52d1969d-b90b-44f4-a32f-ca236b007d4e · Jurbarko rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJURBARKO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 10 d.Jurbarkas Jurbarko rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas Klimaitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs TauragÄs teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui N. B. dÄl nuostolių atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ TauragÄs teritorinÄ darbo birža ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ iÅ¡ atsakovo N. B. priteisti 1035,92 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai jam įteikti įstatymo nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 123 straipsnis 1 dalis).
Legislator headnote
AI generated52d1969d-b90b-44f4-a32f-ca236b007d4e · Jurbarko rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. tarp TauragÄs teritorinÄs darbo biržos ir bedarbio N. B. pagal ESF projektÄ âNekvalifikuotų asmenų kompetencijų didinimasâ buvo pasiraÅ¡yta dviÅ¡alÄ mokymo sutartis Nr. NAKD-J15-61 (toliau â DviÅ¡alÄ sutartis).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-511-670/2017;Teisminio proceso Nr. 2-19-3-00280-2017-5;Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorijos: (S) Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2.6.20.; 2.6.8.9.; 3.1.7.6.; 3.2.6.5.
JURBARKO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 10 d.Jurbarkas Jurbarko rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas Klimaitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs TauragÄs teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui N. B. dÄl nuostolių atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ TauragÄs teritorinÄ darbo birža ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ iÅ¡ atsakovo N. B. priteisti 1035,92 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai jam įteikti įstatymo nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 123 straipsnis 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. tarp TauragÄs teritorinÄs darbo biržos ir bedarbio N. B. pagal ESF projektÄ âNekvalifikuotų asmenų kompetencijų didinimasâ buvo pasiraÅ¡yta dviÅ¡alÄ mokymo sutartis Nr. NAKD-J15-61 (toliau â DviÅ¡alÄ sutartis).
Pagal Å¡ios sutarties 2 punktÄ atsakovas įsipareigojo įgyti ar patobulinti kvalifikacijÄ pagal apdailininko mokymo programÄ arba (ir) įgyti Å¡iÄ kompetencijÄ , reikalingÄ Sutarties 4 punkte nurodytam darbui atlikti arba individualiai veiklai vykdyti ne vÄliau kaip iki 2017 m. kovo 31 d. pagal Å¡iÄ profesinio mokymo programÄ : apdailininko mokymo programa - 262058202. Pagal DviÅ¡alÄs sutarties 7 punktÄ atsakovas įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti ar patobulinti kvalifikacijÄ arba (ir) įgyti kompetencijÄ , kaip nuroryta Sutarties 2 punkte; nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių, nurodytų ApraÅ¡e; atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu Mokinys nevykdÄ arba netinkamai vykdÄ Sutarties 7.1 â 7.6 punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių, nurodytų ApraÅ¡e. Pagal DviÅ¡alÄ sutartį ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡duoti mokiniui mokymo kuponÄ , kuriuo įsipareigoja sumokÄti mokinio pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ , nevirÅ¡ijant 6 VyriausybÄs patvirtintos minimalios mÄnesinÄs algos dydžių kvalifikacijai įgyti ir 3 VyriausybÄs patvirtintos minimaliosios mÄnesinÄs algos dydžio kvalifikacijai tobulinti ar kompetencijai įgyti; kartÄ per mÄnesį, gavus iÅ¡ profesinio mokymo teikÄjo informacijÄ apie mokymo programos lankomumÄ , mokÄti mokiniui, įstatyme numatyto dydžio profesinio mokymo stipendijÄ per visÄ profesinio mokymosi laikotarpį; apmokÄti mokiniui kelionÄs iÅ¡laidas ir t.t.Atsakovas ir UAB âKauno PetraÅ¡iÅ«nų darbo rinkos mokymo centrasâ (toliau âMokymo įstaiga) veikdami DviÅ¡alÄs sutarties nuostatomis 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. pasiraÅ¡Ä Profesinio mokymo sutartį Nr. 489 (toliau-Mokymo sutartis).
Atsakovas profesinio mokymo nebaigÄ. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina Mokymo įstaigos 2016 m. spalio 19 d. įsakymas Nr. 1158/02 âDÄl braukimo iÅ¡ sÄ rašųâ, iÅ¡ kurio matyti, kad Mokymo įstaiga su atsakovu minÄtÄ Mokymo sutartį nutraukÄ 2016 m. spalio 19 d. dÄl Å¡ios sutarties 3.1.3 papunkÄio įsipareigojimo nevykdymo (jei mokinys be svarbios priežasties 6 darbo dienas iÅ¡ eilÄs nelankÄ užsiÄmimų).Tokiais veiksmais atsakovas nevykdÄ DviÅ¡alÄs sutarties 7.1 papunkÄio reikalavimo â dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti ar patobulinti kvalifikacijÄ arba (ir) įgyti kompetencijÄ , kaip nurodyta Sutarties 2 punkte ir 7.4 papunkÄio reikalavimo â nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių, nurodytų ApraÅ¡e. IeÅ¡kovas tinkamai vykdÄ DviÅ¡alÄs sutarties 5.1 â 5.3 papunkÄiuose nurodytus įsipareigojimus atsakovui ir dÄl to patyrÄ 1035,92 Eur iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, todÄl turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo atlyginti patirtus nuostolius.
IeÅ¡kovas, siekdamas iÅ¡kilusį ginÄÄ iÅ¡sprÄsti Å¡alių susitarimu, registruotu paÅ¡tu 2016 m. spalio 27 d. siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ dÄl profesinių lÄšų grÄ Å¾inimo ir DviÅ¡alÄs sutarties nutraukimo. Atsakovas į praneÅ¡imÄ neatsiliepÄ.Lietuvos Respublikos užimtumo rÄmimo įsatatymo 23 straipsnio 12 dalyje nustatyta, kad Teritorinei darbo biržai jos patirtas iÅ¡laidas privalo atlyginti bedarbis ar įspÄtas apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojas, be svarbių priežasÄių nevykdantys įsipareigojimų.
MinÄto įstatymo 23 straipsnio 13 dalyje nurodyta kokios iÅ¡laidos patirtos dÄl profesinio mokymo yra atlyginamos. IeÅ¡kovas vykdydamas DviÅ¡alÄs sutarties įsipareigojimus patyrÄ 1035,92 Eur iÅ¡laidų susijusių su profesiniu mokymu. IÅ¡ atsakovo yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau-CK) 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, o ieÅ¡kovÄ yra atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, todÄl iÅ¡ atsakovo į valstybÄs pajamas priteistina 31,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismasn u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 1035,92 Eur (vienÄ tÅ«kstantį trisdeÅ¡imt penkis eurus 92 ct) nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-03-02, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, TauragÄs teritorinei darbo biržai, įmonÄs kodas 191438931, buveinÄs adresas Stoties g. 9, LT-72253 TauragÄ, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440.Priteisti iÅ¡ atsakovo N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), į valstybÄs pajamas 31,00 Eur (trisdÅ¡imt vienÄ eurÄ ) žyminio mokesÄio (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietruvos Respublikos finansų ministerijos surenkamoji sÄ skaita          Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas 5660, AB bankas âSwedbankâ, banko kodas 73000).Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Jurbarko rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                 Raimundas Klimaitis