528803e3-b7ee-4784-bb3a-e78be7eb8fd2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-233-616/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00928-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.8.1.1; 1.1.8.8; 1.1.9.2; 1.1.10.1; 1.2.14.10.2.1; 1.2.25.4.2.6; 2.4.2.1; 2.4.6.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 8 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ernestos MontvidienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Boleslovo Kalainio ir Nerijaus Masiulio, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo B.
Legislator headnote
AI generated528803e3-b7ee-4784-bb3a-e78be7eb8fd2 · Å iaulių apygardos teismas: Apeliacinis skundas netenkintinas (BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bausmÄs 5. Apeliaciniu skundu nuteistasis B. Ž. neginÄija teismo nustatytų faktinių nusikalstamų veikų aplinkybių, kvalifikacijos, tik nesutinka su nuosprendžiu jam paskirta bausme, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-233-616/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00928-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.8.1.1; 1.1.8.8; 1.1.9.2; 1.1.10.1; 1.2.14.10.2.1; 1.2.25.4.2.6; 2.4.2.1; 2.4.6.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 8 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ernestos MontvidienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Boleslovo Kalainio ir Nerijaus Masiulio, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo B.
Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. balandžio 30 d. nuosprendžio, kuriuo B. Ž. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir B. Ž. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams. Civilinio ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl 355,96 Eur turtinÄs žalos atlyginimo patenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ B.
Ž. priteista 355,96 Eur turtinei žalai UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai atlyginti. NusprÄsta laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ B. Ž. į jam nuosavybÄs teise priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as 355,96 Eur sumai, laikomas AB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), panaikinti atlyginus civiliniam ieÅ¡kovui UAB â(duomenys neskelbtini)â padarytÄ 355,96 Eur dydžio žalÄ . TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1.
B. Ž. nuteistas už tai, kad jis 2020-12-22 apie 17.25 val. (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ pagrobti prekių, iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â filialo Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 1 vnt. 50 ml talpos âFilorga global repairâ kremÄ veidui, 88,99 Eur vertÄs, toliau tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ ir veikdamas vieninga tyÄia, 2020-12-22 apie 19.05 val. (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ pagrobti prekių, iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â filialo Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 2 vnt. 30 ml talpos âFilorga global repair intensiveâ serumus veidui, 177,98 Eur bendros vertÄs (1 vnt. 88,99 Eur vertÄ), toliau tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ ir veikdamas vieninga tyÄia 2020-12-31 apie 15.40 val. (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ pagrobti prekių iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â filialo Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 1 vnt. 50 ml talpos, âFilorga global repairâ kremÄ veidui, 88,99 Eur vertÄs, iÅ¡ viso pagrobÄ svetimÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ už 355,96 Eur.
II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis B. Ž. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ arba paskirti jam vieÅ¡uosius darbus. Mano, kad taip bus pasiekti bausmÄs tikslai.
3. Atsiliepimu į nuteistojo apeliacinį skundÄ Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras praÅ¡o B. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti. Teigia, kad apylinkÄs teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, nuteistajam nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra teisinga, tinkamai individualizuota, ji savo rūšimi ir dydžiu atitinka bausmÄs paskirtį. Nurodo, kad nuteistojo atžvilgiu taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ nÄra pagrindo. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 4.
Apeliacinis skundas netenkintinas (BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bausmÄs 5. Apeliaciniu skundu nuteistasis B. Ž. neginÄija teismo nustatytų faktinių nusikalstamų veikų aplinkybių, kvalifikacijos, tik nesutinka su nuosprendžiu jam paskirta bausme, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
6. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, į nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
7. Nuteistasis B. Ž. padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , veikdamas tiesiogine tyÄia, nusikalstama veika yra baigta. B. Ž. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pirmosios instancijos teismas pripažino tai, kad nuteistasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pagrįstai pripažino tai, kad nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, B. Ž. padarÄ bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
8. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad nuteistasis B. Ž. nevedÄs, niekur nedirba (b. l. 63), nuo 2018-10-18 neregistruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 64), per paskutinius 5 metus baustas administracine tvarka 15 kartų, iÅ¡ jų 13 kartų už smulkaus turto vagystes, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų. Be to, jo atžvilgiu Å¡iuo metu yra pradÄtos 5 administracinių nusižengimų teisenos dÄl smulkaus turto vagysÄių. Taip pat iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad apeliantas anksÄiau buvo teistas 11 kartų â iÅ¡ jų 9 kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei, jo atžvilgiu yra pradÄti 6 nauji ikiteisminiai tyrimai, taip pat ir dÄl galimai įvykdytų vagysÄių.
Be to B. Ž. buvo teistas užsienyje 2 kartus, kartÄ už įvykdytÄ vagystÄ. NaujÄ nusikalstamÄ veikÄ , už kurios padarymÄ yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, B. Ž. padarÄ neiÅ¡nykus teistumui bei praÄjus vos 4 mÄnesiams po to, kuomet 2020-08-21 buvo paleistas iÅ¡ pataisos namų atlikus laisvÄs atÄmimo bausmÄ. IÅ¡ Ä®KNR pažymos apie B. Ž. teistumus matyti, kad anksÄiau taikytomis bausmÄmis (laisvÄs apribojimu, areÅ¡tu, laisvÄs atÄmimu) BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai nebuvo pasiekti, nuteistasis toliau darÄ naujas tyÄines nusikalstamas veikas.
Å ios visos paminÄtos aplinkybÄs leidžia pagrįstai manyti, kad Å¡velniausia BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausme â vieÅ¡aisiais darbais, kuriuos apeliaciniu skundu praÅ¡o skirti nuteistasis, BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai nebus pasiekti, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistajam parinko griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ .
9. BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, skiriamos bausmÄs dydį skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimas iki 3 metų (bausmÄs vidurkis 1 metai 7 mÄnesiai 15 dienų). Esant vienai nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiai ir vienai atsakomybÄ sunkinanÄiai aplinkybei, atsižvelgus į kitas nustatytas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui, pirmosios instancijos teismas B. Ž. už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrÄ bausmÄ, kuri savo dydžiu yra mažesnÄ nei sankcijoje numatytos Å¡ios rūšies bausmÄs vidurkis. Be to, apylinkÄs teismas paskirtÄ bausmÄ sumažino vienu treÄdaliu ir nuteistajam paskyrÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
10. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi visumÄ paminÄtų aplinkybių bei atsižvelgdama į nuteistajam paskirtos bausmÄs dydį, daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantui paskirta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ savo dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežta, atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nuteistojo asmenybÄ, mažinti jos ar pakeisti skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. DÄl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo 11. BK 75 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus). TaÄiau, net ir esant formaliai bÅ«tinoms BK 75 straipsnio taikymo sÄ lygoms, teismas gali, bet neprivalo minÄtÄ straipsnį taikyti kaltininko atžvilgiu bei atidÄti jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ .
Tai priklauso nuo visų bylos aplinkybių bei kaltininko asmenybÄs įvertinimo, t. y. nuosekliai svarstytini nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis, laipsnis, nuteistojo asmenybÄs teigiamos ir neigiamos savybÄs, jo elgesys Å¡eimoje ir visuomenÄje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo (ar jis supranta padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ ir kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, pripažįsta kaltÄ, neneigÄ jos ir ikiteisminio tyrimo metu, nesistengÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs, savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekÄ Ä¯rodyti, jog ateityje nedarys kitų veikų), taip pat ir tai, kaip bausmÄs vykdymas paveiks kaltininko teigiamus socialinius ryÅ¡ius.
Å ie ir kiti duomenys turi teismui sudaryti tvirtas prielaidas daryti iÅ¡vadÄ , kad konkretaus nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens resocializacija (procesas, kurio metu siekiama padÄti nuteistiems asmenims atrasti savo tapatybÄ ir vaidmenį visuomenÄje, suformuoti reikalingus įgÅ«džius integruojantis į visuomenÄ, skatinti taikiai sugyventi su kitais visuomenÄs nariais ir rinktis teisÄtus kelius savo tikslams siekti) galima be realaus laisvÄs atÄmimo, kad pakanka nuteistam už konkreÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ asmeniui paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ ir (ar) vienÄ ar kelis įpareigojimus, ribojanÄius nuteistojo elgesį ir kartu turinÄius auklÄjamÄ jį, pataisomÄ jį poveikį.
Teismų praktikoje nuosekliai pabrÄžiama, kad ypaÄ svarbu įvertinti kaltininko asmenybÄ, nes tai lemia, ar bus pasiekti BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti bausmÄs tikslai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-109/2010, Nr. 2K-149/2011, Nr. 2K-488/2013, Nr. 2K-56/2014, Nr. 2K-132-942/2016, Nr. 2K-396-746/2016, Nr. 2K-179-693/2017, Nr. 2K-194-942/2017). 11.1. B. Ž. nuteistas už nesunkaus tyÄinio nusikaltimo padarymÄ ir jam paskirta bausmÄ nevirÅ¡ija ketverių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs, dÄl to yra formalus pagrindas taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus ir jau aptartus duomenis, sprendžia, kad nÄra pagrindo B. Ž. atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis anksÄiau buvo teistas net 11 kartų, tarp jų ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, daug kartų baustas administracine tvarka už smulkaus turto vagystes, taÄiau jis toliau darÄ ne tik administracinius nusižengimus, bet ir tyÄines nusikalstamas veikas, o tai rodo, kad nuteistasis linkÄs daryti nusikalstamas veikas, iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų ir jam paskirtų bausmių bei administracinių nuobaudų iÅ¡vadų nepadarÄ, nekeiÄia savo gyvenimo bÅ«do, polinkis nusikalsti neiÅ¡nyko.
Esant visumai paminÄtų aplinkybių nÄra pagrindo manyti, kad nuteistasis kritiÅ¡kai vertina savo elgesį ir byloje nÄra jokių duomenų, galinÄių suteikti tikimybÄ, kad Ž. paskirtos bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, todÄl taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti nuteistajam skundžiamu nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ nÄra pagrindo.
12. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas nuosprendis yra teisÄtas bei pagrįstas, keisti jį nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Atmesti nuteistojo B. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. balandžio 30 d. nuosprendžio. TeisÄjai Boleslovas Kalainis Nerijus Masiulis Ernesta MontvidienÄ