÄ mažameÄiui nukentÄjusiajam P. Å . fizinį skausmÄ / 48 l. /.Kaltinamasis E. Å . kaltÄs nepripažino, jo paaiÅ¡kinimas ir visi byloje surinkti įrodymai aptarti nuosprendžio dalyje dÄl K. Å . sužalojimo. AukÅ¡Äiau minÄta, dÄl kokių motyvų teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog kaip nuoÅ¡irdÅ«s ir teisingi vertintini nukentÄjusiosios K.
Å . pirminiai parodymai / kuriuose ji taip pat teigÄ, jog E. Å . metÄ distancinio valdymo pultelį ir pataikÄ sÅ«nui Pauliui į galvÄ /. TaÄiau vertinant Å¡iuos parodymus bÅ«tina atsižvelgti į esminius skirtumus dalyje dÄl jos paÄios ir sÅ«naus sužalojimo. Pati K. Å . pultelio metimo momento nematÄ, apklausose nurodÄ Å¡iek tiek skirtingas sÅ«naus sužalojimo aplinkybes. Pirmoje apklausoje ji parodÄ, jog vyras iÅ¡ distancinio pultelio metÄ sÅ«nui Pauliui į galvÄ ir sakÄ, kad jį užmuÅ¡, pataikÄ Ä¯ kaktÄ , taÄiau žymÄs neliko / 15 l. /.
SekanÄioje apklausoje ji parodÄ iÅ¡girdusi, kaip Paulius pradÄjo verkti ir įÄjusi pamatÄ jo paraudusiÄ kaktÄ , o AustÄja pasakÄ, kad tÄtis į Paulių tyÄia metÄ distancinio valdymo pultelį / 16 l. /. Apklausiama teisme ji teigÄ, jog įÄjusi į kambarį matÄ ant žemÄs numestÄ pultelį, iÅ¡bÄgÄs į kitÄ kambarį Paulius verkÄ, jo kaktoje buvo įdrÄskimas, vaikai sakÄ, kad pultelį metÄ Ä¯ galvÄ / 61 l. /. Skirtingai nei dÄl jos paÄios sumuÅ¡imo, jokių sÅ«naus sužalojimų neužfiksavo iÅ¡ karto į įvykio vietÄ atvykÄ policijos pareigÅ«nai / 9-10 l. /, nors ji teigia, kad sužalojimai buvo matomi; vÄliau vaikas į gydymo įstaigÄ taip pat nebuvo pristatytas.
Pats P. Å . neapklaustas, proceso metu nei nukentÄjusioji, nei prokurorÄ jį apklausti nepageidavo. Vaiko teisių apsaugos institucijos atstovas pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad atlikti vaiko apklausÄ teisme bÅ«tų netikslinga. Atsižvelgiant į P. Å . amžių / įvykio metu jam kÄ tik buvo suÄjÄ ketveri metai /, laikotarpį nuo įvykio, jo Å¡eimyninÄ padÄtį / mažametis vaikas gyvena su tÄvais â kaltinamuoju E. Å . ir įstatymine atstove motina K. Å ., kuri proceso eigoje pakeitÄ parodymus, atsisakÄ kaltinimų ir atsisakÄ duoti parodymus / teismas neturi pagrindo nesutikti su tokia iÅ¡vada.
DÄl analogiÅ¡kų motyvų pripažįstama nesant pagrindo apklausti ir mažametÄ A. Å .. Kaltinimas E. Å . dÄl P. Å . sumuÅ¡imo grindžiamas tik pirminiais K. Å . parodymais, kuriuos teismas laiko teisingais. TaÄiau ji pripažino paties pultelio metimo momento nemaÄiusi, todÄl neatmestina suklydimo galimybÄ / pvz., įÄjusi į kambarį, pamaÄiusi verkiantį sÅ«nų ir numestÄ ant žemÄs pultelį, ji tikrai galÄjo pamanyti, jog sutuoktinis metÄ pultelį, nors sÅ«nus galÄjo verkti iÅ¡ iÅ¡gÄ sÄio net ir nepataikius jam į galvÄ , metus pultelį į žemÄ ar net Å¡iam nukritus ir t.t. /.
Be to, jos parodymuose yra tam tikrų prieÅ¡taravimų, proceso eigoje ji kaltinimų atsisakÄ, jokių kitų / tame tarpe - objektyvių / jos pirminius parodymus patvirtinanÄių įrodymų nesurinkta, apklausti mažameÄius vaikus procesui užsitÄsus netikslinga. Baudžiamajame procese negalioja įrodymų pusiausvyros principas / kai faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jeigu surinkti įrodymai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ jį esant nei jo nesant /, o apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimamas tik patikimai įrodžius asmens kaltÄ.
DÄl aukÅ¡Äiau aptartų motyvų teismas daro iÅ¡vadÄ , kad E. Å . kaltÄ dÄl fizinio skausmo sukÄlimo P. Å . nÄra patikimai įrodyta, todÄl pagal Lietuvos BK 140str. 2d. jis iÅ¡teisinamas vadovaujantis Lietuvos BPK 3str. 1d. 1p. nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių / Lietuvos BPK 303str. 5d. 1p. /. BausmÄs skyrimas ir kiti klausimai Kaltinamasis E. Å . teisiamas pirmÄ kartÄ , susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja. PradÄtas baudžiamasis procesas turi bÅ«ti nutrauktas, jei nukentÄjusysis susitaiko su asmeniu, kaltinamu Lietuvos BPK 407str. nurodytos nusikalstamos veikos padarymu / Lietuvos BPK 3str. 1d. 5p. /.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ remiantis Lietuvos BPK 3 straipsnio 1 dalies 5 punktu baudžiamasis procesas nutraukiamas tokiu atveju, kai nukentÄjusysis susitaiko su asmeniu, kaltinamu BPK 407 straipsnyje nurodytos nusikalstamos veikos padarymu tik tada, kai BPK 407 straipsnyje nurodytų veikų padarymu asmuo kaltinamas privataus kaltinimo bylų proceso tvarka. BPK 409 straipsnyje numatyti atvejai, kai procesas dÄl BPK 407 straipsnyje nurodytų veikų vyksta bendra tvarka. Baudžiamajam procesui dÄl BPK 407 straipsnyje nurodytų nusikalstamų veikų vykstant bendra tvarka, susitaikymas BPK XXX skyriaus nustatyta tvarka yra negalimas, atitinkamai baudžiamasis procesas negali bÅ«ti nutraukiamas BPK 3 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu.
Tokiais atvejais nukentÄjusiajam susitaikius su kaltininku, pastarasis, jei tam yra BK 38 straipsnyje numatytos sÄ lygos, gali bÅ«ti atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs / LR AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-06-07 apžvalgos Nr. AB-33-1 iÅ¡vadų 4p. /.AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad BPK 409 straipsnyje numatytos iÅ¡imtys, kai procesas dÄl BPK 407 straipsnyje nurodytos veikos vyksta ne privataus kaltinimo, o įprasta tvarka :
1) kai BPK 407 straipsnyje nurodyta nusikalstama veika turi visuomeninÄ reikÅ¡mÄ arba 2) kai ja padaryta žala asmeniui, kuris dÄl svarbių priežasÄių negali ginti savo teisÄtų interesų. Tokiais atvejais baudžiamÄ jį procesÄ dÄl Å¡ių veikų turi teisÄ pradÄti ir prokuroras, nesvarbu, ar yra nukentÄjusiojo skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas. LR Konstitucinio Teismo 2006m. sausio 16d. nutarime pabrÄžta, kad prokuroras, įgyvendindamas arba atsisakydamas įgyvendinti savo įgaliojimus, nustatytus BPK 409 straipsnio 1 ar 2 dalyje, turi pagrįsti sprendimÄ teisiniais argumentais, t.y. visada turi bÅ«ti suraÅ¡ytas motyvuotas sprendimas, kuriame nurodomi iÅ¡samÅ«s argumentai, pagrindžiantys BPK 409 straipsnio 1 dalyje nustatytos bent vienos aplinkybÄs buvimÄ / LAT nutartis byloje Nr. 2K-67/2007 /.
TaÄiau vÄliau priimtame Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatyme / 2011-05-26 Nr. XI-1425 / nustatyta, kad Å¡iuo įstatymu siekiama ginti asmenis nuo smurto artimoje aplinkoje, kuris dÄl jo žalos visuomenei priskiriamas prie visuomeninÄ reikÅ¡mÄ turinÄių veikų / 1str. 1d. /. Vertintina, kad įstatyme preziumavus Å¡ios veikos priskyrimÄ visuomeninÄ reikÅ¡mÄ turinÄios veikoms papildomas motyvavimas prokuroro sprendime / 2 l. / nÄra reikalingas. DÄl aptartų argumentų Å¡i baudžiamoji byla Lietuvos BPK 3str. 1d. 5p. pagrindu negali bÅ«ti nutraukiama.Kaltinamasis E. Å . mažiau kaip prieÅ¡ dvejus metus už sÅ«naus Pauliaus sumuÅ¡imÄ buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs vadovaujantis Lietuvos BK 38str. / 33, 54-57 l. /, byloje yra duomenų apie jo polinkį vartoti Å¡eimoje smurtÄ , jis baustas administracine tvarka, tame tarpe 2010m.
â pagal Lietuvos ATPK 174str. / 35-40 l. /, nepripažino kaltÄs, todÄl sprÄsti jo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ nÄra pagrindo. Taip pat atsižvelgiama į nusikalstamos veikos aplinkybes ir pasekmes, jo Å¡eimyninÄ padÄtį, kitÄ charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ / 42-46 l. /, todÄl pripažįstama tikslingu skirti jam vidutinio griežtumo laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taikant BK 75str., su ilgesnÄs nei vidutinÄs trukmÄs bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu / Lietuvos BK 50, 54 ir 55str. /.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinos 2 paros sulaikymo nuo 2012m. lapkriÄio 25d. 21val. / 25 l. / iki lapkriÄio 27d. / 64-65 l. /.Kardomoji priemonÄ Ä¯pareigojimas gyventi skyrium nuo nukentÄjusiųjų / 64-65 l. / E. Å . yra panaikinta / 77-78 l. /; skirti kardomÄ jÄ priemonÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nÄra bÅ«tinumo.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes / kaltinamasis su nukentÄjusiÄ ja ir jų nepilnameÄiais vaikais gyvena Å¡eimai priklausanÄiame name, yra susitaikÄ / taikyti smurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemones / nurodomo įstatymo 5str. 3d. / nÄra pagrindo.
IÅ¡ visų surinktų įrodymų taip pat matyti, kad E. Å . smurtÄ prieÅ¡ Å¡eimos narį pavartojo ne pirmÄ kartÄ , toks elgesys jam bÅ«dingas, todÄl jis įpareigotinas dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose / Lietuvos BK 67str. ir 72-2str. /.Vadovaudamasis Lietuvos BPK 303-307str., teismas n u s p r e n d ž i a : E. Å . pripažinti kaltu pagal Lietuvos BK 140str. 1d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems / 6 / mÄnesiams, bausmÄ atliekant atviroje kolonijoje. Vadovaujantis Lietuvos BK 66str. ir BPK 140str.
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti dvi / 2 / paras sulaikymo nuo 2012m. lapkriÄio 25d. iki lapkriÄio 27d. Pritaikius Lietuvos BK 75str. bausmÄs vykdymÄ atidÄti dvejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams / 2m. 6mÄn. /, įpareigojant neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos / KelmÄs rajono / ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose nustatant, kad Å¡is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per Å¡eÅ¡is / 6 / mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Pagal Lietuvos BK 140str. 2d.
E. Å . iÅ¡teisinti vadovaujantis Lietuvos BPK 3str. 1d. 1p. nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                               Vidmantas Rudaitis