5281a70e-9901-4fe6-bfbb-de17cbdad7ef · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Liudmilos Zaborovskos, teisÄjų Irenos PaulauskienÄs ir Gintaro Dzedulionio, sekretoriaujant Olgai Uljanovai, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui Mariui Dagiui, atsakovÄs atstovei Irutei OsiÄnienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. Å . skundÄ atsakovei LR žemÄs Å«kio ministerijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl potvarkio dalies panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated5281a70e-9901-4fe6-bfbb-de17cbdad7ef · Vilniaus apygardos administracinis teismas: ŽemÄs Å«kio ministro 2008-03-15 įsakymu Nr. 3D-144. ParaiÅ¡koje buvo praÅ¡oma paramos elektros energijos gamybai plÄtoti â saulÄs elektrinÄs statybai ir eksploatacijai. Prie paraiÅ¡kos pateiktose finansinÄse prognozÄse buvo nurodyta, kad pagrindinio parametro â elektros kainos, prognozÄs yra grindžiamos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2002-02-11 nutarimu Nr. 7 âDÄl vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄių paslaugų elektros energetikos sektoriuje kainųâ.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. I-1160-244/2011
Procesinio Nr. 3-61-3-03227-2010-0
Procesinio sprendimo kategorija 33.4, 37.1, 74
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
 S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 10 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Liudmilos Zaborovskos, teisÄjų Irenos PaulauskienÄs ir Gintaro Dzedulionio, sekretoriaujant Olgai Uljanovai, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui Mariui Dagiui, atsakovÄs atstovei Irutei OsiÄnienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. Å . skundÄ atsakovei LR žemÄs Å«kio ministerijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl potvarkio dalies panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä:
LR žemÄs Å«kio ministerijos kancleris 2010-10-08 potvarkiu Nr. 4D-132 patvirtino projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ, âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ, sÄ raÅ¡Ä , kurio 76 punktu buvo nutarta neskirti paramos J. Å . (b. l. 11-14).
PareiÅ¡kÄja skunde (b. l. 1â7) praÅ¡o panaikinti LR žemÄs Å«kio ministerijos kanclerio 2010-10-08 potvarkio Nr. 4D-132 dalį, kuria buvo patvirtintas projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ, âParama
verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ, sÄ raÅ¡o 76
punktas ir įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjos pateiktÄ paramos paraiÅ¡kÄ , kurios registracijos numeris (duomenys neskelbtini), Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie LR žemÄs Å«kio ministerijos (toliau â AgentÅ«ra) pakartotiniam vertinimui. PaaiÅ¡kino, kad 2010-03-31 pareiÅ¡kÄja AgentÅ«rai pateikÄ paramos paraiÅ¡kÄ pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų
programos priemonÄs âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ įgyvendinimo taisykles (toliau â TaisyklÄs), patvirtintas
ŽemÄs Å«kio ministro 2008-03-15 įsakymu Nr. 3D-144. ParaiÅ¡koje buvo praÅ¡oma paramos elektros energijos gamybai plÄtoti â saulÄs elektrinÄs statybai ir eksploatacijai. Prie paraiÅ¡kos pateiktose finansinÄse prognozÄse buvo nurodyta, kad pagrindinio parametro â elektros kainos, prognozÄs yra grindžiamos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2002-02-11 nutarimu Nr. 7 âDÄl vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄių paslaugų elektros energetikos sektoriuje kainųâ.
Pagal Å¡iame nutarime nustatytas kainas, numatomÄ saulÄs elektrinių instaliavimo grafikÄ bei numatomÄ saulÄs elektrinių galiÄ buvo apskaiÄiuoti visi remtinos veiklos finansiniai rodikliai (finansinių ataskaitų rinkinio prognozÄs). Taisyklių 22.13 p. nustato, kad pareiÅ¡kÄjas verslo plane įrodo, kad Å«kio subjektas atitinka ir ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Ūkio subjektų, siekianÄių pasinaudoti parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklÄse, patvirtintose LR žemÄs Å«kio ministro 2009 m. gegužÄs 15 d.
įsakymu Nr. 3D-350. Taisyklių 22.11 p. nustato, kad pateikiamas sudarytas preliminarus Å«kinÄs veiklos pradžios balansas ir pinigų srautų prognozinÄs ataskaitos. MinÄtame punkte numatyta prievolÄ Ä¯rodyti bÅ«simas ekonominių rodiklių reikÅ¡mes atitinka reikalavimÄ pagrįsti ekonominių rodiklių spÄjamas reikÅ¡mes tam tikrais duomenimis, bet jokiu bÅ«du ne prievolÄ objektyviai įrodyti tikslias Å¡ių rodiklių reikÅ¡mes. Kainos nepriklausomai nuo to, ar yra reguliuojamos ar nÄra, niekada nebÅ«na statiÅ¡kos, o prekių ir paslaugų kainos ekonomikoje visada yra vienas iÅ¡ lemiamų veiksnių finansiniams rodikliams.
ParaiÅ¡ka atmetama tuo pagrindu, kad hidroelektrinÄse, vÄjo bei saulÄs elektrinÄse pagamintos elektros energijos supirkimo kaina, kaip valstybinio kainų reguliavimo objektas, negali bÅ«ti prognozuojama penkeriems metams. TaÄiau aplinkybÄ, kad kainos yra valstybinio reguliavimo objektas, reiÅ¡kia tik didesnį kainos stabilumÄ , palyginus su laisvos rinkos sistema, nes kainos peržiÅ«rÄjimas vyksta retai â kartÄ per metus ar dar reÄiau, o laisvos rinkos sistemoje kainos keiÄiasi beveik kasdien. LR energetikos įstatymo 17 str. 8 d. numato, kad ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija tvirtina valstybÄs ir savivaldybių reguliuojamų kainų nustatymo metodikas, nustato valstybÄs reguliuojamų kainų virÅ¡utines ribas, kontroliuoja valstybÄs reguliuojamų kainų ir tarifų taikymÄ , vienaÅ¡aliÅ¡kai nustato valstybÄs reguliuojamas kainas, jeigu energetikos įmonÄs nesilaiko Å¡ių kainų nustatymo reikalavimų, taip pat tvirtina elektros energijos, pagamintos naudojant atsinaujinanÄiuosius energijos iÅ¡teklius,
supirkimo kainos apskaiÄiavimo metodikÄ ir kainÄ . Elektros energijos kaina nuo 2006 m., kaip ir ankstesniais laikotarpiais, ne tik nemažÄja, bet ir nuolat auga. TodÄl nÄra jokių
aplinkybių, kurios leistų daryti kokias nors prielaidas apie elektros energijos
kainos mažÄjimÄ per ateinanÄius penkerius metus. 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/28/EB dÄl skatinimo naudoti
atsinaujinanÄių iÅ¡teklių energijÄ 3 str. 2 d. numato, kad valstybÄs narÄs nustato veiksmingas priemones, kad užtikrintų, jog atsinaujinanÄių iÅ¡teklių energijos dalis bÅ«tų lygi arba virÅ¡ytų dalį, nurodytÄ I priedo B dalyje nustatytoje indikatyvioje trajektorijoje. Šios direktyvos 4 str. 1 d.
numato, kad komisija ne vÄliau kaip 2009 m. birželio 30 d. patvirtina nacionalinių atsinaujinanÄių iÅ¡teklių energijos veiksmų planų
modelį. ValstybÄs narÄs, pateikdamos nacionalinius atsinaujinanÄių iÅ¡teklių energijos veiksmų planus, laikosi to modelio. Pagal šį Direktyvos straipsnį Energetikos ministerijos parengtame AtsinaujinanÄių iÅ¡teklių energijos naudojimo 2010â2020 metais prognozių dokumente nurodoma, kad 2008 m. elektros energijos, pagamintos naudojant atsinaujinanÄius energijos iÅ¡teklius,
dalis bendrajame elektros energijos sunaudojime sudarÄ 4,6 proc., palyginus su pagal DirektyvÄ 2020 m. privalomais pasiekti 23 proc. Tai reiÅ¡kia, kad Lietuva pagal ES teisÄ yra įpareigota per
artimiausius 10 metų padidinti atsinaujinanÄių iÅ¡teklių energijos naudojimÄ daugiau kaip keturis kartus. Atsižvelgiant į tai, galima bÅ«tų pagrįstai prognozuoti, kad per artimiausius penkerius metus elektros energijos, pagamintos naudojant atsinaujinanÄius energijos Å¡altinius, supirkimo kaina tik didÄs. PrieÅ¡ingu atveju, kainų reguliavimas prieÅ¡tarautų ES teisei bei neatitiktų bendrų politinių tikslų.Â
AtsakovÄ LR žemÄs Å«kio ministerija atsiliepime į skundÄ (b. l. 149â152) su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad Taisyklių 22.13 punkte nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas, ketinantis steigti labai maÅ¾Ä Ä¯monÄ kaimo vietovÄje, verslo plane privalo įrodyti, jog naujas įsteigtas Å«kio subjektas ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Ūkio subjektų, siekianÄių pasinaudoti parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones Ekonominio gyvybingumo
nustatymo taisyklÄse, patvirtintose LR žemÄs Å«kio ministro 2009 m. gegužÄs 15 d. įsakymu Nr. 3D-350 (toliau â Ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklÄs).
PareiÅ¡kÄjos pateiktose finansinÄse prognozÄse elektros kaina už elektros energijÄ , gaunamÄ iÅ¡ atsinaujinanÄių energijos Å¡altinių, yra paremta
ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2002 m. vasario 11 d. nutarimu Nr. 7 âDÄl vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄių paslaugų elektros
energetikos sektoriuje kainųâ, t. y. saulÄs (fotoelektrinÄms) elektrinÄms pagal pikinÄ elektros galiÄ : iki 100 kW â 1,63 Lt/kWh, nuo 100 kW iki 1 MW â 1,56 Lt/kWh, o nuo 1 MW â 1,51 Lt/kWh. Å ias kainas pareiÅ¡kÄja numato ir penkerių finansinių metų prognozinÄse finansinÄse ataskaitose. Energetikos ministerija informavo, kad hidroelektrinÄse, vÄjo bei saulÄs elektrinÄse pagamintos elektros energijos supirkimo kaina dÄl vykstanÄių Å¡iuo metu galiojanÄių teisÄs aktų pakeitimų negali bÅ«ti prognozuojama penkeriems metams ir Å¡ios supirkimo kainos gali bÅ«ti tikslinamos, atsižvelgiant į elektros energijos, pagamintos naudojant atsinaujinanÄius energijos iÅ¡teklius, rÄmimo principų ar skaiÄiavimo prielaidų pasikeitimÄ . Pagal Elektros energijos, kuriai gaminti naudojami atsinaujinantys energijos iÅ¡tekliai, gamybos ir pirkime skatinimo tvarkos
apraÅ¡o, patvirtinto LR VyriausybÄs 2001 m. gruodžio 5 d nutarimu Nr. 1474 (toliau â ApraÅ¡as), 9 punktÄ , elektros energija, pagaminta Å¡io ApraÅ¡o 7 punkte
nurodytose elektrinÄse, iki energetikos ministro nustatomos valandinÄs elektros energijos prekybos su tiekÄjais pradžios iÅ¡ gamintojų perkama ValstybinÄs kainų
ir energetikos kontrolÄs komisijos 2002 m. vasario 11 d. nutarimu Nr. 7 âDÄl vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄių paslaugų elektros energetikos sektoriuje
kainųâ patvirtintais tarifais, diferencijuotais pagal naudojamų atsinaujinanÄių energijos iÅ¡teklių rūšį, nevirÅ¡ijant Å¡io ApraÅ¡o 2 priede nurodytos kiekvienos rūšies energijos iÅ¡teklių metinÄs apimties. PerÄjus prie valandinÄs elektros
energijos prekybos su tiekÄjais, iki 2020 m. gruodžio 31 d. elektros energija, pagaminta Å¡io ApraÅ¡o 7 punkte nurodytose elektrinÄse, superkama sutartinÄmis
kainomis, kompensuojant gamintojams skirtumÄ tarp pajamų lygio, apskaiÄiuoto pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos tos rūšies iÅ¡tekliams nustatytÄ tarifÄ , ir faktiÅ¡kai gaunamų parduodant elektros energijÄ sutartinÄmis kainomis pajamų, nevirÅ¡ijant Å¡io ApraÅ¡o 2 priede nurodytos kiekvienos rūšies energijos iÅ¡teklių metinÄs apimties. TodÄl, liberalizuojant elektros rinkÄ Lietuvoje, artimiausiu metu elektros energijos pardavimo rinkos kainos turÄtų kisti ir prognozuoti elektros energijos pardavimo kainų penkerių metų perspektyvai yra sudÄtinga. Projektų atrankos komitetas, sudarytas LR žemÄs Å«kio ministro 2008 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 3D-87 âDÄl projektų, finansuotinų pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones, atrankos komitetų sudarymoâ (toliau â PAK), nagrinÄdamas AgentÅ«ros įvertintus projektus dÄl finansuotinų ir nefinansuotinų projektų, priima rekomendacinio pobÅ«džio sprendimus, kurie, kaip tai nurodyta Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-153 (toliau â Administravimo taisyklÄs), 74 punkte, yra grindžiami AgentÅ«ros sudarytose
projektų vertinimo ataskaitose pateiktomis iÅ¡vadomis. PAK 2010 m. rugsÄjo 9 d. posÄdyje, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjos projekto apraÅ¡ymu bei paraiÅ¡kos vertinimo
ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), nutarÄ rekomenduoti neskirti paramos, kadangi projektas neatitinka Taisyklių 22.13 punkte nustatyto tinkamumo gauti paramÄ kriterijaus.
Tretysis suinteresuotas
asmuo NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime į skundÄ (b. l. 21â23) su skundu nesutinka,
praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad pagal ApraÅ¡o 9 punktÄ , elektros energija, pagaminta Å¡io ApraÅ¡o 7 punkte nurodytose elektrinÄse, iki energetikos ministro nustatomos valandinÄs elektros energijos prekybos su tiekÄjais pradžios, iÅ¡ gamintojų perkama ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2002 m. vasario 11 d. nutarimu Nr. 7 âDÄl vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄių paslaugų elektros energetikos sektoriuje kainųâ patvirtintais tarifais, diferencijuotais pagal naudojamų atsinaujinanÄių energijos iÅ¡teklių rūšį, nevirÅ¡ijant Å¡io ApraÅ¡o 2 priede nurodytos kiekvienos rūšies energijos iÅ¡teklių metinÄs apimties. PerÄjus prie valandinÄs elektros
energijos prekybos su tiekÄjais, iki 2020 m. gruodžio 31 d. elektros energija, pagaminta Å¡io ApraÅ¡o 7 punkte nurodytose elektrinÄse, superkama sutartinÄmis
kainomis, kompensuojant gamintojams skirtumÄ tarp pajamų lygio, apskaiÄiuoto pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos tos rūšies iÅ¡tekliams nustatytÄ tarifÄ , ir faktiÅ¡kai gaunamų parduodant elektros energijÄ sutartinÄmis kainomis pajamų, nevirÅ¡ijant Å¡io ApraÅ¡o 2 priede nurodytos kiekvienos rūšies energijos iÅ¡teklių metinÄs apimties. TodÄl Lietuvoje liberalizuojant elektros rinkÄ , artimiausiu metu elektros energijos pardavimo į rinkÄ kainos neturÄtų bÅ«ti paliktos statiÅ¡kos, t. y. valstybiniu lygiu nustatytos ilgam laikui. Kadangi pateiktuose projektuose pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ bei âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ gauti, kuriose numatyta energijos gamyba iÅ¡ atsinaujinanÄių energijos iÅ¡teklių, neįmanoma prognozuoti elektros energijos pardavimo kainų penkerių metų perspektyvai, pareiÅ¡kÄja verslo plane negali objektyviai įrodyti, kad Å«kio subjektas atitinka arba ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklÄse. Kadangi nustatyta, kad Projekto verslo plane pateiktos finansinių prognozių sudarymo prielaidos yra nepagrįstos, pateikta informacija negali bÅ«ti laikoma duomenimis, pakankamais ekonominio gyvybingumo rodikliams apskaiÄiuoti, ir pareiÅ¡kÄja laikytina netinkama finansinei paramai gauti kaip neatitinkanti ekonominio gyvybingumo tinkamumo kriterijaus. TaisyklÄs yra specialusis teisÄs aktas, kuris numato tinkamumo kriterijus konkreÄiai priemonÄs paramai gauti, ir Å¡io teisÄs akto reikalavimus pareiÅ¡kÄja turi atitikti, o ne remtis abstrakÄiais reglamentuose ir Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programoje nustatytais bendraisiais tikslais.
Skundas tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad AgentÅ«roje 2010-03-31 buvo gauta pareiÅ¡kÄjos Paramos paraiÅ¡ka pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs ,,Parama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ įgyvendinimo taisykles (labai mažos įmonÄs steigimas). Projekto pavadinimas ,,SaulÄs jÄgainÄ Kretingos rajoneâ (b. l. 95-110).
AgentÅ«ros KontrolÄs departamento Vilniaus skyrius 2010-04-01 atliko paraiÅ¡kos pirminio tinkamumo patikrinimÄ ir padarÄ teigiamas iÅ¡vadas (b. l. 89-90). AgentÅ«ros KontrolÄs departamento Vilniaus skyrius 2010-04-01, atlikÄs paraiÅ¡kos administracinÄs atitikties tikrinimÄ , nustatÄ, kad paraiÅ¡kos administracinio tikrinimo rezultatas teigiamas (b. l. 87-88) ir 2010-04-02 raÅ¡tu Nr. 5594 paraiÅ¡kÄ perdavÄ AgentÅ«ros Kaimo plÄtros programų departamento Projektų vertinimo skyriui (toliau â Projektų vertinimo skyrius) (b. l. 82). Projektų vertinimo skyrius 2010-06-07 su paklausimu Nr. PPD-(SD)-583 kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ ,  praÅ¡ydamas patikslinti informacijÄ (b. l. 74-76). 2010-07-02 AgentÅ«roje buvo gauti pareiÅ¡kÄjos pateikti patikslinti dokumentai, atsakant į AgentÅ«ros 2010-06-07 raÅ¡tÄ Nr. PPD-(SD)-583 (b. l. 53-73).
Projekto technologinÄs dalies vertinimo 2010-08-18 ataskaitoje nurodyta, kad projektas netinkamas antrajam projekto vertinimo etapui pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs ,,Parama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ pirmÄ jÄ veiklos sritį (b. l. 33-37).
AgentÅ«ra 2010-05-19 su raÅ¡tu Nr. BRK-(10.11)-1095 kreipÄsi į Energetikos ministerijÄ , praÅ¡ydama atsakyti, ar elektros kainÄ už elektros energijÄ , gaunamÄ iÅ¡ atsinaujinanÄių energijos Å¡altinių, paremtÄ Komisijos 2002-02-11 nutarimu Nr. 7, saulÄs (fotoelektrinÄms) elektrinÄms pagal pikinÄ elektros galiÄ iki 100 kW- 1,63 Lt/kWh, nuo 100 kW iki 1 MW â 1,56 Lt/kWh, nuo 1 MW- 1,51 Lt/kWh, galima laikyti pagrįsta, vertinant subjekto 5 prognozinių metų pardavimo pajamas, gaunamas iÅ¡ veiklos (b. l. 144-145).
Energetikos ministerija 2010-05-26 raÅ¡tu Nr. (8.2-10)-3-1527 atsakÄ, kad saulÄs elektrinÄse pagamintos elektros energijos supirkimo kaina, nustatyta pagal pikinÄ elektros galiÄ , dÄl Å¡iuo metu vykstanÄių galiojanÄių teisÄs aktų pakeitimų, negali bÅ«ti prognozuojama 5 metams (b. l. 146).
Specialiosios žemÄs Å«kio ir kaimo plÄtros programos, Lietuvos 2004-2006 metų bendrojo programavimo dokumento kaimo plÄtros ir žuvininkystÄs prioriteto, Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos investicinių priemonių bei Lietuvos žuvininkystÄs sektoriaus 2007-2013 metų veiksmų programos priemonių administravimo problemų sprendimo komisija (toliau - Problemų sprendimo komisija) 2010-06-19 posÄdyje (protokolo Nr. 25) svarstÄ paraiÅ¡kų, pateiktų paramai pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 programos priemones ,,Parama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ bei ,,PerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ gauti, kuriuose numatyta energijos gamyba iÅ¡ atsinaujinanÄių energijos iÅ¡teklių, finansinių prognozių sudarymo prielaidų pagrįstumo klausimus ir nutarÄ laikyti, kad projektus pateikÄ pareiÅ¡kÄjai negali objektyviai įrodyti, kad Å«kio subjektas atitinka arba ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Gyvybingumo nustatymo taisyklÄse nustatytus kriterijus ir traktuoti Å¡iuos projektus kaip neatitinkanÄius ekonominio gyvybingumo tinkamumo kriterijų (b. l. 141-142).
PareiÅ¡kÄjos projektas buvo įraÅ¡ytas į Projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones ,,Kaimo turizmo veiklos skatinimasâ, ,,Parama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir ,,PerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ sÄ raÅ¡Ä Â 76 numeriu. Šį sÄ raÅ¡Ä 2010-10-08 patvirtino Ministerijos kancleris priimdamas potvarkį Nr. 4D-132.
Parama, dÄl
kurios Å¡ioje byloje yra kilÄs ginÄas, yra teikiama remiantis 2005 m. rugsÄjo 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 dÄl Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo
plÄtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plÄtrai bei 2006 m. vasario 20 d. Tarybos sprendimo Nr. 2006/144/EB dÄl kaimo plÄtros Bendrijos strateginių
gairių (2007â2013 m. programavimo laikotarpis).
 Procedūriniai
reikalavimai paraiÅ¡kų vertinimui yra nustatyti ŽemÄs Å«kio ministro 2009 m. vasario 18 d. įsakymu Nr. 3D-105 patvirtintose Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų
programos administravimo taisyklÄse (toliau â Administravimo taisyklÄs), kurių
39 punkte nustatyta, kad visos pateiktos paraiÅ¡kos turi bÅ«ti vertinamos pagal priemonių įgyvendinimo taisyklÄse nustatytus tinkamumo ir pirmumo kriterijus paramai gauti, iÅ¡skyrus 63 punkte numatytÄ atvejį, ir Å¡ie kriterijai vertinimo metu negali bÅ«ti keiÄiami. Siekdama užtikrinti vertinimo nuoseklumÄ , AgentÅ«ra turi nustatyti detalias metodines rekomendacijas vertintojams; 41 punkte (2009-05-05 įsakymo Nr. 3D-315 redakcija) nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo tinkamumas gauti paramÄ vertinamas pagal paramos paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ pareiÅ¡kÄjo pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis, vieÅ¡uosiuose registruose esanÄius duomenis, taip pat pagal dokumentus ir informacijÄ , gautÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo po AgentÅ«ros užklausimo (-ų).
Jei Å¡ie duomenys skiriasi, vadovaujamasi registruose esanÄiais duomenimis; 52 punkte nustatyta, kad tinkamumo skirti paramÄ vertinimo metu yra nustatoma, ar paramos paraiÅ¡ka yra tinkama finansuoti pagal atitinkamÄ Programos priemonÄ, atsižvelgiant į bendruosius Programos ir Programos priemonÄs tinkamumo kriterijus. Reikalavimai paramos paraiÅ¡kų tinkamumui (reikalavimai pareiÅ¡kÄjams ir partneriams, reikalavimai tinkamoms iÅ¡laidoms, reikalavimai paramos dydžiui, Programos priemonių paramos paraiÅ¡kų tinkamumo ir pirmumo kriterijai ir (arba) kita) gali bÅ«ti nustatomi Programos priemonÄs įgyvendinimo taisyklÄse. <...>.
Administravimo taisyklių 53 punkte nustatyta, kad, atlikdama tinkamumo skirti paramÄ vertinimÄ , AgentÅ«ra turi įvertinti: 53.1. paramos paraiÅ¡kos atitiktį Programos tinkamumo kriterijams; 53.2. pareiÅ¡kÄjo ir partnerių tinkamumÄ ; 53.3. paramos paraiÅ¡kos atitiktį Programos priemonÄs tikslams ir veiklos sritims, EŽŪFKP reglamentų nuostatoms bei ES horizontalaus lygio sritims (valstybÄs pagalba, vieÅ¡ieji pirkimai, aplinkosauga, suderinamumas su kitais Bendrijos finansavimo Å¡altiniais, kitos horizontaliosios ES sritys); 53.4. projekto iÅ¡laidų tinkamumÄ finansuoti bei paramos lyginamÄ jÄ dalį nuo tinkamų iÅ¡laidų.
Administravimo taisyklių 55 punkte nustatyta, kad, įvertinus tinkamumÄ skirti paramÄ , parengiama iÅ¡vada, ar paramos paraiÅ¡ka yra tinkama gauti paramÄ ir kokio maksimalaus dydžio parama bei kokia maksimali lyginamoji paramos dalis gali bÅ«ti suteikta, taip pat nurodoma PVM suma, kuri apmokama pagal Taisyklių
67 punktÄ . Administravimo taisyklių 64 punkte nustatyta, kad reikalavimai pareiÅ¡kÄjams bei paramos paraiÅ¡kos tinkamumui nustatomi Programoje ir (arba) Programos priemonÄs įgyvendinimo taisyklÄse. Administravimo taisyklių 65 punkte nustatyta, kad tinkamų finansuoti iÅ¡laidų kategorijos nustatomos Programoje ir
(arba) Programos priemonÄs įgyvendinimo taisyklÄse. Administravimo taisyklių 70 punkte nustatyta, kad rekomendacijoms dÄl įvertintų paraiÅ¡kų priimti gali bÅ«ti sudaromi Projektų atrankos komitetai. Projektų atrankos komitetų sudarymas nustatomas Programos priemonÄs įgyvendinimo taisyklÄse. Administravimo taisyklių 74 punkte nustatyta, kad parama skiriama tiems projektams, kuriems jÄ skirti rekomendavo Projektų atrankos komitetas. <...> Administravimo taisyklių 75 punkte nustatyta, kad sprendime dÄl paramos skyrimo ir (arba) neskyrimo nurodoma: pagrindas skirti paramÄ arba neskirti paramos (75.1 p.); paramos paraiÅ¡ka arba sÄ raÅ¡as paraiÅ¡kų, kurioms neskiriama parama (75.4 p.). Administravimo taisyklių 79 punkte nustatyta, kad, įvertinusi paramos paraiÅ¡kas, AgentÅ«ra parengia paramos paraiÅ¡kų vertinimo ataskaitÄ . Administravimo taisyklių 80 punkte nustatyta, kad tuo atveju, jei paramos paraiÅ¡kų atrankai yra sudaromas projektų atrankos komitetas ir sprendimÄ dÄl paramos paraiÅ¡kų atrankos priima valdymo institucija, AgentÅ«ra valdymo institucijai teikia paramos paraiÅ¡kų vertinimo ataskaitÄ , kuriÄ sudaro: 80.1. Valdymo institucijos nustatytos formos paramos paraiÅ¡kų vertinimo rezultatų suvestinÄ; 80.2. Valdymo institucijos nustatytos formos atskirų paramos paraiÅ¡kų vertinimo ataskaitos, kuriose pateikiama trumpa informacija apie numatomus įgyvendinti projektus.
PareiÅ¡kÄjos paraiÅ¡kÄ atsisakyta tenkinti dÄl to, kad projektas neatitinka Ä®gyvendinimo taisyklių
22.13 punkte nustatyto tinkamumo gauti paramÄ kriterijaus, Projektas pripažintas netinkamu antrajam projekto vertinimo etapui kaip neatitinkantis ekonominio
gyvybingumo tinkamumo kriterijaus, nurodyto ŽemÄs Å«kio ministro 2009 m. gegužes 15 d. įsakymu Nr. 3D-350 patvirtintų Ūkio subjektų, siekianÄių pasinaudoti parama
pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklių (toliau - Gyvybingumo nustatymo taisyklÄs) (akto redakcija, galiojusi iki 2010-04-28) 13 punkte.
ŽemÄs Å«kio ministro 2010-02-20 įsakymu Nr. 3D-146 patvirtintų Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemonÄs âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ įgyvendinimo taisyklių (labai mažos įmonÄs steigimas) (toliau â Ä®gyvendinimo taisyklÄs) (akto redakcija, galiojanti nuo 2010-03-05) 22.13 punkte nustatyta, kad tinkamumo gauti paramÄ pagal PriemonÄ kriterijus, taikomas pareiÅ¡kÄjai, nurodytas Taisyklių 17.1 punkte, pirmajame projekto vertinimo etape yra Å¡is: pareiÅ¡kÄjas verslo plane įrodo, kad naujas įsteigtas Å«kio subjektas ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Ūkio subjektų, siekianÄių pasinaudoti parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklÄse, patvirtintose
Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2009 m. gegužÄs 15 d. įsakymu Nr. 3D-350. IÅ¡ tokio reglamentavimo darytina iÅ¡vada, jog, priimant neigiamÄ sprendimÄ dÄl
paraiÅ¡kos, remtis Ä®gyvendinimo taisyklių 22.13 punktu iÅ¡ esmÄs galima tik tuomet, kai verslo planas (projektas) neatitinka Gyvybingumo nustatymo taisyklių reikalavimų.
Gyvybingumo nustatymo taisyklių 12 punkte buvo nustatyta, kad Å«kio subjektai laikomi netinkamais finansinei paramai gauti, kaip neatitinkantys ekonominio gyvybingumo tinkamumo kriterijaus, jei: 12.1. ataskaitiniais ir (arba) praÄjusiais ataskaitiniais metais finansinÄs atskaitomybÄs ataskaitose pateikiama informacija tarpusavyje nesusieta; 12.2. po gauto atsakymo į NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos paklausimÄ :
12.2.1. planuojamojo laikotarpio metais finansinÄs atskaitomybÄs ataskaitose pateikiama informacija tarpusavyje nesusieta; 12.2.2. Å«kio subjekto verslo plane pateiktos finansinių prognozių sudarymo prielaidos planuojamuoju laikotarpiu žymiai skiriasi nuo Lietuvos statistinių ar Ūkių apskaitos duomenų tinklo duomenų arba praÄjusio ir/ar ataskaitinio laikotarpio duomenų ir nepateikti jas pagrindžiantys dokumentai, paaiÅ¡kinimai ar skaiÄiavimai; 12.2.3. nepagrįstas projekto finansavimas iki paramos gavimo (atsižvelgiant į taikomÄ paramos mokÄjimo bÅ«dÄ ); 12.2.4. jeigu nepateikti duomenys, bÅ«tini ekonominio gyvybingumo rodikliams apskaiÄiuoti. Gyvybingumo nustatymo taisyklių 13 punkte (akto redakcija, galiojusi iki 2010-04-28) nustatyta, kad Å«kio subjektams, kurie pripažinti neatitinkanÄiais ekonominio gyvybingumo tinkamumo kriterijaus dÄl 12 punkte nurodytų priežasÄių, ekonominį gyvybingumÄ apibÅ«dinantys rodikliai neskaiÄiuojami.
Toks reglamentavimas reiÅ¡kia, kad, norint taikyti Gyvybingumo nustatymo taisyklių 13 punktÄ , bÅ«tina nustatyti priežastį/priežastis, dÄl kurių Å«kio subjektas laikomas netinkamu finansinei paramai gauti, kaip neatitinkantis ekonominio gyvybingumo tinkamumo kriterijaus, kurių sÄ raÅ¡as yra duotas tame paÄiame 12 punkte. PareiÅ¡kÄjos paraiÅ¡kÄ administravusiuose tarpiniuose procedÅ«riniuose bei skundžiamame sprendimuose atsisakymo pagrindo, jį susiejant su Gyvybingumo nustatymo taisyklių 12 punktu, iÅ¡ viso nÄra, todÄl  teismas negali nustatyti, kokių ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mių, anot AgentÅ«ros bei atsakovÄs, neatitiko paraiÅ¡ka ir projektas. Kolegijos nuomone, Å¡iuo atveju tokių pagrindų ir negalÄjo bÅ«ti nustatyta, nes pareiÅ¡kÄjos tinkamumas gauti paramÄ turÄjo bÅ«ti vertinamas pagal paramos paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ pareiÅ¡kÄjos pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis, vieÅ¡uosiuose registruose esanÄius duomenis, taip pat pagal dokumentus ir informacijÄ , gautÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos po AgentÅ«ros užklausimo, pareiÅ¡kÄjos  verslo plane pateiktos finansinių prognozių sudarymo prielaidos planuojamuoju laikotarpiu žymiai nesiskyrÄ nuo Lietuvos statistinių ar kitų apskaitos duomenų tinklo duomenų arba praÄjusio ir/ar ataskaitinio laikotarpio duomenų ir buvo pateikti jas pagrindžiantys dokumentai, paaiÅ¡kinimai ar skaiÄiavimai. AgentÅ«ra (atsakovÄ) kitokių duomenų, iÅ¡skyrus jau minÄtÄ energetikos viceministro raÅ¡tÄ , nesurinko.
Projektas pripažintas negyvybingu iÅ¡ esmÄs dÄl to, kad, liberalizuojant elektros rinkÄ Lietuvoje, artimiausiu metu elektros energijos pardavimo rinkos kainos neturÄtų bÅ«ti statiÅ¡kos. TodÄl pareiÅ¡kÄjai, pateikÄ projektus pagal priemonÄ atsinaujinanÄios elektros energijos gamybai skatinti, anot atsakovÄs, verslo plane negali objektyviai įrodyti, kad Å«kio subjektas atitinka arba ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Gyvybingumo nustatymo taisyklÄse.
AtsakovÄ neneigÄ, kad projekto gyvybingumÄ lemtų tik tokia aplinkybÄ, jog Å¡ios rūšies elektros kainos Lietuvoje ateityje nemažÄs, ir projekto neatitikimÄ ekonominio gyvybingumo rodikliams siejo su jau minÄtais ekonomikos viceministro raÅ¡tais. Teismo nuomone, tokia pozicija yra klaidinga, nes ekonomikos viceministro raÅ¡tas neleidžia daryti jokių iÅ¡vadų apie tai, kaip artimiausius metus keisis Lietuvoje elektros energijos supirkimo kainos, tuo labiau â kad jos mažÄs; atsakovÄs ir AgentÅ«ros reikalavimas pagrįsti projekto ekonominį gyvybingumÄ , verslo plane objektyviai įrodant, kad Å«kio subjektas atitinka arba ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Gyvybingumo nustatymo taisyklÄse, yra nelogiÅ¡kas, prieÅ¡taringas, nes reikalaujama įrodyti tai, ko, anot paÄios atsakovÄs paraiÅ¡kos atmetimo pagrindo, iÅ¡ viso neįmanoma įrodyti, nes artimiausius 5 metus tokie rodikliai nÄra prognozuojami.
 Pagal VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnį vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikloje privalo vadovautis objektyvumo (administracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«s), proporcingumo (administracinio sprendimo mastas ir jo įgyvendinimo priemonÄs turi atitikti bÅ«tinus ir pagrįstus administravimo tikslus), nepiktnaudžiavimo valdžia (vieÅ¡ojo administravimo subjektams draudžiama atlikti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas siekiant kitų, negu įstatymų ar kitų norminių teisÄs aktų nustatyta, tikslų) principais, o VAÄ® 8 str. 1 dalis reikalauja, kad individualus administracinis aktas bÅ«tų pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos. Tokie patys reikalavimai yra taikomi ir vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimamiems administraciniams sprendimams. Skundžiamas potvarkis Å¡ių reikalavimų neatitinka, todÄl potvarkio dalis, lieÄianti pareiÅ¡kÄjÄ , turi bÅ«ti panaikinta ABTÄ® 89 str. 1 d. 1 bei 3 punktuose nurodytais pagrindais.
Pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 34 punktÄ projekto tinkamumas gauti paramÄ vertinamas dviem vertinimo etapais. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjos Projekto vertinimo procedÅ«ra nebuvo užbaigta: Projektas buvo vertinamas pirmajame etape ir jis buvo pripažintas netinkamu antrajam vertinimo etapui. Pripažinus, kad Å¡iame vertinimo etape pareiÅ¡kÄjos Projektas buvo nepagrįstai įraÅ¡ytas į Projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones ,,Kaimo turizmo veiklos skatinimasâ, ,,Parama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir ,,PerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ sÄ raÅ¡Ä , ŽemÄs Å«kio ministerijos kanclerio 2010-10-08 potvarkio Nr.4D-132 dalis, kuria patvirtintas minÄto sÄ raÅ¡o atitinkamas punktas, naikintina ir atsakovÄ Ä¯pareigotina grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjos ProjektÄ AgentÅ«rai  pakartotiniam vertinimui.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 2 p.,
127 str.,
n u s p r e n d Ä :
PareiÅ¡kÄjos
J. Å . skundÄ patenkinti.
Panaikinti
Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos kanclerio 2010 m. spalio 8 d. potvarkio Nr. 4D-132 âDÄl projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos
kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ, âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ ir âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ, sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ dalį, kuria nusprÄsta neskirti paramos pareiÅ¡kÄjos  J. Å . projektui pagal jos 2010 m. kovo 31 d. Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai pateiktÄ paraiÅ¡kÄ dÄl paramos projektui âSaulÄs jÄgainÄ Kretingos rajoneâ, kurios registracijos Nr. (duomenys neskelbtini).
Ä®pareigoti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijÄ grÄ Å¾inti J. Å . projektÄ pagal paraiÅ¡kÄ Nr. (duomenys neskelbtini) Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pakartotiniam vertinimui.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjai                                                                                               Â
Gintaras Dzedulionis
                                                                                                               Irena
PaulauskienÄ
                                                                                                    Â
Liudmila Zaborovska