5274ec3b-6db2-4a3d-82ee-2fcba42f1284 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR. M. nuteistas už tai, kad 2017 m. kovo 23 d., apie 15.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), lovoje gulinÄiam V. B. tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau dviejų kartų į veidÄ , taip padarydamas nukentÄjusiajam poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs akies vokuose, minkÅ¡tųjų audinių patinimÄ deÅ¡inio skruosto srityje, nosies kaulų, deÅ¡inio skruostikaulio ir deÅ¡inio virÅ¡utinio žandikaulių lūžius-sužalojimÄ , nesunkiai sutrikdžiusį V. B. sveikatÄ .2. R. M. pateikÄ PanevÄžio apygardos teismui apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o iÅ¡teisinti, nes smÅ«gius sudavÄ dÄl paties nukentÄjusiojo neteisÄto elgesio bei pateikia argumentus apie jo Å¡eimos teisÄ Ä¯ privatų gyvenimÄ pažeidžianÄius V.
Legislator headnote
AI generated5274ec3b-6db2-4a3d-82ee-2fcba42f1284 · PanevÄžio apygardos teismas: Å iuo atveju, kaip ir nurodÄ pats R. M., grįžÄs namo, rado ant lovos miegantį girtÄ V. B.. PapraÅ¡ius iÅ¡eiti, V. B. tai daryti atsisakÄ, motyvuodamas, kad Å¡eimininkas Äia yra jis. IÅ¡provokuotas nukentÄjusiojo elgesio, pažeidžianÄio jo teisÄ Ä¯ privatų gyvenimÄ , sudavÄ jam apie du smÅ«gius į veidÄ . Vertinant Å¡iÄ nuteistojo papasakotÄ situacijÄ , kuriÄ patvirtina nukentÄjusiojo V. B. parodymai, nukentÄjusysis įvykio metu neatliko jokių veiksmų, kurie bÅ«tų kÄlÄ realų pavojų gyvybei, sveikatai, nuosavybei ar bÅ«sto nelieÄiamybei - iki R.
Full text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1A-268-366/2017                                              Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14624-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.4.1.; (S)                                                              2.4.6.4.2; 2.4.6.4.4.
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 24 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Sigito BagdonaviÄiaus,teisÄjų Valdo CiesiÅ«no ir Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs,sekretoriaujant JÅ«ratei Buitvydienei,dalyvaujant prokurorui Giedriui JasulaiÄiui,gynÄjui advokatui Antanui Cemnolonskui,nuteistajam R. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
M. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017-09-06 nuosprendžio, kuriuo R. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį areÅ¡tu 60 parų.Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir nustatyta 40 parų areÅ¡tas.IÅ¡ R. M. priteista V. B. 640 Eur turtinei ir 2000 Eur neturtinei žalai atlyginti.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
1. R. M. nuteistas už tai, kad 2017 m. kovo 23 d., apie 15.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), lovoje gulinÄiam V. B. tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau dviejų kartų į veidÄ , taip padarydamas nukentÄjusiajam poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs akies vokuose, minkÅ¡tųjų audinių patinimÄ deÅ¡inio skruosto srityje, nosies kaulų, deÅ¡inio skruostikaulio ir deÅ¡inio virÅ¡utinio žandikaulių lūžius-sužalojimÄ , nesunkiai sutrikdžiusį V. B. sveikatÄ .2. R. M. pateikÄ PanevÄžio apygardos teismui apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o iÅ¡teisinti, nes smÅ«gius sudavÄ dÄl paties nukentÄjusiojo neteisÄto elgesio bei pateikia argumentus apie jo Å¡eimos teisÄ Ä¯ privatų gyvenimÄ pažeidžianÄius V.
B. veiksmus. Teigia, kad smÅ«gius sudavÄ nukentÄjusiajam, gindamas bÅ«sto nelieÄiamybÄ. Nuteistasis nesutinka ir su paskirta bausme. Nurodo, kad skirdamas bausmÄ, teismas nepagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ jo ankstesnius teistumus. Jo manymu teismas, turÄjo įvertinti ir paties nukentÄjusiojo netinkamÄ elgesį. Pripažįsta, kad nedirbo, taÄiau praÅ¡o atsižvelgti į tai, oficialiai įsidarbinti nebuvo galimybÄs, nes Pakruojo policijos pareigÅ«nai buvo atÄmÄ pasÄ . Apeliantas nesutinka su priteista turtine žala, teigdamas, kad nukentÄjusysis nedirba, todÄl neidamas į darbÄ dÄl sužalojimo negalÄjo prarasti 500 Eur.
3. Teismo posÄdyje nuteistasis R. M. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ patenkinti, o prokuroras â atmesti.4. Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.4.1. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.4.2. Nuteistasis R. M. praÅ¡o jį iÅ¡teisinti, nes jo veiksmai buvo sÄ lygoti nukentÄjusiojo neteisÄto elgesio jo Å¡eimos atžvilgiu.
PraÅ¡ymas iÅ¡teisinti negali bÅ«ti tenkinamas. Byloje yra pakankamai įrodymų, kurių visuma suponuoja abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad R. M. padarÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Nuteistasis viso proceso metu neneigÄ, kad 2017 m. kovo 23 d., apie 15.00 val., nuomojamame bute lovoje gulinÄiam V. B. tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ smÅ«gius į veidÄ . Jo parodymus patvirtina kiti byloje esantys įrodymai â tai nukentÄjusiojo V. B. ir liudytojos R. K. parodymai, duomenys, esantys akistatos protokole, specialisto iÅ¡vadoje, kitoje raÅ¡ytinÄje bylos medžiagoje.
R. M. savo elgesį laiko visiÅ¡kai pateisinamu, nes jis tokiu bÅ«du gynÄ bÅ«sto nelieÄiamybÄ ir, nors konkretaus praÅ¡ymo apeliaciniame skunde nesuformulavo, taÄiau iÅ¡ skundo turinio matyti, jog jis minÄtÄ situacijÄ vertina kaip bÅ«tinÄ jÄ gintį.4.3. BK 28 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmuo neatsako pagal šį kodeksÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi.
Sprendžiant klausimÄ ar buvo bÅ«tinosios ginties situacija, bÅ«tina nustatyti ar nukentÄjusiojo veiksmai įvykio metu laikytini akivaizdžiu, realiu ir pavojingu kÄsinimusi, tokio kÄsinimosi pradžios ir pabaigos momentÄ , besiginanÄiojo kaltÄs formÄ ir rūšį. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, sprÄstina, ar apskritai egzistavo bÅ«tinosios ginties situacija, ar gynyba atitiko kÄsinimosi pobÅ«dį ir pavojingumÄ . BesiginanÄiojo veiksmai padarant žalÄ kitam asmeniui negali bÅ«ti laikomi bÅ«tinÄ ja gintimi, kai pavojingas kÄsinimasis jau žinomai buvo atremtas ar pasibaigÄs ir aiÅ¡kiai nebuvo reikalo gintis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-125/2011, 2K-140/2011, 2K-294/2011).4.5.
Å iuo atveju, kaip ir nurodÄ pats R. M., grįžÄs namo, rado ant lovos miegantį girtÄ V. B.. PapraÅ¡ius iÅ¡eiti, V. B. tai daryti atsisakÄ, motyvuodamas, kad Å¡eimininkas Äia yra jis. IÅ¡provokuotas nukentÄjusiojo elgesio, pažeidžianÄio jo teisÄ Ä¯ privatų gyvenimÄ , sudavÄ jam apie du smÅ«gius į veidÄ . Vertinant Å¡iÄ nuteistojo papasakotÄ situacijÄ , kuriÄ patvirtina nukentÄjusiojo V. B. parodymai, nukentÄjusysis įvykio metu neatliko jokių veiksmų, kurie bÅ«tų kÄlÄ realų pavojų gyvybei, sveikatai, nuosavybei ar bÅ«sto nelieÄiamybei - iki R.
M. suduotų smÅ«gių jis tiesiog gulÄjo ant lovos ir atsisakÄ iÅ¡eiti. PažymÄtina, kad V. B. elgesys, kai jis bet kada ateina į kitai Å¡eimai iÅ¡nuomotÄ butÄ kaip Å¡eimininkas, jame girtauja ir elgiasi kaip namie, vertintinas kaip netaktiÅ¡kas ir amoralus, taÄiau konkreÄiu atveju jis nebuvo tokio pavojingumo, nuo kurio bÅ«tų reikÄjÄ gintis panaudojant fizinÄ jÄgÄ . TodÄl R. M. veiksmai neatitiko bÅ«tinosios ginties sÄ lygų BK 28 straipsnio prasme.4.6. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pritaria skundo argumentui, jog nukentÄjusiojo veiksmų įtaka nusikaltimo padarymui turÄjo bÅ«ti įvertinta skiriant bausmÄ.
Pagal nuteistojo R. M. bei jo sugyventinÄs R. K. parodymus, V. B., turÄdamas buto raktÄ , ateidavo neperspÄjÄs kai pats panorÄdavo ir aiÅ¡kindavo, jog turi teisÄ bÅ«ti savo bute. Dažniausiai pasirodydavo girtas. BandÄ su juo geruoju susitarti, taÄiau nepavyko. Ä®vykio dienÄ , t.y. 2017 m. kovo 23 d., paties nukentÄjusiojo žodžiais tariant, jis atvyko į nuomojamÄ butÄ , pats atsirakino ir įÄjo į vidų. Bute tuo metu buvo R. K. sÅ«nus. Akivaizdu, kad vaikas nesijautÄ saugus su svetimu žmogumi, nes jis iÅ¡ buto iÅ¡Äjo ir, paskambinÄs mamai praneÅ¡Ä, kad virtuvÄje sÄdi âtas dÄdÄâ.
BÅ«damas bute, į kurį bet kada galÄjo grįžti vaikas, V. B. gÄrÄ savo atsineÅ¡tÄ alkoholinį gÄrimÄ ir užsnÅ«do ant lovos. Grįžus R. M. namo, atsisakÄ keltis ir iÅ¡eiti. NÄra abejonių, kad toks nukentÄjusiojo elgesys iššaukÄ Ä¯ namus grįžusiam R. M. pyktį, todÄl laikytinas provokuojanÄiu. Å iÄ aplinkybÄ pirmosios instancijos teismas turÄjo įvertinti kaip kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄiÄ , numatytÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte, ir atsižvelgti skiriant bausmÄ bei sprendžiant nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį (BPK 328 straipsnio 1, 2 ir 4 punktai).4.8.
Ä®vertinus minÄtÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei kitas pirmosios instancijos teismo nustatytas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes (padarytas tyÄinis nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, teisiamas dvyliktÄ kartÄ , nedirba, charakterizuojamas patenkinamai, baustas administracine tvarka, atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi), pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ Å¡velninama, trumpinant skirto areÅ¡to trukmÄ, kuri, vadovaujantis BK 641 straipsniu, mažintina vienu treÄdaliu. 4.9.
Nepagrįsti R. M. nuogÄ stavimai apeliacinÄs instancijos teisme, kad dÄl areÅ¡to bausmÄs negalÄs dirbti, nes BK 49 straipsnio 5 dalis numato galimybÄ teismui nustatyti areÅ¡tÄ atlikti poilsio dienomis, kai jo trukmÄ nevirÅ¡ija keturiasdeÅ¡imt penkių parų.4.10. R. M. mano, kad teismas, skirdamas bausmÄ, nepagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ jo ankstesnius teistumus. Su tokia nuteistojo nuomone apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. Bylos duomenimis R. M. teistumas nusikalstamos veikos padarymo metu buvo iÅ¡nykÄs, todÄl teismas jo nelaikÄ recidyvistu ir netaikÄ recidyvistui įstatymu numatytų pasekmių.
TaÄiau sistemingas tyÄinių nusikaltimų, o taip pat ir administracinių teisÄs pažeidimų/administracinių nusižengimų darymas praeityje turi įtakos vertinant kaltininko asmenybÄ bausmÄs individualizavimo etape. Remiantis baudžiamosios teisÄs teorija bei teismų praktika, vertindamas kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ ir rinkdamas bausmÄs rūšį bei dydį, teismas turi ypaÄ atidžiai iÅ¡tirti, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, ar kaltininko antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo bÅ«do bei jo ankstesnio elgesio padarinys ir pan.
Bylos duomenimis R. M. praeityje teistas net dvylika kartų, taÄiau skirtomis griežtomis bausmÄmis jų tikslai pasiekti nebuvo. Tai charakterizuoja nuteistÄ jį kaip nelinkusiÄ keisti gyvenimo bÅ«dÄ bei neigiamai orientuotÄ asmenybÄ, ir tai, vadovaujantis BK 54 straipsnio 2 dalies 5 punktu, turi įtakos individualizuojant bausmÄ.4.11. Pritartina apeliacinio skundo argumentams ir dÄl nuosprendžio dalies, kuria buvo iÅ¡sprÄstas nukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys. Civilinio ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimÄ reglamentuoja BPK 115 straipsnis, kurio 1 dalyje nurodyta, kad teismas visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio.
Taigi, vadovaujantis komentuojamo straipsnio 1 dalimi, sprendžiant ginÄus dÄl žalos atlyginimo, turi bÅ«ti nustatytas tikrasis žalos dydis, kurį civilinis ieÅ¡kovas turi pagrįsti ir įrodyti. Å io reikalavimo pirmosios instancijos teismas nesilaikÄ ir iÅ¡ nuteistojo priteisÄ visÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡omÄ turtinÄ Å¾alÄ , nesant nei vieno reikalaujamÄ sumÄ pagrindžianÄio įrodymo. Teisiamojo posÄdžio metu V. B. nurodÄ, kad 640 eurų ieÅ¡kinį sudaro 130 eurų už kurÄ važiuojant į Vilnių, 500 eurų dÄl nedarbingumo metu prarasto atlyginimo, likusi suma yra iÅ¡laidos už vaistus, taÄiau ir posÄdžio metu nepateikÄ praÅ¡omas sumas pagrindžianÄių dokumentų.
Nesant įrodymų, nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti nukentÄjusiajam padarytos turtinÄs žalos dydį, todÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis dÄl turtinÄs žalos atlyginimo naikinama, nukentÄjusiajam pripažįstant teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs žalos atlyginimo patenkinimÄ , klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduodant sprÄsti civilinio proceso tvarka (BPK 115 straipsnio 2 dalis, 328 straipsnio 4 punktas).4.12. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka ir su nuosprendžio dalimi, kuria iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl neturtinÄs žalos.
Bylos duomenimis nukentÄjusysis V. B. praÅ¡Ä iÅ¡ kalto asmens priteisti 3360 eurų jo patirtai neturtinei žalai atlyginti. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ nukentÄjusiajam 2000 Eur, atsižvelgÄs į tai, kad R. M. tyÄiniais neteisÄtais veiksmais nukentÄjusiojo V. B. sveikata sutrikdyta nesunkiai, taÄiau nukentÄjo jo psichika, tapo nervingas, sutriko miegas, galÄjo kilti sunkesnÄs pasekmÄs. Teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ kaltinamojo turtinÄ padÄtį ir priteisÄ nukentÄjusiajam 2000 Eur neturtinei žalai atlyginti. 4.13.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. To paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.4.12. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria nuosprendžio argumentams, kad V. B. dÄl R. M. suduotų smÅ«gių patyrÄ fizinį skausmÄ , nukentÄjo jo emocinÄ bÅ«klÄ. TaÄiau byloje nÄra duomenų, kad sveikatos sutrikdymas V.
B. turÄs ilgalaikes neigiamas pasekmes ateityje. NukentÄjusiajam padaryta turtinÄ Å¾ala nors ir neįrodyta, taÄiau akivaizdu, kad nÄra didelÄ. Ä®vertinus minÄtas aplinkybes ir tai, kad paties nukentÄjusiojo elgesys įvykio metu buvo amoralus ir provokuojantis, priteistos neturtinÄs žalos dydis mažinamas iki 1000 Eur. Å i neturtinÄs žalos suma atitinka teismų praktikÄ analogiÅ¡kose bylose, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei protingumo kriterijus, o taip pat nepažeidžia nuteistojo ir nukentÄjusiosios interesų pusiausvyros.4.13.
Atsižvelgiantį į nurodytas aplinkybes, nuteistojo apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies ir PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017-09-06 nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto įstatymo, neteisingai paskirtos bausmÄs ir neteisingai iÅ¡sprÄsto civilinio ieÅ¡kinio.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 328 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 4 punktais, n u t a r i a : Pripažinti R. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis nukentÄjusiojo elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas).R.
M. pagal BK 138 straipsnio 1 dalį paskirtÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausmÄ Å¡velninti iki 45 parų ir vadovaujantis BK 641 straipsniu, mažinti vienu treÄdaliu, nustatant galutinÄ 30 parų areÅ¡to bausmÄ.Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ R. M. priteista V. B. 640 (Å¡eÅ¡i Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt) Eur turtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiajam pripažįstant teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs žalos atlyginimo patenkinimÄ , klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduodant sprÄsti civilinio proceso tvarka.
PriteistÄ iÅ¡ R. M. nukentÄjusiajam 2000 (dviejų tÅ«kstanÄių) Eur dydžio neturtinÄ Å¾alÄ mažinti iki 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) Eur. Kitoje dalyje nuosprendį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                               Sigitas BagdonaviÄius TeisÄjai                                                                                                     Valdas CiesiÅ«nas                                                                                                                     Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ