52dcb7fb-29bd-4aad-bdc4-72da8e27b1af · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedtai, kad jis âsuÄmÄs rankomis kaklÄ ir smaugdamas ne mažiau 4 kartųâ, kadangi nei (duomenys neskelbtini) ligoninÄs PriÄmimo skyriaus kortelÄje, nei specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), įrašų apie smaugimo žymes nÄra; jog âsakydamas, kad gali jÄ nuÅ¡auti; sakÄ, kad jei ji iÅ¡eis, gali jÄ nuÅ¡autiâ, nes nukentÄjusioji teigÄ, kad ji nesuprato âkasâ, nuteistasis teigia, kad tai netiesa, nes jis nuÅ¡auti negrasino, kadangi neturÄjo ir neturi su kuo;
Legislator headnote
AI generated52dcb7fb-29bd-4aad-bdc4-72da8e27b1af · Å iaulių apygardos teismas: Remiantis BPK 1 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nuosprendis teisingas, t. y. teisÄtas ir pagrįstas, gali bÅ«ti tik tuo atveju, kai viso bylos baudžiamojo proceso metu yra iÅ¡samiai atskleista nusikalstama veika ir tinkamai pritaikytas įstatymas, kai nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo nubaustas teisingai, t. y. bÅ«tent už tÄ veikÄ ir ta apimtimi, kuriÄ yra padarÄs, kad niekas nekaltas nebÅ«tų nubaustas. Pagal BPK 20 straipsnio nuostatas įrodymais yra tik teisÄtai, įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais, patvirtinantys ar paneigiantys bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Full text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1A-730-309/2013                                                    Teisminio proceso Nr. 1-81-1-00835-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.7.1.2.2; 1.1.4.2; 2.1.7.4; 2.4.2.1; 2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 26 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Zigmo Kavaliausko,  teisÄjų Raimundo JurgaiÄio, Vidmantui Mylei,sekretoriaujant Dijanai Drizgienei,dalyvaujant prokurorei Eglei Veliulienei,nuteistojo R.
Å . gynÄjui advokatui Zigmantui LipneviÄiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. Å . apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 8 d. nuosprendžio, kuriuo R. Å . pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 149 straipsnio 3 dalyje, ir nuteistas 4 (keturiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie paskirtos bausmÄs pridÄta neatlikta pagal 2012 m. sausio 24 d.
RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendį paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄs dalis, keiÄiant į laisvÄs atÄmimo bausmÄ, BK 65 straipsnyje numatytu santykiu, ir galutinÄ bausmÄ paskirta 4 (ketveri) metai 7 (septyni) mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaitytas sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2012-10-28 iki 2013-05-08.Civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies.
Priteista iÅ¡ kaltinamojo R. Å . 5000 (penki tÅ«kstanÄiai) litų neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiajai G. M..TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: R. Å . nuteistas už tai, kad 2012 m. spalio 26 d., apie 15.30 val., (duomenys neskelbtini), sodų bendrijoje â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), sodo namelyje, panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ G. M. ir grasindamas tuoj pat jį panaudoti, tai yra: paÄmÄs nukentÄjusiÄ jÄ G.
M. už peÄių ir parversdamas jÄ ant grindų, užlauždamas rankas ir nurengdamas drabužius: sijonÄ , megztinį, marÅ¡kinÄlius, tampres, nuplÄÅ¡damas apatines kelnaites, liemenÄlÄ, nukentÄjusiajai G. M. iÅ¡trÅ«kus ir bandant gintis rasta stiklo Å¡uke, užsukÄs jos deÅ¡inÄ rankÄ , sudavÄs vienÄ smÅ«gį ranka į veidÄ , suÄmÄs rankomis kaklÄ ir smaugdamas ne mažiau kaip 4 kartus, parvertÄs ant grindų ir bandydamas iÅ¡skÄsti jos kojas bei sudavÄs vienÄ smÅ«gį ranka į kairÄ kojÄ , sakydamas, kad gali jÄ nuÅ¡auti, liepdamas neÅ¡aukti, nes bus dar blogiau ir padarydamas nukentÄjusiajai G.
M. nubrozdinimus rankose ir kojose, kraujosruvÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos rausvoje dalyje, nubrozdinimÄ deÅ¡iniame dilbyje, adaptacijos sutrikimÄ , tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasikÄsino lytiÅ¡kai santykiauti su nepilnamete G. M., gim. (duomenys neskelbtini), prieÅ¡ jos valiÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes nukentÄjusioji prieÅ¡inosi ir į įvykio vietÄ atvyko policijos pareigÅ«nai.Apeliaciniu skundu nuteistasis R. Å . praÅ¡o suÅ¡velninti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. nuosprendžiu jam skirtÄ bausmÄ ir bausmÄ skirti atlikti (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriuje, bei iÅ¡taisyti nuosprendyje įraÅ¡ytus neteisingus teiginius.Skunde nurodo, kad jį suÄmus jam nebuvo paskelbtos ir iÅ¡aiÅ¡kintos teisÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 21 straipsnio 4 dalies nuostatas ir jo kaip kaltinamojo teisÄs pagal BPK 22 straipsnio 3 dalį.
Taip pat nurodo, kad prokuratÅ«ra raÅ¡tÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo ir klausimų uždavimo atsiuntÄ pavÄluotai, be to, nesudarÄ galimybių susipažinti su ekspertizių aktais.Pasak nuteistojo, skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nÄra nurodyti motyvai, kuriais remiantis teismas atmetÄ parodymus ir kokius parodymus atmetÄ. Be to, jis negali sutikti su nuosprendyje pateiktais kaltinimais, kuriuos teismas laiko įrodytais:
1) tai, kad jis âsuÄmÄs rankomis kaklÄ ir smaugdamas ne mažiau 4 kartųâ, kadangi nei (duomenys neskelbtini) ligoninÄs PriÄmimo skyriaus kortelÄje, nei specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), įrašų apie smaugimo žymes nÄra;
2) jog âsakydamas, kad gali jÄ nuÅ¡auti; sakÄ, kad jei ji iÅ¡eis, gali jÄ nuÅ¡autiâ, nes nukentÄjusioji teigÄ, kad ji nesuprato âkasâ, nuteistasis teigia, kad tai netiesa, nes jis nuÅ¡auti negrasino, kadangi neturÄjo ir neturi su kuo;
3) kad âpasikÄsino su ja lytiÅ¡kai santykiauti, prieÅ¡ jos valiÄ , bet nusikalstamos veikos nebaigÄ; lytiÅ¡kai santykiavo su žmogumi prieÅ¡ jo valiÄ , panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti...â, nes jokių lytinių santykių nebuvo, kadangi jam iÅ¡gÄrus nebÅ«na erekcijos, pati nukentÄjusioji teigÄ, kad jis rankomis jos lytinių organų nelietÄ, bandÄ savo lytinį organÄ Ä¯kiÅ¡ti į makÅ¡tį, bet nespÄjo. Nuteistajam kyla klausimas kaip galima atlikti lytinius santykius nelieÄiant partnerio.Nuteistasis teigia, kad nuosprendis priimtas remiantis prieÅ¡taringais nukentÄjusiosios parodymais, be to, teismas remiasi liudytojų S. J. ir N. P. parodymais, kurie nieko konkretaus neparodo.
Jie tik girdÄjo moters Å¡auksmÄ , taÄiau prie namelio priÄjÄ nebuvo, moters ir vyro nematÄ. Specialisto iÅ¡vadoje nÄra kalbama apie norÄ ar pasikÄsinimÄ lytiÅ¡kai santykiauti ar bet kokius lytinius santykius ar jų pasekmes. Be to, visiÅ¡kai neatkreiptas dÄmesys į jo parodymus, apie tai, kaip nukentÄjusioji jį provokavo lytiniams santykiams. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ir keiÄiami. Nuosprendis yra teisÄtas, kai priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
Remiantis BPK 1 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nuosprendis teisingas, t. y. teisÄtas ir pagrįstas, gali bÅ«ti tik tuo atveju, kai viso bylos baudžiamojo proceso metu yra iÅ¡samiai atskleista nusikalstama veika ir tinkamai pritaikytas įstatymas, kai nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo nubaustas teisingai, t. y. bÅ«tent už tÄ veikÄ ir ta apimtimi, kuriÄ yra padarÄs, kad niekas nekaltas nebÅ«tų nubaustas. Pagal BPK 20 straipsnio nuostatas įrodymais yra tik teisÄtai, įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais, patvirtinantys ar paneigiantys bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
TeisÄjas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (BPK 20 straipsnio 1â5 dalys). NÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas, tirdamas byloje surinktus duomenis, juos pripažindamas įrodymais ir vertindamas, nesilaikÄ Å¡io straipsnio nuostatų. NagrinÄjimo teisme dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo ir iÅ¡vadų padarymo teismui neprivalomos.
Teismo proceso dalyviai gali teismui teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus, taÄiau tokių proceso dalyvių pasiÅ«lymų atmetimas pirmosios instancijos teisme savaime nÄra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, jeigu nuosprendis pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų.Kolegija konstatuoja, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas BPK normų nepažeidÄ. Tai, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ kitokias iÅ¡vadas ir priÄmÄ kitokį sprendimÄ , nei tikÄjosi nuteistasis, savaime nereiÅ¡kia, jog buvo padaryta esminių Baudžiamojo proceso kodekso normų pažeidimų, kad bylos aplinkybÄs iÅ¡nagrinÄtos neiÅ¡samiai, o teismo sprendimas nepagrįstas ir neteisÄtas.
Ä®rodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva.Apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, kad jis nesutinka su nuosprendyje jam inkriminuotu ir įrodytu kaltinimu, kad jis pasikÄsino lytiÅ¡kai santykiauti su nukentÄjusiÄ ja prieÅ¡ jos valiÄ , bet nusikalstamos veikos nebaigÄ, kad jis lytiÅ¡kai santykiavo su žmogumi prieÅ¡ jo valiÄ , panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti, nes jokių lytinių santykių nebuvo.
Taip pat nurodo, kad nukentÄjusioji teigÄ, jog jis rankomis jos lytinių organų nelietÄ, bandÄ savo lytinį organÄ Ä¯kiÅ¡ti į makÅ¡tį, bet nespÄjo. TodÄl nuteistajam kyla klausimas kaip galima atlikti lytinius santykius nelieÄiant partnerio.IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad nuteistasis R. Å . nuteistas už tai, kad 2012 m. spalio 26 d., apie 15.30 val., (duomenys neskelbtini), sodų bendrijoje â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), sodo namelyje, panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ G.
M. ir grasindamas tuoj pat jį panaudoti, tai yra: paÄmÄs nukentÄjusiÄ jÄ G. M. už peÄių ir parversdamas jÄ ant grindų, užlauždamas rankas ir nurengdamas drabužius: sijonÄ , megztinį, marÅ¡kinÄlius, tampres, nuplÄÅ¡damas apatines kelnaites, liemenÄlÄ, nukentÄjusiajai G. M. iÅ¡trÅ«kus ir bandant gintis rasta stiklo Å¡uke, užsukÄs jos deÅ¡inÄ rankÄ , sudavÄs vienÄ smÅ«gį ranka į veidÄ , suÄmÄs rankomis kaklÄ ir smaugdamas ne mažiau kaip 4 kartus, parvertÄs ant grindų ir bandydamas iÅ¡skÄsti jos kojas bei sudavÄs vienÄ smÅ«gį ranka į kairÄ kojÄ , sakydamas, kad gali jÄ nuÅ¡auti, liepdamas neÅ¡aukti, nes bus dar blogiau ir padarydamas nukentÄjusiajai G.
M. nubrozdinimus rankose ir kojose, kraujosruvÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos rausvoje dalyje, nubrozdinimÄ deÅ¡iniame dilbyje, adaptacijos sutrikimÄ , tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasikÄsino lytiÅ¡kai santykiauti su nepilnamete G. M., gim. (duomenys neskelbtini), prieÅ¡ jos valiÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes nukentÄjusioji prieÅ¡inosi ir įvykio vietÄ atvyko policijos pareigÅ«nai.TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, skundžiamÄ nuosprendį ir apeliacinio skundo motyvus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje surinktus įrodymus, padarÄ iÅ¡vadas atitinkanÄias byloje nustatytas aplinkybes, teisÄtai ir pagrįstai pripažino R.
Å . pasikÄsinus padaryti nusikaltimÄ numatytÄ BK 149 straipsnio 3 dalyje. Nors nuteistasis skunde nurodo, kad nesutinka su jam inkriminuotu ir įrodytu kaltinimu, taÄiau jo kaltÄ pasikÄsinus padaryti jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ yra įrodyta ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu surinktų, bei pirmosios instancijos teismo posÄdžių metu iÅ¡tirtų ir įrodymais pripažintų duomenų visuma. Tai įvykio vietos apžiÅ«ros protokole, asmens blaivumo teste, daiktų apžiÅ«ros protokole, protokole-pareiÅ¡kime, (duomenys neskelbtini) ligoninÄs PriÄmimo skyriaus apskaitos kortelÄs kopijoje užfiksuoti duomenys, nukentÄjusiosios G.
M. ikiteisminio tyrimo metu atliktų apklausų, taip pat ir pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , parodymų patikrinimo vietoje metu duoti parodymai, ikiteisminio tyrimo metu pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ liudytojų S. J. ir N. P. duoti parodymai, specialisto iÅ¡vadoje, Teismo psichologijos, teismo psichiatrijos akte nustatytos aplinkybÄs, nukentÄjusiosios G. M. atstovÄs ir paties nuteistojo R. Å . pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu duoti parodymai. IÅ¡ Å¡ių įrodymų visumos matyti, kad R. Å . kartu su nukentÄjusiÄ ja G.
M. nuÄjo į apleistÄ sodo namelį ir kartu vartojo alkoholinius gÄrimus, nuteistasis paÄmÄ nukentÄjusiajai už peÄių, pervertÄ jÄ ant grindų ir pradÄjo jÄ buÄiuoti, nukentÄjusioji prieÅ¡inosi, taÄiau R. Å . užlauÅ¾Ä jai rankas ir nurengÄ drabužius: sijonÄ , megztinį, marÅ¡kinÄlius, tampres, nuplÄÅ¡Ä apatines kelnaites, liemenÄlÄ, ir užgulÄ jÄ , taÄiau nukentÄjusioji G. M. iÅ¡trÅ«ko ir bandÄ gintis rasta stiklo Å¡uke, tada R. Å . užsuko jos deÅ¡inÄ rankÄ , sudavÄ vienÄ smÅ«gį ranka į veidÄ , suÄmÄ rankomis kaklÄ , smaugÄ, parvertÄ jÄ ant grindų, bandÄ iÅ¡skÄsti jos kojas ir sudavÄ vienÄ smÅ«gį ranka į kairÄ kojÄ , sakÄ, kad gali jÄ nuÅ¡auti, liepÄ neÅ¡aukti, nes bus dar blogiau, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes nukentÄjusioji prieÅ¡inosi bei kvietÄsi pagalbos ir į įvykio vietÄ atvykÄ policijos pareigÅ«nai nutraukÄ R.
Å . daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ir jį sulaikÄ. MinÄtais veiksmais nuteistasis R. Å . nukentÄjusiajai G. M. padarÄ nubrozdinimus rankose ir kojose, kraujosruvÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos rausvoje dalyje, nubrozdinimÄ deÅ¡iniame dilbyje, adaptacijos sutrikimÄ , tai specialisto iÅ¡vadoje įvertinta kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Kolegijos vertinimu, minÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad R. Å . pasikÄsino atlikti lytinį aktÄ su nukentÄjusiÄ ja G. M. prieÅ¡ jos valiÄ . Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad lytinis santykiavimas ar kitoks lytinÄs aistros tenkinimas prieÅ¡ nukentÄjusiojo asmens valiÄ yra tada, kai tai daroma nesutinkant vienam iÅ¡ asmenų, dalyvaujanÄių lytiÅ¡kai santykiaujant ar tenkinant lytinÄ aistrÄ .
Vieno iÅ¡ asmenų nesutikimas turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas ir kaltininkas turi suvokti kito asmens nesutikimÄ . Asmens nesutikimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas žodžiais â pasakant apie lytinių santykių nenorÄ , Å¡aukiant pagalbos, arba kitokio pobÅ«džio veiksmais â verkiant, atstumiant kaltininkÄ , stengiantis nuo jo pabÄgti, arba kitais bÅ«dais. Å iuo atveju akivaizdu, kad nukentÄjusioji G. M. nenorÄjo turÄti lytinių santykių su R. Å . ir tam aktyviai prieÅ¡inosi, nuolat Å¡aukÄsi pagalbos, bandÄ apsiginti rasta stiklo Å¡uke.
Nors nuteistasis teigia, kad jis atlikti lytinio akto negalÄjo, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų akivaizdžiai matyti, kad jis aktyviais veiksmais siekÄ tai padaryti, kadangi nurengÄ nukentÄjusiÄ jÄ , nusirengÄ pats, bandÄ iÅ¡skÄsti nukentÄjusiosios kojas, taÄiau Å¡ių kÄslų įgyvendinti nespÄjo dÄl nukentÄjusiosios prieÅ¡inimosi ir į įvykio vietÄ atvykusių policijos pareigÅ«nų. Apeliaciniame skunde nuteistasis R. Å . teigia, kad apraÅ¡omojoje nuosprendžio dalyje teismas neiÅ¡dÄstÄ, kokius parodymus ir kodÄl atmetÄ, taip pat nesutinka su teismo padarytomis iÅ¡vadomis, kad yra įrodyta, jog jis âsuÄmÄs rankomis kaklÄ ir smaugdamas ne mažiau 4 kartųâ, kadangi nei (duomenys neskelbtini) ligoninÄs PriÄmimo skyriaus kortelÄje, nei specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) įrašų apie smaugimo žymes nÄra; kad âsakydamas, kad gali jÄ nuÅ¡auti; sakÄ, kad jei ji iÅ¡eis, gali jÄ nuÅ¡autiâ, nes nukentÄjusioji teigÄ, kad ji nesuprato kas, nuÅ¡auti jis negrasino, kadangi neturÄjo ir neturi su kuo.
Taip pat nuteistasis nesutinka su nukentÄjusiosios duotais parodymais ir tuo, kad neįvertintas nukentÄjusiosios provokavimas, abejoja liudytojų S. J. ir N. P. duotų parodymų reikÅ¡mingumu. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad jame yra iÅ¡dÄstyti įrodymai, kuriais teismas remiasi priimdamas nuosprendį, taip pat nurodyta, kad kaltinamojo (R. Å .) aiÅ¡kinimÄ , jog smurto nevartojo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , jog jai negrasino, teismas vertina kaip jo siekį suÅ¡velninti savo padÄtį, taigi nuteistojo argumentai, kad teismas neiÅ¡dÄstÄ, kokius parodymus atmeta, yra nepagrįsti.
Teismas pažymi, kad pagal BPK 78 straipsnį kaip liudytojas gali bÅ«ti Å¡aukiamas kiekvienas asmuo, apie kurį yra duomenų, kad jis gali žinoti kokių nors reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti turinÄių aplinkybių. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, liudytojų S. J. ir N. P. parodymai Å¡ioje byloje yra labai svarbÅ«s ir reikÅ¡mingi, kadangi iÅ¡ Å¡ių liudytojų parodymų matyti, kad bÅ«tent jie iÅ¡girdo moters riksmus įvykio vietoje ir dÄl to iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, Å¡ie parodymai patvirtina nukentÄjusiosios G.
M. duotus parodymus, kad ji nenorÄjo turÄti lytinių santykių su R. Å . ir jam prieÅ¡inosi, kvietÄsi pagalbos. Å ios aplinkybÄs taip pat paneigia, nuteistojo argumentus, kad nukentÄjusioji G. M. jį provokavo lytiniams santykiams, ir teismas tokius nuteistojo skundo argumentus laiko nepagrįstais.IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusiosios G. M. apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ (pagarsintų pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu) bei nukentÄjusiosios parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t. 60â61 b. l.) duotų parodymų matyti, kad R.
Å . nukentÄjusiÄ jÄ G. M. smaugÄ paÄioje pradžioje ir po Å¡ukÄs iÅ¡metimo, liepÄ jai neÅ¡aukti, nes bus dar blogiau, todÄl ir smaugÄ. Tai, kad R. Å . nukentÄjusiÄ jÄ G. M. smaugÄ, patvirtino pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu apklausta nukentÄjusiosios atstovÄ I. M.. Vien tai, kad nei (duomenys neskelbtini) ligoninÄs PriÄmimo skyriaus kortelÄje, nei specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), įrašų apie smaugimo žymes nÄra, nepaneigia pirmiau iÅ¡dÄstytų įrodymų, kad R.
Å . siekdamas, jog nukentÄjusioji nesiÅ¡auktų pagalbos, norÄdamas palaužti jos pasiprieÅ¡inimÄ , jÄ smaugÄ, taip pat atkreiptinas dÄmesys į tai, kad smaugimas ne visais atvejais pasireiÅ¡kia liekamaisiais reiÅ¡kiniais ant nukentÄjusiojo asmens kÅ«no. NukentÄjusioji pirminÄs apklausos metu nurodÄ, kad R. Å . jai pasakÄ, kad ji bus tik jo, o jei ji nesutiks, jam beliks tik viena iÅ¡eitis â jÄ nužudyti. Apklausos metu pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ nukentÄjusioji parodÄ, kad jai buvo grasinama, jog, jei ji iÅ¡eis, jÄ gali nuÅ¡auti, taÄiau ji nesuprato, kas.
Teismas R. Å . iÅ¡sakytÄ grasinimÄ nuÅ¡auti nukentÄjusiÄ jÄ G. M. vertina kaip vienÄ iÅ¡ nukentÄjusios pasiprieÅ¡inimo palaužimo dalių. Å iuo atveju, vertinant nuteistojo R. Å . veiksmus, jų intensyvumÄ , įvykio vietÄ , bei nukentÄjusiosios iÅ¡gÄ stį dÄl nuteistojo R. Å . veiksmų, daroma iÅ¡vada, kad nukentÄjusioji turÄjo pagrindo bijoti R. Å . iÅ¡sakytų grasinimų ir juos vertinti kaip realius, nepaisant to, kad R. Å . neturÄjo ginklo ir realiai negalÄjo įgyvendinti iÅ¡sakytų grasinimų.
ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti nukentÄjusiosios G. M. ikiteisminio tyrimo metu ir ikiteisminio tyrimo teisÄjai duotais parodymais, kurie buvo pagarsinti teisminio bylos nagrinÄjimo metu pirmosios instancijos teisme, kadangi nukentÄjusiosios duotus parodymus patvirtina liudytojų N. P., S. J., nukentÄjusiosios atstovÄs I. M., iÅ¡ dalies paties nuteistojo R. Å . duoti parodymai, taip pat įvykio vietos apžiÅ«ros, daiktų apžiÅ«ros, nukentÄjusiosios parodymų patikrinimo vietoje protokoluose, specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ligoninÄs PriÄmimo skyriaus apskaitos kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini) kopijoje, užfiksuoti duomenys.
MinÄti duomenys patvirtina, kad nukentÄjusiosios G. M. duoti parodymai yra nuoseklÅ«s, atitinka byloje nustatytas aplinkybes.  Apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, kad jį suÄmus, jam nebuvo paskelbtos ir iÅ¡aiÅ¡kintos suimtojo teisÄs, taip pat jo kaip kaltinamojo teisÄs. Taip pat nurodo, kad prokuratÅ«ra raÅ¡tÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo ir klausimų uždavimo atsiuntÄ pavÄluotai, nesudarÄ galimybių susipažinti su ekspertizių aktais. IÅ¡ laikino sulaikymo protokolo matyti, kad 2012 m. spalio 26 d., 16.40 val., R.
Å . buvo sulaikytas vadovaujantis BPK 140 straipsniu, protokole užfiksuota, kad R. Å . iÅ¡aiÅ¡kintos BPK 21 straipsnyje nustatytos įtariamojo teisÄs, taip pat protokole užfiksuota, kad R. Å . pasiraÅ¡yti atsisakÄ (1 t. 115 b. l.), iÅ¡ 2012 m. spalio 27 d., 2013 m. sausio 17 d., 2013 m. vasario 8 d. PraneÅ¡imų apie įtarimÄ matyti, kad įtariamajam buvo iÅ¡aiÅ¡kintos įtariamojo teisÄs numatytos BPK 21 straipsnio 4 dalyje (1 t. 127; 132; 137 b. l.). IÅ¡ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 28 d. ir 2013 m. balandžio 17 d. teismo posÄdžių protokolų matyti, kad R.
Å . buvo iÅ¡aiÅ¡kintos įtariamojo ir kaltinamojo teisÄs (1 t. 143â144 b. l.; 2 t. 91â92 b. l.). Taigi Å¡ios aplinkybÄs paneigia apelianto argumentus, kad jam nebuvo paskelbtos ir iÅ¡aiÅ¡kintos suimtojo ir kaltinamojo teisÄs. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad R. Å . 2012 m. spalio 31 d. buvo iÅ¡siųstas PraneÅ¡imas dÄl ekspertizÄs skyrimo (1 t. 82 b. l.), kuriame nurodyta, kad jis turi teisÄ iki 2012 m. lapkriÄio 6 d. pateikti praÅ¡ymus dÄl papildomų klausimų ekspertui pateikimo, dÄl konkretaus eksperto paskyrimo atlikti minÄtÄ ekspertizÄ bei papildomos medžiagos ekspertizei pateikimo.
Taip pat nurodyta, kad negavus atsakymo iki nurodyto termino bus manoma, kad jis praÅ¡ymų dÄl ekspertizÄs pateikimo neturi. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad R. Å . iki nustatyto termino jokių praÅ¡ymų dÄl ekspertizÄs nepateikÄ. PraÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo ir klausimų ekspertui uždavimo pateikÄ 2013 m. sausio 21 d., t. y. po to, kai jau buvo gautas Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs aktas, aiÅ¡kiai praleidus praneÅ¡ime nurodytÄ terminÄ . IÅ¡ PraneÅ¡imo apie ikiteisminio tyrimo pabaigÄ (2 t. 35 b. l.) matyti, kad R.
Å . buvo praneÅ¡ta apie ikiteisminio tyrimo pabaigÄ ir iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga. Taigi iÅ¡ Å¡ių duomenų matyti, kad apeliantui apie ekspertizÄs skyrimÄ buvo praneÅ¡ta, konkreÄių praÅ¡ymų per nurodytÄ terminÄ ar vÄliau gauta nebuvo, todÄl daroma iÅ¡vada, kad praneÅ¡imas jam buvo iÅ¡siųstas laiku, taip pat daroma iÅ¡vada, kad apeliantui buvo suteikta susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga, taip pat ir ekspertizių aktais, todÄl nuteistojo skundo argumentai dÄl ekspertizÄs skyrimo tvarkos pažeidimų ir negalÄjimo susipažinti su ekspertizÄs aktais yra nepagrįsti ir atmestini.
Nuteistasis skundu praÅ¡o jam skirtÄ bausmÄ paskirti atlikti (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriuje. Toks nuteistojo praÅ¡ymas negali bÅ«ti patenkintas, kadangi pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 65 straipsnį konkreÄiÄ pataisos įstaigÄ bausmÄs atlikimui nustato KalÄjimų departamentas. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad nuteistajam paskirta bausmÄ atlikti pataisos namuose, todÄl pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 68 straipsnio 1 dalį, nuteistasis gali bÅ«ti paliktas kardomojo kalinimo vietoje atlikti Å«kio darbus, taÄiau dÄl to turi kreiptis į pataisos įstaigos administracijÄ .
TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a: nuteistojo R. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                  Zigmas Kavaliauskas TeisÄjai                                                                               Raimundas Jurgaitis                                                                                                                           Vidmantas MylÄ