52f4a87d-5368-49d0-8fec-32dca8da4d3e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedjuridinis asmuo nebevykdo įstatuose apibrÄžtos veiklos arba vykdoma veikla ilguoju periodu kuria tik nuostolius ir nÄra perspektyvų atkurti įprastos veiklos vykdymÄ ir stabilizuoti padÄtį; juridinis asmuo sistemiÅ¡kai nevykdo savo įsipareigojimų kreditoriams;
Legislator headnote
AI generated52f4a87d-5368-49d0-8fec-32dca8da4d3e · Lietuvos apeliacinis teismas: ApeliantÄ 2020 m. birželio 16 d. taip pat pateikÄ duomenis apie 2020 m. birželio mÄnesio atsiskaitymus su bendrovÄs kreditoriais. IeÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo 2020 m. liepos 13 d. pateikÄ teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose prieÅ¡tarauja atsakovÄs pateiktų naujų įrodymų prijungimui prie bylos bei juos kritiÅ¡kai vertina.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1161-781/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00266-2020-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.2.1.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 14 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCIGAR HOUSEâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 21 d. nutarties, kuria atsakovei iÅ¡kelta bankroto byla, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âArusbaâ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos atsakovei UAB âCIGAR HOUSEâ iÅ¡kÄlimo.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ iki Å¡iol nÄra sumokÄjusi ieÅ¡kovei 53 282,02 Eur patalpų nuomos mokesÄio pagal 2011 m. balandžio 29 d. tarp Å¡alių sudarytÄ patalpų nuomos sutartį. PažymÄjo, kad atsakovÄ negali laiku vykdyti turimų įsipareigojimų kreditoriams.
3. AtsakovÄ atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimo netenkinti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neturi reikalavimo teisÄs į atsakovÄ, kadangi atsakovÄ tinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pagal nuomos sutartį ir su ieÅ¡kove yra atsiskaiÄiusi, reikalaujama suma yra padengta.
4. TreÄiasis asmuo A. B., atsakovÄs akcininkas, praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovei bankroto bylÄ . NurodÄ, kad atsakovÄ treÄiajam asmeniui skolinga 541 604,48 Eur. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. gegužÄs 21 d. nutartimi atsakovei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , nemokumo administratore paskyrÄ UAB âVakarų Lietuvos bankrotų biurasâ.
6. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovÄs pateiktas kreditorių sÄ raÅ¡as pagrindžia, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei skolinga 59 981,45 Eur, o treÄiajam asmeniui â 50 823,93 Eur.
7. Vertindamas, ar atsakovÄ gali laiku vykdyti turtines prievoles, teismas nustatÄ, kad atsakovÄs 2020 m. kovo 10 d. balanso duomenimis mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai sudarÄ 374 802 Eur, o turimo turto vertÄ sudarÄ 150 440 Eur. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad pagal 2020 m. kovo 10 d. kreditorių sÄ raÅ¡Ä , pradelsti kreditorių reikalavimai bendrai sudarÄ 19 858,27 Eur, o tai pagrindžia, kad atsakovÄ nesugeba laiku atsiskaityti su kreditoriais.
8. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄs įsiskolinimas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos biudžetui 2020 m. sausio 16 d. sudarÄ 995,84 Eur, o 2020 m. gegužÄs 20 d. įsiskolinimas padidÄjo iki 1 004,29 Eur. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. AtsakovÄ UAB âCIGAR HOUSEâ atskirajame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 21 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsisakyti kelti atsakovei bankroto bylÄ arba perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. IeÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kadangi ji neturi reikalavimo teisÄs atsakovei. AtsakovÄ atliko mokÄjimus ieÅ¡kovei pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, todÄl ieÅ¡kovÄs nurodyta skola nÄra susidariusi. 9.2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino bendrovÄs 2019 m. gruodžio 31 d. preliminarų ir rekomenduojamÄ balansus, kadangi Å¡ių balansų duomenys iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo Juridinių asmenų registrui pateikto 2019 m. balanso bei pelno (nuostolių) ataskaitos. 9.3.
Teismas netinkamai vertino įrodymus, susijusius su įmonÄs kreditoriais. BendrovÄs finansiniai sunkumai yra laikini, įmonÄ vykdo veiklÄ . Be to, atsakovÄs finansinÄ situacijÄ paveikÄ ir dÄl COVID-19 protrÅ«kio paskelbtas karantinas, t. y. įmonÄs veikla buvo ribojama.
10. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais atsikirtimais: 10.1. AtsakovÄs pateikti finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai neatitinka jiems keliamų reikalavimų, kadangi jie nÄra pasiraÅ¡yti ir patvirtinti įmonÄs vyriausiojo buhalterio. 10.2. AtsakovÄ buvo įpareigota pateikti susistemintus duomenis apie atsiskaitymÄ su ieÅ¡kove, taÄiau Å¡ios pareigos neįvykdÄ. 10.3.
AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie pagrįstų aplinkybes dÄl veiklos vykdymo. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai sprendÄ, jog atsakovÄ yra nemoki. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Apeliacijos objektu yra pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas, konstatavÄs atsakovÄs nemokumÄ , iÅ¡kÄlÄ jai bankroto bylÄ . GinÄijamos nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apeliacinÄs instancijos teismas vertina laikydamasis atskirojo skundo ribų, t. y. pagal atskirajame skunde nurodytus faktinius ir teisinius argumentus.
Pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas ir absoliuÄių ginÄijamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis). DÄl naujų įrodymų ir raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priÄmimo 12. ApeliantÄ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ naujus įrodymus: 2019 m. gruodžio 31 d. UAB âCIGAR HOUSEâ balanso bei pelno (nuosolių) ataskaitos kopijas.
ApeliantÄ 2020 m. birželio 16 d. taip pat pateikÄ duomenis apie 2020 m. birželio mÄnesio atsiskaitymus su bendrovÄs kreditoriais. IeÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo 2020 m. liepos 13 d. pateikÄ teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose prieÅ¡tarauja atsakovÄs pateiktų naujų įrodymų prijungimui prie bylos bei juos kritiÅ¡kai vertina.
13. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Å is draudimas nÄra absoliutus, kadangi pagrindinis bet kurios instancijos teismo tikslas yra teisingas bylos iÅ¡nagrinÄjimas, siekiant nustatyti materialiÄ tiesÄ byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-214-695/2017).
14. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į teismų praktikoje pripažįstamÄ vieÅ¡ojo intereso egzistavimÄ bankroto bylose, į tai, kad apeliantÄs pateikti nauji įrodymai gali bÅ«ti aktualÅ«s vertinant įmonÄs mokumÄ , taip pat į tai, kad naujų įrodymų ir raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priÄmimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo, priima apeliantÄs ir ieÅ¡kovÄs bei treÄiojo asmens pateiktus naujus įrodymus bei raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir vertina kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais.
DÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs inicijuoti bankroto bylÄ atsakovei 15. NagrinÄjamojoje byloje sprendžiamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsakovei iÅ¡kelta bankroto byla, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas. CPK 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įmonių bankroto bylos nagrinÄjamos pagal CPK taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustato kiti įstatymai. Nuo 2020 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lirtuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymas (toliau â JANÄ®), kurio normos bus taikomos nagrinÄjamoje byloje.
16. IeÅ¡kovÄ, teigdama turinti 53 282,02 Eur reikalavimÄ atsakovei, kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. NurodÄ, kad įsiskolinimas susidarÄ pagal ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2011 m. balandžio 29 d. sudarytÄ patalpų nuomos sutartį, kurios pagrindu atsakovei iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros. AtsakovÄ nevykdÄ Ä¯sipareigojimų, prisiimtų pagal jų sudarytÄ patalpų nuomos sutartį. IeÅ¡kovÄ pateikÄ nuo 2011 m. gegužÄs 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. tarpusavio įsiskolinimo suderinimo aktÄ , iÅ¡ kurio matyti, jog 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis atsakovÄs skola ieÅ¡kovei sudaro 53 282,02 Eur. AtsakovÄ atskirajame skunde ginÄija ieÅ¡kovÄs teisÄ inicijuoti bankroto bylÄ , kadangi, jos manymu, į teismÄ dÄl bankroto bylos skolininkui iÅ¡kÄlimo gali kreiptis tik neįvykdytÄ neginÄijamÄ prievolÄ turintis kreditorius, o ieÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovÄs atžvilgiu yra nepagrįstas ir neįrodytas.
17. JANÄ® 4 straipsnis numato asmenis, turinÄius teisÄ inicijuoti nemokumo procesÄ . Å io straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta, kad prie tokių asmenų priskirtinas kreditorius, kuriam prievolÄs įvykdymo terminas yra suÄjÄs. Pagal JANÄ® 9 straipsnio 2 dalį, praneÅ¡ime, siunÄiamame atsakovui su įspÄjimu dÄl ketinimo kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, nurodoma juridinio asmens neįvykdyta neginÄijama prievolÄ.
18. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje teismas kreditoriaus reikalavimo pagrįstumÄ vertina tik preliminariai, pirmiausia siekdamas nustatyti ne kreditoriaus reikalavimo dydį, o kreditoriaus statusÄ . Jei kreditorius pateikia pakankamų jo reikalavimo pagrįstumo įrodymų, iÅ¡ kurių teismas gali susidaryti nuomonÄ, jog yra labiau tikÄtina, kad kreditorius reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ turi, tokio kreditoriaus pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos skolininkui iÅ¡kÄlimo turi bÅ«ti nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs. Jei skolininkas ginÄija kreditoriaus statusÄ ir pateikia tai patvirtinanÄius įrodymus, teismas situacijÄ turÄtų vertinti vadovaudamasis civiliniame procese galiojanÄiu tikimybių pusiausvyros principu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008).
Lietuvos apeliacinio teismo suformuotoje praktikoje yra pasisakyta, kad nepripažinti kreditoriaus statuso ir jo teisÄs praÅ¡yti skolininkui iÅ¡kelti bankroto bylÄ teismas turÄtų tik tada, kai yra didelÄ tikimybÄ, jog atsakovas nÄra skolingas ieÅ¡kovui. TodÄl teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad fiziniai ir juridiniai asmenys, pagrįstai manantys, jog turi teisÄ reikalauti iÅ¡ įmonÄs įvykdyti prievoles bei įsipareigojimus, t. y. potencialÅ«s kreditoriai gali inicijuoti įmonei restruktÅ«rizavimo arba bankroto bylÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1760-381/2017).
19. IeÅ¡kovÄ, siekdama pagrįsti savo, kaip kreditorÄs statusÄ , pirmosios instancijos teismui pateikÄ atsakovei iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, pagrindžianÄias ieÅ¡kovÄs finansines pretenzijas. Be to, ieÅ¡kovÄ pateikÄ nuo 2011 m. gegužÄs 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. tarpusavio įsiskolinimo suderinimo aktÄ , iÅ¡ kurio matyti, jog 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis atsakovÄs skola ieÅ¡kovei sudaro 53 282,02 Eur. PriÄmÄs ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo, pirmosios instancijos teismas preliminariai įvertino ieÅ¡kovÄs finansinį reikalavimÄ ir nenustatÄ pagrindo nesutikti su ieÅ¡kove.
ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria tokiai teismo pozicijai ir pažymi, kad aplinkybÄ, jog atsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovÄs pretenzija, neužkerta kelio ieÅ¡kovei kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos skolininkei iÅ¡kÄlimo. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ imtųsi aktyvių veiksmų ir kreiptųsi į teismÄ dÄl jai reiÅ¡kiamų reikalavimų paneigimo. AtsakovÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme buvo įpareigota pateikti susistemintus duomenis apie atsiskaitymÄ su ieÅ¡kove, taÄiau Å¡ios pareigos neįvykdÄ.
PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju faktas, ar bankroto bylÄ inicijavÄs asmuo iÅ¡ tiesų yra skolininkÄs kreditorius ir ar jo reiÅ¡kiamas kreditorinis reikalavimas yra pagrįstas, galÄs bÅ«ti nustatytas iÅ¡nagrinÄjus Å¡ios potencialios kreditorÄs pareikÅ¡to reikalavimo tvirtinimo klausimÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei atveju (JANÄ® 42 straipsnio 1 dalis). Kadangi JANÄ® numatytos kreditorių tvirtinimo principinÄs nuostatos, palyginus su Ä®BÄ®, nepasikeitÄ, tikslinga vadovautis kasacinio teismo praktika, suformuota Å¡iuo klausimu.
Bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas tik tuomet tvirtina kreditoriaus pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , jeigu iÅ¡ byloje esanÄių duomenų gali padaryti iÅ¡vadÄ , kad toks reikalavimas yra pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-369/2009; 2011 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2011). AplinkybÄ, kad teismas priÄmÄ ir iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjo asmens pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo skolininkui, neturi nei prejudicinÄs, nei res judicata galios vÄliau sprendžiant klausimÄ dÄl Å¡io asmens finansinio reikalavimo tvirtinimo.
Be to, yra suformuluota taisyklÄ, jog tuomet, kai atsakovÄ ginÄija ieÅ¡kinyje dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nurodytÄ skolÄ , Å¡i skola neįskaiÄiuojama į bendrÄ pradelstų įsipareigojimų masÄ, o apie įmonÄs (ne)mokumÄ sprendžiama pagal kitus byloje esanÄius duomenis (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-502/2013). Taigi, vadovaujantis iÅ¡dÄstytu konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priÄmÄ ieÅ¡kovÄs, kaip kreditorÄs, pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo, ir atsakovÄ, civilinio proceso tvarka nesikreipusi į teismÄ dÄl skolos nuginÄijimo, turi prisiimti dÄl to atsiradusias neigiamas pasekmes.
DÄl bendrovÄs (ne)mokumo 20. Ä®monÄs nemokumas â įmonÄs bÅ«sena, juridinio asmens bÅ«sena, kai juridinis asmuo laiku negali vykdyti turtinių prievolių arba juridinio asmens įsipareigojimai virÅ¡ija jo turto vertÄ (JANĮ 2 straipsnio 7 dalis). Taigi, nemokumo bÅ«senai konstatuoti yra bÅ«tini du elementai:
1) negalÄjimas laiku įvykdyti turtinių prievolių;
2) juridinio asmens įsipareigojimai virÅ¡ija jo turto vertÄ.
21. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad juridinio asmens nemokumas sietinas ir su kitais rimtais finansiniais sunkumais, kuriuos atspindi tokie požymiai:
1) juridinis asmuo nebevykdo įstatuose apibrÄžtos veiklos arba vykdoma veikla ilguoju periodu kuria tik nuostolius ir nÄra perspektyvų atkurti įprastos veiklos vykdymÄ ir stabilizuoti padÄtį;
2) juridinis asmuo sistemiškai nevykdo savo įsipareigojimų kreditoriams;
3) juridinis asmuo neturi turto, kuris bÅ«tų pakankamas kreditorių finansiniams reikalavimams patenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-105-684/2019). Darytina iÅ¡vada, kad klausimas dÄl įmonÄs nemokumo turi bÅ«ti sprendžiamas ne formaliai, o atsižvelgiant į konkreÄioje byloje nustatytas aplinkybes.
22. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs atsakovÄs nemokumÄ , tam nustatÄ du savarankiÅ¡kus pagrindus â atsakovÄs negalÄjimÄ laiku vykdyti turtinių prievolių ir faktÄ , kad juridinio asmens įsipareigojimai virÅ¡ija jo turto vertÄ. Teismas vertino atsakovÄs 2020 m. kovo 10 d. balanso duomenis ir nustatÄ, jog įmonÄs turto vertÄ iÅ¡ viso sudaro 150 440 Eur, iÅ¡ jo ilgalaikis turtas sudaro 13 002 Eur (materialus turtas), trumpalaikis turtas â 137 293 Eur (atsargos â 30 798 Eur, per vienus metus gautinos sumos â 106 495 Eur, trumpalaikÄs investicijos â 106 495 Eur), mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai sudaro 374 802 Eur, iÅ¡ jų po vienerių metų mokÄtinos sumos ir kiti ilgalaikiai įsipareigojimai sudaro 326 257 Eur, per vienerius metus mokÄtinos sumos ir kiti trumpalaikiai įsipareigojimai sudaro 48 545 Eur.
Ä®vertinÄs Å¡iuos duomenis, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog atsakovÄs finansiniai įsipareigojimai virÅ¡ija jos turimo turto vertÄ. Be to, skundžiamoje nutartyje nustatyta, kad skola Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui 2020 m. sausio 16 d. sudarÄ 995,84 Eur, kuri 2020 m. gegužÄs 20 d. duomenimis padidÄjo iki 1 004,29 Eur, o Å¡i aplinkybÄ patvirtina, kad atsakovÄ negali laiku vykdyti turtinių įsipareigojimų ne tik ieÅ¡kovei ir treÄiajam asmeniui, bet ir negali laiku atsiskaityti su valstybÄs biudžetu.
23. ApeliantÄ kvestionuoja pirmosios instancijos teismo apskaiÄiuotÄ jos turto vertÄ ir Å¡io turto bei įsipareigojimų santykį, taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino 2019 m. gruodžio 31 d. preliminarų ir rekomenduojamÄ balansus, kadangi Å¡ių balansų duomenys iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo Juridinių asmenų registrui pateikto 2019 m. balanso bei pelno (nuostolių) ataskaitos.
24. Apeliacinio procesu metu nustatyta, jog skundžiamoje nutartyje iÅ¡vada dÄl atsakovÄs nemokumo padaryta įvertinus 2020 m. kovo 10 d. balanso duomenis.
25. Pagal Lietuvos Respublikos įmonių finansinÄs atskaitomybÄs įstatymo 25 straipsnio 1 dalį, finansines ataskaitas ir metinį praneÅ¡imÄ pasiraÅ¡o įmonÄs vadovas (nurodomos jo pareigos, vardas ir pavardÄ). Finansines ataskaitas taip pat pasiraÅ¡o įmonÄs vyriausiasis buhalteris (buhalteris) arba kiti asmenys, galintys tvarkyti įmonÄs buhalterinÄ apskaitÄ pagal Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymÄ (nurodomos pareigos, vardas ir pavardÄ). Å ie asmenys atsako už balanse nurodytų duomenų tikrumÄ bei teisingumÄ .
26. Kaip įrodinÄjimo priemonÄ balansas priskiriamas prie raÅ¡ytinių įrodymų, todÄl turi atitikti jam keliamus reikalavimus. Balansui, kaip finansinÄs apskaitos dokumentui, taip pat keliami specialÅ«s reikalavimai, vienas jų â balansas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas jį sudariusių asmenų. Å ie asmenys atsako už balanse nurodytų duomenų tikrumÄ ir teisingumÄ . Jeigu balansas nepasiraÅ¡ytas, tai nÄra pagrindo juo vadovautis kaip finansinÄs atskaitomybÄs dokumentu. NepasiraÅ¡ytas balansas gali turÄti tam tikrÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ (pvz., jis patvirtina, kad finansinÄs apskaitos dokumentas nepasiraÅ¡ytas), t. y. ir balansas, ir jo projektas gali bÅ«ti tinkama įrodinÄjimo priemonÄ, esant tam tikroms aplinkybÄms (CPK 177 straipsnio 2 dalis), taÄiau nepasiraÅ¡ytas įmonÄs balansas (balanso projektas) neatitinka finansiniam dokumentui keliamų reikalavimų (CPK 197 straipsnio 2 dalis).
NepasiraÅ¡yto balanso finansiniai duomenys dÄl įmonÄs turto, įsipareigojimų sumų ir kiti duomenys, atsižvelgiant į tai, kad jų tikrumas nepatvirtintas atsakingų asmenų, yra negalutiniai. DÄl jų įrodomosios vertÄs ir reikÅ¡mÄs sprendžia teismas pagal visų byloje esanÄių įrodymų visumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 25d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-349-415/2015).
27. NagrinÄjamu atveju į bylÄ pateiktas 2020 m. kovo 10 d. balansas nÄra pasiraÅ¡ytas jį sudariusių asmenų, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi Å¡iuo įrodymu sprendžiant dÄl atsakovÄs nemokumo. Tam, kad bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kinta įmonÄs reali turtinÄ padÄtis, teismas įmonÄs nemokumo klausimÄ pirmiausia turi sprÄsti pagal aktualius finansinÄs atskaitomybÄs duomenis ir remtis kitais byloje esanÄiais įrodymais, kurie pagrįstų pradelstų įsipareigojimų kreditoriams dydį bei realiÄ , o ne įraÅ¡ytÄ balanse, įmonÄs turimo turto vertÄ.
Tai reiÅ¡kia, kad į balansÄ Ä¯raÅ¡ytas turtas turi realiai egzistuoti ir turi bÅ«ti nustatyta tikroji jo vertÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1492-241/2017). Taigi, įmonÄs sudarytas balansas nÄra vienintelis dokumentas, kurio pagrindu galima nustatyti įmonÄs mokumo bÅ«klÄ, jei kiti byloje esantys įrodymai paneigia balanse įraÅ¡ytų duomenų teisingumÄ (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gegužÄs 18 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1406/2011; 2013 m. spalio 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2300/2013).
28. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginÄijamÄ nutartį, neatsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ ir sprendimÄ iÅ¡kelti UAB âCIGAR HOUSEâ nemokumo bylÄ priÄmÄ skubotai, neįvertinÄs byloje esanÄių duomenų, taip pat duomenų iÅ¡ kitų informacinių sistemų bei registrų (Jurdinių asmenų registro, Nekilnojamojo turto registro ir kt.), kaip tai yra numatyta CPK 179 straipsnio 3 dalyje.
29. Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad bankroto bylos susijusios su vieÅ¡uoju interesu â maksimaliai patenkinti bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimus. Atsižvelgiant į vieÅ¡ojo intereso egzistavimÄ bankroto bylose, teismas jose turi bÅ«ti aktyvus; tai apima ir teisÄ rinkti įrodymus (CPK 179 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. sausio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-106/2014). Kita vertus, apeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad aktyvus teismo vaidmuo neatleidžia Å¡alių nuo pareigos įrodyti aplinkybes, kuriomis jos grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus (CPK 178 straipsnis), o teise rinkti įrodymus teismas naudojasi tuo atveju, kai byloje pateiktų įrodymų nepakanka esminÄms aplinkybÄms, kad byla bÅ«tų iÅ¡sprÄsta teisingai, nustatyti.
NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad UAB âCIGAR HOUSEâ nepateikÄ duomenų, jog įmonÄ vykdo veiklÄ , taÄiau Å¡ie viešųjų registrų duomenys teismui yra prieinami ir vertinant UAB âCIGAR HOUSEâ nemokumÄ buvo svarbu nustatyti ar įmonÄ tebevykdo veiklÄ , ar veikla pelninga ir ar tikslinga Å¡iÄ veiklÄ tÄsti. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Juridinių asmenų registro duomenimis, iÅ¡ 2019 m. gruodžio 31 d. atsakovÄs pelno (nuostolių) ataskaitos matyti, jog atsakovÄ turÄjo 20 218 Eur pelnÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas nevertino atsakovÄs veiklos tÄstinumo, pelningumo ir pradelstų finansinių įsipareigojimų santykio, t. y. santykio tarp atsakovÄs galÄjimo gauti lÄÅ¡as bei gaunamų lÄšų iÅ¡ veiklos ir galimybÄs atsiskaityti su kreditoriais (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
Be to, akcentuotina ir tai, jog atsakovÄ po skundžiamos nutarties priÄmimo pateikÄ Ä¯rodymus apie tam tikrus atsiskaitymus su kreditoriais, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos įrodymus priÄmÄ, todÄl siekiant nustatyti bendrovÄs (ne)mokumÄ Å¡ie įrodymai turi bÅ«ti vertinami sprendžiant dÄl pradelstų finansinių įsipareigojimų ir turimo turto vertÄs santykio. DÄl bylos procesinÄs baigties 30. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus sprÄsdamas atsakovÄs JANÄ® prasme (ne)mokumo klausimÄ (CPK 185 straipsnis).
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas panaikina skundžiamÄ nutartį ir klausimÄ dÄl atsakovÄs nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo grÄ Å¾ina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo tam, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinta ir įvertinta UAB âCIGAR HOUSEâ finansinÄ padÄtis, įmonÄs galimybÄs vykdyti įsipareigojimus (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas) 31. Pagal apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄtos bylos procesinÄ baigtį, atsakovÄs UAB âCIGAR HOUSEâ atskirasis skundas laikomas tenkintu, todÄl apeliantei grÄ Å¾inamas už atskirÄ jį skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 5 dalis).
Žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 21 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo uždarajai akcinei bendrovei âCIGAR HOUSEâ, juridinio asmens kodas 300543312, perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
GrÄ Å¾inti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âCIGAR HOUSEâ, juridinio asmens kodas 300543312, 38 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) žyminį mokestį už atskirÄ jį skundÄ , sumokÄtÄ 2020 m. birželio 1 d. mokÄjimo nurodymu kredito įstaigoje Perlas Finance. TeisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ