52f4033f-62da-4b69-a39e-72e01d10a7e2 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                   1.1.7.2.5.; 1.1.8.7.9.; 1.1.10.1.; 1.2.4.8.2.; 2.1.16.1.8.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.; (S). KÄdainių rajono apylinkÄs teismasN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 11 d.Didžioji g. 64, KÄdainiai LT-57273 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, sekretoriaujant Sandrai Navickienei, dalyvaujant:prokurorui Tomui Å iuliui, nukentÄjusiosioms G.
Legislator headnote
AI generated52f4033f-62da-4b69-a39e-72e01d10a7e2 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: A., abi nukentÄjusiosios parodÄ ir parodymų aptikrinimo vietoje metu (b.l.5-7,8-10).Liudytojas I. B. parodÄ, kad 2012-07-28 apie 24 val., į jo kiemÄ atvažiavo kaimynÄ G. A. ir pastatÄ automobilį. Jis pasakÄ kaimynei, kad jos vyras girtas ir agresyvus. Po to, bÅ«damas namuose girdÄjo pas kaimynus kieme triukÅ¡mÄ , šūksnius. Po ko pas jį atÄjo G. A., praÅ¡Ä pagalbos, sakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä, ant veido laikÄ nosinÄ. J. A. taip pat sakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä. Buvo iÅ¡kviesta policija.
Full text
PraneÅ¡Äjas L                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-319-673/2012                                                                                     Teisminio proceso Nr. 1-66-1-00794-2012-9                                                                               Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.;
                                                                                   1.1.7.2.5.; 1.1.8.7.9.; 1.1.10.1.; 1.2.4.8.2.; 2.1.16.1.8.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.; (S). KÄdainių rajono apylinkÄs teismasN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 11 d.Didžioji g. 64, KÄdainiai LT-57273 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, sekretoriaujant Sandrai Navickienei, dalyvaujant:prokurorui Tomui Å iuliui, nukentÄjusiosioms G.
A., J. A., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje,V. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis Å«kininkÄs S. L. D. Å«kyje, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje (žmonių nežymiu sveikatos sutrikdymu), padarymu, n u s t a t Ä:               2012 m. liepos 28 d. apie 23.50 val., V.
A., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), konflikto, kilusio dÄl asmeninių nesutarimų, metu, tyÄia du kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ kairį skruostÄ ir į nosį savo sutuoktinei G. A., kuriai nuo prieÅ¡ jÄ pavartoto fizinio smurto, tai yra poodinÄs kraujosruvos nosies nugarÄles ir smakro kairÄje pusÄje, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, bei sugriebÄs už kairÄs rankos rieÅ¡o užsuko rankÄ mamÄ G. A. apginti ketinusiai dukrai J. A., kuriai dÄl prieÅ¡ jÄ pavartoto fizinio smurto, tai yra poodinÄs kraujosruvos kairio rieÅ¡o srityje, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis V. A. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, kilus konfliktui su sutuoktine G. A., tyÄia sudavÄ jai kumÅ¡Äiu du kartus į veidÄ . GalÄjo pataikyti ir į nosį. G. A. ginti puolusiai dukrai J. A. sugriebÄ už rankos, rankÄ užsuko. Pripažįsta, kad jei bÅ«tų buvÄs blaivus, nebÅ«tų taip pasielgÄs. Su SocialinÄs draudimo fondo valdybos civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai. Nori gydytis nuo alkoholizmo, susitaikyti ir grįžti į Å¡eimÄ .
Tvirtina, kad prieÅ¡ Å¡eimos narius smurtavo pirmÄ kartÄ . Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta kitais bylos duomenimis bei raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .Ikiteisminis tyrimas pradÄtas gavus J. A. pareiÅ¡kimÄ , kuriame ji praÅ¡Ä nubausti smurtavusį kaltinamÄ jį (b.l.4).NukentÄjusioji J.
A. parodÄ, kad 2012-07-28 apie 23.50 val., ji su mama grįžo namo, kiemo vartai buvo užrakinti, matÄsi, kad namuose yra tÄvas V. A.. Tuo metu atÄjÄs kaimynas jas įspÄjo, kad tÄvas yra agresyvus. Joms įÄjus į namus ir papraÅ¡ius tÄvo vartų rakto, jis ÄmÄ jas varyti iÅ¡ namo ir užsirakino iÅ¡ vidaus. Mamai pasakius, kad įsileistų, nes kvies policijÄ , tÄvas iÅ¡bÄgo į kiemÄ ir sudavÄ mamai du kartus į veidÄ . Ji norÄjo apginti mamÄ , taÄiau tÄvas suÄmÄ jai už rankos ir rankÄ užsuko, ketino suduoti, bet ji nuo smÅ«gio iÅ¡sisuko.
Tai ne pirmas kartas, kai tÄvas smurtauja (b.l.11-12).NukentÄjusioji G. A. parodÄ, kad 2012-07-28, ji su dukra J. grįžo namo. Kiemo vartai buvo užrakinti, o namuose buvo vyras V. A.. PriÄjÄs kaimynas perspÄjo, kad V. A. neblaivus ir agresyvus. AtÄjus į namus vyras ÄmÄ Å¡aukti, kad jas užmuÅ¡, jos namuose negyvens. Jai ketinant skambinti į policijÄ , vyras griebÄ už telefono ir kita ranka sudavÄ jai į veidÄ du kartus. JÄ apginti norÄjo dukra J., taÄiau tÄvas jai suÄmÄ ir užsuko rankÄ (b.l.19-20).Savo parodymus apie tai, kurioje vietoje ir kokius veiksmus atliko V.
A., abi nukentÄjusiosios parodÄ ir parodymų aptikrinimo vietoje metu (b.l.5-7,8-10).Liudytojas I. B. parodÄ, kad 2012-07-28 apie 24 val., į jo kiemÄ atvažiavo kaimynÄ G. A. ir pastatÄ automobilį. Jis pasakÄ kaimynei, kad jos vyras girtas ir agresyvus. Po to, bÅ«damas namuose girdÄjo pas kaimynus kieme triukÅ¡mÄ , šūksnius. Po ko pas jį atÄjo G. A., praÅ¡Ä pagalbos, sakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä, ant veido laikÄ nosinÄ. J. A. taip pat sakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä. Buvo iÅ¡kviesta policija.
MatÄ iÅ¡ kiemo iÅ¡einantį V. A. (b.l.28).Liudytojas J. D. parodÄ, kad 2012-07-28 iÅ¡ jo namų jo dukra G. A. su anÅ«ke J. A. apie 23 val. iÅ¡važiavo namo, buvo sveikos, jokių sumuÅ¡imo požymių nematÄ. Maždaug po valandos grįžo apsiverkÄ, matÄ paraudimus ant veido, rankos. SakÄ, kad sumuÅ¡Ä V. A. (b.l.29).Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje Nr. G186/12(12) nurodyta, kad aplinkybÄse nurodytu laiku ir bÅ«du J. A. dÄl poodinÄs kraujosruvos kairio rieÅ¡o srityje padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, sukeltas fizinis skausmas (b.l.16-17).Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje Nr. G185/12(12) nurodyta, kad aplinkybÄse nurodytu laiku ir bÅ«du G.
A. dÄl poodinÄs kraujosruvos nosies nugarÄlÄje ir smakro kairÄje pusÄje padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, sukeltas fizinis skausmas (b.l.23-24).IÅ¡ VÅ Ä® KÄdainių PSPC pažymos matyti, kad V. A. nuo 2011-08-22 yra įraÅ¡ytas priklausomybÄs ligų kabineto įskaitoje, diagnozÄ: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas (b.l.54).IÅ¡ seniÅ«nijos charakteristikos matyti, kad V. A. linkÄs vartoti alkoholį, iÅ¡gÄrÄs bÅ«na agresyvus (b.l.56).Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados.
Byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo prisipažinimu, iÅ¡tirtais nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymais, teismo medicinos specialisto iÅ¡vadomis, kitais raÅ¡ytiniais įrodymais, nustatyta, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, V. A., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto, kilusio dÄl asmeninių nesutarimų, metu, tyÄia du kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ kairį skruostÄ ir į nosį savo sutuoktinei G. A., kuriai nuo prieÅ¡ jÄ pavartoto fizinio smurto, tai yra poodinÄs kraujosruvos nosies nugarÄles ir smakro kairÄje pusÄje, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, bei sugriebÄs už kairÄs rankos rieÅ¡o užsuko rankÄ mamÄ G.
A. apginti ketinusiai dukrai J. A., kuriai dÄl prieÅ¡ jÄ pavartoto fizinio smurto, tai yra poodinÄs kraujosruvos kairio rieÅ¡o srityje, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Objektyviai Å¡is nusikaltimas gali pasireikÅ¡ti muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, sukÄlusiu nežymų sveikatos sutrikdymÄ ar fizinį skausmÄ .
MuÅ¡imas ar kitoks smurtavimas reiÅ¡kia poveikį į žmogaus kÅ«nÄ siekiant sukelti fizinį skausmÄ , taÄiau juo nei sunkiai nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali bÅ«ti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kÅ«nÄ : smogiant ranka, koja, kietu daiktu, stumiant ir pan. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis smurtavo prieÅ¡ savo sutuoktinÄ ir dukrÄ . Nustatyta, jog kaltinamasis alkoholį vartojo savo valia, iÅ¡gÄrÄs tapdavo agresyviu, kaip tai matyti iÅ¡ iÅ¡tirtų nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymų, seniÅ«nijos charakteristikos.
Be to, kaltinamasis pats pripažino, jog prieÅ¡ Å¡eimos narius fizinį smurtÄ panaudojo tyÄia. Visos Å¡ios aplinkybÄs, smÅ«gių sudavimas kumÅ¡Äiu į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ Å¾mogaus kÅ«no vietÄ â galvÄ , rodo, kad nusikaltimÄ kaltinamasis padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia. Kaltinamasis, bÅ«damas suaugÄs ir psichiÅ¡kai sveikas, kaip pats nurodÄ - suvokdamas savo veiksmus, turÄjo suprasti ir suprato savo veikos pavojingumÄ , numatÄ galinÄias kilti pasekmes - kad dÄl jo smurtavimo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ sias jis gali joms padaryti sveikatos sutrikdymÄ ar sukelti fizinį skausmÄ , ir to siekÄ.
Tarp kaltinamojo veikos ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Nusikaltimas baigtas, nes atsirado BK 140 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytos pasekmÄs â nukentÄjusiosioms buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, sukeltas fizinis skausmas. Teismas, iÅ¡analizavÄs surinktus įrodymų visumÄ , daro kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad V. A. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje.AtsakomybÄ lengvinanÄios ir sunkinanÄios aplinkybÄs. Kaltinamojo prisipažinimas padarius nusikaltimÄ nepripažintinas atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe, nes kaltinamasis, teismo įsitikinimu, nuoÅ¡irdžiai nesigailÄjo.
AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kÄ pripažino ir pats kaltinamasis. BausmÄs skyrimo nuostatos. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį â nusikaltimas nesunkus, tyÄinis, baigtas; į padarytos veikos motyvus ir tikslus â smurtas panaudotas dÄl niekuo nepateisinamo pykÄio;
į kaltininko asmenybÄ â praeityje neteistas, turi vienÄ galiojanÄiÄ nuobaudÄ , dirba, seniÅ«nijos charakterizuojamas patenkinamai; atsižvelgia į tai, kad nÄra atsakomybÄ lengvinanÄių, o yra atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ; į nukentÄjusiųjų pozicijÄ , į nukentÄjusiųjų nurodytÄ kaltinamojo neigiamÄ elgesį po nusikaltimo padarymo, tai yra, kaip tvirtino nukentÄjusiosios, toliau jas terorizuojant. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ (BK 48 str.), nustatant tokį laisvÄs apribojimo terminÄ (BK 54, 61 str.) ir skiriant tokius draudimÄ ir įpareigojimus, kurie įtakotų jo elgesį, suteiktų galimybÄ pasikeisti, įrodyti savo artimiesiems, kad jis, bÅ«damas suaugÄs vyras, sugeba su silpnesniais savo Å¡eimos nariais elgtis pagarbiai, atsakingai ir brandžiai. Kardomoji priemonÄ.
Kaltinamasis sulaikytas nebuvo. 2012-08-24 jam buvo paskirta kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l.44,45). Kardomoji priemonÄ paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Civilinis ieÅ¡kinys. Civilinis ieÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius byloje pareiÅ¡kÄ 593,13 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti, motyvuojant, kad VSDFV turÄjo iÅ¡laidų iÅ¡mokant nukentÄjusiajai G. A. laikino nedarbingumo iÅ¡mokas, nes nukentÄjusioji buvo laikinai nedarbinga dÄl kaltinamojo kaltų veiksmų (b.l.73-75).
Kaltinamasis su tokio dydžio civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko. Civilinis ieÅ¡kinys grindžiamas praÅ¡ymu dÄl ligos paÅ¡alpos skyrimo (b.l.77), nedarbingumo pažymÄjimais (b.l.78-82), sprendimais dÄl teisÄs į ligos paÅ¡alpÄ (b.l.83-87), pažyma apie asmeniui priskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas (b.l.88). Civilinio ieÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumÄ patvirtina ir nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai, teismo medicinos specialisto iÅ¡vada. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad dÄl nusikalstamos veikos civilinis ieÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ , kuriÄ grindÄ raÅ¡ytiniais dokumentais, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis pateikto reikalavimo atlyginti žalÄ ir žalos dydžio neginÄijo, su ieÅ¡kiniu sutiko, laiko, kad 593,13 Lt dydžio ieÅ¡kinys yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.263 str. 2 d. 6.290 str. 1 ir 3 d., LR valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 str., BPK 109 str.) ir iÅ¡ kaltinamojo priteistinas civiliniam ieÅ¡kovui, nes padaryta turtinÄ Å¾ala priežastiniu ryÅ¡iu yra susijusi su kaltinamojo kaltais veiksmais (BPK 115 str.).             Proceso iÅ¡laidos.
Sutinkamai su BPK 103 str., procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis, todÄl iÅ¡ kaltinamojo priteistini 26,49 Lt valstybÄs naudai. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 301-305 str., 307 str., teismas                    n u s p r e n d ž i a: V. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje (nežymus žmogaus sveikatos sutrikdymas), ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausme, bausmÄs metu uždraudžiant V.
A. bendrauti su nukentÄjusiomis G. A. ir J. A. (prieiti prie jų, kalbinti ar kitais bÅ«dais [telefonu, raÅ¡ant raÅ¡tu] susisiekti ar bandyti susisiekti su nukentÄjusiomis), įpareigojant nuo 22 val. iki 06 val., iÅ¡skyrus laikÄ , bÅ«tinÄ darbinÄms funkcijoms darbovietÄje atlikti, bÅ«ti dabartinÄje savo gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini), ir per 1 (vienÄ ) mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti gydytis nuo alkoholizmo.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad V. A. privalo: be bausmÄs vykdanÄios institucijos žinios nekeisti dabartinÄs savo gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytÄ draudimÄ ir įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo draudimÄ ir įpareigojimus.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ (nesilaiko draudimo ar nevykdo įpareigojimų), Å¡i bausmÄ jam gali bÅ«ti pakeista į su laisvÄs atÄmimu susijusiÄ bausmÄ. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Priteisti iÅ¡ V. A., a.k. (duomenys neskelbtini) civiliniam ieÅ¡kovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui 593,13 Lt (penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt tris litus 13 ct) Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytos žalos atlyginimo.
Priteisti iÅ¡ V. A. 26,49 Lt (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 49 ct) proceso iÅ¡laidų valstybÄs naudai. Nuosprendis per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui.      TeisÄja                                                                                                         Laima Å ableviÄienÄ