52826d29-e4d6-475b-b5f8-b68f45e88210 · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPK VTS Centro policijos nuovada) nutarimu paskirtos administracinÄs nuobaudos pakeitimo              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , n u s t a t Ä :             N. T. 2010 m. sausio 27 d. Å iaulių AVPK Å iaulių m. PK VTS Centro policijos nuovados nutarimu buvo nubausta pagal Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1852 str. 2 d. 500 litų administracine bauda už tai, kad ji 2010 m. sausio 20 d. apie 14.55 val., dirbdama pardavÄja UAB âVimijaraâ parduotuvÄje, esanÄioje Vytauto 70, Å iaulių m., pardavÄ 1 cigareÄių pakelį už 6.99 lt nepilnameÄiui gim. 1995-08-29, tuo pažeisdama Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 5 dalies 3 punkto nuostatas.             PažeidÄja N. T. teismui pateiktame skunde bei teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä nutarimu jai paskirtÄ nuobaudÄ pakeisti.
Legislator headnote
AI generated52826d29-e4d6-475b-b5f8-b68f45e88210 · Å iaulių apygardos administracinis teismas: Administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, jam apie skundo nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai - teismo paneÅ¡imu. Skundas dÄl paskirtos nuobaudos mažinimo tenkintinas, paskirta administracinÄ nuobauda- piniginÄ bauda â mažintina, nes parenkant administracinÄs nuobaudos dydį, teismo nuomone, tikslinga atsižvelgti į tai, kad pažeidÄja gailisi padariusi teisÄs pažeidimÄ ir pasižada ateityje nusižengimų nedaryti.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 - 2010 m. vasario 18 d. Nr. II-85-289/2010 (S) Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjas Virginijus StankeviÄius,sekretoriaujant Jolantai Miežienei, dalyvaujant asmeniui, kuriam paskirta administracinÄ nuobauda N. T.,nedalyvaujant administracinÄ nuobaudÄ paskyrusios institucijos atstovui,nedalyvaujant administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo N. T. skundÄ dÄl Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Centro policijos nuovados (toliau - Å iaulių AVPK Å iaulių m.
PK VTS Centro policijos nuovada) nutarimu paskirtos administracinÄs nuobaudos pakeitimo              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , n u s t a t Ä :             N. T. 2010 m. sausio 27 d. Å iaulių AVPK Å iaulių m. PK VTS Centro policijos nuovados nutarimu buvo nubausta pagal Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1852 str. 2 d. 500 litų administracine bauda už tai, kad ji 2010 m. sausio 20 d. apie 14.55 val., dirbdama pardavÄja UAB âVimijaraâ parduotuvÄje, esanÄioje Vytauto 70, Å iaulių m., pardavÄ 1 cigareÄių pakelį už 6.99 lt nepilnameÄiui gim. 1995-08-29, tuo pažeisdama Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 5 dalies 3 punkto nuostatas.             PažeidÄja N. T. teismui pateiktame skunde bei teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä nutarimu jai paskirtÄ nuobaudÄ pakeisti.
PažeidÄja neginÄija paskirtos administracinÄs nuobaudos pagrįstumo, taÄiau mano, kad jai buvo paskirta nepagrįstai griežta nuobauda. Ji nuoÅ¡irdžiai gailisi padariusi pažeidimÄ , tokio pobÅ«džio Å¡iuo metu galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, pasižada daugiau nenusižengti. Be to, jos pajamos yra minimalios, iÅ¡ darbinÄs veiklos gaunamos pajamos yra vienintelis pragyvenimo Å¡altinis. Prekyboje dirba jau daug metų ir tokio atvejo nÄra buvÄ. Å is vaikinas atrodÄ daug vyresnis, nors tuo metu jam tebuvo 14,5 metų.
Gyvena su vyru, gauna minimaliÄ algÄ . Vyras dirba âVentojeâ, gauna 1200 Lt atlyginimÄ . Vyro tÄvai pensininkai, gyvena sodo bendrijoje, sunkiai verÄiasi. TÄvas serga astma, todÄl turi padÄti materialiai, padeda ir malkas nusipirkti. PraÅ¡o sumažinti paskirtÄ bauda iki 250 litų.             AdministracinÄ nuobaudÄ paskyrusios institucijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, jam apie skundo nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai - teismo paneÅ¡imu. Savo raÅ¡ytiniu atsiliepimu su skundu sutiko.
Administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, jam apie skundo nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai - teismo paneÅ¡imu. Skundas dÄl paskirtos nuobaudos mažinimo tenkintinas, paskirta administracinÄ nuobauda- piniginÄ bauda â mažintina, nes parenkant administracinÄs nuobaudos dydį, teismo nuomone, tikslinga atsižvelgti į tai, kad pažeidÄja gailisi padariusi teisÄs pažeidimÄ ir pasižada ateityje nusižengimų nedaryti.
Taip pat yra bÅ«tina atsižvelgti į pažeidÄjos turtinÄ padÄtį. PažeidÄja neginÄija paties pažeidimo fakto bei byloje nustatytų aplinkybių, bet tik ginÄija paskirtÄ nuobaudÄ . ATPK 1852 str.2 d. sankcijoje numatyta administracinÄ bauda nuo penkių Å¡imtų iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų, todÄl teismas konstatuoja, jog administracinÄ nuobaudÄ skyrÄs pareigÅ«nas, parenkant administracinÄs baudos dydį tinkamai vadovavosi ATPK 302str. nustatytomis administracinÄs nuobaudos dydžio parinkimo taisyklÄmis ir skyrÄ minimaliÄ straipsnio sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ .
Bylos nagrinÄjimo metu pažeidÄja pateikÄ kitus įrodymus pagrindžianÄius jos sunkiÄ materialinÄ ir socialinÄ padÄtį. PažeidÄjos Å¡eimos materialinÄ padÄtis yra sunki, vyras gauna nedidelį atlyginimÄ , jos paÄios iÅ¡ darbo užmokesÄio gaunamos vienintelÄs pajamos yra minimalios (b.l. 4), jos Å¡eima dar padeda materialiai iÅ¡laikyti senyvo amžiaus ir ligotus vyro tÄvus, tai tikslinga, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais taikyti ATPK 301str. bei pažeidÄjai skiriamÄ baudÄ mažinti, nes palikus visÄ paskirtÄ baudÄ pažeidÄja ilgam laikui bÅ«tų palikti be pragyvenimo lÄšų.
Atsižvelgiant į pažeidÄjos materialinÄ ir socialinÄ padÄtį, padaryto teisÄs pažeidimo aplinkybes, pažeidÄjai skirtina 200 litų administracinÄ bauda. ATPK 20 str. nurodo, kad administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
IÅ¡ įstatymo formuluotÄs sektų, kad nuobauda skirta, siekiant prevencinių tikslų, sukurti pažeidÄjui suvaržymus dÄl kurių jis bÅ«tų auklÄjamas ir atgrasomas nuo analogiÅ¡kų nusižengimų padarymo ateityje. AdministracinÄs nuobaudos yra represinio, prievartinio pobÅ«džio sankcijos, kuriomis vykdoma specialioji ir bendroji teisÄs pažeidimų prevencija. Tai pirmiausiai reiÅ¡kia, kad administracinÄmis nuobaudomis siekiama teisÄs pažeidÄjÄ nubausti. Kaltas asmuo, kuriam skiriama nuobauda, priverstas patirti tam tikrų negatyvių, nemalonių padarinių.
Jis netenka tam tikrų teisių, laisvių ar materialinių vertybių, arba patiria kitokių teisių ar laisvių suvaržymų bei apribojimų. Tokie nemalonÅ«s, nepalankÅ«s nubaustajam administracine nuobauda asmeniui padariniai yra bÅ«tina sÄ lyga. Nuobaudos taptų beprasmiÅ¡kos, jeigu nedarytų tam tikro poveikio, negrasintų pažeidÄjams negatyviais padariniais. Be to nuobaudos negalÄtų įspÄjamai (prevenciÅ¡kai) veikti ne tik konkretaus pažeidÄjo, bet ir kitų asmenų, linkusių daryti teisÄs pažeidimus.
Teismo nuomone, atsižvelgiant į įstatymo formuluotÄ, taip pat siekiant prevencinių tikslų, pažeidÄjai paskirta administracinÄ bauda paliktina nepakeista ir nekeistina į įspÄjimÄ , o tik mažintinas jos dydis iki 200 litų dydžio.AdministracinÄs nuobaudos skyrimo tvarka ir terminai nepažeisti, padaryta veika teisingai kvalifikuota, taÄiau parenkant administracinÄs nuobaudos dydį bei atsižvelgiant į pažeidÄjos skunde bei teismo posÄdžio metu nurodytas aplinkybes, tikslinga pažeidÄjai skiriamos administracinÄs baudos dydį ATPK 301 str. pagrindu mažinti iki 200 litų.
Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str.1 d. 5 p., ATPK 301 str., n u t a r i a :             SkundÄ tenkinti ir pakeisti N. T. 2010 m. sausio 27 d. Å iaulių AVPK Å iaulių m. PK VTS Centro policijos nuovados nutarimu pagal ATPK 1852 str. 2 d. paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ â 500 litų administracinÄ baudÄ sumažinti iki 200 litų.             Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka paduodant skundÄ Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                           Virginijus StankeviÄius