5282cfd0-defb-4a0c-920d-8e4f90da63f9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-7443-463/2016Proceso Nr. 3-61-3-02024-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 1.15.2.3.1; 1.38; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ivetos PelienÄs ir Donato VanseviÄiaus, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui asociacijos âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatoriusâ pirmininkui J.
Legislator headnote
AI generated5282cfd0-defb-4a0c-920d-8e4f90da63f9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: panaikinti Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijos 2014-12-02 sprendimÄ dÄl projekto âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatorius âMenų pirtisâ, projekto kodas Nr. VP2-2.2-ŪM-02-V-01-014 finansavimo ir administravimo sutarties vienaÅ¡alio pakeitimo Nr. 1â, atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Teismas konstatavo, kad skundžiami individualÅ«s administraciniai aktai priimti kompetentingo administravimo subjekto jam suteiktų įgaliojimų ribose, nepažeidžiant procedÅ«rinių taisyklių, pagrįsti tinkamai nustatytomis reikÅ¡mingomis faktinÄmis aplinkybÄmis, neprieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, todÄl yra pagrįsti ir teisÄti, o pagrindo juos panaikinti nÄra.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-7443-463/2016Proceso Nr. 3-61-3-02024-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 1.15.2.3.1; 1.38; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ivetos PelienÄs ir Donato VanseviÄiaus, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui asociacijos âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatoriusâ pirmininkui J.
B. ir advokatui Martynui Duksai, atsakovÄs atstovei E. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos asociacijos âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatoriusâ skundÄ Â atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai vieÅ¡osios įstaigos Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra, dÄl žalos atlyginimo.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä:              PareiÅ¡kÄja asociacija âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatoriusâ (toliau â ir Asociacija) skunde teismo praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos vieÅ¡osios įstaigos Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros (toliau â ir LVPA), 74 952,29 Eur žalai atlyginti bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad LVPA neveikÄ taip kaip privalÄjo veikti, savo funkcijas vykdÄ aplaidžiai, vertindama pareiÅ¡kÄjos vykdytus pirkimus ir pripažinusi, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d.
CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje (toliau â ir CVP IS) paskelbto supaprastinto riboto konkurso âStatybos rangos darbai projektui âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatorius âMenų pirtisâ (projekto kodas Nr. VP2-2.2-ŪM-02-V-01-014)â (pirkimo Nr. 141748; toliau â Projektas arba Pirkimas) laimÄtojas yra teisÄtas, o Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui 2014 m. liepos 4 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-376/2014 pripažinus, kad Pirkimo laimÄtojas neatitiko pirkimo sÄ lygose įtvirtinto kvalifikacijos reikalavimo.
LVPA, vertindama pareiÅ¡kÄjos pateiktus dokumentus, privalÄjo įvertinti Pirkimo laimÄtojo iÅ¡rinkimo teisÄtumÄ , o nustaÄiusi, kad jis iÅ¡rinktas neteisÄtai, apie tai raÅ¡tu informuoti pareiÅ¡kÄjÄ . TeigÄ, kad LVPA, pateikdama netinkamÄ iÅ¡vadÄ dÄl pirkimo ir jo metu sudarytos Pirkimo sutarties teisÄtumo, elgÄsi neteisÄtai, pažeidÄ teisÄtų lÅ«kesÄių principÄ . PareiÅ¡kÄja turÄjo teisÄtÄ lÅ«kestį, kad įvykdytas Pirkimas yra teisÄtas, laimÄtojas iÅ¡rinktas teisÄtai ir pareiÅ¡kÄja galÄs įvykdyti 2013 m. spalio 21 d. pareiÅ¡kÄjos ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âAlytaus rentiniaiâ sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį (toliau â ir Sutartis).
Akcentavo ir tai, kad LVPA ne tik netinkamai atliko patikrinimÄ , bet vÄliau, inicijavusi dar vienÄ patikrinimÄ ir įvertinusi tuos paÄius dokumentus, pati nustatÄ pažeidimus ir pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjai skirti sankcijÄ . Taigi, LVPA neprisiÄmÄ jokios atsakomybÄs, toks LVPA elgesys yra nesuderinamas su gero administravimo principu. NurodÄ, kad dÄl neteisÄtų LVPA veiksmų, pareiÅ¡kÄja negavo 74 952,29 Eur dydžio Projekto finansavimo, kurį pagrįstai tikÄjosi gauti. Egzistuoja bÅ«tinosios sÄ lygos valstybÄs civilinei atsakomybei kilti, nes bÅ«tent LVPA veiksmai lÄmÄ pareiÅ¡kÄjos nuostolius.
PareiÅ¡kÄjos atstovai teismo posÄdyje palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Akcentavo, kad dÄl neteisÄtų LVPA veiksmų patyrÄ nuostolius, kuriuos ir praÅ¡o priteisti. AtsakovÄ vieÅ¡oji įstaiga Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra, atstovaudama Lietuvos valstybei, atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .NurodÄ, kad LVPA atlieka projekto vykdytojų patirtų iÅ¡laidų tinkamumo finansuoti vertinimÄ , taÄiau ji nÄra specializuota atliktų viešųjų pirkimų priežiÅ«rÄ ir vertinimÄ vykdanti institucija.
PažymÄjo, kad LVPA 2013 m. lapkriÄio 29 d. raÅ¡te Nr. R4-14548(13.2.2-1190; toliau â ir RaÅ¡tas) iÅ¡sakÄ tik nuomonÄ dÄl Pirkimo dokumentų ir toks RaÅ¡tas nelaikytinas sprendimu bei nepanaikina paÄios perkanÄiosios organizacijos priimamų sprendimų ir atsakomybÄs. Vykdyto pirkimo neteisÄtumÄ gali konstatuoti tik teismai. LVPA, vykdydama teismo sprendimÄ , turi įgyvendinti administracines procedÅ«ras. Teismas nevertino LVPA atlikto ir RaÅ¡te pateikto pirkimo dokumentų vertinimo ir dÄl jo nepasisakÄ.
Nesutiko su pareiÅ¡kÄjos skundo argumentais dÄl teisÄtų lÅ«kesÄių principo pažeidimo. Lietuvos apeliaciniam teismui konstatavus, kad pirkimo laimÄtojas buvo parinktas neteisingai, pareiÅ¡kÄja negalÄjo turÄti teisÄtų lÅ«kesÄių, kadangi iÅ¡ neteisÄtumo negali kilti jokia teisÄ. AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytas aplinkybes. PabrÄžÄ, kad RaÅ¡tas nelaikytinas sprendimu, tÄra tik raÅ¡ytinÄ nuomonÄ dÄl Pirkimo dokumentų vertinimo.
Skundas atmestinas. Byloje kilÄs ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimo atlyginti turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ ji teigia patyrusi dÄl neteisÄtų LVPA veiksmų, vertinant pareiÅ¡kÄjos vykdytus pirkimus bei skyrus sankcijÄ .Remiantis elektroninÄje byloje esanÄiais duomenimis, nustatyta, kad tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB âAlytaus rentiniaiâ buvo pasiraÅ¡yta Sutartis Nr. 2013/10/21.LVPA 2013 m. lapkriÄio 29 d. raÅ¡tu informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad peržiÅ«rÄjo Projekto rangos darbų pirkimo dokumentus ir Sutartį.
Pirkimo rezultatams ir pirkimo sutarÄiai pastabų neturÄjo. PažymÄjo, kad pirkimo dokumentų įvertinimas neprilygsta iÅ¡laidų tinkamumo įvertinimui. Už tinkamÄ projektų vykdymÄ yra atsakingas projekto vykdytojas.Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. kovo 25 d. sprendime (civilinÄ byla Nr. 2A-989/2014) ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014 m. liepos 4 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-376/2014 konstatavo, kad perkanÄioji organizacija netinkamai ir neapdairiai vykdÄ tiekÄjų paraiÅ¡kų (pasiÅ«lymų) vertinimÄ , nesilaikÄ savo paÄios nustatytų konkurso sÄ lygų, kadangi UAB âAlytaus rentiniaiâ neturÄjo įdiegtos kokybÄs vadybos sistemos visiems darbams (turÄjo tik bendriesiems darbams).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. liepos 4 d. nutartyje nurodyta, kad iÅ¡ esmÄs susidarÄ tokia situacija, jog perkanÄioji organizacija aiÅ¡kų tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimÄ keliems tiekÄjams taikÄ skirtingai, dÄl to buvo pažeisti viešųjų pirkimų lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principai. Teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjo priimtas sprendimas neatmesti UAB âAlytaus rentiniaiâ pasiÅ«lymo buvo neteisÄtas. Taigi, teismai, sprÄsdami dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų padarinių ir priimdami sprendimÄ pripažinti negaliojanÄia rangos sutartį, sudarytÄ su UAB âAlytaus rentiniaiâ, vertino, kad perkanÄioji organizacija vieÅ¡ojo pirkimo sutartį sudarÄ po septynių dienų po atsakymo į pretenzijÄ , pažeisdama imperatyviai Viešųjų pirkimų įstatymo 941 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ atidÄjimo terminÄ ir tai turÄjo neigiamos įtakos ieÅ¡kinį pareiÅ¡kusio dalyvio galimybei sudaryti pirkimo sutartį, kad rangos sutarties pagrindu atlikta maža dalis darbų, perkamas objektas nÄra ypatingai socialiai reikÅ¡mingas, kad nÄra sÄ lygų, dÄl kurių pirkimo sutartis negalÄtų bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia Viešųjų pirkimų įstatymo 951 straipsnio 3 ir 4 dalių pagrindais ir kt.
Be to, buvo konstatuota, kad nÄra pagrindų palikti galioti Sutartį, kuri buvo sudaryta pažeidžiant viešųjų pirkimų lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. Be to, Vilniaus apygardos administracinis teismas 2015 m. kovo 30 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. I-5732-790/2015 pareiÅ¡kÄjos skundÄ , kuriame ji teismo praÅ¡Ä: panaikinti Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2014-11-12 įsakymÄ Nr. 4-807 âDÄl lÄšų projekto Nr. VP2-2.2-ŪM-02-V-01-014 vykdytojui Asociacijai âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatoriusâ sumažinimo ir susigrÄ Å¾inimo;
2) panaikinti Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2014-11-12 įsakymÄ Nr. 4-808 âDÄl Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2013-12-17 įsakymo Nr. 4-1079 âDÄl finansavimo projektams, siekiantiems gauti Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų finansinÄ paramÄ pagal Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir Ekonomikos augimo veiksmų programÄ , skyrimoâ pakeitimoâ;
3) panaikinti Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijos 2014-12-02 sprendimÄ dÄl projekto âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatorius âMenų pirtisâ, projekto kodas Nr. VP2-2.2-ŪM-02-V-01-014 finansavimo ir administravimo sutarties vienaÅ¡alio pakeitimo Nr. 1â, atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Teismas konstatavo, kad skundžiami individualÅ«s administraciniai aktai priimti kompetentingo administravimo subjekto jam suteiktų įgaliojimų ribose, nepažeidžiant procedÅ«rinių taisyklių, pagrįsti tinkamai nustatytomis reikÅ¡mingomis faktinÄmis aplinkybÄmis, neprieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, todÄl yra pagrįsti ir teisÄti, o pagrindo juos panaikinti nÄra.
Be to, pažymÄjo, kad projekto finansavimo ir administravimo sutarties nuostatomis bÅ«tent pareiÅ¡kÄjas kaip projekto vykdytojas įsipareigojo laikytis Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų ir atsakyti už Å¡io įstatymo nuostatų laikymÄ si. TodÄl, teismo vertinimu, ta aplinkybÄ, kad LVPA 2013 m. lapkriÄio 29 d. raÅ¡tu, peržiÅ«rÄjusi rangos darbų pirkimo dokumentus ir pasiraÅ¡ytÄ sutartį, neiÅ¡reiÅ¡kÄ pastabų pirkimo rezultatams ir pasiraÅ¡ytai rangos sutarÄiai, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiamam klausimui.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2016 m. kovo 3 d. nutartyje, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. kovo 30 d. sprendimo, konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjai pritaikyta finansinÄ korekcija laikytina proporcinga priemone, nes netinkamų finansuoti iÅ¡laidų dalis buvo apskaiÄiuota pritaikant 25 procentų finansinÄs korekcijos dydį nuo deklaruotų darbų, atliktų pagal Sutartį, vertÄs. Taip pat buvo įvertinta ir aplinkybÄ dÄl RaÅ¡to, nustatyta, kad tai neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjo atsakomybÄs už padarytus vieÅ¡ojo pirkimo pažeidimus.
MinÄta aplinkybÄ niekaip neriboja LVPA atlikti pažeidimo tyrimÄ , kuris yra savarankiÅ¡ka projekto vykdymo priežiÅ«ros procedÅ«ra, ir Å¡iuo aspektu nÄra pakartotinis patikrinimas tų paÄių dalykų, kurie buvo tikrinami priimant sprendimÄ dÄl projekto iÅ¡laidų patvirtinimo tinkamomis finansuoti, ja siekiama teisÄto tikslo â iÅ¡vengti Europos SÄ jungos fondų ir valstybÄs biudžeto lÄšų panaudojimo projektų iÅ¡laidoms, laikytinomis netinkamomis, finansuoti.MinÄtose bylose nustatyti faktai įsiteisÄjusiais galutiniais teismų sprendimais civilinÄje ir administracinÄje bylose, vertinant pareiÅ¡kÄjos padarytus Viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimus, turÄs prejudicinÄ galiÄ Å¡iai bylai (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 57 straipsnio 2 dalis). PareiÅ¡kÄja turtinÄs žalos dydį grindžia jai pritaikytos finansinÄs korekcijos, t. y. pripažintų projekto iÅ¡laidų netinkamomis finansuoti 74 952,29 Eur (258 795,28 Lt) suma.
TeigÄ, kad AgentÅ«ra savo funkcijas vykdÄ aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, neveikÄ taip, kaip privalÄjo veikti pagal teisÄs aktus, vertindama Pirkimo dokumentus bei pritaikydama sankcijÄ .PažymÄtina, kad ABTÄ® 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 straipsnis). CK 6.271 straipsnis nustato deliktinÄs atsakomybÄs atvejį, kai žala atlyginama dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų.
Pagal Å¡io straipsnio 4 dalį, valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti. DeliktinÄ atsakomybÄ yra viena iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs rūšių, todÄl jai atsirasti yra bÅ«tina nustatyti bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visumÄ , nurodytÄ Civilinio kodekso 6.246â6.249 straipsniuose.Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 3 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-614/2010), valstybÄ ir savivaldybÄs turi pareigÄ atlyginti žalÄ pagal Civilinio kodekso 6.271 straipsnio nuostatas dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos: neteisÄti veiksmai (Civilinio kodekso 6.246 straipsnis); priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (Civilinio kodekso 6.247 straipsnis); teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (Civilinio kodekso 6.248 straipsnis); teisÄs pažeidimu padaryta žala (Civilinio kodekso 6.249 straipsnis), taÄiau CK 6.271 straipsnyje numatyta atsakomybÄ atsiranda, esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal Civilinio kodekso 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalÄ .Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â ir Konstitucinis Teismas) 2006 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutarime konstatavo, kad asmeniui teisÄ Ä¯ žalos, padarytos neteisÄtais valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų veiksmais, atlyginimÄ atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybÄs institucijos, pareigÅ«nai atliko neteisÄtus veiksmus, ir kad žala asmeniui atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.NeteisÄtumo Civilinio kodekso 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo (Civilinio kodekso 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.Pirmiausiai vertinama, ar LVPA atliko neteisÄtus veiksmus.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. spalio 17 d. nutarimu Nr. 1139 âDÄl atsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų, įgyvendinant Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir veiksmų programasâ 3.1.2 punkte nustatyta, kad LVPA yra įgyvendinanÄioji institucija. Be to, Å¡iuo nutarimu patvirtintos AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų, įgyvendinant Lietuvos 2007â2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir veiksmų programas, taisyklÄse (toliau â AtsakomybÄs ir funkcijų taisyklÄs), kurių 10 punkte nustatyta, kad ji atlieka (ginÄui aktualios funkcijos): 10.3.
įsitikina ir patvirtina, kad pagal sutartį finansuojami darbai yra atlikti, prekÄs įsigytos bei paslaugos suteiktos ir kad projektų vykdytojų deklaruotos su projektų įgyvendinimu susijusios iÅ¡laidos buvo padarytos ir nepažeidžia ES ir Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų: 10.3.1. tikrina projektų vykdytojų teikiamus mokÄjimo praÅ¡ymus, nustato mokÄjimo praÅ¡ymuose nurodytų iÅ¡laidų tinkamumÄ finansuoti ir deklaruoti, rengia ir teikia atitinkamai institucijai paraiÅ¡kas asignavimų valdytojui dÄl lÄšų iÅ¡mokÄjimo projekto vykdytojui.
Be to, Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 1K-316 patvirtintos Projektų administravimo ir finansavimo taisyklÄs, kuriose reglamentuoja ir pirkimų patikra. Pagal Å¡ių taisyklių 463 punktÄ , įgyvendinanÄioji institucija, atlikdama pirkimų patikrÄ , derina iÅ¡ankstinÄs ir paskesnÄs pirkimų patikros elementus. IÅ¡ankstinÄ pirkimų patikra atliekama iki pirkimo pradžios arba pirkimo sutarties sudarymo. IÅ¡ankstinÄs pirkimų patikros tikslas â galimų pažeidimų prevencija.
PaskesnÄ pirkimų patikra atliekama tikrinant projektų vykdytojų pateiktus mokÄjimo praÅ¡ymus ir nustatant iÅ¡laidų atitiktį finansavimo reikalavimams. Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 464 punkte nustatyta, kad kai pareiÅ¡kÄjas, projekto vykdytojas ar partneris yra perkanÄioji organizacija pagal Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimus, jis atsako už Viešųjų pirkimų įstatymo ir kitų pirkimus reglamentuojanÄių teisÄs aktų laikymÄ si. Ne perkanÄioji organizacija atsako už Sutarties dÄl ES veikimo principų ir Å¡iose TaisyklÄse nustatytų reikalavimų laikymÄ si.Taigi, iÅ¡ankstine patikra siekiama galimų pažeidimų prevencijos.
TaÄiau iÅ¡ankstinÄ patikra tÄra tik procedÅ«ros dalis siekiant gauti finansavimÄ ir toks vertinimas negali bÅ«ti laikomas sprendimu Projekto iÅ¡laidos finansuoti. PareiÅ¡kÄjas teigia, kad Pirkimo patikrÄ LVPA atliko aplaidžiai ir netinkamai.MinÄta, kad LVPA RaÅ¡te informavo pareiÅ¡kÄjÄ , jog peržiÅ«rÄjo Projekto rangos darbų pirkimo dokumentus ir Sutartį. Pirkimo rezultatams ir pirkimo sutarÄiai pastabų neturÄjo. Ta aplinkybÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo buvo pripažinta kaip neturi reikÅ¡mÄs nagrinÄjama bylai.
MinÄtame RaÅ¡te be to, kad LVPA neturÄjo pastabų, buvo nurodyta, kad pirkimo dokumentų įvertinimas neprilygsta iÅ¡laidų tinkamumo įvertinimui. Už tinkamÄ projektų vykdymÄ yra atsakingas projekto vykdytojas. IÅ¡ Å¡io RaÅ¡to turinio pareiÅ¡kÄja neturÄjo jokio pagrindo manyti, kad dokumentai Projekto iÅ¡laidoms finansuoti teigiamai įvertinti. Teismo vertinimu, RaÅ¡to turinys patvirtina, kad jame buvo iÅ¡reikÅ¡ta nuomonÄ dÄl Pirkimo dokumentų ir Sutarties. RaÅ¡te buvo nurodyta, kad pirkimo dokumentų įvertinimas neprilygsta iÅ¡laidų tinkamumui įvertinti.
Taip pat nurodyta, kad už tinkamÄ pirkimų vykdymÄ atsakingas bÅ«tent projekto vykdytojas (pareiÅ¡kÄja). Teismas sutinka su LVPA pozicija, kad RaÅ¡te LVPA iÅ¡dÄstyta nuomonÄ, kuri nepanaikina ir neÅ¡alina pareiÅ¡kÄjos, kaip Projekto vykdytojos, atsakomybÄs tinkamai vykdyti pirkimus. PažymÄtina, kad paraiÅ¡kų vertinimÄ sudaro Å¡ie etapai: administracinÄs atitikties vertinimas; projekto tinkamumo finansuoti vertinimas; projekto naudos ir kokybÄs vertinimas (53 punktas). Administravimo taisyklių 54 punktas numato, kad paraiÅ¡kų vertinimÄ atlieka įgyvendinanÄioji institucija. dokumentų, vertina ir viešųjų pirkimų dokumentų ir atliktų procedÅ«rų įvertinimÄ .
Taigi, LVPA nÄra specializuota atliktų viešųjų pirkimų priežiÅ«rÄ ir vertinimÄ vykdanti institucija. PareiÅ¡kÄjos pateiktų Pirkimo pateiktų dokumentų įvertinimas yra sudÄtinÄ iÅ¡laidų tinkamumo finansuoti proceso vertinimo dalis. Taigi, dokumentų administracinÄs atitikties vertinimas negali bÅ«ti tapatinamas su galutiniu projekto vertinimu. PažymÄtina, kad RaÅ¡to turinys negalÄjo pareiÅ¡kÄjai suteikti teisÄtų lÅ«kesÄių, kad Projektas tinkamas finansuoti ir kad nuo RaÅ¡to priklauso Pirkimo teisÄtumas.
PrieÅ¡ingai, RaÅ¡te buvo atkreiptas dÄmesys į tai, kad bÅ«tent pats pareiÅ¡kÄjas yra atsakingas už tinkamÄ pirkimų vykdymÄ . Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. kovo 25 d. sprendimu ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. liepos 4 d. nutartimi buvo panaikintas pareiÅ¡kÄjo 2013 m. rugsÄjo 26 d. sprendimas pripažinti UAB âAlytaus rentiniaiâ laimÄjusiu konkursÄ ir pareiÅ¡kÄjo su UAB âAlytaus rentiniaiâ sudaryta sutartis buvo pripažinta negaliojanÄia.Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 6.20 punkte nustatyta, kad pirkimas pagal projektÄ (toliau â pirkimas) â siekiant įgyvendinti projekto veiklas pareiÅ¡kÄjo, projekto vykdytojo ar partnerio, kurie yra perkanÄiosios organizacijos pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimus, vykdomas pirkimas, kuriam taikomas ar iÅ¡ dalies taikomas Viešųjų pirkimų įstatymas arba kuriam jis netaikomas Å¡iame įstatyme nustatytais atvejais, arba pareiÅ¡kÄjo, projekto vykdytojo ar partnerio, kurie nÄra perkanÄiosios organizacijos pagal Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimus, vykdomas pirkimas.
Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443, nustatyta, kad jeigu projekto vykdytojas yra perkanÄioji organizacija, kaip ji apibrÄžta Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102), jis atsako už Å¡io įstatymo nuostatų laikymÄ si (182 punktas). PareiÅ¡kÄja atitiko perkanÄiosios organizacijos sÄ vokÄ (Viešųjų pirkimų įstatymo 4 straipsnis), todÄl ji buvo atsakinga už tinkamÄ minÄto įstatymo nuostatų laikymÄ si.
RaÅ¡te apie pareiÅ¡kÄjos atsakomybÄ buvo nurodyta. MinÄta, kad teismai pasisakÄ ir dÄl RaÅ¡to, pripažinÄ, kad aplinkybÄ, jog LVPA pastabų dÄl vieÅ¡ojo pirkimo rezultatų ir pasiraÅ¡ytos sutarties neturÄjo, neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjos atsakomybÄs už padarytus vieÅ¡ojo pirkimo pažeidimus. Buvo įvertinta ir tai, kad negalÄjo bÅ«ti pažeistas pareiÅ¡kÄjos teisÄtas lÅ«kestis. Be to, pareiÅ¡kÄjos skundo argumentai, kad LVPA nepagrįstai, vertindama tuos paÄius pirkimo dokumentus, priÄmÄ sprendimÄ 74 952,29 Eur Projekto iÅ¡laidų pripažinti netinkamomis finansuoti, atmestini kaip nepagrįsti.
Konstatuotina, kad Lietuvos vyriausiasis administracines teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. kovo 30 d. sprendimo panaikinimo, konstatavo, kad tiek LVPA, pradÄdama ir atlikdama įtariamo pažeidimo tyrimÄ bei teikdama pasiÅ«lymÄ ministerijai, tiek atsakovas, priimdamas skundžiamus individualius administracinius aktus, veikÄ nustatytos kompetencijos ribose ir vykdÄ Ä¯galiojimus, nustatytus ES ir nacionalinÄs teisÄs nuostatose.LVPA 2014 m. rugsÄjo 25 d. pažeidimo tyrimo iÅ¡vadoje, remdamasi Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. kovo 25 d. sprendimu ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. liepos 4 d. nutartimi, konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja, sudarydama rangos sutartį su konkurso laimÄtoju UAB âAlytaus rentiniaiâ, kuri neatitiko pirkimo sÄ lygose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų, pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus pirkimo skaidrumo ir lygiateisiÅ¡kumo principus, 32 straipsnio 5, 6 dalies reikalavimus, IÅ¡laidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių 8.7 punktÄ bei projekto finansavimo ir administravimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.1.8 punktÄ ir specialiųjų sÄ lygų 8.3 punktÄ .
Buvo konstatuota, kad Projekto vykdytojas (pareiÅ¡kÄjas), 2013 m. spalio 21 d. pasiraÅ¡ydamas Rangos sutartį, pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, nes UAB âAlytaus rentiniaiâ (rangovas) neatitiko pirkimo sÄ lygose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų ir jo pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas. Taigi, įsiteisÄjusiais teismų sprendimais buvo konstatuota, kad Rangos sutartis sudaryta pažeidžiant viešųjų pirkimų lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. Jokių neteisÄtų veiksmų, kuriuos bÅ«tų atlikusi LVPA, atlikdama pažeidimo tyrimo veiksmus, teismai nenustatÄ.
Teismo vertinimu, LVPA, vadovaudamasi Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 197 punktu, priÄmÄ sprendimÄ pripažinti 74 952, 29 Eur (258 795,28 Lt) Projekto iÅ¡laidų netinkamomis finansuoti ir, vadovaudamasi minÄtų taisyklių 197.2 ir 197.3 punktais, pateikÄ pasiÅ«lymÄ Åªkio ministerijai pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį, sumažinti projekto finansavimÄ netinkamų finansuoti iÅ¡laidų dalimi, susigrÄ Å¾inti sumokÄtų lÄšų dalį, iÅ¡skaiÄiuojant sumokÄtÄ lÄšų dalį iÅ¡ projekto vykdytojo teikiamuose mokÄjimo praÅ¡ymuose nurodytos sumos bei iÅ¡skaiÄiuoti nesumokÄtų netinkamų finansuoti iÅ¡laidų sumÄ iÅ¡ projekto vykdytojo teikiamuose mokÄjimo praÅ¡ymuose nurodytos sumos.
PareiÅ¡kÄja jokių kitų duomenų, kurie patvirtintų neteisÄtus LVPA veiksmus, teismui nepateikÄ. PažymÄtina, kad teismai, nagrinÄdami minÄtas civilinÄ ir administracinÄ bylas, galutiniuose sprendimuose nepasisakÄ dÄl atsakovÄs kaltų veiksmų. Teismo nuomone, įrodyti atsakingos institucijos neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ) privalo pareiÅ¡kÄjas, atitinkami faktai ir aplinkybÄs yra iÅ¡dÄstomi skunde teismui ir yra viena iÅ¡ esminių skundo pagrindÄ sudaranÄių dalių, tuo paÄiu apibrÄžianÄių ir bylos nagrinÄjimo faktines ribas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. lapkriÄio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1642-492/2015).
Teismas Å¡ioje byloje irgi nenustatÄ netinkamo ir aplaidaus LVPA pareigų atlikimo, o bÅ«tent, kad LVPA bÅ«tų pažeidusi galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus, tuo tarpu bendro pobÅ«džio pareiÅ¡kÄjos nurodyti argumentai neatitinka įrodinÄjimo reikalavimų nagrinÄjamos kategorijos bylose. Teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjos argumentai dÄl gero administravimo principų pažeidimo atmestini, kadangi byloje vertinami įsiteisÄjusiuose teismų sprendimuose nustatyti faktai dÄl pareiÅ¡kÄjos vykdyto Pirkimo ir jai pritaikytos finansinÄs korekcijos skirtai paramai.
PareiÅ¡kÄja skundÄ grindžia neteisÄtais LVPA veiksmais, kurie susijÄ su Pirkimo dokumentų vertinimu bei pažeidimo tyrimo procedÅ«rų atlikimu, o teismas, remdamasis įsiteisÄjusiais teismų sprendimais, neteisÄtų LVPA veiksmų nenustatÄ. Konstatuotina, kad LVPA RaÅ¡te ir atsisakydama skirti pareiÅ¡kÄjai paramÄ pagal jos paraiÅ¡kÄ , tinkamai vadovavosi teisÄs aktų nuostatomis ir neteisÄtų veiksmų neatliko.Teismas, įvertinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad LVPA pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu neatlikus jokių neteisÄtų veiksmų, nÄra vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų Civilinio kodekso 6.271 straipsnyje numatytai deliktinei atsakomybei kilti, todÄl Å¡iuo atveju valstybei nekyla prievolÄ atlyginti žalÄ , o toks pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas.
AtsižvelgÄs į tai, teismas dÄl kitų deliktinÄs atsakomybÄs kilimo sÄ lygų (žalos ir priežastinio ryÅ¡io tarp kilusios žalos ir neteisÄtų vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmų (neveikimo)) buvimo iÅ¡samiau nepasisako, nes toks vertinimas bÅ«tų perteklinis ir neturi reikÅ¡mÄs bylos baigÄiai. Netenkinus pareiÅ¡kÄjos skundo ji neįgijo teisÄs reikalauti atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas nesvarstytinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu,                                  n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos asociacijos âDzÅ«kų kraÅ¡to menų inkubatoriusâ skundÄ Â atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui. TeisÄjai                                                                                               Jolanta MalijauskienÄ Iveta PelienÄ Donatas VanseviÄius